Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 826 : Margaret

"Cái gì?" Nghe những lời vừa rồi, Charles suýt nữa cho rằng mình nghe nhầm, vội đặt chai rượu vừa đưa lên miệng xuống.

Như thể đã trút hết nỗi lòng, Margaret không còn chút do dự nào nữa. Nàng tiến lên một bước, đôi mắt nàng thẳng tắp nhìn vào mắt Charles. "Charles, tình cảm của ta hẳn ngươi hiểu rõ. Ta yêu ngươi, ta muốn ngươi trở thành phu quân của ta."

Nghe vậy, Charles không kìm được khẽ cười một tiếng, "Lần này quả thật rất thẳng thắn."

"Có những cơ hội vô cùng trân quý, nhất định phải dốc sức nắm bắt." Trong mắt Margaret không còn chút e thẹn của thiếu nữ ngày xưa, chỉ có sự khát khao hướng tới mục tiêu.

Nàng nhích lại gần, đưa hai tay ra, tính ôm lấy Charles. Nhưng ngay khi những ngón tay trắng nõn sạch sẽ sắp chạm vào người đối phương, Margaret cảm thấy xung quanh có thứ gì đó vô hình trói chặt thân thể mình.

"Thôi bỏ đi, trước đây thì được, nhưng giờ thì không." Charles dùng những xúc tu trong suốt cuốn lấy Margaret, đẩy nàng trở lại cửa khoang tàu.

Margaret lộ rõ vẻ vô cùng không cam lòng, "Vì sao? Có phải vì vết sẹo trên mặt ta không?" Nàng lấy tay vén tóc lên, để lộ vết sẹo do dao chém dữ tợn ấy.

Charles khẽ lắc đầu. "Không phải, ngươi từng thấy tướng mạo thật sự của Anna rồi. Ngay cả nàng ta còn chẳng bận tâm, thì ta sao phải bận tâm chuyện này? Ta không phải người quá chú trọng vẻ bề ngoài."

"Vậy thì vì sao?"

"Ực ực ực ~" theo cục hầu của Charles lên xuống, chai rượu trong tay hắn lập tức vơi đi nửa bình.

Margaret trở tay móc khẩu súng ở đùi ra, chai rượu lập tức vỡ tan, rượu và mảnh thủy tinh bắn đầy mặt Charles. "Hãy nói cho ta một lý do hợp lý, nếu không ngươi đừng hòng thoát khỏi ta! Ta không còn là cô bé con ngày xưa nữa!"

Charles quệt rượu trên mặt, chậm rãi thở dài một tiếng. "Bởi vì tiếp theo ta sẽ rất bận, không có thời gian lãng phí vào những chuyện như thế này."

Margaret nắm chặt nắm đấm, giọng nói đầy bức xúc hướng về phía bên trong khoang tàu kêu lên. "Ngươi rốt cuộc đang bận cái gì? Thứ trên không đã biến mất hoàn toàn, giáo phái Ftan cũng sắp bị tiêu diệt, ngân khố mà ngươi nói cũng đã bị ngươi dọn dẹp sạch sẽ, giờ đây toàn bộ Bắc Hải vực đều là địa bàn của ngươi! Ngươi rốt cuộc đang bận cái gì?!!"

Đối mặt với câu hỏi của Margaret, Charles không trả lời, ánh mắt hắn nhìn chằm chằm vào những tiêu bản khí quan đang ngâm trong dung dịch chống phân hủy trên chiếc bàn đối diện.

Đầu Margaret từ từ rũ xuống, một giọt nước mắt rơi xuống từ mái tóc, chạm vào sàn nhà hơi mốc meo. Giọng nàng nghẹn ngào, run rẩy.

"Ta không cần ngươi tốn quá nhiều tâm sức vì ta, ta chẳng qua chỉ muốn được ở bên cạnh ngươi thôi, Charles, ta... Ta thật sự rất nhớ ngươi."

Charles chậm rãi nằm xuống giường, xoay người, đưa gáy về phía người phụ nữ trước mặt, giọng nói đầy vẻ uể oải: "Trở về đi, yên tâm làm tổng đốc của ngươi, chuyên tâm phò tá huyết mạch gia tộc Mã Cách Địch Hứa. Chuyện tiếp theo của ta không liên quan gì đến ngươi, ngươi không cần thiết phải tham dự vào."

Vừa dứt lời, Margaret nghiến chặt hàm răng. Nàng bỗng nhiên ngẩng đầu, để lộ đôi mắt đỏ ngầu. "Lần này ta sẽ không bỏ qua!! Tuyệt đối!"

Nói xong, nàng nhanh chóng xoay người, sải bước đi về phía boong tàu. Theo nàng rời đi, ngọn đèn dầu cũng lại tắt ngúm, Charles một lần nữa chìm vào bóng tối.

Nhưng không lâu sau, mảnh bóng tối này bị ánh sáng vàng từ bộ lông Winky của Lily xua tan, chuột nhỏ cẩn thận bay vào.

Lily thấy thuyền trưởng của mình, lúc này hắn đang co ro trên giường, hai tay ôm đầu. Không hiểu vì sao, nhìn cảnh tượng này, trong lòng Lily bỗng thấy đau nhói, lập tức vứt bỏ những câu hỏi tò mò về chuyện riêng tư khỏi đầu.

"Tiên sinh Charles, ngài không sao chứ? Có phải tâm trạng không tốt không? Hay là chúng ta ra ngoài chơi đi? Nghe nói ở sân chơi mới mở trên đảo Nam có trò cáp treo dành cho người lớn đó." Lily đậu trên đầu Charles, túm lấy tai hắn, ghé sát vào tai mà nhẹ nhàng nói.

"Không sao, ngươi ra ngoài đi, để ta một mình một lát. Ta cần suy nghĩ thông suốt một vài chuyện." Tư thế của Charles không hề thay đổi chút nào.

"Ngài là không nỡ chị gái quái vật sao? Vậy chúng ta tìm cách đưa nàng về đi, ta sẽ giúp đỡ, chỉ cần tiên sinh Charles vui lòng."

"Không cần tìm, nàng tuyệt đối không thể trở lại đảo Hi Vọng. Khát vọng sức mạnh đã khiến nàng trở nên quá cố chấp, nếu nàng trở lại nhất định sẽ gây tổn hại đến những người khác trên đảo."

"Kia..." Không đợi Lily nói hết lời, Charles đã trực tiếp ngắt lời. "Lily ngoan, đi chỗ khác chơi đi, ta muốn một mình yên tĩnh."

Tai Lily lập tức cụp xuống. Nàng dùng gò má lông xù của mình khẽ cọ vào mặt Charles một cái, sau đó liền bay ra ngoài.

Lily vừa đi, Charles liền ngồi dậy khỏi giường. Hắn đi đến bên cạnh bản vẽ, cầm bút vẽ không ngừng phác họa.

Nét bút trên giấy vẽ không ngừng lướt đi. Từng người thân, từng bạn học, từng bạn bè hiện lên trên đó. Trong lúc phác họa, những ngôi trường cũ cũng lần lượt xuất hiện.

Đủ loại người quen, đủ loại cảnh tượng không ngừng xuất hiện trên bản vẽ. Ánh mắt Charles, vốn có chút chán chường, nay lại lần nữa tỏa ra thần thái.

Ngay khoảnh khắc bức vẽ được hoàn thiện, nội dung trên bản vẽ lộn xộn ấy là một bóng lưng. Một bóng lưng đang vác chiếc ba lô lệch vai, nhảy lên con tàu khách.

Đó là một thiếu niên, gương mặt hăng hái tràn đầy ước mơ về chuyến du hành sắp tới.

"Thật tuyệt biết bao, thật muốn được quay lại khoảnh khắc ấy một lần nữa." Charles đưa tay khẽ vuốt ve bức vẽ chưa khô, chẳng hề để tâm việc tác phẩm của mình dần bị xóa nhòa.

"Cho nên ngươi lựa chọn trốn tránh? Nguyện vọng của ngươi là vứt bỏ mọi thứ dưới lòng biển, một thân một mình trở về mặt đất? Đây mới chỉ là một nguyện vọng, hai nguyện vọng còn lại là gì?"

Charles nhanh chóng ngẩng đầu, liền thấy 005 đang đứng ở cửa ra vào. Ánh mắt hắn nhanh chóng trở lại vẻ lạnh lùng. "Đừng nóng vội, ta vẫn chưa tìm được thứ cuối cùng."

"Ta không gấp, ta lấy đồ của ta trước đã, còn lại một cái ngươi cứ từ từ tìm." Con mèo đen trong lòng 005 nhảy lên chiếc bàn đựng tiêu bản khí quan bên cạnh, móng vuốt mèo chạm nhẹ, một lọ tiêu bản lung lay rồi rơi xuống đất.

Khi những chiếc lọ kia sắp chạm đất, chúng bỗng nhiên đổi hướng, bay đến trước mặt Charles.

Đó là do Charles dùng xúc tu cuốn lấy. "Nếu không gấp, vậy thì đợi tìm được thứ cuối cùng, đến lúc đó sẽ đưa hết cho ngươi."

005 yên lặng nhìn hắn mấy giây sau, thân thể y bắt đầu mờ ảo dần. "Cũng được. Tính cách của ta thật ra rất hiền lành, nhất là đối với loài mà ta yêu thích."

Thấy 005 sắp biến mất lần nữa, Charles trong đầu nhanh chóng suy nghĩ, chợt tiến lên một bước. "Xin chờ một chút, liên quan đến nguyện vọng, ta có một nghi vấn."

Thân thể đang mờ ảo của 005 lại ngưng tụ trở lại. "Cái gì?"

"Ngươi nói bây giờ mặt đất không có bất kỳ biến hóa nào, vậy ngươi có thể cho ta xác nhận trước một chút không? Ta muốn xem rốt cuộc mặt đất bây giờ ra sao."

Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free