Trong mê cung ẩm ướt, Charles mặt mày âm trầm, dẫn theo thủy thủ đoàn chạy thục mạng.

"Tiên sinh Charles, bạn của tôi không theo kịp!" Lily đứng trên vai Charles, lo lắng kêu lên.

"Bảo họ leo lên người James! Nhanh lên một chút!"

Lũ chuột nhanh chóng leo lên lưng gã khổng lồ đang dần thu nhỏ, khiến James trông như khoác một tấm áo choàng đen.

"A a a! !"

"A a a! !"

"A a a! !"

Tiếng kêu thét thảm thiết phía trước càng lúc càng vang vọng, liên tiếp không ngừng, nhưng điều đó đã không thể ngăn cản bước chân Charles.

Nếu theo lời Băng Vải, hòn đảo bên ngoài đã chìm xuống dưới mặt nước, vậy nếu mọi người không thoát ra kịp thời, sẽ cùng hòn đảo này chìm xuống biển sâu.

Dù dưới biển sâu có thứ gì, nơi đó cũng không phải vùng đất loài người có thể đặt chân.

Không khí ẩm ướt tràn ngập sự đè nén, trên mặt mỗi người đều hiện vẻ nặng nề, nhưng nhìn thấy Charles như điểm tựa vững chắc chạy phía trước, tất cả mọi người đều không hoảng sợ.

Thủy thủ đoàn cùng Băng Vải lao tới lao lui trong mê cung, tiếng kêu thảm thiết cũng càng lúc càng gần, chợt Charles nhanh chóng rẽ một góc, phía trước đột nhiên rộng mở sáng sủa.

Khu vực trước mặt hiếm thấy bất ngờ có ánh sáng, nhưng cảnh tượng xảy ra trong ánh sáng đó lại khiến người ta rợn tóc gáy.

Chỉ thấy trong không gian rộng bằng sân bóng đá trước mặt, toàn bộ là thân thể trần truồng của loài người, nam nữ già trẻ đều đủ cả.

Bọn họ dùng tay bóp cổ mình, rên rỉ thảm thiết, gào thét điên cuồng, quằn quại đau đớn trong vũng bùn, hệt như bức vẽ nguệch ngoạc đã thấy trên tường trước đó.

Xung quanh họ, rậm rạp chằng chịt toàn bộ là những con quái trùng màu đen lớn bằng bàn tay, bề ngoài có những chiếc chân dài như rết, tựa chân nhện.

Chúng giống như nhện nước, đứng trên mặt nước, vây quanh loài người đang gào thét thảm thiết, theo tiết tấu tiếng kêu lớn nhỏ mà run rẩy thân thể, tựa hồ đang tận hưởng nỗi thống khổ của loài người.

Thấy cảnh này, Charles lập tức hiểu ra, những thứ này chính là Lũ Hành Hạ, tên mặt sẹo trước đó nói không sai, đây chính là hang ổ của Lũ Hành Hạ.

Khi Charles nhìn thấy chúng, Lũ Hành Hạ cũng đồng thời nhìn thấy Charles.

Ngoài Lũ Hành Hạ trên mặt nước, còn có một số bò ra từ miệng những kẻ đang gào thét thảm thiết kia. Lũ Hành Hạ bắt đầu hành động, chúng bắt đầu di chuyển về phía Charles, muốn biến Charles thành một trong số những kẻ đang kêu thảm thiết.

Chúng đông nghịt thành đàn thành lũ, phóng tầm mắt nhìn tới, giống như một tấm thảm đen.

Đối mặt với cảnh tượng này, trên mặt mỗi người đều hiện lên chút sợ hãi, Charles nhanh chóng dùng dao khắc lên tường: "Băng Vải, Lũ Hành Hạ tới rồi! Lối ra ngươi nói rốt cuộc ở đâu??"

Nhưng đúng lúc đó, Băng Vải lại biến mất khỏi bức tường.

"Đáng chết!" Charles khẽ thở dài, từ trong ngực lấy ra cây đoản trượng lôi đình kia, vật duy nhất có thể đối phó với số lượng địch quân khổng lồ này chỉ có nó.

"Xẹt! Xẹt!" Tia hồ quang điện sáng chói bắn vào giữa đám Lũ Hành Hạ, giật liên hồi giữa chúng.

Nhưng ngay sau đó, một cảnh tượng khiến tất cả mọi người tuyệt vọng xuất hiện: đối mặt với lôi đình đủ sức giết chết một nghìn lẻ hai kẻ địch, những Lũ Hành Hạ này lại không phản ứng chút nào, cứ như thể chúng được cách điện.

"Lộp bộp, lộp bộp ~" Lũ Hành Hạ tràn lên, bò dọc theo quần áo rồi chui vào miệng Charles. Trong phút chốc, nỗi đau nhức thấu xương truyền khắp toàn thân, cơn đau đó khiến Charles gần như ngất đi, cổ họng hắn không tự chủ được phát ra tiếng kêu thảm thiết.

Các thủy thủ đoàn khác cũng trúng chiêu tương tự, cả người co giật, thét thảm lên.

Cũng đúng lúc đó, Charles lập tức nhìn thấy Băng Vải lại xuất hiện trên tường, hắn vẽ ra một cái hộp, hơn nữa còn làm động tác mở ra.

"Cái hộp? Hộp kính!!"

Charles run rẩy với tay ra sau lưng tìm ba lô, nhưng cơn đau mãnh liệt đó khiến hắn ngay cả suy nghĩ cũng trở nên khó khăn, hai tay hắn bản năng ôm lấy cổ, cứ như vậy sẽ dễ chịu hơn một chút.

"Tiên sinh Charles, để tôi giúp ngài!" Lily và lũ chuột nhanh chóng nhảy lên lưng James, từ trong đó lấy ra một hộp kính.

Lũ Hành Hạ dường như chỉ tấn công loài người, một đám động vật gặm nhấm nhỏ bé bên cạnh ngay cả liếc nhìn chúng cũng chẳng thèm.

Con ma cà rồng đang gào thét thảm thiết gần đó nhìn thấy cảnh này, nỗi sợ hãi ánh nắng trong nháy mắt lấn át cơn đau nhức, nó liều mạng vùi sâu thân thể mình vào trong vũng bùn.

Cạch một tiếng, hộp kính được lũ chuột mở ra, tia sáng chói mắt ngay lập tức lấp đầy toàn bộ không gian.

Dưới ánh sáng đó, toàn bộ Lũ Hành Hạ bốn phía nhanh chóng tan chảy không còn một dấu vết, hệt như người tuyết. Cảm giác đau nhức trên người cũng nhanh chóng biến mất.

Charles mệt lả, thở hổn hển. Hắn nhìn về phía Băng Vải trên tường. Một ý nghĩ xuất hiện trong đầu hắn: kẻ này làm sao biết ánh sáng có tác dụng với Lũ Hành Hạ?

Nhưng lúc này, hình vẽ nguệch ngoạc của Băng Vải lại lần nữa biến mất, bóng người thật của hắn lại chui ra từ một vũng bùn phía xa: "Thuyền trưởng... Chỗ này!"

Trong vũng bùn bên cạnh Băng Vải, có một khối bạch quang mờ ảo không ngừng ngọ nguậy. Đó là đèn pha của Cá Voi Một Sừng! Nơi đó chính là lối ra!

Khi Charles chui ra khỏi cửa động trong vũng bùn, nước biển lạnh buốt thấu xương bao phủ toàn thân, ngay lập tức rửa sạch lớp bùn đen trên người hắn.

Charles ngắm nhìn bốn phía, phát hiện hòn đảo Bình Đỉnh Sơn trước đó đã nằm sâu dưới đáy biển, khoảng cách từ đầu hắn đến mặt biển đã xa bảy, tám mét.

Hắn không lập tức nổi lên, mà dừng lại ngay tại lối ra, nhanh chóng kiểm tra thủy thủ đoàn đang chui ra từ bên trong.

Lily, Knona, Depew và các thủy thủ đoàn khác lần lượt chui ra từ cửa động, rồi nổi lên mặt nước.

Charles rất nhanh phát hiện, thiếu mất một người: gã thuyền trưởng máy hơi nước James vẫn chưa ra.

Chờ Charles lần nữa chui vào, phát hiện James đứng tại chỗ với sắc mặt vô cùng khó coi.

"Có chuyện gì vậy? Nhanh lên chút đi!"

"Thuyền trưởng, tôi quá lớn... Tôi không chui lọt." James mang vẻ mặt tuyệt vọng.

Charles trong lòng cả kinh, hắn lúc này mới phát hiện thân thể James vẫn chưa hoàn toàn thu nhỏ lại, với vóc dáng ba mét hiện tại căn bản không thể chui ra.

James run rẩy đưa viên thủy tinh màu tím đó cho Charles, chật vật nói: "Thuyền trưởng, xin hãy nói với vợ tôi rằng... Tôi mãi mãi yêu nàng."

Nhìn James dáng vẻ như giao phó di ngôn, Charles phiền não dùng tay đánh thẳng viên thủy tinh màu tím trước mặt trả lại: "Phải nói thì tự ngươi mà nói đi, còn bao lâu nữa thì ngươi trở lại hình dáng ban đầu?"

"Tôi... Tôi đoán chừng còn năm phút nữa, nhưng thời gian không đủ, thuyền trưởng." James đau khổ nói.

"Vậy thì đợi năm phút. Đừng nóng vội, ta giúp ngươi." Charles từ trong ngực móc ra đồng hồ quả quýt, trấn tĩnh lại chờ đợi.

Thời gian chầm chậm trôi qua, càng lúc càng nhiều nước biển tràn vào từ cửa hang. Nhìn nước bùn nổi lên trên mặt đất, Charles cuối cùng cũng biết những vũng bùn đó từ đâu mà có.

Đúng lúc James thu nhỏ lại còn hai mét rưỡi, Charles phát hiện, cái ranh giới lối ra quỷ dị kia bắt đầu ngọ nguậy không ổn định, lối ra này sắp đóng lại rồi.

"Không chờ được nữa, đi mau!!" Charles đẩy gã khổng lồ thẳng vào lối ra.

Không ngoài dự đoán, James bị kẹt lại, ranh giới lối ra từ từ thu nhỏ, lún sâu vào trong da thịt hắn.

Dòng chữ cuối cùng này, tựa hồ như một dấu ấn vô hình, khắc sâu giá trị độc nhất của bản dịch tại truyen.free.