Ánh mắt Charles lướt chậm rãi trên gương mặt từng người trong thủy thủ đoàn. "Chư vị, nếu như vẫn còn xem ta là thuyền trưởng này, thì sau khi dùng xong bữa cơm n��y, tất cả hãy quay về đảo Hy Vọng. Chuyện gặp gỡ ta hôm nay đừng nói với bất kỳ ai, sau này cũng đừng đến tìm ta nữa."

Nghe những lời này, lòng Depew cảm thấy khó chịu vô cùng, nhưng ngay sau đó, hắn cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Ít nhất thuyền trưởng không gặp nguy hiểm gì, chỉ cần không sao là tốt rồi.

"Không được! Ngài đã ở trên đảo này, thì ta cũng phải ở lại đây!" Lily là người đầu tiên kịch liệt phản đối.

Charles đưa tay khẽ vỗ lên đầu nàng, ánh mắt dịu dàng nhìn nàng, "Lily ngoan, mọi chuyện phải trở lại đúng quỹ đạo."

"Ta đã nói rồi, ta không phải trẻ con! Vì sao cứ thích xoa đầu ta vậy!"

Lily mạnh mẽ hất tay Charles ra, giận dỗi ngồi về chỗ của mình. Không khí trong phòng bắt đầu trở nên có chút ngột ngạt.

Charles cười gượng một tiếng, rồi bắt đầu trò chuyện chuyện nhà với các thành viên khác trong thủy thủ đoàn, hỏi thăm họ về những dự định tiếp theo.

Thuyền trưởng đã ra lệnh, nên thủy thủ đoàn cũng không nói thêm gì nữa.

Thời gian cứ thế trôi đi trong lúc họ trò chuyện. Khi Winky dịch chuyển ph���n canh thừa cơm cặn trên bàn đi, cũng đã đến lúc sắp chia tay.

"Ta không đi! Ta nhất định phải sống ở đây!" Lily mạnh mẽ ôm chân bàn, kiên quyết nói.

Thái độ của nàng trông có vẻ rất kiên quyết, nhưng ai cũng biết điều này căn bản chẳng có tác dụng gì. Nếu Winky thật sự muốn dịch chuyển, nàng hoàn toàn có thể đưa cả Lily lẫn cái bàn này đi cùng.

Charles không nhìn nàng nữa, mà mở miệng nói: "Đúng rồi, ta cần các ngươi giúp ta một chuyện."

Depew vừa rồi còn có vẻ buồn bã trên mặt, lập tức ngồi thẳng người dậy, "Ngài cứ nói! Có việc gì cần ta làm! Ta đảm bảo nhất định sẽ hoàn thành nhiệm vụ!"

"Đừng giật mình la hét như vậy, không có chuyện gì quá lớn. Ta chỉ muốn các ngươi trả lời ta một câu hỏi mà thôi."

Thủy thủ đoàn hơi tỏ vẻ nghi hoặc, rốt cuộc thuyền trưởng muốn hỏi vấn đề gì.

"Vậy thì, các ngươi còn nhớ Anna không?" Charles chậm rãi mở miệng hỏi một câu hỏi đầy bất ngờ.

Thủy thủ đoàn nhìn nhau vài lượt, đồng thanh hỏi: "Anna là ai vậy?"

Charles gật đầu. Theo hai tay hắn khẽ nâng lên, một b��c tranh vẽ xuất hiện trên tay hắn, đó là khuôn mặt Anna không một chút tì vết nào.

Nhìn bức vẽ kia, trong mắt hắn lộ vẻ hoang mang, "Thông qua nhật ký hàng hải, ta biết nàng phải là vợ ta, Winky chính là con gái của nàng, nhưng mà..."

Nói đến đây, lời hắn hơi ngừng lại, giọng nói mang theo chút hoang mang.

"Ta biết tên của nàng, ta biết nàng trông như thế nào, ta cũng biết nàng phải là vợ ta. Nhưng mọi ký ức về nàng trong đầu ta đều biến mất, ta... đã quên nàng."

Nghe Charles nói những lời này, thủy thủ đoàn bắt đầu cẩn thận lục lọi ký ức của mình, cố gắng tìm một người phụ nữ tên Anna, nhưng dù họ tìm thế nào, cũng không có bất kỳ dấu vết nào.

"Không có, trong ký ức của ta, người phụ nữ bên cạnh ngài dường như chỉ có nữ nhân khổng lồ tên Elizabeth."

"Ngài Charles, ngài chắc chắn có người này chứ? Trí nhớ vốn rất tốt, sao lại đột nhiên biến mất được chứ?"

Lúc này, Linda lập tức nắm bắt được một điểm mâu thuẫn. "Các ngươi chờ một chút đã, Winky xuất hiện khi nào? Nếu nàng là con gái của Charles, vậy mẫu thân nàng là ai?"

Vừa nghe vậy, mọi người lập tức phản ứng lại, ký ức của mình đã xảy ra vấn đề.

Trong ký ức của họ, Winky dường như đột nhiên xuất hiện bên cạnh thuyền trưởng. Mà khi thuyền trưởng gọi nàng là con gái mình, bản thân họ lại không hề nghi vấn, điều này rõ ràng là vô cùng bất thường.

"Người phụ nữ Anna đó chẳng lẽ thật sự tồn tại sao? Vậy nàng đã biến mất như thế nào?"

"Ký ức của chúng ta bị sửa đổi rồi sao? Giống như lần đầu chúng ta đến hòn đảo quái vật trước kia?"

Nghe thủy thủ đoàn bàn tán xôn xao, Charles có vẻ hơi bất đắc dĩ, điều này cũng chẳng giúp ích gì cho việc hắn tìm Anna.

"Được rồi, được rồi, nếu không tìm được thì thôi vậy. Đã không còn sớm nữa, mọi người về đi thôi, sau này hữu duyên chúng ta sẽ gặp lại." Được Winky đỡ lấy, Charles lại lần nữa tựa lưng vào chiếc ghế sô pha da thật.

Winky nhìn gò má cha mình, trên mặt nàng lộ vẻ muốn nói lại thôi, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì.

Lúc này, thủy thủ đoàn dù có tiếc nuối đến đâu cũng chỉ có thể rời đi. Cũng may chuy���n này của họ không uổng công, thuyền trưởng cũng không rời khỏi vùng biển này, sau này tổng sẽ có cơ hội gặp lại.

Họ trịnh trọng cúi chào Charles rồi chuẩn bị rời đi, thế nhưng trong số đó có một người lại có ý nghĩ khác.

Phó hai Nico dùng ngón tay chỉ vào chiếc đồng hồ cơ trên cổ tay Charles. "Thuyền trưởng, ngài xem giờ bây giờ, đã là nửa đêm mười hai giờ, lại đi về phải mất hơn một tiếng, mệt mỏi lắm chứ. Để tìm được hòn đảo này của ngài, chúng ta đã đợi trên thuyền hơn bốn mươi ngày đó, khó khăn lắm mới lên được đảo. Ít nhất hãy để chúng ta nghỉ ngơi một đêm rồi hãy đi."

Không đợi Charles lên tiếng, nàng nói tiếp: "Thuyền trưởng, ngài không thương chúng ta, thì cũng phải thương Lily chứ?"

Charles nhìn cô ta chằm chằm vài giây rồi chậm rãi gật đầu. "Không sao cả, hòn đảo này là của ta, rất an toàn. Ở lại vài đêm cũng chẳng sao. Nhưng dù có trì hoãn bao lâu đi nữa, chúng ta cuối cùng rồi cũng phải chia ly. Mọi người nên hướng về phía trước."

Được Winky dẫn đường, họ được đưa đến những căn phòng khác nhau. Nơi đây mọi vật dụng đều được chuẩn bị vô cùng đầy đủ, kem đánh răng, bàn chải đánh răng, khăn tắm đều có sẵn.

Khi sắp đi, nàng liên tục dặn dò rằng trong phòng có đi lại thế nào cũng không sao, nhưng nếu không có nàng dẫn đường, tuyệt đối không được ra khỏi phòng.

"Depew, phòng có vẻ hơi thiếu, nếu không tối nay ta ngủ chung phòng với ngươi nhé." Phó hai Nico nói.

Nghe vậy, Depew nhất thời rùng mình một cái. Hắn vừa định từ chối thì cảm thấy tay đối phương vỗ liên tục có tiết tấu lên vai mình vài cái.

"Không thành vấn đề, nhưng ta phải nói cho ngươi biết. Arya tối nay ngủ chung giường với ta, ngươi muốn làm gì cũng không có cơ hội đâu." Depew giả vờ sắp đóng cửa phòng lại, nào ngờ đối phương trực tiếp chui thẳng vào phòng mình.

Cửa phòng vừa đóng lại, vẻ mặt Nico lập tức không còn vẻ cợt nhả như vừa rồi. "Ta không yên tâm, người thuyền trưởng kia rất có thể là giả mạo."

"Ngươi nói linh tinh gì đó, ta đã thử dò xét trước đó rồi, không sai được đâu. Hắn chính là thuyền trưởng, hơn nữa Winky còn ở bên cạnh kìa."

Nico lại mạnh mẽ lắc đầu. "Vậy ngươi giải thích thế nào việc tính cách thuyền trưởng thay đổi lớn như vậy chứ? Đây là một điểm vô cùng đáng ngờ."

"Hơn nữa ta đề phòng chính là Winky đó. Vì sao nàng lại đột nhiên xuất hiện trong ký ức của chúng ta? Ký ức về quá khứ của nàng lại mâu thuẫn như vậy, thân phận của nàng thật sự là con gái thuyền trưởng sao? Chúng ta nhất định phải tìm một cách để thăm dò nàng."

"Điều này không hay lắm đâu, vạn nhất thuyền trưởng là thật thì sao?"

"Chẳng phải thế thì tốt hơn sao? Nếu hắn là thật, thì hai chúng ta cũng không thể nào làm tổn thương hắn, ta tin thuyền trưởng cũng sẽ không vì chút chuyện nhỏ này mà tức giận."

Bản dịch này được thực hiện một cách tỉ mỉ, đảm bảo giữ nguyên tinh hoa của nguyên tác.