(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 93 : Tay mới
"Lass Bày, đa tạ ngươi đã giới thiệu cho ta mối làm ăn này." Con gấu rối xuyên qua từ giữa cây nến, dùng cái đầu bông vải khắp nơi lộ ra của mình gật đầu với vị bác sĩ đang uống rượu.
"Đừng nói nhảm nữa, làm nhanh lên một chút." Vị bác sĩ lộ vẻ thiếu kiên nhẫn đi tới, nằm xuống chiếc ghế tựa mà lão phụ nhân đã dựa vào trước đó.
Con gấu rối quay đầu về phía Charles bên cạnh. "Chàng trai trẻ, ngươi có thể ngồi xuống không? Ngươi cứ đứng như vậy, ta làm sao mà đo kích thước được?"
Trải nghiệm này đối với Charles mà nói là lần đầu tiên, hắn thật không ngờ phương diện thần bí của phép thuật lại có thể ứng dụng vào chuyện này, thảo nào vừa rồi bác sĩ nói người này ngay cả ở Đảo Hắc Diệp cũng có thể làm chân tay giả cho mình.
Con gấu rối trước tiên lấy từ trong bụng ra một cây kéo, cắt ống tay áo bên trái trống rỗng của Charles, ngay sau đó lại móc ra một cuộn thước dây.
"Nghe nói ngươi đã lừa Lass Bày lên thuyền rồi sao? Có thể kể một chút ngươi đã làm thế nào không? Hắn không giống một người dễ dàng chuyển chỗ ở như vậy." Con gấu rối vừa dùng thước dây đo lường phần chi bị cụt, vừa không ngừng nói.
"Ngươi quen biết hắn sao?"
"Quen biết, dĩ nhiên là quen bi��t. Ngươi đã thấy khuôn mặt hắn chưa? Đó cũng là do ta vẽ đấy. Ngươi muốn biết điều gì về hắn, cứ hỏi ta, ta đây hiểu hắn lắm đấy."
"Khụ khụ!" Vị bác sĩ đang dựa trên ghế bỗng ho khan một tiếng.
Charles liếc nhìn ông ta, không tiếp tục để ý đến lời con gấu rối nói nữa.
Mười mấy phút sau, con gấu rối dừng lại, cất thước dây vào bụng, rồi lại nói với Charles: "Ngươi đã là thuyền trưởng của thuyền thám hiểm, có cần tăng thêm vũ khí khác vào tay chân giả không?"
Trong đầu Charles hiện lên hình ảnh các loại khí cụ y tế khác nhau trên từng ngón tay của bộ chân tay giả của vị bác sĩ.
"Trong trường hợp không ảnh hưởng đến độ nhạy bén, thì có thể tăng thêm những gì?"
"Vậy thì nhiều lắm, súng ống, khí độc, khí cụ mở khóa vạn năng, ngươi muốn gì cũng có. Dĩ nhiên, những cải tạo này đều tính phí riêng, túi tiền của ngươi nhất định phải đủ đầy."
Sau khi tìm hiểu sơ qua về giá cả các loại cấu tạo, Charles cuối cùng đã chọn tăng thêm cưa xích và câu mâu vào bộ tay chân giả của mình. Đây là hai loại thông dụng nhất nhưng cũng là phù hợp nhất với hắn lúc bấy giờ.
Còn về những thứ khác không phải Charles không muốn, chỉ là riêng một cánh tay đã tốn ba triệu, nếu hắn không tiêu bớt số tiền năm triệu kia đi một chút, e rằng lần ra biển sau nhiên liệu của Cá Voi Một Sừng cũng không đủ.
Dùng cái móng thô ráp của con gấu bông rách rưới nhận lấy tờ chi phiếu, con gấu rối cẩn thận đếm mấy lần số con số 0 trên đó, rồi nó cẩn thận nhét tờ chi phiếu vào trong bụng mình. "Tốt lắm, tay chân giả của ngươi sẽ sớm được chuyển đến."
"Cụ thể là bao lâu?"
"Ta bây giờ đã có số liệu của ngươi, ta vẫn còn hàng dự trữ tay trái ở chỗ ta, ta sẽ điều chỉnh rồi gửi ngay cho ngươi. Lass Bày đã kể cho ta chuyện của ngươi rồi, nếu ngươi là bạn của hắn, vậy cũng là bạn của ta. Chuyện của bạn bè, ta sao có thể không chú ý chứ."
Con gấu rối vừa dứt lời, cơ thể mềm nhũn trực tiếp ngã xuống đất, không động đậy nữa.
Lão thái thái bên cạnh đi tới, bỏ con thú bông trên đất vào chiếc túi vải đeo của mình.
Ngay sau đó, bà nằm xuống đất, cầm một cây chổi nhỏ cán ngắn làm bằng vải vụn, tỉ mỉ lau sạch pháp trận trên mặt đất.
Sau khi pháp trận trên đất được quét sạch sẽ, vị lão thái thái kia lại một lần nữa bắt đầu vẽ một pháp trận mới. Pháp trận lần này lớn hơn và phức tạp hơn lần trước, hơn nữa ở trung tâm pháp trận lần này đặt một cái hộp.
Nhớ lại hình ảnh con gấu rối lúc nãy, Charles bình tĩnh lại, kiên nhẫn chờ đợi. Thông qua chuyện vừa rồi, hắn đã biết tay chân giả của mình sẽ được đưa đến bằng cách nào.
Vị lão phụ nhân lại niệm lên một câu thần chú bí ẩn, khó hiểu khác biệt so với lần trước. Pháp trận trên đất bắt đầu phát ra ánh sáng yếu ớt, hơn nữa còn không ngừng nhúc nhích như một sinh vật sống.
Đợi đến khi thần chú biến mất, tất cả dị tượng trong phòng cũng hoàn toàn tiêu tan. Chiếc hộp mở ra, lão phu nhân cầm cánh tay màu bạc đi về phía Charles.
Giống như một cậu bé trai cũng thích súng đạn vậy, ngay từ cái nhìn đầu tiên Charles đã thích món đồ này.
So với tay chân giả của vị bác sĩ, bộ tay chân giả này không có vỏ ngoài, để lộ những bánh răng cưa lớn nhỏ và trục pít-tông cong phản quang bạc trần trụi ra bên ngoài. Nhưng chính vì vậy mà nó không hề xấu xí, ngược lại còn tràn đầy vẻ đẹp mang phong cách Steampunk.
Phía trước tay chân giả có mấy mũi nhọn kim loại mang vân. Bên trong dường như là rỗng.
"Đưa tay qua đây đi. Ngớ ra làm gì, vật này nặng lắm đấy." Lão phu nhân trách móc nói.
"Kiên nhẫn một chút." Vị bác sĩ đang dựa trên ghế đột nhiên ngẩng đầu lên nhắc nhở một câu.
Charles hít sâu một hơi, để phần cụt của cánh tay mình và phần tay chân giả kia nghiêng nhẹ vào nhau. Những mũi nhọn kim loại trên tay chân giả trong nháy mắt xoay tròn, máu thịt bắn ra, những mũi nhọn như một sinh vật sống chui vào trong máu thịt của hắn. Cơn đau kịch liệt khiến toàn thân hắn run lên.
Khi tay chân giả không động đậy nữa, Charles mồ hôi đầm đìa giơ cánh tay trái mới của mình lên, phát hiện vật đó một chút dấu hiệu chuyển động cũng không có.
"Chàng trai trẻ, ngươi gấp cái gì, còn thiếu một vài thứ nhỏ nhặt nữa mà." Lão phu nhân chậm rãi lấy hai lọ thủy tinh từ trong túi vải của mình ra.
Trong lọ thủy tinh phảng phất chứa đựng một làn khói mù màu xanh biếc, không ngừng cuộn trào bên trong.
Thấy vẻ nghi hoặc trên mặt Charles, lão phụ nhân cười khanh khách cầm lọ lên lắc lắc. Theo chuyển động, khói xanh biến đổi, mơ hồ lộ ra một khuôn mặt người màu xanh lá đang gào thét thảm thiết.
"Hắc hắc hắc, chưa thấy bao giờ phải không? Đây là linh hồn loài người, dùng để liên kết linh hồn của ngươi với cánh tay này đấy."
"Cạch!" một tiếng, lọ được mở ra, khói xanh bên trong nhanh chóng thổi vào bên trong tay chân giả.
Khi khói xanh hoàn toàn tan vào trong, những bánh răng cưa bên trong tay chân giả của Charles bắt đầu "rắc rắc rắc rắc" chuyển động.
Theo những minh văn màu tím trên bánh răng cưa mơ hồ sáng lên, Charles lại một lần nữa cảm thấy cánh tay trái của mình.
Charles mở ra rồi nắm chặt, bộ tay chân giả của hắn nhanh chóng hoạt động theo ý nghĩ của hắn.
Lão phu nhân đưa một quyển sách nhỏ tới, giống như một bà cụ hiền từ tặng kẹo cho trẻ con vậy, bà nói: "Cầm lấy đi, đây là sách hướng dẫn, nhớ phải tra dầu cá voi theo thời gian ghi trên đó. Nếu tay có vấn đề gì, ngươi có thể đến tìm ta, ta sẽ giúp ngươi gửi trả lại cho họ sửa chữa."
Nhìn chiếc lọ thủy tinh rỗng tuếch trong tay bà, Charles với vẻ mặt phức tạp nhận lấy quyển sách, rồi cùng vị bác sĩ đã đứng dậy đi về phía lối ra.
Trên đường phố khu cảng, Charles đang thử nghiệm cánh tay trái mới của mình.
"Keng!" Xích cưa dữ tợn từ cổ tay hắn bắn ra. Theo ý nghĩ của Charles, sợi xích đó nhanh chóng xoay tròn.
Charles chỉ cần nhìn tốc độ kinh người của sợi xích là có thể phán đoán được uy lực đáng kinh ngạc của vật này. Hắn thậm chí còn cảm thấy cường độ cắt còn mạnh hơn cả Hắc Nhẫn.
"Tạch tạch tạch két." Charles nhìn lòng bàn tay trái của mình xoáy mở, một cây câu mâu có xiềng xích trong nháy mắt bắn ra từ bên trong, bắn tới ống khói trên căn phòng đối diện lầu.
Charles trong lòng khẽ động, âm thanh bánh răng cưa bên trong tay chân giả không ngừng chuyển động, xiềng xích co rút lại kéo hắn nhanh chóng bay về phía nóc nhà.
Có vật này, dù sau này ở những nơi không thể mượn lực, hắn cũng có cách di chuyển.
Những điều này không phải là điều kinh ngạc nhất. Charles càng kinh ngạc hơn về mức độ nhạy bén của bộ tay chân giả này. Hắn vừa móc cánh tay trái, Hắc Nhẫn đã theo ngón tay hắn linh hoạt lao ra, mang theo những vệt tàn ảnh.
Không hổ là vật đáng giá ba triệu, bộ tay chân giả này thậm chí còn nhạy bén hơn cả cánh tay nguyên bản của hắn.
Bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, nơi mọi câu chữ đều được chăm chút tỉ mỉ.