(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 941 : 66
Gió đêm sa mạc gào thét không ngừng, trên không trung vạn vì sao lấp lánh như bầu bạn. Một chiếc xe việt dã lăn bánh trên những đụn cát, in hằn hai vệt bánh xe sâu hoắm, một đường hướng nam tiến thẳng tới mục tiêu.
Đêm xuống, sa mạc nổi lên những trận cuồng phong, cuốn từng đụn cát vàng lên cao ngất, quất thẳng vào người lái xe và mặt hành khách.
Thác Bạt, người đang dùng khăn bông quấn kín mít ngũ quan, ho khan một tiếng, nhổ hết cát trong miệng rồi nghiêng đầu nhìn tên hề ngồi bên cạnh.
"Này, ngươi chắc chắn chúng ta cứ thế này lái xe đến đó sẽ không có vấn đề gì chứ? Sợ rằng không phải là đang tự mình lao đầu vào vòng mai phục của kẻ khác đấy thôi."
"Gì cơ? Chỗ này còn chưa đến vòng ngoài nên không có nguy hiểm gì sao? Ngươi tốt nhất đừng nhớ nhầm đấy, ta không muốn bị biến thành chuột bạch đâu. Ta còn bé lắm đấy!"
"Im miệng!" An Na, người vẫn luôn cảnh giác quan sát xung quanh, khẽ quát.
Sau khi Thác Bạt lè lưỡi, trong xe việt dã nhất thời im bặt, nhưng sự yên lặng này cũng không duy trì được bao lâu.
Khoảng nửa canh giờ sau, trên nền trời tối xuất hiện một vệt trắng, trời đã gần sáng.
Khi mặt trời vừa nhô lên khỏi đường chân trời, cái lạnh buốt đến mức phải khoác ��o lông đã nhanh chóng ấm lên.
Chín giờ sáng, nhiệt độ sa mạc nóng đến khó chịu, những hạt cát vàng óng ánh bị phơi có thể rán chín trứng gà, nhiệt kế ngoài trời chỉ gần 45 độ. Trong tình huống này, không thể tiếp tục tiến lên được nữa.
Trong hoàn cảnh này, dù con người có chịu đựng được thì bánh xe cũng khó lòng chịu nổi.
Chiếc xe hơi được lái đến một chỗ trũng thấp giữa những đụn cát. Một chiếc lều bạt có màu sắc y hệt cát được dựng lên, che chắn An Na cùng mọi người, và cả chiếc xe hơi khỏi ánh mặt trời gay gắt.
Ở nơi thế này đương nhiên không thể nhóm lửa, nên bữa ăn chỉ có lương khô đơn giản cùng nước suối.
An Na cầm một miếng lương khô cắn một cái, đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại, thầm mắng một tiếng "thật khó ăn".
Vẫn cắn một miếng lớn, An Na ngồi xếp bằng trên tấm thảm, một bên nhai nuốt, một bên phân tích bản đồ trải dưới đất.
Có hai tấm bản đồ, một lớn một nhỏ. Tấm lớn là bản đồ toàn bộ sa mạc, tấm còn lại là bản vẽ mặt bằng của cái gọi là Trạm điểm số 66. Cả hai đều do tên hề cung cấp, hắn nhớ rõ đến vậy là bởi vì một vị ký chủ của hắn từng trốn thoát khỏi nơi này.
Bản đồ sa mạc không có gì đặc biệt đáng xem. Các tọa độ định vị trên đó, với sự giúp đỡ của Vương Kiến Thiết, lộ trình và các mốc tọa độ đều đã rõ ràng. Mấu chốt nằm ở tấm còn lại.
Cái gọi là Trạm điểm số 66, dùng để giam giữ những người bị "dị thường" ảnh hưởng, cũng giống như trạm điểm Cực Địa trước đây, được xây dựng dưới lòng đất.
Nếu cứ nhất định phải hình dung, nó trông có vẻ giống một tòa Kim Tự Tháp treo ngược. Cấu trúc cũng không khác trạm điểm Cực Địa là bao.
Tầng cao nhất là nơi nghỉ ngơi sinh hoạt của các thành viên làm việc. Các tầng dưới đều là nơi giam giữ và điều trị. Càng xuống sâu, mức độ "dị thường" ảnh hưởng đến người bị giam giữ càng nghiêm trọng.
"Nếu có thể, ta sẽ dùng năng lực xuyên tường của mình để đưa Vương Thánh ra ngoài. Nếu không được, vậy thì sẽ làm lớn chuyện, giống như trước đây, thả hết những kẻ phiền phức bên trong ra."
Mục đích chủ yếu lần này là tìm được Vương Thánh, để đổi lấy vị trí của Sát Lặc Tư từ Vương Kiến Thiết. Bất quá kỳ thực trong lòng An Na còn có một mục tiêu khác chưa nói ra.
Nếu những người bên trong trạm điểm này đều bị "dị thường" ảnh hưởng, vậy có phải chăng điều đó có nghĩa là, trong số họ, cũng có những thành viên của các tổ chức khác đang đối kháng với IMF?
Nếu đúng là như vậy, bản thân nàng không cần phải đơn độc chiến đấu, bởi đơn độc dựa vào bản thân để đối kháng toàn bộ IMF là điều không thực tế.
Ngay cả những chuyện dưới biển sâu cũng không phải do IMF một tay độc quyền, An Na tin rằng trên mặt đất cũng tương tự, kẻ thù của kẻ thù chính là bạn, mình có thể hợp tác với bọn họ.
An Na nghĩ đến đây, ngẩng đầu nhìn về phía Lý Lộ, hỏi: "Trước đây ngươi từng nói với ta, ngươi đã từng trà trộn vào những tà giáo đó, và có một số người coi 'dị thường' là thần để sùng bái đúng không?"
Lý Lộ đang cúi đầu cho con bú, gật đầu một cái đáp: "Không sai, nhưng bọn chúng quá nhỏ yếu, chỉ là lũ chuột nhắt không dám ra ánh sáng. Trước mặt đội đặc nhiệm cơ động, bọn chúng căn bản không chịu nổi một đòn."
"Ha ha, nếu bọn chúng thật sự nhỏ yếu đến vậy, vậy tại sao IMF còn phải tốn tiền bạc nuôi dưỡng tỉ mỉ những người như các ngươi chứ?"
An Na tiến tới trước mặt Lý Lộ, vén một sợi tóc của nàng ra sau tai, rồi ghé môi vào tai nàng khẽ nói: "Còn nữa, ngươi tốt nhất nên xem xét lại thái độ của mình đi. Đừng quên ngươi bây giờ là phe nào."
Thấy một giọt mồ hôi chảy xuống từ mặt Lý Lộ, An Na khẽ mỉm cười, nắm chặt chai nước suối trong tay, ngửa đầu uống cạn.
Mặt trời trên cao vẫn chói chang nóng bỏng, nhưng lúc này An Na và những người khác đã bắt đầu ngủ, công việc cảnh giới được giao cho tên hề không cần ngủ.
Khi quả cầu lửa giữa trời bắt đầu từ từ lặn về tây, An Na tỉnh giấc, khoác lên mình lớp quần áo dày, rồi bắt đầu lên đường trở lại.
Cứ thế, ngày đêm thay phiên nhau, đến ngày thứ năm kể từ lúc xuất phát, họ cuối cùng đã đến vòng ngoài của Trạm điểm số 66. Dưới sự nhắc nhở c���a tên hề, An Na biết nơi này có mai phục, nhưng điều này cũng không làm khó được nàng.
An Na tựa như một mỹ nhân ngư, lướt đi giữa cát vàng, bất kể là mìn hay các loại thiết bị cảm ứng, tất cả đều bị nàng đẩy sang một bên.
Khoảng cách đến Trạm điểm số 66 vẫn còn một đoạn đường nữa, nhưng An Na không định lái xe đến đó, làm vậy thực sự quá chói mắt.
Lúc này là ba giờ sáng, thời điểm thích hợp nhất để đột kích.
Trực tiếp xuống xe, nàng treo Thác Bạt đang quấn trong tã lót lên hông, sau đó tháo mặt nạ của tên hề và cất vào túi. An Na nghiêng đầu nói với Lý Lộ ở phía sau: "Trông chừng xe cẩn thận, đợi chúng ta quay lại."
"Mang một đứa bé đi cùng thì có ích lợi gì? Sao không để nó lại đây, ta đi cùng ngươi?" Ngay cả kẻ ngu cũng biết, tiếp theo chắc chắn sẽ rất nguy hiểm, Lý Lộ không muốn con mình gặp nạn.
An Na ngay sau đó từ cốp xe lôi ra hai chiếc rương hành lý lớn. Sau khi mở ra, bên trong đầy ắp những thi thể nhăn nheo. Đây chính là những thứ nàng đã nhờ Vương Kiến Thiết chuẩn bị trước đó.
Nàng ngồi xổm xuống, trực tiếp dùng tay bắt đầu lắp ráp những thứ này. "Con trai ngươi có tác dụng lớn lắm đấy," nàng nói. "Có lẽ bây giờ nó không nhớ gì, nhưng sau này chắc chắn sẽ biết, biết đâu chừng nó có thể cung cấp cho ta sự trợ giúp gì đó trong tương lai."
Kéo da, xương và nội tạng dính liền vào nhau, chúng được ghép lại thành bốn cỗ thân xác hình người.
Những thứ xương xẩu nội tạng lộ ra ngoài đó lung la lung lay đứng dậy, nắm lấy súng ống ở đáy rương và bắt đầu lên đạn. Hơn nữa, những băng đạn còn thừa lại cũng bị chúng thuận tay nhét vào trong cơ thể mình.
Những thứ này, trừ phi có cả đàn cả lũ, nếu không thì với bấy nhiêu sức chiến đấu thì cực kỳ vô dụng, cũng chỉ mạnh hơn người bình thường một chút mà thôi.
Bất quá, trong tình hình hiện tại không có thuộc hạ khác, thì vẫn có thể miễn cưỡng dùng làm bia đỡ đạn.
"An Na, chờ trở về có thể làm cho ta một đứa bé không? Khoác cho chúng lớp áo búp bê hoạt hình, chắc chắn sẽ rất đáng yêu."
Đối mặt với lời nói vớ vẩn của Thác Bạt, An Na không trả lời, mang theo những thứ này lặng lẽ tiềm hành.
Họ khom người ép sát, cẩn thận bước đi trong bóng tối, cứ thế đi được khoảng mấy cây số.
Khi vượt qua một đụn cát, An Na rốt cuộc cũng nhìn thấy cái gọi là Trạm điểm số 66.
Bản chuyển ngữ này, với sự tinh tế trong từng câu chữ, là tài sản độc quyền của truyen.free.