(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 968 : Sơn thôn
Dưới sự hướng dẫn của một hướng dẫn viên du lịch kiêm phiên dịch, Anna cùng những người khác đã nhận phòng tại một quán trọ sinh thái nửa đá nửa gỗ.
Dù khung cảnh quán trọ trong thôn khá đơn sơ, nhưng lại rất sạch sẽ. Hơn nữa, chủ quán và nhân viên phục vụ đặc biệt nhiệt tình, thậm chí có phần khác thường.
Thậm chí, khi Anna cần thay giày, một cậu bé tám tuổi đã quỳ xuống đất để giúp nàng.
Hướng dẫn viên du lịch nói đây là nét đặc trưng của địa phương, nhưng Anna lại rõ ràng nhận ra sự sợ hãi ẩn giấu trong ánh mắt của đứa trẻ.
Ngồi trên chiếc ghế dài ở ban công đá cổ kính, Anna vừa tận hưởng ánh nắng ấm áp, vừa cầm điện thoại trò chuyện với Phá Toái Chi Thần.
"Ha ha, các ngươi thật sự thú vị. Bị Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) truy đuổi mà vẫn làm khách du lịch, ta thật sự không ngờ tới điều này. Quả nhiên, ngay cả những tổ chức thần bí cũng cần tiền tiêu xài."
"Nếu ngươi coi bọn họ là những người bình thường như vậy, thì Quỹ Tiền tệ Quốc tế đã chẳng phải tìm đến phiền phức với Mù Mắt Tỷ Muội Hội."
"Ồ? Bọn họ còn làm những gì nữa? Cúng tế người sống hay sao?"
Đôi mắt Anna ẩn sau cặp kính đen nhìn quanh bốn phía. Vừa rồi, nàng phát hiện một điểm kỳ lạ: những người sống trong ngôi làng du lịch yên bình này dường như rất ít khi chớp mắt.
"Đừng nghĩ ai cũng tà ác như ngươi. Người của ta vẫn cần một khoảng thời gian nhất định để chuẩn bị, đúng một giờ đêm chúng ta sẽ ra tay theo kế hoạch."
Phá Toái Chi Thần nói xong liền cúp điện thoại, nhưng Anna không hề buông di động xuống. Nàng trực tiếp chạm vào vài nút trên màn hình nhỏ, giả vờ chơi một trò chơi Java.
Lấy cặp kính đen che giấu tầm nhìn, Anna quan sát ngọn núi xanh biếc, rậm rạp ở phía xa. Nàng không nhìn thấy điều gì đặc biệt, mọi thứ trên núi đều bị màu xanh che khuất.
Theo lời Phá Toái Chi Thần, cái gọi là Mù Mắt Tỷ Muội Hội chính là ở trong đó, và trong tay các nàng có thứ dị thường có thể sửa đổi ký ức.
Thời gian chầm chậm trôi qua, mặt trời trên cao dần ngả về tây. Khi Anna nhìn thấy một người phụ nữ mũm mĩm tóc xoăn đứng duỗi người ở ban công đối diện, nàng hiểu rằng các tín đồ Ftan đã vào vị trí.
Trong ánh hoàng hôn, ráng chiều vàng óng dát lên ngôi làng nhỏ cùng những ngọn núi xa xa một lớp màu vàng rực rỡ, trông vô cùng tuyệt đẹp. Các du khách lũ lượt ra ngoài chụp ảnh lưu niệm.
Để không tỏ ra khác biệt, Anna cũng cầm máy ảnh lên.
"Ừm... Này cô nương! Xin giúp ta chụp một tấm ảnh được không? Cảm ơn!"
Một thiếu nữ trạc tuổi Anna vẫy vẫy chiếc máy ảnh trong tay, dùng thứ tiếng Anh lơ lớ xen lẫn tiếng Thụy Điển để hỏi Anna.
Nhìn thiếu nữ nhỏ nhắn với những đốm tàn nhang trên sống mũi, Anna mỉm cười gật đầu, nhận lấy máy ảnh và chụp hình cho đối phương.
Ở nơi cảnh đẹp như vậy, cô bé kia rõ ràng muốn chụp thêm vài tấm, hưng phấn tạo đủ loại dáng vẻ. Nét vui sướng trên gương mặt nàng dưới ráng chiều vàng óng dường như sắp phát sáng.
Đang chụp ảnh, Anna phát hiện có điều gì đó không đúng, có người ẩn mình trong đám đông đang nhìn trộm nàng.
Từ nhiều góc độ chụp khác nhau, Anna rất nhanh đã tìm ra người đó, là một lão phụ nhân mặc tu phục đen.
"Tack sa mycket!" Sau khi ôm Anna một cái thật chặt, thiếu nữ vui vẻ cầm chiếc máy ảnh đầy ắp những bức hình đẹp mà rời đi.
Tiểu cô nương vừa rời đi, lão tu nữ vẫn luôn ẩn nấp liền từ bỏ việc che giấu, cứ thế bước tới trước mặt Anna.
Nàng khẽ hôn cây thánh giá gỗ đen trong tay, dùng giọng nói già nua mệt mỏi cất lời: "Hỡi những kẻ tôi tớ vô hình, con mèo trắng đang xóa sạch dấu chân của ngươi."
Anna tháo cặp kính đen trên mặt xuống, giả vờ vẻ mặt nghi hoặc hỏi: "Ngài đang nói chuyện với ta sao?"
Lão tu nữ lặng lẽ gật đầu. "Hồng nguyệt đã chết, nắng gắt cũng hoàn toàn không còn, chúng chú định không thể sống lại."
"Xin lỗi, ta nghe không được rõ lắm, ngài có thể giải thích lại không?"
Dù Anna mang vẻ mặt ôn hòa, nhưng trong lòng nàng lúc này đã đề cao cảnh giác đến mức tối đa. "Lão bà này là người của Tỷ Muội Hội? Chẳng lẽ ta đã bị các nàng phát hiện rồi?"
Lão tu nữ tiếc nuối nhìn Anna lắc đầu, rồi xoay người chậm rãi đi vào giữa đám đông.
Anna giơ tay phải, dùng hai ngón tay gõ nhẹ lên gọng kính mát. Trong đám đông, một tín đồ Ftan với thân thể tựa như tắc kè hoa, hòa mình vào màu sắc xung quanh mà chậm rãi đi theo.
Khi mặt trời hoàn toàn khuất sau chân núi, người đó trở về và báo cáo rằng lão tu nữ đã quay lại nhà thờ duy nhất trong làng du lịch, không hề có bất kỳ dấu hiệu dị thường nào.
Về những lời lão tu nữ nói, Anna hoàn toàn không thể lý giải.
Buổi tối, ngôi làng du lịch vẫn vô cùng náo nhiệt. Bên đống lửa lớn, các du khách đang nướng thức ăn.
Dân làng vẫn nhiệt tình bận rộn từ trong ra ngoài, thái độ đối với Anna không hề thay đổi chút nào.
Bởi vì những lời lẽ không đầu không đuôi của lão tu nữ, trong lòng Anna dâng lên một chút bất an. Nàng thậm chí còn nghi ngờ rằng đối phương đã bắt đầu mai phục mình.
Anna cầm điện thoại lên xem giờ, đã chín giờ tối, còn bốn tiếng nữa là đến thời điểm cuối cùng.
Nâng đầu thoáng nhìn ngọn núi xa xa đã hoàn toàn hòa vào bóng tối, Anna bảo các tín đồ Ftan khác đề cao cảnh giác, tạm thời án binh bất động.
Bất kể đối phương có nhận ra hay không, một khi đã đến đây, nàng sẽ không có ý định rút lui.
Dù sao thì, những người của Phá Toái Chi Thần mới là chủ lực, bản thân nàng chỉ là phụ trợ. Vạn nhất sau này có bất kỳ ngoài ý muốn nào, nàng cũng có thể thoát thân bất cứ lúc nào.
Khi thời gian từng phút từng giây trôi đi, ngôi làng du lịch náo nhiệt dần trở nên yên tĩnh. Các du khách từng t���p năm tốp ba trở về chỗ nghỉ, lúc này đã là mười một giờ.
Cởi giày cao gót, Anna xỏ vào đôi dép mà cậu bé nhỏ đã mang đến, rồi bước vào phòng mình.
"Bóng tối vốn dĩ sẽ bị ánh sáng xua đi, nhưng đáng tiếc, chỉ là xua đi mà thôi."
Câu nói bất ngờ vang lên từ phía sau lưng khiến Anna lập tức cảm thấy sống lưng lạnh toát. Khi nàng nhanh chóng quay đ��u lại, liền thấy cậu bé nhỏ đang quỳ dưới đất, ôm đôi giày cao gót của Anna cất vào tủ giày bên cạnh.
"Vừa rồi... là ngươi nói sao?" Anna ngập ngừng hỏi.
Cậu bé không quay đầu lại, mà chỉ cúi đầu nhìn xuống sàn nhà.
Anna cuối cùng không nói gì thêm, trực tiếp bước vào phòng ngủ của mình.
Vừa về đến phòng ngủ, vẻ mặt bình tĩnh của Anna liền lập tức trở nên ngưng trọng dị thường, thân thể nàng tựa vào cửa sổ.
Nếu như trước đây còn có thể bỏ qua lão tu nữ kia như một kẻ già nua lẩn thẩn, thì cộng thêm cậu bé vừa rồi, dù thế nào cũng không thể cho qua được nữa.
Nơi này nhất định có vấn đề, nàng đã bị người theo dõi. Địch trong tối ta ngoài sáng, tình thế hiện tại đối với Anna vô cùng bất lợi.
"Người của ngươi còn bao lâu nữa? Ta cảm thấy bọn họ đã nhận ra chúng ta rồi." Anna bấm số của Phá Toái Chi Thần.
"Làm ơn hãy tự tin hơn một chút, thực lực của ngươi đã rất mạnh rồi. Bọn họ tuyệt đối không khó đối phó bằng Quỹ Tiền tệ Quốc tế đâu, nếu không các nàng đã chẳng phải trốn đến nơi này."
Từ trong điện thoại truyền ra giọng nói tựa như băng ghi âm.
"Đừng có tâng bốc ta. Ta trước đây chỉ đồng ý hiệp trợ các ngươi từ một phía, nếu ngươi có ý định dùng ta làm mồi nhử, vậy thì ngươi hãy quên chuyện đó đi. Nếu người của ngươi không đến, ta sẽ dẫn người của mình quay về ngay lập tức."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin đừng tùy tiện sao chép.