"Al... Fred Đô đốc!" Franco gắng sức chống đỡ thân thể trên ván gỗ, ngẩng đầu về phía Từ Mặc.

Ánh mắt Từ Mặc vừa chạm đến khuôn mặt Franco, lập tức lộ rõ vẻ giận dữ. Tuy Franco là một lão hải tặc, nhưng tuổi thật sự không quá lớn, chừng ba mươi mấy, đang độ tuổi tráng niên. Thế nhưng, tình tr��ng lão thủy thủ lúc này đây trông không khác gì một lão nhân gần đất xa trời.

Tóc Franco thưa thớt, có lẽ đã rụng sạch, trên da đầu lộ ra những nốt mủ đau nhức lở loét, tựa như đầu người mắc bệnh chốc. Làn da màu nâu xám trên mặt hắn chảy xệ, nhăn nhó, giống như vỏ quýt phơi khô. Điều khiến Từ Mặc phẫn nộ hơn cả là, mi mắt lão thủy thủ bị người khâu lại, trong miệng khô quắt không còn chiếc răng nào, lợi đầy những lỗ hổng thối rữa chảy nước mủ vàng nhạt.

"Trước hết, đưa hắn vào buồng nhỏ trên tàu, rồi bảo thuyền y Lý Trạch đến xử lý vết thương cho hắn!" Từ Mặc trầm mặt như nước, phân phó.

"Đặt hắn nằm thẳng lên bàn, lấy chút rượu Rum đến!" Lý Trạch nhanh chóng từ boong thuyền chạy tới, nhìn thấy bộ dạng Franco, liền cau mày thật chặt. Chờ hắn mở lớp vải bố bọc Franco ra, Christina cùng hai thủy thủ Viking đang giúp đỡ ở cạnh bên đều không đành lòng quay mặt đi.

Lão thủy thủ vốn thân cường thể tráng, giờ đây chỉ còn da bọc xương, xương sườn nhô ra trên ngực, trông như một thây khô. Cả hai chân, gân đều đã bị người đánh gãy, sụn đầu gối cũng bị tháo bỏ, hoàn toàn mất khả năng đi lại.

Lý Trạch dùng lưỡi dao chầm chậm mở vết khâu trên hai mắt Franco. Phát hiện màng khóe mắt lão thủy thủ đã dính chặt vào lớp trong mi mắt, mắt sưng húp và sung huyết, e rằng đã gần như mù. Chỉ sợ sau này dù có thể hồi phục, cũng chỉ nhìn thấy hình ảnh mờ mịt mà thôi.

Thảm thiết nhất là phần thịt đùi phải của lão thủy thủ đã bị người nạo sạch, chỉ còn lại xương đùi không nguyên vẹn. Phần dưới thân thể thì máu thịt be bét, biểu tượng của người đàn ông đã biến mất không còn, hắn đã bị người thiến!

"BOSS, kẻ ra tay với hắn, nếu không phải là bác sĩ ngoại khoa thì cũng là chuyên gia tra tấn." Lý Trạch lau mồ hôi trán, nét mặt ngưng trọng nói, "Franco có thể sống đến bây giờ, ngoài ý chí sinh tồn của bản thân, còn có liên quan đến việc kẻ kia không muốn hắn chết quá nhanh!"

"Liệu có thể cứu sống hắn không?" Từ Mặc liếc nhìn lão thủy thủ trên bàn, khẽ thở dài.

"BOSS, chúng ta chỉ còn lại một chút huyết nhục mực khổng l��� và Thần Kinh Nguyên cuối cùng, dù dùng toàn bộ, cũng chỉ có thể giúp hắn sống thêm nửa năm!" Lý Trạch cười khổ nói, "Hơn nữa, ta cho rằng... hắn hiện giờ sống còn thống khổ hơn chết!"

"Ta biết rồi!" Từ Mặc im lặng gật đầu.

"Đô đốc, Alfred Đô đốc!" Franco đang nằm trên bàn, đột nhiên khẽ gọi, "Xin hãy bảo những người khác ra ngoài trước được không? Ta muốn nói riêng với ngài vài lời!"

"Các ngươi ra ngoài trước đi, chuyện của Franco tạm thời đừng nói cho người khác!" Từ Mặc vẫy tay về phía mấy người cạnh bên, đợi những người khác rời khỏi buồng nhỏ trên tàu, liền khẽ khép cửa khoang, ngồi xuống trước mặt Franco, "Bọn họ đều ra ngoài rồi, ngươi cứ nói đi!"

"Con thuyền hải tặc này thế nào rồi?" Franco yếu ớt lẩm bẩm.

"Có lẽ có một hai tên lọt lưới, còn những người khác, kể cả thuyền trưởng của bọn chúng, đều đã bị chúng ta giết chết!" Từ Mặc nhẹ nhàng vỗ vai Franco, an ủi.

"Tất cả đều chết hết? Tốt, tốt, tốt! Khụ khụ!" Trên khuôn mặt xám tro của Franco thoáng hiện một tia đỏ ửng, hắn th���ng khổ ho khan.

"Ngươi đừng quá kích động, chúng ta sẽ lập tức đưa ngươi trở về thuyền, ngươi sẽ khôi phục khỏe mạnh!" Từ Mặc vội vàng cho hắn uống vài ngụm nước lọc, để lão thủy thủ dễ thở hơn.

"Không, Đô đốc, không cần phiền phức vậy đâu! Ta biết rõ tình trạng thân thể mình, ta không sống được bao lâu nữa! Có thể trước khi chết, nghe được tin tốt này là đủ rồi!" Franco khẽ nói, "Thưa ngài, ta không hề phản bội Thụy Điển, không hề phản bội Vasa, tình báo ta đưa cho bọn chúng đều là giả cả..."

Mặc dù Franco đã khai báo với Chúng Thần Điện rằng Vasa đi Địa Trung Hải là để tìm kho báu, nhưng thông tin này thực chất lại là tin giả. Việc Chúng Thần Điện và Vasa đối đầu tại Alexandria chỉ là do cơ duyên xảo hợp. Lão thủy thủ có thể chịu đựng cực hình mà vẫn giữ vững lòng trung thành, dù thế nào cũng có thể coi là một dũng sĩ.

"Ngươi bị bắt như thế nào vậy?" Từ Mặc cau mày hỏi, "Chúng ta đều tưởng ngươi đã chết rồi!"

"Có lẽ là do vận mệnh an bài thôi!" Franco khẽ thở dài, rồi bắt đầu ngắt quãng kể lại kinh nghiệm của mình.

Từ Mặc nghe xong, trầm mặc gật đầu. Đây không phải là cái gì vận mệnh an bài, lão thủy thủ chỉ là quá xui xẻo, đụng phải một chuyển chức giả cao cấp của Chúng Thần Điện. Nếu đổi thành bất kỳ nhân vật nào khác trong cốt truyện, vết thương đâm xuyên tim đã đủ để trí mạng, làm sao có thể bắt Franco đi được.

"Ngươi có biết bọn chúng hiện đang ở hải cảng nào không?" Từ Mặc trầm giọng hỏi.

"Không, ta không biết, khi đội thuyền cập cảng, đa phần thời gian ta đều bị che đầu bằng một miếng vải đen!" Franco nhớ lại một lát, rồi khẽ lắc đầu, "Nhưng theo giọng điệu của công nhân bến tàu, trước khi đến Alexandria, chúng ta đã xuất phát từ một cảng biển của Pháp!"

"Cảng biển của Pháp ư?" Từ Mặc chống cằm, cúi đầu trầm tư, tin tức này không có tác dụng lớn lắm. Pháp có rất nhiều cảng biển trên Địa Trung Hải, tuy thực hiện chính sách tôn giáo trung lập, nhưng nhìn chung vẫn thuộc về quốc gia Thiên Chúa giáo. Vasa không thể từng cảng một mà đi tìm được.

"Đô đốc, ta mệt mỏi lắm rồi, xin hãy giúp ta một tay!" Franco bình tĩnh nhắm mắt, gắng sức nâng hai tay lên, đặt chéo trước ngực.

Từ Mặc từ từ rút dao găm ra, nhắm thẳng vào trái tim Franco. Khi sắp đâm xuống, trong mắt bỗng nhiên hiện lên một tia sáng kỳ lạ, suy nghĩ một chút, rồi lại buông dao găm xuống.

"Franco, trong nhà ngươi còn có những ai không?" Từ Mặc khẽ hỏi.

"Trong nhà ta còn có một mẹ già, ba đứa đệ đệ, bốn đứa muội muội!" Thân thể Franco hơi cứng đờ, rồi lập tức thả lỏng, "Nếu ngài đã cho rằng ta không phải kẻ phản bội, vậy bọn họ cũng sẽ nhận được tiền trợ cấp từ vương thất, nên có lẽ có thể sống qua vài năm! Vài năm sau, có lẽ đệ đệ lớn tuổi nhất có thể làm việc ở bến tàu, mấy người bạn già của ta cũng sẽ nể mặt ta mà giúp đỡ trông nom nó."

"Franco, nếu ngươi lập được đại công, cuộc sống của người nhà ngươi có lẽ sẽ dễ dàng hơn một chút!" Từ Mặc nhàn nhạt nói.

"Khụ khụ!" Franco kịch liệt ho khan, "Khụ... Đô đốc, ta tự hiểu rõ biểu hiện của mình trong chiến đấu. Nếu quá mức khuếch đại công tích của ta, ngài cũng sẽ gặp phiền phức!"

"Không, ngươi không hiểu ý ta, ta là nói công lao thực sự, chứ không phải khuếch đại..." Ánh mắt Từ Mặc lóe lên, nói khẽ.

"Công lao thực sự ư?" Franco ngẩn người, tự giễu cợt nhếch mép, "Ta thành ra thế này, còn có thể lập được công lao thực sự gì nữa chứ!"

"Đôi khi, công lao dùng đầu óc mà có được thường lớn hơn nhiều so với công lao nơi đao kiếm!" Trong mắt Từ Mặc xuất hiện ý cười, "Kẻ tra tấn ngươi đã chết rồi, nhưng đoàn hải tặc mà hắn thuộc về thì vẫn chưa bị tiêu diệt. Những kẻ này tại Tripoli đã cướp đi một chiếc chiến hạm Ả Rập hùng mạnh, phỏng chừng còn vài chiếc thương thuyền có vũ trang. Hiện tại chúng đã quy phục chính phủ Tây Ban Nha, trở thành một hạm đội đánh thuê..."

Nói đến đây, Từ Mặc dừng lại một chút, rồi tiếp tục, "Nếu ngươi có thể giúp ta tiêu diệt hạm đội đánh thuê của Tây Ban Nha này, thì công lao ngươi đạt được cũng đủ để vương thất Thụy Điển nuôi dưỡng các đệ đệ, muội muội của ngươi trưởng thành, mà không cần lo lắng cuộc sống sau này của chúng!"

"Đô đốc, ngài muốn ta làm gì?" Franco khẽ ngẩng đầu, hơi thở trở nên dồn dập.

"Thuyền trưởng của con thuyền hải tặc này là một trong những thành viên cấp cao cốt lõi của bọn chúng. Bọn chúng nhất định sẽ còn phái người đến cảng Alexandria điều tra tin tức." Từ Mặc khẽ nheo mắt, hạ thấp giọng nói, "Ta muốn ngươi ở lại đây, bọn chúng nhất định sẽ tìm được ngươi, sau đó ngươi chỉ cần..."

"Khụ khụ khụ!" Ngực Franco kịch liệt phập phồng, mãi nửa ngày sau mới khôi phục lại bình tĩnh. Hắn khẽ gật đầu, "Ta đồng ý làm! Chỉ là... ta lo lắng thân thể ta có thể không chịu đựng nổi đến lúc đó!"

"Không sao, ta sẽ để thuyền y Lý Trạch cũng ở lại cùng ngươi. Tuy hắn không thể giúp ngươi khôi phục khỏe mạnh, nhưng trong thời gian ngắn bảo toàn mạng sống của ngươi thì không thành vấn đề!" Nói đến đây, Từ Mặc hơi chần chừ, "Chỉ là... sau khi những kẻ kia tìm được ngươi, e rằng ngươi sẽ lại phải chịu khổ rồi!"

"Hắc hắc, bộ dạng ta bây giờ sống không bằng chết, còn sợ chút thống khổ thể xác này sao?" Franco không hề để tâm, lắc đầu, "Ta còn muốn cảm ơn ngài đã trao cho ta phần công lao này. Nếu Vasa có thể đưa những tên hải tặc kia xuống Địa Ngục cùng với ta, vậy thì càng tốt hơn!"

Hơn mười phút sau, Từ Mặc một lần nữa bước ra khỏi buồng nhỏ trên tàu. Hắn đưa mắt ra hiệu cho Lý Trạch, vì vừa rồi hắn đã dặn dò bác sĩ qua kênh đoàn đội, bảo hắn chú ý an toàn. Khi thành viên Chúng Thần Điện xuất hiện tại cảng Alexandria, hắn có thể biến mất khỏi bên cạnh Franco.

"Chúng ta trở về thuyền!" Từ Mặc ra lệnh cho các thủy thủ Viking trên boong.

"Đô đốc, Franco..." Christina lại gần Từ Mặc, khẽ hỏi.

"Ta đã đưa hắn đoạn đường, thuyền y Lý Trạch sẽ ở lại lo liệu hậu sự cho hắn, chúng ta về Vasa trước!" Ánh mắt Từ Mặc lóe lên, không hề đề cập đến kế hoạch giữa hắn và Franco.

"Ai!" Ánh mắt Christina buồn bã. Nàng đã tận mắt thấy bộ dạng sống không bằng chết của Franco, nên có thể hiểu được lựa chọn của lão thủy thủ. Tình cảnh thảm thương như thế, nếu đổi lại là nàng, e rằng cũng không còn dục vọng sống sót.

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, không nơi nào có bản thứ hai.

...

"Đô đốc, thương hội Castor Rafael đã đến!" Từ Mặc vừa dẫn các thủy thủ Viking trở về Vasa, Balen liền bước vào phòng thuyền trưởng, báo cáo với hắn.

"Alfred đại nhân, chúng ta gặp phiền phức rồi!" Thiếu niên Bồ Đào Nha tuấn mỹ thò đầu ra sau lưng Balen, cười khổ nói.