Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Romania Hùng Ưng - Chương 269: Hoàng kim

Việc Hélder phải tạm gác công vụ chính là vì mỏ vàng xảy ra sự cố.

Tại một thị trấn nhỏ tên Portia, gần Râmnicu Vâlcea thuộc miền tây Romania, một công ty khai thác vàng đã gặp sự cố: do mưa lớn gần đây, đê chắn bị vỡ, khiến một lượng lớn nước thải tràn vào sông. Điều này dẫn đến chi nhánh sông Auert của sông Danube bị ô nhiễm nặng, vô số cá chết, đồng thời nguồn nước sông không thể dùng cho cả người và vật nuôi. Hơn năm vạn dân cư sinh sống dọc theo sông phải chịu cảnh thiếu nước trầm trọng. Thiệt hại kinh tế trực tiếp ước tính lên đến 1,5 triệu Lei, còn thiệt hại gián tiếp đạt 5,4 triệu Lei.

Hélder cũng vô cùng tức giận khi vụ án ô nhiễm mỏ vàng như vậy bùng phát. Ngài nhìn người thị vệ mang tin đến, phán bảo: "Hãy giao việc này cho Thủ tướng giải quyết. Bất kể liên lụy đến ai, Thủ tướng cứ xử lý, ta không có ý kiến gì."

Sau khi thị vệ rời đi, Hélder nghĩ, tốt nhất vẫn là để Thủ tướng giải quyết chuyện đau đầu này.

Sau khi Vương quốc Romania được thành lập, phần lớn các mỏ vàng trong nước đều thuộc về chính phủ, chỉ một số ít bị tư nhân nắm giữ do nhiều lý do khác nhau. Tuy nhiên, số vàng do các mỏ tư nhân này khai thác cũng phải được Ngân hàng Dự trữ quốc gia chỉ định mua lại. Để kiếm lời, các mỏ vàng tư nhân thường cắt giảm chi phí ở mọi khía cạnh, không thể sánh bằng các mỏ vàng quốc hữu. Chính mỏ vàng gây ra sự cố lần này thuộc loại hình đó.

Hiện tại, phần lớn các mỏ vàng ở Romania đều là quặng vàng đá (nham kim), do đó cần phải khai thác bằng cách đào hầm mỏ.

Mỏ vàng có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với Romania. Thậm chí cả việc Romania là quốc gia duy nhất trên bán đảo Balkan sử dụng tiếng Latinh cũng là nhờ những mỏ vàng này ban tặng. Vào thế kỷ thứ 2, 3 trước Công nguyên, người Daci (tổ tiên của người Romania) sinh sống trên vùng đất này đã làm ra những đồ trang sức vàng tinh xảo, và còn xuất khẩu đi khắp các vùng Biển Đen và Địa Trung Hải.

Vào đầu thế kỷ thứ 2 sau Công nguyên, Đế quốc La Mã đã đánh bại Vương quốc Daci tại vùng đất này, biến nơi đây thành một tỉnh của mình. Phần lớn lãnh thổ Đế quốc La Mã nằm ở phía Nam sông Danube, hầu như không có tỉnh nào ở phía Bắc sông Danube, mà Romania có lẽ là trường hợp duy nhất. Bởi vì có vàng, tỉnh này có vai trò tài chính vô cùng quan trọng đối với Đế quốc La Mã.

Các mỏ vàng đã thu hút một lượng lớn người La Mã đến kiếm sống. Những người này mang theo tiếng Latinh của La Mã, dần dần làm thay đổi ngôn ngữ của người dân địa phương. Thế là, vùng đất phía bắc sông Danube này nhanh chóng bị La Mã hóa, đông đảo cư dân cũng bắt đầu sử dụng tiếng Latinh. Dù cho sau khi Đế quốc La Mã rút đi, người Daci ở đó vẫn tiếp tục sử dụng tiếng Latinh, điều này đã tạo nên sự khác biệt giữa người Romania và các dân tộc hệ Slav xung quanh.

Hiện nay, Romania vẫn là quốc gia sản xuất vàng lớn thứ hai ở châu Âu. Năm 1913, sản lượng đạt 28 tấn, đứng thứ hai về sản lượng trên lục địa châu Âu. Trong quá trình công nghiệp hóa ban đầu, Hélder đã lãng quên việc cơ giới hóa ngành khai thác vàng ở Romania, cho đến khi được Tử tước Eder nhắc nhở mới chú ý đến. Sau đó, một lượng lớn tài chính được đầu tư vào ngành này để tăng sản lượng. Tuy nhiên, đối với ngành khai thác vàng mà nói, việc phát hiện các mỏ vàng mới chính là phương pháp tốt nhất để mở rộng sản lượng.

Hiện nay, mỏ vàng lớn nhất Romania là mỏ Bialystok, với tổng trữ lượng hiện có 178 tấn và cung cấp sản lượng hàng năm khoảng 5 đến 6 tấn vàng. Mỏ này không được coi là lớn ở châu Âu, may mắn là dãy núi Karpat có khá nhiều mỏ vàng, giúp sản lượng của Romania trở nên khá khả quan. Tuy nhiên, so với sản lượng vàng thế giới hiện tại, vẫn còn kém xa.

Vào giữa thế kỷ 18, Nga phát hiện các mỏ vàng đá ở sườn phía đông dãy núi Ural. Đến năm 1840, sản lượng vàng hàng năm của Nga đã đạt 43,5 tấn, và đến năm 1847, sản lượng này chiếm 60% tổng sản lượng vàng toàn cầu. Tuy nhiên, những thành tựu mà người Nga đạt được này, so với những gì các thế hệ sau này tìm thấy ở California (Mỹ) và Australia, thì có phần kém cạnh.

Năm 1848, vàng được phát hiện ở California (Mỹ), và rất nhanh sau đó hàng ngàn người đã đổ xô về đây tìm kiếm vàng. Năm đầu tiên đã sản xuất ra 250 nghìn đô la vàng, năm thứ hai tăng gấp 40 lần. Sau đó, sản lượng vàng tiếp tục tăng cao qua từng năm, đến năm 1852 đạt 77 tấn và năm 1853 đạt 93 tấn.

Ba năm sau khi Mỹ phát hiện vàng, tức vào năm 1851, Australia cũng tìm thấy vàng.

Sản lượng vàng của Australia cũng bắt đầu tăng nhanh chóng. Năm 1852, Australia khai thác được 26,4 tấn vàng, và đến năm 1853, sản lượng đạt 70 tấn.

Tiếp theo là Nam Phi, nơi vàng được phát hiện vào năm 1886. Năm 1887, sản lượng vàng của Nam Phi chỉ vỏn vẹn 1,2 tấn, nhưng 5 năm sau đã tăng gấp 25 lần, đạt 30 tấn, và đến năm 1898 đã đạt 120 tấn, đứng đầu thế giới. Cho đến nay, Nam Phi vẫn là quốc gia sản xuất vàng và kim cương lớn nhất thế giới, hơn nữa trữ lượng vàng đã được xác minh của Nam Phi chiếm tới 40% tổng trữ lượng toàn cầu. Việc Anh quốc đã chi hàng trăm triệu bảng Anh để nắm giữ những mỏ vàng này hoàn toàn không phải là một sự thua thiệt.

Canada chính là quốc gia cuối cùng kịp chuyến tàu phát triển vượt bậc về sản lượng vàng trong thế kỷ 19. Năm 1896, hai nhà thăm dò vàng là Henderson và Carmack, trong khi đánh bắt cá hồi lớn, đã phát hiện vàng tại Klondike. Từ đó, một thành phố mới ra đời – Dawson.

Vì vậy, sản lượng ít ỏi đó của Romania chỉ có tiếng tăm ở châu Âu, nơi khan hiếm vàng, còn trên thế giới thì vẫn còn kém xa. Mặc dù sản lượng vàng của Romania không cao, nhưng trữ lượng vàng của nước này lại khá ấn tượng. Hiện nay, trữ lượng vàng của Romania đã đạt 1.216 tấn, lập kỷ lục cao nhất trong lịch sử.

Sự tăng trưởng trữ lượng vàng của Romania vẫn là nhờ may mắn có chiến tranh hỗ trợ. Nếu không nhờ cuộc chiến này, làm sao Romania có thể thu được nhiều vàng dự trữ đến vậy. Cần biết rằng, vào cuối năm 1913, Romania chỉ dự trữ 450 tấn vàng, đây là thành quả từ quá trình công nghiệp hóa. Nếu không, trữ lượng vàng của Romania sẽ còn ít hơn nữa, điều này cho thấy Romania đã thu được bao nhiêu vàng từ phe Đồng minh.

Sau khi thu được số vàng này, Romania có thể dựa vào đó để phát hành thêm tiền tệ, thúc đẩy kinh tế quốc nội phồn vinh. Sau khi các quốc gia lớn ở châu Âu đều cấm trao đổi vàng, đồng Lei của Romania, vốn vẫn kiên trì chế độ bản vị vàng, có thể nói là một trong số ít đồng tiền vẫn giữ được sự vững chắc ở châu Âu. Một lượng lớn vốn đổ vào Romania để tìm kiếm nơi gửi tiền an toàn và kiếm lợi nhuận. Tuy nhiên, đây chỉ là một phần nhỏ số vốn chảy trốn khỏi châu Âu, phần lớn đã bị Mỹ, quốc gia bên kia đại dương, hút về. Đó là lý do vì sao Mỹ đã kiếm được phần lớn lợi nhuận trong Thế chiến thứ nhất.

Dù chỉ thu hút được một phần nhỏ vốn đầu tư, nhưng điều này vẫn mang lại không ít động lực cho nền kinh tế Romania. Hiện nay, đồng Lei của Romania không chỉ được sử dụng trong nước mà còn được lưu hành rộng rãi tại các quốc gia vùng Balkan, Áo-Hung và Nga. Lý do chính là vì Romania hiện vẫn đang áp dụng chế độ bản vị vàng.

Chế độ bản vị vàng là việc lấy một lượng vàng nhất định làm đơn vị tiền tệ để đúc tiền vàng, lấy tiền vàng làm tiền tệ chuẩn; tiền vàng có thể tự do đúc, tự do nấu chảy, có khả năng thanh toán không giới hạn, đồng thời hạn chế khả năng đúc và thanh toán của các loại tiền đúc khác; tiền lẻ và tín phiếu ngân hàng có thể tự do đổi lấy tiền vàng hoặc một lượng vàng tương đương; lấy vàng làm kim loại dự trữ duy nhất.

Hơn nữa, dưới chế độ này có thể loại bỏ được các tệ nạn của chế độ song bản vị, như sự hỗn loạn về giá cả và sự bất ổn trong lưu thông tiền tệ. Nó đảm bảo tiền tệ đang lưu thông không bị mất giá so với vàng kim loại là tiền tệ chuẩn, đảm bảo sự thống nhất của thị trường thế giới và sự ổn định tương đối của tỷ giá hối đoái, là một loại chế độ tiền tệ khá ổn định.

Vì vậy, Hélder mới coi trọng vàng đến thế. Hơn nữa, ngài còn biết rằng chế độ bản vị vàng này sẽ tiếp tục được duy trì cho đến khi Thế chiến thứ hai kết thúc mới bị bãi bỏ.

Độc giả kính mến, mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết được truyen.free tuyển chọn và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free