Trong khi quân đội Romania vẫn đang giao chiến trên tuyến Dęblin – Parczew, Piłsudski cũng thống lĩnh quân đội Ba Lan vượt sông Wisla, tiến công Siedlce.

Đúng vào rạng sáng ngày 16 tháng 8, thời điểm đã định để phát động phản công, một lượng lớn binh sĩ Ba Lan xuất hiện bên bờ sông Wisla. Họ vác những chiếc thuyền nhỏ, nhanh chóng đặt xuống sông rồi lên thuyền, lặng lẽ chèo sang bờ bên kia. Muỗi mùa hè ban đêm cắn rất dữ dội, nhưng sự chú ý của những binh lính này hoàn toàn không đặt ở đó, mà chăm chú nhìn chằm chằm bờ sông đối diện.

Cuộc tấn công vượt sông lần này trước hết phải đảm bảo tính bí mật. May mắn thay, cho đến khi họ lên bờ bên kia cũng không hề có binh sĩ Liên Xô nào xuất hiện.

Tướng quân Podolski, người phụ trách tổ chức vượt sông, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Đây coi như là đã thành công một phần ba. Ngay sau đó, một nhóm binh sĩ khác lại vác một loạt thuyền nhỏ xuất hiện bên bờ sông, trong số những binh sĩ này còn xen lẫn không ít người vác ván gỗ và dây thừng.

Lần vượt sông này phức tạp hơn rất nhiều. Đầu tiên, họ đưa một đầu dây thừng từ thuyền sang bờ bên kia. Kế đó, nhanh chóng dùng dây thừng neo các thuyền nhỏ thành một hàng, rồi cố định hai đầu dây thừng vào hai bên bờ sông. Sau đó, họ nhanh chóng trải ván gỗ lên, cứ thế một chiếc cầu phao giản dị đã được dựng xong. Các binh sĩ Ba Lan khác liền tức tốc leo lên cầu phao, vượt qua sông Wisla.

Đến rạng sáng, trên đoạn sông này đã xây dựng được hàng chục chiếc cầu phao, trong số đó, có bốn chiếc là cầu phao lớn có thể cho pháo binh và các loại vũ khí hạng nặng khác đi qua.

Chỉ trong một đêm, hơn bốn vạn quân đội Ba Lan đã vượt sông Wisla. Trong khi đó, phía Liên Xô hoàn toàn không hay biết gì về việc này.

Có được cơ hội trời cho như vậy, Piłsudski đương nhiên sẽ không ngồi yên. Sau khi quân đoàn tấn công vượt sông, ông ta lập tức dẫn theo những đội quân tinh nhuệ nhất của Ba Lan, xông thẳng đến thị trấn Garwolin cách đó mười hai cây số. Ông đã sớm xác minh, thị trấn nhỏ này có một sư đoàn quân Liên Xô đóng giữ, và ông dự định nhân lúc địch nhân còn chưa kịp phản ứng, lập tức xông đến giáng cho đối thủ một đòn bất ngờ.

Sư đoàn 16 của Liên Xô, vốn là mục tiêu đầu tiên của ông ta, lúc này vẫn đang trong quá trình chậm rãi tỉnh giấc. Họ hoàn toàn không ngờ quân đội Ba Lan đã nhanh chóng tiến sát ngay trước mắt.

Vì vậy, khi khoảng chín giờ sáng, quân đoàn tấn công do Piłsudski thống lĩnh đột nhiên xuất hiện như thiên binh giáng thế, toàn bộ quân đội đều rơi vào hỗn loạn. Họ nằm mơ cũng không nghĩ tới, quân đội Ba Lan vốn đang bị đánh cho không ngóc đầu lên nổi ở Warsaw, lại còn có thể phản công đến tận đây.

Với thế hữu tâm đánh vô tâm, cộng thêm ưu thế binh lực, kết cục đã được định trước. Sư đoàn 26 của Liên Xô trú đóng tại Garwolin đã tan vỡ, thậm chí họ còn bỏ lại một số trang bị ngay tại chỗ. Sau khi đánh bại quân Liên Xô tại Garwolin, mục tiêu tiếp theo của Piłsudski chính là Siedlce.

Tuy nhiên, mục tiêu này khác với Garwolin. Siedlce, một yếu đạo giao thông trên tuyến đường từ Warsaw đến Minsk, là căn cứ vận chuyển vật tư của quân đội Warsaw. Do đó, quân Nga đã phòng thủ nơi này vô cùng nghiêm mật, không có khả năng đánh lén. Hơn nữa, sau khi Garwolin bị đánh tan, quân Nga ở Siedlce chắc chắn sẽ nhận được tin t���c, điều này càng làm tăng thêm độ khó của việc chiếm đoạt.

Nhưng Piłsudski sẽ không vì khó khăn mà từ bỏ. Chính vì Siedlce là căn cứ vận chuyển vật tư, nên ông ta càng cần phải chiếm đoạt thành phố trọng yếu này, nhằm tê liệt các tập đoàn quân số 3, 12, 16 của địch bên ngoài Warsaw.

Khi Piłsudski chiếm đoạt Garwolin, đây chính là lúc cho thấy nhược điểm của việc Tukhachevsky đặt bộ chỉ huy xa ở Minsk. Tin tức về việc quân đội Ba Lan chiếm Garwolin và đồng thời tiến về Siedlce, Tukhachevsky mãi đến sáng sớm ngày 18 mới nhận được. Trong khi đó, Piłsudski đã tới ngoại thành Siedlce, còn Tukhachevsky lúc này vẫn đang sử dụng những thông tin tình báo đã lỗi thời.

Nhược điểm của việc đặt bộ chỉ huy quá xa, không thể tùy thời nắm bắt tình hình chiến sự tiền tuyến, đã khiến quân Liên Xô phản ứng vô cùng chậm chạp khi đối mặt với cuộc phản công của liên quân Romania – Ba Lan.

Tuy nhiên, Tukhachevsky không hổ là một tướng tài. Dù chỉ có thông tin tình báo của hai ngày trước, ông ta vẫn lập tức nhận ra nguy cơ mà quân đội Liên Xô đang phải đối mặt. Chỉ có điều, cách ứng phó của ông ta lúc này lại chuyển từ một thái cực sang một thái cực khác. Ông ta lập tức ra lệnh cho năm tập đoàn quân đang ở Warsaw và bờ đông sông Wisla rút lui về phía sông Bug. Nhưng mệnh lệnh của Tukhachevsky lúc này đã quá muộn, bởi vì Siedlce đang phải đối mặt với sự vây công của quân đội Ba Lan, và quân Liên Xô phòng thủ đang trong cảnh khổ sở vô cùng.

"Tấn công!"

Sau khi hỏa lực càn quét qua trận địa địch, sĩ quan Ba Lan dẫn đầu lập tức vung tay, dẫn binh sĩ của mình xông thẳng vào các công sự phòng ngự đã bị phá nát tơi bời.

"Nhanh lên, đẩy lùi chúng!"

Quân Liên Xô vừa chịu đựng trận oanh tạc của pháo binh, liền nhao nhao lao ra khỏi chỗ ẩn nấp theo tiếng hô của chỉ huy, dựa vào địa hình mà nổ súng về phía địch nhân.

Giữa hai bên, đã có không ít quan binh của cả hai phe hy sinh nằm xuống. Có thể thấy rằng cả hai bên đã tranh đoạt trận địa này lặp đi lặp lại trong một thời gian dài.

Lần này, quân đội Ba Lan tiến công khác hẳn so với trước. Họ không còn lợi dụng công sự che chắn tự nhiên để đối phó với quân Liên Xô, mà ngược lại, chấp nhận thương vong để trực tiếp xông thẳng về phía địch.

Nguyên nhân khiến quân đội Ba Lan phải sử dụng lối đánh liều mạng như vậy rất đơn giản: họ không còn nhiều thời gian. Bởi vì tướng quân Ligovsky báo cáo rằng quân đội Liên Xô gần Warsaw đã ngừng tấn công và đang chuẩn bị rút lui. Trong khi đó, quân đội Ba Lan phòng thủ Warsaw do thương vong quá lớn, đã không còn đủ sức để ngăn chặn đối phương. Do đó, Piłsudski hiện đang thiếu thời gian, chỉ có thể tạm thời áp dụng lối đánh nhanh thấy hiệu quả nhưng chịu thương vong lớn này.

Lối đánh liều mạng này của quân đội Ba Lan quả nhiên đã phát huy hiệu quả. Bất chấp thương vong to lớn, quân đội Ba Lan vẫn xông lên trận địa, quấn lấy binh sĩ Liên Xô, một trận giáp lá cà thảm khốc cứ thế bùng nổ.

Quan sát từ trên cao chiến trường, có thể thấy rằng quân đội Ba Lan, dù chấp nhận thương vong để xông vào trận địa, nhưng binh lực vẫn gấp mấy lần so với phe phòng thủ. Vì vậy, kết quả đã rất rõ ràng: nếu quân đội Liên Xô không có viện quân, họ chắc chắn sẽ thua. Nhưng trong tình huống quân đội Ba Lan chiếm ưu thế gấp nhiều lần, quân Liên Xô đồn trú làm sao có thể điều động được viện quân, do đó kết quả cuối cùng chính là quân Liên Xô đồn trú thất bại và rút lui.

Quân đội Ba Lan hoàn toàn không màng đến việc nghỉ ngơi. Sau khi để lại một bộ phận quân đội phòng thủ, họ lại tiếp tục tiến đến một địa điểm khác. Thời gian của họ có hạn, nhất định phải nhanh chóng chiếm đoạt Siedlce để ngăn chặn quân đội Liên Xô gần Warsaw đào thoát. Mà đây chẳng qua là một góc nhỏ mà quân đội Ba Lan tấn công ở Siedlce. Ở các khu vực khác, lối phòng thủ liều mạng như vậy của quân đội Ba Lan đã khiến quân Liên Xô ở khắp nơi khốn khổ không thể tả, không ít trận địa cứ thế bị chiếm đoạt.

Tại bộ chỉ huy phòng thủ nội thành, Zeref, tư lệnh chỉ huy, đang phải đau đầu vì thế công của quân đội Ba Lan.

"Báo cáo! Đường Beers đã bị địch nhân chiếm đoạt, chín tiểu đoàn binh sĩ phòng thủ đã rút lui đến phố Weddle liền kề."

"Cho đội quân rút lui về cầu lớn Larmor tạm thời chỉnh đốn. Ngoài ra, điều sáu đại đội từ cầu lớn Larmor đi viện trợ phố Weddle và phố Dolci, nơi đó sẽ trở thành trọng điểm tấn công tiếp theo của địch nhân."

Zeref vừa nghe báo cáo của tham mưu, vừa ra lệnh. Hiện tại, tất cả các đơn vị trong tay ông ta đều đã được điều động ra ngoài. Ông ta chỉ có thể lợi dụng các binh sĩ bị đánh bại để bổ sung binh lực cho các trận địa phòng thủ. Đương nhiên, ông ta cũng biết binh sĩ rút lui cần một thời gian nhất định để hồi phục, vì vậy chỉ có thể điều động một s�� bộ binh từ những trận địa chưa bị tấn công để bổ sung cho các khu vực khác.

Tuy nhiên, ông ta cũng không biết cuộc chiến đấu như vậy có thể kéo dài bao lâu. Bởi vì áp lực trong lòng binh sĩ, không biết lúc nào họ sẽ không chịu nổi mà bộc phát. Lệnh nghiêm từ Minsk là phải tử thủ, không được rút lui, vì vậy ông ta chỉ có thể phòng thủ đến giây phút cuối cùng.

Nhưng điều gì sợ thì điều đó đến. Trong lúc ông ta đang lo lắng về việc phòng thủ, một tham mưu vội vã chạy vào.

"Báo cáo! Đường Dalle đã thất thủ!"

Nghe được tin tức này, sắc mặt Zeref liền tái nhợt đi. Ông ta lập tức túm lấy tên tham mưu và quát: "Ta không phải đã phái hai tiểu đoàn đến giữ địa điểm này sao, sao lại nhanh chóng thất thủ như vậy?!"

Vị trí đường Dalle quá trọng yếu, nơi đây là yếu điểm kết nối hai khu vực thành phố đông và tây của Siedlce. Chỉ cần địch nhân chiếm lĩnh nơi này, họ liền có thể cắt Siedlce thành hai phần không liên kết với nhau.

Đây cũng là do địa hình khiến Siedlce có sự phân bố khu vực thành phố kỳ lạ như vậy. Ở phía ��ông thành phố có một nhánh sông Narew của sông Bug, còn phía tây thành phố lại có địa hình đồi núi liên miên, khiến khu vực giữa này trở thành nơi có địa hình hẹp dài nhất của Siedlce. Và đường Dalle chính là con đường lớn xuyên qua khu vực hẹp dài này, do đó mất đi nơi đây là có thể dễ dàng cắt đứt hai bên.

"Hiện tại ra lệnh, điều hai đại đội từ đơn vị Ralph, khu vực Bill cũng điều hai đại đội, thêm cả đại đội cảnh vệ nữa. Để họ cùng với hai tiểu đoàn đã rút lui kia nhất định phải chiếm lại đường Dalle."

Theo mệnh lệnh của Zeref, gần một trung đoàn binh lực Liên Xô đã tập hợp lại. Mà tại đường Dalle, đã có một trung đoàn quân đội Ba Lan phòng thủ ở đó. Hai bên vì điểm mấu chốt này, lập tức bùng nổ một trận chém giết.

"Tiến lên, chiếm lại trận địa của chúng ta!"

Hoàn toàn không có chi viện pháo binh, binh sĩ Liên Xô dưới sự dẫn đầu của chỉ huy đã xông thẳng về phía trận địa.

Nhưng họ không biết rằng, nơi này đang được phòng thủ bởi chính quân đoàn tấn công do Piłsudski thống lĩnh. Những đơn vị quân đội được tạo thành từ những binh sĩ Ba Lan tinh nhuệ nhất này, căn bản không đợi địch nhân tấn công tới để phản kích, mà lại trực tiếp xông về phía quân Liên Xô đang tiến công. Đối mặt với lối đánh bất thường này của quân đội Ba Lan, quân Liên Xô lập tức nếm trải sự thống khổ.

Quân đội Ba Lan dám làm như vậy cũng là vì họ có thực lực. Ban đầu, một đại đội binh sĩ Ba Lan toàn bộ đều sử dụng súng tiểu liên MP18. Loại vũ khí sát thương tầm gần mới ra đời này đã đánh tan tác quân tiên phong của Liên Xô, sau đó, một trận chém giết cận chiến cứ thế bùng nổ.

Mà trên chiến trường như vậy, MP18 quả thực là một vũ khí vô địch. Hỏa lực liên tục của nó khiến các chiến sĩ Liên Xô hoàn toàn không thể chống cự, nhao nhao rút lui. Quân đội Ba Lan cũng không khách khí, thừa cơ truy đuổi quân Liên Xô tiến sâu vào. Thế là, với sự trợ giúp của quân bại trận, không ít chiến trường đều bị quân đội Ba Lan chiếm đoạt một cách dễ dàng.

Quân đồn trú Siedlce đã đến bờ vực sụp đổ. Piłsudski đương nhiên sẽ không bỏ lỡ cơ hội này, lập tức tung tất cả các đơn vị vào chiến trường, cuối cùng quân Liên Xô không chống cự nổi đã rút khỏi Siedlce.

Hiện tại, liên quân Romania – Ba Lan đều đã đạt được mục tiêu giai đoạn đầu. Tiếp theo, họ sẽ tiếp tục mở rộng chiến quả, cố gắng giữ chân thêm nhiều quân Liên Xô ở lại Ba Lan.

Mọi bản dịch từ nguyên tác đều được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.