“Ai bảo chúng ta đẹp trai lại thiện tâm làm gì!”

【 Người ta đẹp người đẹp nết mà! 】

“Ta biết, nhưng trên người ta đây chính là đẹp trai thiện tâm đó!”

【 Được rồi, Tiểu Tu cũng chẳng muốn cùng chủ nhân tranh luận cái chuyện vô nghĩa này đâu. 】

“Vậy nói cho ta biết, còn bao lâu nữa mới tới Lãnh Hư?”

【 Sắp rồi. 】

“Cụ thể một chút xem nào.”

【 Đại khái còn chừng một ngày đường, phía trước cách đây không xa có một nhà dịch trạm, nhưng mà là hắc điếm đó. 】

Hắc điếm thì cũng là quán trọ, mấy ngày nay hành trình đã khiến hắn ăn sạch lương khô mang theo. Dù là quán “đen” đến mấy thì chắc vẫn có đồ ăn chứ!

Đến nhà dịch trạm mà Tiểu Tu nhắc đến, Lâm Trần ngẩng đầu lên ngơ ngác nhìn tên quán.

“Hắc Điếm!?”

【 Chủ nhân, Tiểu Tu đã nói là hắc điếm mà, chỉ là người hiểu sai ý thôi. 】

Chủ quán dịch trạm này thật sự lợi hại, dám công khai đặt một cái tên chẳng mấy ai ưa như vậy. Hắn không sợ người đi đường đều bị cái tên ấy làm chùn bước sao?

“Vị gia này, mời vào trong ạ!”

“Chà, cái tên này của các anh đúng là thú vị thật!”

“Ha, ngài đúng là có mắt nhìn! Hắc Điếm của chúng tôi thật ra không phải loại hắc điếm thông thường đâu, mà là Đêm Tối Cửa Hàng ạ!”

Đêm Tối Cửa Hàng?

Tiểu Nhị biết hắn sẽ thấy nghi hoặc, liền giải thích: “Hắc Điếm chúng tôi bình thường chỉ buôn bán vào ban đêm, nhưng gần đây đêm tối khách bộ hành ngày càng ít, chủ quán muốn duy trì sinh kế nên mới chọn mở cửa vào giờ Ngọ!”

“À! Ra là vậy, thế sao các anh không đổi thành Quán Ăn Đêm chứ?”

“Thưa ngài, nơi này của chúng tôi trước kia vốn gọi là Đêm Tối Cửa Hàng, nhưng qua bao nhiêu đêm tối, một chữ trên tấm biển hiệu đã bị rơi rụng theo thời gian, rồi dần dần người ta mới gọi thành Hắc Điếm như bây giờ!”

Lâm Trần nghe xong cười vài tiếng. Câu chuyện này đúng là thú vị thật, giờ thì không biết đồ ăn của Hắc Điếm này có hương vị ra sao.

Tiểu Nhị giới thiệu cho hắn những món đặc sản của quán: “Món đặc sản đầu tiên của Hắc Điếm chúng tôi là món trứ danh ‘Đêm người về’!”

“Món khác là ‘Đêm tối từ từ’!”

Nghe mấy cái tên này, hắn chẳng thấy thèm ăn chút nào. Nhưng bụng thì không thể cứ mãi nhịn đói, thế là hắn đành gọi một phần “Đêm người về” trong truyền thuyết. Khi món “Đêm người về” được dọn ra trước mặt, Lâm Trần lập tức hiểu vì sao việc kinh doanh của Hắc Điếm lại ế ẩm đến vậy!

“Đây chính là ‘Đêm người về’ trong truyền thuyết ư?”

【 Hì hì, chủ nhân à, đây là muốn người giảm béo đó! 】

Cơm cuộn lá kim màu tím được bày biện bên trên, cùng những miếng thịt heo nướng chín được đầu bếp khéo léo nặn thành hình người nhỏ.

Đây chính là món đặc sản trứ danh của Hắc Điếm: “Đêm người về”!

“Cơm cuộn lá kim thêm thịt heo nướng chín, ‘Đêm người về’ quả là thú vị…”

Nhưng cơm cuộn lá kim lại có màu tím, sao lại thành màu đen được nhỉ?

Lâm Trần nếm thử một miếng, hương vị vậy mà cũng không tệ chút nào!

“Vị gia này, đây là trà đá ngon nhất vùng Bắc Giới do chủ quán chúng tôi đích thân pha tặng ngài!”

“Xin ngài thưởng thức từ từ!”

【 Chủ nhân, người của Hắc Điếm này đúng là thú vị thật. Độc không nằm trong trà hay thức ăn, mà lại được bôi trên mặt bàn đấy. 】

“Trên bàn ư?”

Lâm Trần lúc này mới phát hiện ngón tay mình đen kịt. Thuốc độc này vậy mà lại có màu sắc!

Thảo nào gọi là Hắc Điếm, đến cả độc cũng màu đen, thế này thì ai dám bén mảng tới tiệm chứ?

“Không vội, cứ nhấp ngụm trà đá giải khát đã!”

“Trà này có độc…”

Vừa nghe thấy tiếng động ai đó ngã lăn ra đất, Tiểu Nhị và cả đầu bếp đều tiến đến gần Lâm Trần.

Đằng sau bọn họ bỗng nhiên xuất hiện một người. “Chủ quán!”

“Người này nhìn cũng chẳng có bao nhiêu tiền, cứ nhốt hắn xuống hầm trước đã.”

“Vâng!”

Lâm Trần mở hờ một mắt, quét một lượt những người trong Hắc Điếm. Trừ Tiểu Nhị ra còn có hai người nữa: một người là đầu bếp, còn một người nhìn có vẻ lớn tuổi hơn, hẳn là chủ quán Hắc Điếm này.

Tiểu Nhị và đầu bếp khiêng hắn đi xuống tầng hầm của quán. “Người này trông gầy như que củi, sao lại nặng thế không biết!”

Hai người cực kỳ vất vả mới khiêng được Lâm Trần xuống tầng hầm.

“Đi thôi, còn làm gì nữa?”

“Chủ quán nói hắn không có nhiều tiền, nhưng ta cảm thấy trên người hắn chắc phải có không ít bảo bối đáng giá!”

“Tùy ngươi, ta lên trước đây!”

Tiểu Nhị nổi lòng tham, tay bắt đầu lục lọi khắp người Lâm Trần. Nhưng trên người Lâm Trần, ngoài một chiếc nhẫn ra thì thật sự chẳng có món đồ giá trị nào khác.

“Sờ cho đã đi! Thân thể tiểu gia đây sờ thích lắm sao?”

“A!”

“Suỵt! Còn dám kêu nữa là ta cắt phăng cái lưỡi của ngươi đấy!”

Tiểu Nhị lập tức bịt miệng lại. Hắn vẫn cần cái lưỡi để nói chuyện chứ!

“Hắc Điếm của các ngươi quả nhiên là Hắc Điếm, nhưng quá lộ liễu, thảo nào chẳng ai dám bén mảng tới!”

“Chủ quán của các ngươi là ai?”

“Bây giờ có thể nói chuyện rồi đấy, nhưng nếu ngươi dám kêu lên một tiếng…”

Tiểu Nhị gật đầu lia lịa, cam đoan sẽ không la hét.

“Ta… ta… Chủ quán của chúng tôi tên Bạch Siêu, người ta còn đặt cho biệt danh là Lão Bạch làm từ thiện!”

“Phụt! Cái quái gì thế này?”

“Thưa ngài, chủ quán của chúng tôi giỏi giang ở nhiều mặt khác, nhưng riêng khoản này thì lại không được ổn cho lắm. Chứ không thì quán chúng tôi đã chẳng mang cái tên lộ liễu như vậy!”

Tiểu Nhị nói chủ quán nhà mình đầu óc không được linh hoạt lắm, khi mở tiệm buôn bán thì thường xuyên phải bù lỗ, cho nên nhiều người đều gọi hắn là Lão Bạch làm từ thiện!

Bạch Siêu mở một Hắc Điếm. Trước kia đúng là hắn mở dịch trạm bình thường, nhưng sau này thua lỗ quá nhiều, khách khứa lại chẳng có bao nhiêu, khiến hắn vô cùng chán nản.

Cuối cùng hắn liền đổi nghề, nếu đã mang tiếng Hắc Điếm rồi, thì chi bằng cứ xây một cái Hắc Điếm… “đen” nhất vùng Bắc Giới!

“Sau này Hắc Điếm chúng tôi vẫn cứ mỗi năm đều phải bù lỗ, chủ quán suýt nữa thì đóng cửa. Này không phải hôm nay ngài bỗng dưng lại vãng lai tiệm chúng tôi đấy sao!”

Hiện tại, Lâm Trần mới hiểu vì sao chủ quán lại mời mình trà đá. Thì ra, mình chính là “khách hàng trúng độc đắc”!

Vào đúng lúc đang định đóng cửa, anh lại tự động đến như một con chuột bạch vậy.

“Nhưng chúng tôi đâu biết ngài lại là một người tu hành!”

“À? Ngươi làm sao mà nhìn ra ta là người tu hành?”

“Thưa ngài, ngài đâu biết độc dược trong tiệm chúng tôi có tác dụng với cả người thường lẫn người tu hành. Những vị khách trước đây đến tiệm đều bị độc của chúng tôi làm cho ngất lịm, còn ngài thì lại giả vờ bất tỉnh!”

“Điều này chứng tỏ cảnh giới của ngài rất cao!”

Lâm Trần nhẹ gật đầu. Tiểu Nhị này phân tích cũng có lý, nhưng hắn thắc mắc là độc trong tiệm bọn họ lộ liễu đến mức này, vì sao lại không có ai phát hiện?

“Màu đen? Đâu có, độc trong tiệm chúng tôi đều do chủ quán tự tay điều chế, đều là thuốc độc không màu không mùi mà!”

“Không màu không mùi?”

【 Chủ nhân, điều này chứng tỏ chủ quán có thể là không muốn hạ độc người đấy. 】

“Vì sao không muốn hạ độc ta? Ta quen biết hắn sao?”

Lúc này, cửa tầng hầm mở ra, người bước vào chính là chủ Hắc Điếm, Bạch Siêu. Lâm Trần đã ngây người ra khi nhìn thấy dáng vẻ của hắn.

Tóc trắng như tuyết, đôi mắt xanh lam…

“Chủ quán!”

“Ngươi đi ra với ta.”

“Ta sao?”

“Hắn nói là ta, ngươi cứ ở bên trong đợi đi.”

Tiểu Nhị mặt mày ngơ ngác nhìn Lâm Trần rồi lại nhìn chủ quán nhà mình, cuối cùng hắn bị giữ lại trong tầng hầm.

Lâm Trần đi theo sau lưng Bạch Siêu. Bạch Siêu không nói, hắn cũng không nói.

“Ngươi… Quần áo trên người ngươi từ đâu ra?”

Bạch Siêu mở lời.

Lâm Trần nhìn lại bộ quần áo trên người mình, đây là quần áo mới mà Y Yên tự tay làm cho hắn. “Đây là đồ tôi có được khi ở Tư Ni Tư, có người đã làm cho tôi.”

“Quả nhiên… Tài may vá tốt như vậy, trừ nàng ra thì còn ai có thể làm được chứ…”

Bạch Siêu lại vừa cười vừa lắc đầu thở dài.

Một lát sau, hắn lại hỏi: “Nàng vẫn ổn chứ?”

“Tốt hay không thì ông tự về mà xem chẳng phải sẽ biết sao!”

“Ngươi biết ta là ai?”

“Không dám giấu, tôi còn phải gọi ông một tiếng cha vợ!”

Lời nói thẳng thừng ấy khiến Bạch Siêu nhất thời không kịp phản ứng.

Đến khi định thần lại, hắn nhíu mày. “Ngươi và Y Yên?”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.