(Đã dịch) Sa Ẩn Chi Tối Cường Kỹ Sư - Chương 247: Tuyệt cảnh giác
Khi Bạch Thạch đang chữa trị tại làng Cát, Uzumaki Tomoki xông vào phòng sinh, nhìn thấy thân thể tỷ tỷ mình đã lạnh lẽo, không khỏi run rẩy bần bật.
Hắn, người từ nhỏ đã sống nương tựa vào tỷ tỷ, nắm chặt tay nàng, thật lâu không buông.
Bạch Thạch nhìn thấy dáng vẻ đau buồn của Uzumaki Tomoki, trong lòng cũng dâng lên nỗi xót xa. Nếu không phải Lục Đạo Tiên Nhân ngăn cản mình, Uzumaki Chikorī hẳn đã không kiệt sức mà ra đi như vậy.
"Bớt đau buồn đi, ước nguyện lớn nhất của tỷ tỷ con là mong con chăm sóc hai đứa bé thật tốt, nuôi dưỡng chúng khôn lớn."
Uzumaki Tomoko, đứa trẻ mang thiên mệnh đầu tiên được sinh ra tại Làng Cát, khi vừa chào đời đã khiến Lục Đạo Tiên Nhân suýt nữa phải ra tay can thiệp, cho thấy tương lai phi thường của nàng. Và cũng từ đó, Bạch Thạch chính thức bắt đầu nghiên cứu bí mật về tộc Uzumaki.
Việc thu thập đủ mẫu tế bào của tộc Uzumaki để điều tra và thăm dò đã khiến Bạch Thạch càng thêm tán thưởng thể chất đáng kinh ngạc của họ, quả không hổ danh là một trong những đại tộc có thể sánh ngang với tộc Senju năm đó.
Vào thời đại Chiến quốc, từng có bốn đại gia tộc huyết kế đứng trên đỉnh phong của giới Nhẫn giả. Ngoài tộc Senju và Uchiha, hai đại tộc còn lại là Uzumaki (Xoáy nước) và Hagoromo.
Trong đó, tộc Hagoromo cùng lúc đối đầu với cả tộc Uchiha và Senju, tạo thành thế chân vạc. Đáng tiếc, sau này tộc Uchiha và Senju liên minh, thành lập Làng Lá, khiến tộc Hagoromo bị hai đại gia tộc này giáp công, trực tiếp hủy diệt và tan biến.
Về phần tộc Uzumaki, cũng vào thời kỳ này, họ rút lui về Quốc gia Xoáy Nước, rời khỏi khu vực trung tâm của đại lục Nhẫn giả.
Sau thời đại Ngũ Đại Làng Cường Quốc cùng tồn tại, trải qua biết bao biến thiên của thời đại, tộc Senju và tộc Uzumaki sớm đã suy tàn lụi bại, tộc Uchiha cũng sẽ bị diệt vong sau tám năm nữa. Bốn đại gia tộc huyết kế ấy cuối cùng đều biến thành bụi bặm lịch sử, khiến người ta không khỏi thổn thức.
Trong số các dữ liệu huyết kế mà Bạch Thạch thu thập được, tộc Uzumaki, tộc Hyuga và tộc Uchiha đều có rất nhiều tư liệu. Thậm chí, Bạch Thạch còn thu thập được một phần tế bào Mộc Độn từ Orochimaru.
Trong số bốn đại gia tộc huyết kế, gia tộc Hagoromo thần bí nhất với những dấu vết còn sót lại và địa điểm cũ, nằm trong lãnh thổ Hỏa quốc, nhưng tạm thời vẫn chưa thể điều tra được.
Bạch Thạch đã chỉnh lý và quy nạp tất cả những dữ liệu cùng thông tin này. Mặc dù không thể tái tạo trường hợp của Uzumaki Tomoko, nhưng sức sống mạnh mẽ và lượng Chakra khổng lồ của tộc Uzumaki đã cung cấp dữ li��u chính xác hơn cho nghiên cứu của Bạch Thạch và Orochimaru.
"Sư phụ, cảm ơn người..."
Mặc dù không thể cứu sống tỷ tỷ, nhưng cuối cùng vẫn bảo vệ được hai đứa bé. Uzumaki Tomoki, là một thiếu niên trưởng thành, đã rất nhanh gạt bỏ nỗi đau cực độ để lấy lại bình tĩnh.
"Nhà con và nhà ta ở liền kề nhau. Giờ Chikorī đã không còn nữa, sau này khi con đi làm nhiệm vụ không có thời gian, Quyển có thể giúp trông nom Tomoko và Karin."
Từ khi tộc Uzumaki gia nhập Làng Cát, Bạch Thạch đã sắp xếp chỗ ở cho họ ngay cạnh nhà của mình (Phong Ảnh). Chính vì điều này mà những suy đoán của làng về mối quan hệ giữa Bạch Thạch và Uzumaki Chikorī càng trở nên sâu sắc.
Có đôi khi Uzumaki Tomoki cũng hoài nghi, liệu tỷ tỷ mình và Phong Ảnh Đại Nhân có thật sự đã xảy ra chuyện gì trong quá khứ không. Nếu không, tại sao Phong Ảnh lại chiếu cố tỷ tỷ và đứa trẻ trong bụng nàng đến vậy?
Sau khi trấn an được Uzumaki Tomoki, Bạch Thạch lần lượt ôm hai đứa bé. Trong đó, Uzumaki Karin nhìn thấy Bạch Thạch liền nở nụ cười vô cùng vui vẻ. Karin trời sinh có năng lực cảm nhận mạnh mẽ, dù chỉ là một đứa trẻ sơ sinh, nhưng dường như rất thích cảm giác khi ở bên Bạch Thạch.
Về phần Uzumaki Tomoko, mặc dù có một chút quan hệ huyết mạch với Bạch Thạch, nhưng anh không nhìn thấy bất kỳ gợn sóng cảm xúc nào trong ánh mắt nàng, dường như nàng trời sinh đã lạnh lùng. Ngoài tiếng thút thít duy nhất lúc chào đời, nàng không hề khóc thêm lần nào, cứ thế yên tĩnh nằm trong vòng tay Bạch Thạch.
Đôi mắt của Bạch Thạch khẽ mở, mơ hồ có thể từ trán của Uzumaki Tomoko nhìn thấy một luồng nhãn lực mạnh mẽ tồn tại. Nhưng Bạch Thạch có thể khẳng định rõ ràng, đây không phải Byakugan, mà là Tenseigan, một cấp độ trên Byakugan.
Tuy nhiên, sức mạnh của nhãn thuật Tenseigan quá lớn, hiện tại đã bị Bạch Thạch phong ấn lại. Trong vòng mười năm tới, Tenseigan thứ ba trên trán Uzumaki Tomoko sẽ không thể mở ra. Việc áp chế huyết kế trong cơ thể nàng như vậy là vì Bạch Thạch rất lo sợ nếu ngay từ nhỏ nàng đã sở hữu sức mạnh cường đại như vậy, sẽ dễ dàng đắm chìm vào nó.
Huống chi, việc quá sớm thể hiện sự khác biệt so với bạn bè cùng trang lứa cũng không phải chuyện tốt. Bạch Thạch vẫn hy vọng Uzumaki Tomoko có thể có một tuổi thơ trọn vẹn và hạnh phúc.
Cực lạc Chi Rương bạo tẩu và sự ra đời của Uzumaki Tomoko, hai sự việc này, xét trên toàn giới Nhẫn giả lúc đó, dường như chẳng có chút liên quan gì đến nhau. Tuy nhiên, ba làng Nhẫn giả lớn lại vô cùng tiếc nuối, cho rằng Cực lạc Chi Rương cũng chẳng có gì đặc biệt, không gây ra bao nhiêu phá hủy cho Làng Cát mà đã bị trấn áp ngay lập tức.
Người duy nhất giữ thái độ hoài nghi là Zetsu. Với tư cách là tồn tại có khả năng cảm nhận mạnh nhất giới Nhẫn giả đương thời, hắn biết rõ rằng trong khoảng thời gian đó, một luồng khí tức cực kỳ đáng ghét đã xuất hiện ở Làng Cát, đó chính là Lục Đạo Tiên Nhân Ōtsutsuki Hagoromo!
Mặc dù biết rõ người huynh trưởng này vẫn luôn tồn tại dưới hình thức đó trong giới Nhẫn giả này, nhưng điều khiến Zetsu không thể tưởng tượng nổi là hắn lại không tiếc phá bỏ quy tắc ngàn năm qua, đích thân ra tay, nhằm vào một thứ gì đó.
Cuộc đối kháng giữa Bạch Thạch và Cực lạc Chi Rương, trên thực tế là một cuộc xung đột giữa Làng Cát và Lục Đạo Tiên Nhân. Zetsu vô cùng hiếu kỳ, rốt cuộc thứ gì đã khiến ngay cả Ōtsutsuki Hagoromo cũng không thể nhịn được mà ra tay.
Một tiếng khóc tr��� sơ sinh khiến Zetsu, người cũng có cảm giác nhạy bén, giật mình trong lòng. Cảm giác quen thuộc giống hệt mẹ mình khiến Zetsu chợt bừng tỉnh, nhận ra rằng Làng Cát hiện đã sinh ra một tồn tại phi thường ghê gớm.
Loại sức mạnh tương tự Byakugan của mẹ hắn, hiển nhiên là người phụ nữ tộc Uzumaki kia đã sinh ra một đứa trẻ với huyết kế phản tổ.
Ngay từ đầu Zetsu đã biết thông tin về Uzumaki Chikorī, nhưng hắn không ngờ đứa trẻ được sinh ra lại sở hữu sức mạnh kinh khủng đến vậy. Dù cho đôi mắt mạnh mẽ trên trán đã bị phong ấn, Zetsu rất chắc chắn rằng nàng cứ như thể là mẹ hắn tái sinh.
Nghĩ đến điều này, Zetsu liền nở một nụ cười vui vẻ. Những năm gần đây, sự quật khởi mạnh mẽ của Làng Cát đã khiến hắn vô cùng đau đầu, bởi vì thế lực của Bạch Thạch càng mạnh, kế hoạch của Nagato và Obito càng ngày càng khó có khả năng thành công.
Nhưng muốn đối phó Bạch Thạch cũng là độ khó cực kỳ lớn. Nếu chính diện đối đầu, toàn giới Nhẫn giả hiện không ai có thể địch lại, ngay cả Obito cũng vậy. Người duy nhất có cơ hội chống lại Namikaze Minato và vợ, lại bị chính đồng đội của mình hại chết.
Tuy nói là vì ly gián quan hệ giữa Konoha và Uchiha mà gây ra loạn Kyubi, nhưng một Konoha đã suy yếu lại càng khó có thể đối kháng với Làng Cát. Mặt khác, Làng Sương Mù trong tay hắn lại bị hành hạ đến mức hoàn toàn bất lực trong việc ngăn cản sự bành trướng toàn diện trên biển của Làng Cát...
Đánh hỏng một ván bài như vậy, vậy mà vẫn đắc ý tự cho rằng mọi thứ đều nằm trong tính toán của mình, Zetsu cũng chỉ biết câm nín. So với Uchiha Madara, Uchiha Obito thật sự quá không đáng tin cậy và có quá nhiều điều bất ngờ. Các loại tác phong khó chịu của hắn cũng khiến Zetsu có chút không thể chịu đựng nổi, mặc dù bên trong các phân thân của Bạch Zetsu cũng có một kẻ còn bất kham hơn cả hắn.
Điểm này, nếu là Madara thao túng những việc này, Zetsu sẽ không để Konoha suy yếu vào lúc này. Cũng như năm đó, trong trận chiến núi Kikyo, hắn đã trợ giúp Làng Cát hủy diệt Ban Tình báo và Cảm giác của Konoha theo cách tương tự.
Bây giờ Akatsuki gần như không còn con bài nào để đánh. Có lẽ phải đợi đến khi Nagato hoàn thành toàn bộ các Khôi lỗi Lục Đạo, mới có hy vọng chiến đấu.
Tuy nhiên, đứa bé này chắc chắn có thể trở thành kế hoạch dự phòng cho sự phục sinh của mẫu thân sau này. Theo nhận định của Zetsu, sức mạnh của mẫu thân đại nhân là vô địch, và một khi đã để mắt đến đứa bé này, vậy tương lai nàng chỉ có thể bị Kaguya-hime đoạt xác và kiểm soát.
Những rủi ro khác hắn hoàn toàn không cân nhắc đến...
Zetsu, người đang ở Vũ Quốc, giấu đi cảm xúc của mình, đơn giản thuật lại những thông tin mới nhất về Làng Cát cho Obito: "Ngươi nói Làng Cát vừa chào đời một hậu duệ tộc Uzumaki có thiên phú xuất chúng?"
"Đúng vậy, thậm chí còn khiến sức mạnh của Cực lạc Chi Rương bạo tẩu."
Obito căn bản không hề hiểu rõ suy nghĩ của Zetsu, chỉ coi thông tin này là một tin đồn thú vị và không hề để tâm đến nó.
Nếu là Uchiha Madara, chắc chắn sẽ khiến ông ta cảnh giác.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.