Tôn Sách hừ một tiếng: “Hay là, chúng ta đánh cược đi.”

“Đánh cược điều gì?”

“Nếu ta cố ý, ta sẽ nể mặt ngươi, thả gia đình Khoái Việt già trẻ, để hai nhà Thái và Khoái hòa thuận trở lại. Nếu ta không cố ý, ngươi hãy làm thư đồng cho ta, vừa đọc sách cho ta nghe, vừa tự ôn lại kiến thức của mình, đừng để nửa vời mà ra ngoài làm trò cười cho thiên hạ.”

“Ván cược này thì sao?” Hoàng A Sở từ sau lưng Thái Kha bước ra, giương khuôn mặt nhỏ, cố gắng trừng mắt nhìn Tôn Sách. “Ngươi nói ngươi không cố ý, ta biết làm sao để kiểm chứng?”

“Công lý nằm trong lòng người, làm sao có thể chỉ do một mình ta nói là được. Trước mặt nhiều người như vậy, ta sẽ hỏi vài câu, đến lúc đó cả ngươi và ta đều không lên tiếng, cứ để họ phán đoán ta có cố ý hay không, thế nào?”

Hoàng A Sở đảo tròn mắt, kéo tay Thái Kha, nháy mắt một cái. Thái Kha hiểu ý gật đầu. Hoàng A Sở đắc ý nở nụ cười, lớn tiếng nói: “Được, ngươi cứ hỏi đi.”

Tôn Sách quay sang Thái Kha. “Chị dâu, ta muốn hỏi chị một vấn đề trước. Thái gia là dòng họ lớn nhất Tương Dương, Lưu Biểu đã đặt trị sở châu tại Tương Dương, vậy tại sao lại để Khoái Kỳ – một tên trẻ tuổi chẳng hiểu gì – nắm binh quyền, trong khi Thái gia thậm chí không thể chạm vào chút binh quyền nào? Chẳng lẽ đệ đệ chị, Thái Đức, còn không bằng cả Khoái Kỳ, hay là Lưu Biểu đã liên kết với nhà họ Khoái để chèn ép Thái gia?”

“Cái này…” Thái Kha ú ớ không nói nên lời, không biết phải trả lời ra sao. Thái Mạo đích thực không am hiểu quân sự, nhưng nếu nói ông ta còn không bằng cả Khoái Kỳ, nàng tuyệt đối không chịu thừa nhận. Điều này đương nhiên là do Lưu Biểu đã liên kết với nhà họ Khoái để chèn ép Thái gia, nếu không nàng cũng sẽ không bị ép gả cho Lưu Biểu.

“Ta lại hỏi ngươi, ta vừa đặt chân lên Ngư Lương Châu, rồi lại tiến lên Thái Châu, trước sau chỉ có một ngày một đêm, binh lực vẻn vẹn hai ngàn. Nếu Khoái Việt phái người ra khỏi thành, ta liệu có còn lên được Thái Châu không? Chẳng lẽ ta đã thương lượng ổn thỏa với Khoái Việt, để hắn mặc ta thắng bại ư?”

Thái Kha cắn chặt môi, không nói một lời, giữa hai hàng lông mày sát khí càng lúc càng nặng. Nếu không phải Khoái Việt không màng sống chết, chậm chạp không chịu xuất binh, Tôn Sách làm sao có thể đánh chiếm Thượng Thái Châu? Thái gia làm sao có thể rơi vào cảnh ngộ như ngày hôm nay? Tất cả những gì Thái gia phải chịu đựng hôm nay, đều là do Khoái Việt ban tặng. Nếu có thể, nàng hận không thể đâm chết Khoái Việt.

“Ngươi đặt tay lên lương tâm mà nói xem, lúc đạp Khoái Kỳ có phải rất thoải mái không?”

“Nấc…” Thái Kha nhớ lại tình cảnh lúc đó, nhất thời thất thần. Không thể không nói, khi ấy đạp hắn quả thực rất thoải mái, đến nỗi chân nàng còn bị đau. Nếu có thể, giờ đây nàng vẫn muốn đạp thêm hai cái nữa. Khoái Việt đã làm hại Thái gia thê thảm như vậy, nàng đạp hắn hai cước thì đã sao?

“Cuối cùng ta hỏi ngươi một câu: Ngươi mong ta giết gia đình Khoái Việt già trẻ, chiếm đoạt gia sản nhà họ Khoái, hay là mong ta tha cho nhà họ Khoái một con đường sống? Nếu ngươi mong ta tha cho nhà họ Khoái, ta sẽ nhận thua ván cược này, bây giờ liền hạ lệnh, làm theo ý các ngươi.”

Thái Kha cắn môi, không nói một lời. Để nàng cầu xin cho nhà họ Khoái, nàng thật sự không cam lòng.

“Hoàng A Sở, ta đã hỏi xong câu hỏi của mình. Giờ ngươi có thể hỏi dì của ngươi xem, việc Thái gia và nhà họ Khoái ồn ào đến tình trạng này, là do ta đổ thêm dầu vào lửa, hay là mối thù oán giữa họ đã quá sâu đậm rồi?”

Hoàng A Sở nhìn trái nhìn phải rồi lẩm bẩm. Còn cần hỏi sao, nhìn vẻ mặt của dì là biết ngay, chuyện này căn bản là do chính dì ấy kích động. Dù nàng có cố gắng giúp dì, một mực khẳng định Tôn Sách là cố ý, người khác cũng sẽ không tin.

Tôn Sách tiếc nuối lắc đầu. “Ta đem tấm chân tình đối đãi trăng sáng, nào ngờ trăng sáng lại chiếu xuống mương máng. Xem ra cổ nhân nói không sai, thịt người đáng khinh, cái gì thế gia, cái gì danh sĩ, tất cả cũng chỉ đến thế mà thôi. Thôi bỏ đi, các ngươi muốn ở đâu mát mẻ thì cứ ở đó đi. Ta bận nhiều việc, không có thời gian chơi trò “quá gia gia” với các ngươi.”

Vừa nghe thấy mấy chữ “quá gia gia”, “làm trò chơi”, nàng liền cuống quýt lên. “Ta mười một tuổi rồi, không phải trẻ con!”

“Đánh đổ ngươi, dù có là ba mươi mốt tuổi, ngươi vẫn là một thằng nhóc chưa trưởng thành!” Tôn Sách nói xong, lơ đãng liếc nhìn Thái Kha một cái, rồi xoay người rời đi.

“Thằng… nhóc?” Thái Kha và Hoàng A Sở nhìn nhau, ngẫm nghĩ một lát. Mặc dù là lần đầu tiên nghe thấy từ này, nhưng họ vẫn nhận ra được sự khinh bỉ nồng đậm của Tôn Sách, nhất thời xấu hổ đỏ bừng cả mặt, lại cũng không tiện nán lại ở đây, bèn che mặt mà rời đi.

Trở về nhà nhỏ, các nàng đâm sầm vào Hoàng Thừa Ngạn. Hoàng Thừa Ngạn thấy một lớn một nhỏ đều hậm hực, không khỏi hiếu kỳ.

“Các ngươi sao vậy?”

“Tỷ phu, chúng ta bị người sỉ nhục.”

“Sỉ nhục?” Hoàng Thừa Ngạn trong lòng khẽ giật mình. “Ai? Tôn Sách? Ôi da, các ngươi không có việc gì đi chọc giận hắn làm gì? Thái gia còn bị hắn chiếm, người ta là dao thớt, chúng ta là thịt cá, các ngươi không sợ đi theo vết xe đổ của Vương Duệ, Trương Tư sao?”

“Không… không phải chúng ta…” Hoàng A Sở lắp bắp. “A Ông, con… con còn đánh cược với hắn một ván.”

“Đánh cược?” Sắc mặt Hoàng Thừa Ngạn thay đổi. Đánh cược gì với một tên vũ phu, hắn ta vốn không phân biệt phải trái. Các ngươi không sợ hắn ta thua cuộc không chịu nhận, rồi dùng đao kiếm mà nói chuyện phải trái với các ngươi sao?

Hoàng A Sở kể lại đầu đuôi mọi chuyện, cuối cùng tủi thân đến nỗi nước mắt trào ra, rụt rè nói từng lời: “A Ông, con đã làm A Ông mất mặt. Hắn nói… hắn nói thế gia cũng tốt, danh sĩ cũng được, đều là loại thịt người hèn hạ, còn nói… còn nói con là một thằng nhóc chưa trưởng thành.”

“Thằng nhóc?” Hoàng Thừa Ngạn gật gù, thâm trầm thở dài một hơi. “Lời lẽ ấy tuy có phần gay gắt, nhưng cũng gãi đúng chỗ ngứa. A Sở, con dù từ nhỏ đã theo ta, gặp gỡ không ít danh sĩ cao nhân, nhưng dù sao đó cũng chỉ là những lời nói suông. Con hoàn toàn chưa thực sự hiểu được thế sự gian nan. Thái Tể từng hỏi Tử Cống rằng Phu Tử có bao nhiêu tài năng, Phu Tử đáp: ‘Ta nghèo hèn từ nhỏ, nên học được nhiều việc thấp kém.’ Tôn tướng quân xuất thân nhà nghèo, con làm sao có thể tưởng tượng được những gì hắn đã trải qua, huống chi hắn còn là kỳ tài được Bàng Đức Công ca ngợi.”

Hoàng Thừa Ngạn lắc đầu. “Đáng tiếc con là nữ tử, nếu là nam nhi, ta thật muốn nhận thua ván cược này, đưa con đến bên cạnh Tôn tướng quân làm thư đồng mấy năm, với sự thông minh của con, có lẽ sẽ có chút ích lợi.”

Ánh mắt Hoàng A Sở lóe lên, nàng cắn môi, cúi đầu không nói. Thái Kha thấy vậy, liền vội vàng nói: “Tỷ phu, chàng lại thế rồi. A Sở tuy là nữ tử, nhưng không phải con nào cũng không bằng nam nhi. Chàng chắc là oán trách tỷ tỷ ta không thể sinh con trai cho chàng chứ?”

Hoàng Thừa Ngạn tự biết mình lỡ lời, vội cười nói: “A Kha, nàng hiểu lầm r���i, ta tuyệt đối không có ý đó. Chỉ là thay A Sở mà tiếc nuối thôi, nếu nàng là nam nhi, theo Tôn tướng quân rèn luyện vài năm, tương lai nói không chừng có thể làm nên nghiệp lớn.”

“Nữ tử thì làm sao chứ? Tôn tướng quân còn nói con không thua kém đấng mày râu. Tỷ phu, không phải con nói chàng, ở điểm này, Tôn tướng quân còn văn minh hơn các chàng nhiều, chưa bao giờ cảm thấy chúng con thân là nữ tử thì kém hơn nam tử một bậc.”

Hoàng Thừa Ngạn cười ha hả, lắc đầu, chắp tay sau lưng rời đi. Hoàng A Sở lau nước mắt một lát, ngẩng đầu lên, vô cùng đáng thương kéo tay Thái Kha. “Dì ơi, Tôn tướng quân thật sự nghĩ rằng nữ tử cũng có thể giống như nam tử sao?”

Thái Kha đánh giá nàng một lượt, cảnh giác hẳn lên. “A Sở, con muốn làm gì? Con hãy tránh xa hắn một chút, hắn là một tên điên, khi vui vẻ thì nói chuyện phiếm còn thú vị hơn bất kỳ ai, nhưng khi phát điên lên thì giết người không chớp mắt, đáng sợ hơn bất kỳ ai.”

“Hắn đã giết những ai? Ngoại trừ lúc tấn công Thái gia, hắn còn giết ai nữa?”

“Nấc…” Thái Kha đảo mắt, nhất thời nghẹn lời. Có vẻ như, ngoại trừ lần đó ra, Tôn Sách thật sự chưa từng giết người.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.