(Đã dịch) Sách Thánh Hiền - Chương 24: Ta gia nhập
Chu Khôn đi theo Lý Nguyệt Anh, mãi đến khi đã rời xa phòng học, nàng mới dừng bước.
Nàng xoay người, nhìn chằm chằm mi tâm Chu Khôn một lát rồi nói: "Ngươi lấy sách nào làm cơ sở tu luyện? Ta cảm nhận được có một loại Thư Khí của Đạo phái."
"Thưa Lý tiên sinh, nền tảng tu luyện của học sinh quả thực là thư tịch Đạo phái, tên là (Vô Vi Kinh)," Chu Khôn đáp.
"Đáng tiếc, nếu nền tảng của ngươi là sách Nho phái thì ta còn có thể truyền đạt một vài tâm đắc Nho phái cho ngươi. Về Đạo phái, ta không hiểu nhiều. Ngược lại, Tần tiên sinh dạy lớp Bạch Ngân lại là người tu Đạo phái. Ngày mai ta sẽ nói chuyện với nàng một tiếng, sau này nếu có vấn đề gì trong tu luyện, ngươi có thể thỉnh giáo nàng." Lý Nguyệt Anh lắc đầu, cảm thấy Chu Khôn có thiên tư như vậy mà tu Đạo phái thì có vẻ đáng tiếc.
"Đa tạ Lý tiên sinh." Chu Khôn hiểu rõ thái độ tốt hơn của Lý Nguyệt Anh đối với mình là vì phát hiện "tư chất thông tuệ" của hắn, nhưng cũng không quá để tâm. Dù sao đây là lẽ thường tình của con người, huống hồ nàng từng ngăn cản Khổng Tu Văn.
Bởi vậy, Chu Khôn có ấn tượng khá tốt về nàng.
Năm đó khi hắn ở Thiên Hà thành, Lý Nguyệt Anh cũng chỉ là một tiên sinh cửu phẩm, dạy học trong một trong số các lớp Đồng Thau. Không ngờ chỉ trong vòng một năm ngắn ngủi, nàng đã lên cấp tiên sinh bát phẩm, được cử lên dạy lớp Hoàng Kim.
Đông Thánh Thư Viện có ba loại lớp, nhưng các lớp Đồng Thau chiếm số đông nhất, chia thành mười lớp.
Lớp Bạch Ngân lại có năm lớp, còn lớp Hoàng Kim chỉ có một lớp.
Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là lớp Hoàng Kim chỉ có một nhóm học sinh.
Chu Khôn từng nghe nói trong nội viện còn có một khu vực bí ẩn, là nơi hội tụ đông đảo thiên tài. Nghe đồn, nơi này vốn dĩ là một tổ chức của học sinh, sau đó được thư viện công nhận ngang hàng với một viện, lại còn do học sinh tự quản lý.
Có thể nói đó là nơi mà mọi học sinh trong Đông Thánh Nội Viện tha thiết ước mơ nhất. Sau đó, khi Chu Khôn hỏi thăm tên của sân viện đó, hắn lập tức kinh ngạc.
"Hàn Lâm Viện." Chu Khôn không thể hiểu nổi vì sao cái tên này lại được dùng ở đây.
Trên Địa Cầu cổ đại, Hàn Lâm Viện là một cơ cấu trong triều đình, nơi không thiếu trạng nguyên, học sĩ.
Sau khi nghe nói điều kiện để tiến vào Hàn Lâm Viện, Chu Khôn mới khẽ gật đầu.
Trong thư viện, hàng năm đều tổ chức cuộc thi để các thiên tài ở lớp Đồng Thau và Bạch Ngân có cơ hội lên lớp Hoàng Kim. Còn Hàn Lâm Viện thì cứ ba năm lại tổ chức một lần cuộc thi, bất kể thuộc lớp nào, đều có tư cách tham gia, cuối cùng chỉ chiêu mộ một người, cũng là người chiến thắng cuối cùng.
Điều này ngụ ý rằng bên trong Hàn Lâm Viện đều là trạng nguyên, giống như nơi hội tụ tinh anh của nội viện.
"Năm đó, hai chị em nhà An từng nhắc đến một người tên là Bạch công tử trước mặt Khổng Tu Văn. Người này chắc hẳn là người của Hàn Lâm Viện, đồng thời thực lực phi phàm, bằng không, chỉ một cái tên thôi cũng không thể khiến Khổng Tu Văn kiêng kỵ đến vậy." Chu Khôn vẫn nhớ người này trong lòng. An Như Vân lúc đó nói có người muốn gặp mình, nhưng đến nay vẫn chưa có hồi âm.
Chu Khôn hoài nghi vị Bạch công tử này có thể có liên quan đến người kia, bởi vậy hắn cảm thấy cần phải cẩn thận.
Chỉ là hôm nay hai chị em nhà An vẫn chưa đi học, Chu Khôn không thể hỏi thăm được manh mối nào, đành tạm thời cất đi những mối nghi hoặc đó.
Hắn trở lại nơi ở, ngồi xếp bằng trước án thư, bắt đầu kiểm tra Thư Vị đầu tiên trong cơ thể mình. Kết quả khiến hắn vô cùng kinh ngạc và vui mừng.
Thư Vị trong quyển (Vô Vi Kinh), tờ thứ nhất gần như sắp được lấp đầy, mấy chữ cuối cùng đang chậm rãi hình thành. Tuy rằng chữ viết hình thành chậm chạp, thế nhưng không tiêu hao lực lượng tinh thần của Chu Khôn, bởi vậy cả ngày đều sẽ không gián đoạn.
Tốc độ nhanh nhất mà người ta thường nói là ba trăm văn tự trong 24 giờ, Chu Khôn đã thực sự hiểu điều này ngay lúc này.
Thực lực của hắn có thể tăng cao trong một khoảng thời gian ngắn, sau đó mới chậm rãi ổn định lại. Trong vòng một tháng, hắn hoàn toàn có khả năng đạt tới Học Sĩ Cảnh Viên Mãn.
"Hôm nay đã để Khổng Tu Văn biết ta đã dẫn thư nhập thể, nói vậy hắn sẽ cảm thấy ta thiên tư xuất chúng, ắt sẽ nóng lòng muốn áp chế ta." Chu Khôn suy tư chốc lát, cảm thấy nên có những hành động ứng phó.
Mấy ngày sau đó, Khổng Tu Văn lại không có động tĩnh gì, điều này khiến Chu Khôn có chút khó đoán. Nhưng hắn vẫn để bụng, tiếp tục tu luyện Thư Vị. Mặc dù quá trình khắc chữ vào sách diễn ra tự động, nhưng thời gian rảnh rỗi hắn vẫn quan sát văn tự, nỗ lực tiếp tục tìm hiểu sâu sắc hơn.
Một tuần trôi qua, cảnh giới của Chu Khôn có sự tăng tiến. Tốc độ lưu chuyển của phù văn trong cơ thể cũng rõ ràng tăng nhanh, Thư Vị đầu tiên trong quyển (Vô Vi Kinh) đã khắc được mười trang, nhưng tốc độ có phần chậm lại.
Thư Trùng cũng không rõ tình hình, chỉ là phát hiện mỗi ngày tỉnh lại nhìn thấy Chu Khôn, đều cảm thấy hơi khác lạ, nhưng hắn cũng không mở miệng hỏi, chỉ ngờ vực nhìn thêm vài lần.
Như mọi ngày, Chu Khôn vẫn như mọi khi ra ngoài rất sớm, hắn cảm thấy mình nên đi học.
Gần đây Chu Sùng Quang cũng chăm chú tu luyện, rất ít đến làm phiền. Sau khi Chu Khôn giải thích với hắn rằng việc mình dẫn thư nhập thể chỉ là do may mắn, Chu Sùng Quang vô cùng ngưỡng mộ, truy hỏi Chu Khôn vài bí quyết rồi suốt ngày đóng cửa tu luyện trong phòng.
Một tuần lễ trôi qua, cả hai đều chưa từng đến lớp của Lý Nguyệt Anh.
Chu Khôn đi ngang qua cửa phòng Chu Sùng Quang, thấy không có động tĩnh, liền không làm phiền nữa, xoay người đi về phía phòng học.
Hôm nay hắn cũng không gặp phải Khổng Tu Văn. Sau khi nghe xong một buổi giảng bài của Lý Nguyệt Anh, Chu Khôn chuẩn bị đứng dậy rời đi thì phát hiện bên cạnh mình có hai người đang đứng.
"Các vị là..." Chu Khôn nghi ngờ hỏi. Hắn có chút ấn tượng về hai người này, đó là người thứ hai trong số những người đã coi thường Khổng Tu Văn hôm nọ.
"Tại hạ là Thái Đằng, vị này là Trương Tuyết Nhi. Chúng tôi có chuyện muốn trao đổi với Chu huynh, không biết Chu huynh có rảnh không?" Thái Đằng thân mang nho y, phong thái hào hoa, cử chỉ như một quân tử.
Nữ tử bên cạnh hắn thì tướng mạo xinh đẹp, đôi mắt trong veo, lúc này đang đánh giá Chu Khôn.
"Thái huynh khách sáo rồi, không biết là vì chuyện gì?" Chu Khôn nói.
"Không biết Chu Khôn có lẽ đã từng nghe qua Hoàng Vũ Các chưa?" Thái Đằng hỏi.
Chu Khôn khẽ nhướng mày. Hắn biết trong thư viện có một vài tổ chức học sinh, thế nhưng hắn không muốn tham dự vào đó, vì cuộc tranh giành giữa các thế lực có thể lãng phí thời gian tu luyện của hắn.
"Thái huynh nếu muốn thuyết phục ta gia nhập Hoàng Vũ Các, vậy thì chỉ đành xin lỗi. Tại hạ chỉ một lòng tu luyện, đối với chuyện tranh giành quyền lực giữa các thế lực thì không có tâm tư." Chu Khôn đi thẳng vào vấn đề, không muốn vòng vo.
Thái Đằng và Trương Tuyết Nhi nghe vậy cũng sững sờ, tiếp theo khẽ nhíu mày.
Thái Đằng cười nói: "Chu huynh không cần vội vàng từ chối chúng tôi, cứ cân nhắc thêm một chút. Đồng thời, chúng ta và Chu huynh đều có cùng chung một kẻ địch, đó là Khổng Tu Văn."
"Vẫn là đa tạ Thái huynh ý tốt, nhưng tại hạ quả thực không muốn..." Chu Khôn lần thứ hai từ chối. Khổng Tu Văn tuy rằng tạm thời khiến hắn đau đầu, nhưng chỉ cần thêm hơn một tháng nữa, hắn liền có thể hoàn toàn vượt qua hắn về mặt cảnh giới.
"Vị Chu huynh này, chúng ta cũng coi như là sư huynh, sư tỷ của ngươi. Ba lần mời ngươi gia nhập các mà ngươi lại lấy việc chuyên tâm tu luyện để từ chối chúng ta, không cảm thấy quá xem thường chúng ta sao?" Trương Tuyết Nhi bên cạnh Thái Đằng rốt cục không nhịn được, ngắt lời Chu Khôn.
Chu Khôn nghe vậy cười nhạt một tiếng, nói: "Vị Trương sư tỷ này, những lời ta nói đều là thật, chứ không phải là cớ."
"Ngươi có biết Hoàng Vũ Các của chúng ta đứng trong ba vị trí đầu ở Nội Viện không? Từ chối dứt khoát như vậy, lại chẳng hề do dự, chắc hẳn là đã nghe ngóng được ít nhiều rồi chứ. Ta cho ngươi biết, mặc dù Các chủ Chu Di đã biến mất trong ảo cảnh thư hải, nhưng Hoàng Vũ Các của chúng ta vẫn còn một vị phó Các chủ tọa trấn, vị trí trong top ba vẫn tạm thời không ai có thể lay chuyển được." Trương Tuyết Nhi nói.
"Các chủ của các ngươi là Chu Di sao?" Chu Khôn hơi kinh ngạc. Hóa ra tỷ tỷ hắn lại có địa vị như vậy.
"Ngươi không biết sao?" Trương Tuyết Nhi nhíu mày. Nhìn thấy vẻ mặt Chu Khôn không giống đang giả vờ, nàng mới cảm thấy mình có lẽ đã hiểu lầm.
Thái Đằng thấy vậy vội vàng cười nói: "Tại hạ tin tưởng tâm tu luyện của Chu huynh. Thế nhưng con đường tu luyện dài đằng đẵng như vậy, chúng ta chỉ mới vừa bước vào con đường này. Nếu không nhân cơ hội này mà dốc sức làm một phen theo ý mình, tương lai có thể sẽ hối hận."
"Nếu là Chu huynh cố ý kiên trì tu luyện, chúng ta cũng không ép buộc. Vừa rồi là ta đã hiểu lầm, có gì đắc tội mong Chu huynh tha thứ." Trương Tuyết Nhi thấy Chu Khôn vẻ mặt quái dị, cảm thấy không nên vội vàng lúc này, muốn trở về bàn bạc thêm với phó Các chủ.
Nhưng trong lòng Chu Khôn khẽ động, dường như đã đưa ra quyết định gì đó. Hắn cười nhạt một tiếng nói: "Ta gia nhập!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nơi những tác phẩm kinh điển được tái sinh và lan tỏa.