(Đã dịch) Sách Thánh Hiền - Chương 42: Cờ nhỏ tới tay
"Tiểu tử, bọn chúng đến rồi." Thư Trùng nhắc nhở.
Chu Khôn cười nhạt, trong tay vốc một nắm bùn đất, tiện tay ném về phía sau. Hóa ra, phía sau hắn xuất hiện một người, tay cầm chủy thủ phù văn mực, định đánh lén Chu Khôn, nhưng lại bị một nắm bùn đất làm giật mình mà lùi lại.
"Tất cả ra đây đi." Chu Khôn nói.
"Hừ, tiểu tử ranh con thật tùy tiện." Một gã đại hán từ phía sau gốc cây đi vòng ra, tay cầm một cây chùy phù văn mực, ánh mực lấp lánh, toát ra ý cảnh nồng đậm.
"Chẳng qua cũng chỉ là Học Sĩ cảnh viên mãn mà thôi." Thư Trùng khinh thường nói.
Nhưng chỉ có gã đại hán xuất hiện, những người khác lại không chút động tĩnh. Kẻ cầm chủy thủ định đánh lén lúc nãy cũng biến mất không dấu vết.
"Chơi du kích chiến à?" Chu Khôn cười khổ, chợt thấy mình như biến thành dã ngoại BOSS, bị người ta lập đội "thả diều" liên tục.
Hắn không ra tay, vì nếu chỉ một đòn tiêu diệt gã đại hán, những người khác chắc chắn sẽ thoát thân. Đến lúc đó, một mình hắn không thể đuổi kịp tất cả. Khó khăn lắm mới kiếm được tin tức liên quan đến lá cờ nhỏ, Chu Khôn không muốn quá mạo hiểm.
"Những người khác không dám ra mặt sao?" Chu Khôn chậm rãi bước về phía gã đại hán, cố gắng dụ những kẻ còn lại lộ diện.
"Đại Tráng, ý cảnh của ngươi mạnh nhất, có thể tấn công hắn. U Linh chuẩn bị yểm trợ Đại Tráng..." Thư sinh chỉ huy trong bóng tối.
"Thiết tạc kim chuy ân như lôi, bát thán cửu thạch kiếm lăng tồi!" Lúc này, gã đại hán gầm lên một tiếng giận dữ, cây búa lớn phù văn mực trong tay bổ thẳng về phía Chu Khôn, theo sau là một luồng ý cảnh nồng đậm.
Chu Khôn ngầm gật đầu, chỉ riêng luồng ý cảnh này, thực lực của gã đại hán đã gần đạt đến đỉnh cấp trong Học Sĩ cảnh, nhưng vẫn chưa đủ.
Ý cảnh từ cây búa lớn va vào Chu Khôn. Hắn cố tình để lộ sơ hở, giả vờ như bị đánh lui. Quả nhiên, phía sau hắn lại xuất hiện thêm một người, chính là gã nam tử lúc trước cầm chủy thủ phù văn. Hắn vung tay lên, một đạo hàn quang chợt lóe lên nơi cổ Chu Khôn.
Nhưng Chu Khôn lại lần nữa thoát hiểm trong gang tấc, tránh được đạo hàn quang đó.
Trận chiến khởi đầu chỉ với hai người, rồi diễn biến thành ba, dần dần, người thứ tư cũng gia nhập, và rồi người thứ năm xuất hiện, hoàn toàn vây khốn Chu Khôn.
"Tiểu tử, có thể bức chúng ta năm người đồng loạt ra tay, ngươi cũng coi như chết vẻ vang rồi." Gã nam tử cầm chủy thủ phù văn nở nụ cười nham hiểm trên mặt, nói.
"Tiểu tử ngốc, trông yếu đuối mong manh vậy mà cũng dám ngông cuồng trước mặt lão nương." Cô gái kia ăn mặc rất hở hang, lời lẽ cũng rất phóng túng.
"Vân Thanh huynh lần đầu tiên phạm sai lầm nhỉ, uổng công hắn còn nói tu luyện (Chu Dịch), tiểu tử này căn bản cũng chỉ đến thế mà thôi." Kẻ còn lại cười nói.
Chu Khôn nghe vậy trong lòng giật mình, hắn đã nghe thấy hai chữ "Chu Dịch".
"Tiểu tử, không cần lo lắng, bên ngoài khắp nơi vẫn lưu truyền một số cổ thư do hậu nhân soạn lại, quyển (Tiêu Dao Du) của ngươi cũng tương tự như vậy, nội dung không hoàn toàn giống bản gốc, nhưng vẫn có thể dùng để tu luyện." Thư Trùng lúc này nhắc nhở.
"Nhưng nghe vậy, (Chu Dịch) dường như còn có tác dụng đặc biệt, nhất định phải có được bản ấy để nghiên cứu." Chu Khôn nói xong, ánh mắt quét qua một lượt mọi người.
Cuối cùng, sau khi nghe Thư Trùng truyền âm, hắn đột nhiên hành động...
Lúc này, thư sinh đang bí mật quan sát chiến trường, thấy Chu Khôn dưới sự vây công của năm người mà dần yếu thế, không khỏi khẽ nhíu mày: "Kẻ này cố tình diễn kịch, hay là ta đã phán đoán sai lầm?" Hắn quá cẩn thận.
"A, tìm thấy ngươi rồi." Đột nhiên, giọng Chu Khôn vang lên sau lưng hắn, khiến thư sinh biến sắc.
Thư sinh chợt lùi lại, nhưng Chu Khôn truy sát theo sau. Phù văn mực trong tay hắn bắt đầu ngưng tụ, một con diều hâu mực xuất hiện trước người, lao tới vồ thư sinh.
Thư sinh không hề hoảng loạn, giữa trán tỏa ra hào quang, miệng khẽ niệm "Bát Trận Đồ". Ngay lập tức, phù văn mực tạo thành một tấm Bát Quái Đồ, con diều hâu kia đụng vào, rồi biến mất không còn tăm hơi, cứ như bị truyền vào một không gian nào đó.
Nhưng Bát Quái Đồ cũng vì thế mà phù văn cạn kiệt, dần tan biến.
"Đây là văn đấu kỹ gì vậy? Lợi hại thật." Chu Khôn hơi ngạc nhiên, truyền âm hỏi Thư Trùng.
"Đây không phải là văn đấu kỹ, mà là một loại hiển hóa ý cảnh. (Chu Dịch) trong mỗi quẻ đều ẩn chứa năng lượng khổng lồ. Tiểu tử này thiên tư thông tuệ, lại có thể lĩnh ngộ hết tám quẻ tiền thiên, tạo thành một tấm Bát Quái Đồ. Bất quá, chung quy cũng không phải từ (Chu Dịch) chân chính, nên tấm Bát Quái Đồ kia cũng chỉ có thể ngăn cản một đòn." Thư Trùng nói.
Chu Khôn khẽ gật đầu, lần nữa xuất chiêu. Phù văn mực ngưng tụ, lần này đã hóa thành Lượng Thiên Ấn. Chu Khôn liên tiếp tung hai chưởng, thư sinh cũng tương tự vẽ ra hai tấm Bát Quái Đồ. Nhưng rõ ràng, ấn thứ hai mạnh hơn một bậc, trực tiếp đánh tan một trong hai đạo Bát Quái Đồ, dư lực còn lại lao thẳng về phía thư sinh.
"Thanh Thủy Hữu Ngư!" Thư sinh lần thứ hai niệm chú, đột nhiên một hồ nước mực xuất hiện, một con cá chép mực vọt lên từ trong đó, cắn thẳng về phía ấn thứ hai.
Cuối cùng, cả hai chiêu đều dốc hết sức chống đỡ nhau, rồi cùng tan biến.
"Vị huynh đài này, cứ thế mà thôi được không?" Thư sinh kia hiển nhiên đã biết Chu Khôn sâu không lường, không muốn tiếp tục liều chết.
"Ta cần lá cờ nhỏ kia." Chu Khôn lắc đầu nói.
"Ngươi biết lai lịch của lá cờ đó sao?" Thư sinh khẽ nhướng mày, trầm giọng nói: "Vậy ngươi hẳn phải biết phong ấn này nên phá giải thế nào chứ?"
"Cái gì, kẻ này biết được lai lịch của lá cờ nhỏ thần bí đó sao?" Năm người còn lại nghe vậy đều kinh hãi nói.
"Chúng ta có được lá cờ nhỏ này đã mấy năm rồi, nhưng tiếc là vẫn không cách nào phá giải."
"Nói cho ta biết bí pháp phá giải, ta sẽ thả ngư��i đi." Thư sinh lạnh lùng nói.
"Giao lá cờ nhỏ ra, ta sẽ thả các ngươi đi." Chu Khôn lại chẳng hề bận tâm, bổ sung thêm một câu: "Đừng có mà lầm lẫn."
"Hừ..." Thư sinh hừ lạnh một tiếng, giữa trán lần thứ hai sáng lên.
"Thanh Thủy Hữu Ngư!" Thư sinh lần này niệm chú khác đi, một hồ nước mực lần thứ hai hiện ra, nhưng rõ ràng lớn hơn trước mấy lần.
Chu Khôn lộ vẻ nghiêm nghị, hắn càng cảm thấy một tia nguy hiểm.
"Sở công họa ưng, ưng đái giác, sát khí dày đặc chí u sóc." Đây là một thức cường chiêu trong (Thứu Ưng Quyết), trước kia Lão Ưng đã từng thi triển.
Có thể khiến thiên địa biến đổi, mây đen bắt đầu tụ lại, khiến người ta không phân biệt được đó là mây thật hay phù văn mực, nhưng mọi người có mặt ở đây đều cảm nhận được một luồng ý cảnh đang hình thành...
Lúc này, từ trong hồ nước mực kịt, thư sinh nhảy ra hai con cá chép mực. Điều khiến Chu Khôn kinh ngạc chính là, trên thân cá chép còn mang theo một luồng ánh sáng vàng nhạt, dường như có chút không tầm thường.
Đồng thời, từ trong mây đen, một con đại ưng từ trên trời giáng xuống, tiếng rít gào chộp lấy hai con cá chép mực vàng kia.
"Tiểu tử, mau dùng Lượng Thiên Ấn! Hai con cá này là Kim Long Ngư!" Thư Trùng đột nhiên giục giã.
Chu Khôn không suy nghĩ nhiều, cảm giác nguy hiểm kia vẫn còn đó. Nghe lời Thư Trùng, Chu Khôn trong tay đánh ra mấy đạo kết ấn.
"Lục Hợp Lượng Thiên Ấn, đệ tam ấn!" Vừa dứt lời, một đạo đại ấn cũng theo sát tới. Vừa mở miệng đã thành phép thuật, điều này đòi hỏi sự lĩnh ngộ ý cảnh của văn đấu kỹ phải đạt đến trình độ nhất định, mới có thể thi triển nhanh đến thế.
Đạo ấn đó hiển nhiên mạnh mẽ hơn hẳn so với lần Chu Khôn thi triển trước đó. Con đại ưng mực trước mặt hai con cá chép mực vàng bị ép thành mảnh vụn, sau đó Lượng Thiên Ấn xuất hiện, một luồng khí thế ngút trời cũng đột nhiên ập đến, hai con Kim Long Ngư trong nháy mắt bị đập nát, hồ nước mực cũng tan biến.
"Huyền Giai thượng phẩm!" Thư sinh biến sắc, kinh hãi nói.
"Đi, mau rời khỏi đây!" Sau đó, thư sinh hét lớn, thân hình khẽ động, lao thẳng vào sâu trong rừng cây.
Những người còn lại nghe vậy cũng vội vã hành động, chạy tán loạn khắp nơi.
"Muộn rồi." Chu Khôn hừ lạnh một tiếng, ý cảnh từ (Vô Vi Kinh) lan tỏa, tựa như một ngọn núi lớn, trấn áp năm người kia. Chỉ có thư sinh là có thể né tránh.
Thế nhưng Chu Khôn đã sớm phóng ra một con diều hâu ở phía trước, Lượng Thiên Ấn theo sát phía sau.
"Dừng tay, ta giao lá cờ nhỏ ra!" Thư sinh mặt mũi trắng bệch, hét lớn.
Nhưng Chu Khôn không hề dừng tay, đại ấn càng lúc càng bành trướng, một ấn tựa núi thái sơn, ép nát thần hồn, nghiền nát thân thể thư sinh.
Chỉ còn lại một lá cờ nhỏ nằm trơ trọi trên đất.
Thư Trùng kêu lên một tiếng, từ trên người Chu Khôn nhảy xuống, lao nhanh về phía lá cờ nhỏ.
Con diều hâu kia thì lao về phía mấy người còn lại. Bọn họ bị ý cảnh của Chu Khôn trấn áp, hoàn toàn không thể nhúc nhích, trên mặt đều lộ rõ vẻ tuyệt vọng và sợ hãi. Loại biểu cảm này, bọn họ không hề xa lạ, vì hai ngày trước khi bọn chúng tàn sát người khác, cũng đã thấy.
Bản chuyển ngữ này là thành quả nỗ lực của đội ngũ dịch thuật tại truyen.free.