(Đã dịch) Sách Thánh Hiền - Chương 97: Văn võ song toàn
Bóng đen lao tới với tốc độ cực nhanh, đến mức Chu Khôn không kịp phản ứng.
Chỉ thấy Mạc Thanh Dao bị bóng đen bao phủ. Ngay cả bản thân nàng cũng không hề hay biết, nụ cười trên môi vẫn vẹn nguyên, rồi đột ngột biến mất khỏi tầm mắt mọi người, như thể dịch chuyển tức thời.
Đây là cảnh giới gì...
Không đúng, đây là một loại văn đấu kỹ quỷ dị.
Chu Khôn kịp phản ứng, nhưng Mạc Thanh Dao đã hoàn toàn biến mất.
"Mạc... Mạc tỷ tỷ!" Chu Tiểu Như kinh hãi kêu lên. Mạc Thanh Dao đã bị bắt đi ngay trước mắt nàng như vậy, đến cả Chu Khôn cũng không kịp phản ứng.
"Sư phụ, chuyện này..." Trương Đại Thánh cũng ngạc nhiên nghi hoặc, chưa từng thấy tình huống như vậy bao giờ.
Chu Khôn vẻ mặt âm trầm. Có kẻ mai phục ở đây, cướp đi Mạc Thanh Dao, hơn nữa dường như cố ý muốn bắt nàng đi ngay trước mắt hắn, như thể muốn ra oai phủ đầu.
"Rốt cuộc là ai?" Chu Khôn không cảm ứng được gì. Kẻ đó đến nhanh, biến mất còn nhanh hơn.
"Văn đấu kỹ quỷ dị này, ngay cả bản tọa cũng chưa từng biết đến sự tồn tại của nó." Thư Trùng kinh ngạc nói.
"Hừ, chẳng qua chỉ là một phép che mắt nhỏ nhoi." Không Lông Kê, có thể nhìn thấy mọi thứ diễn ra bên ngoài, khinh thường nói từ trong túi trữ vật của mình.
"Ngươi biết chút gì à?" Chu Khôn hỏi.
"Để lão phu ra ngoài xem rốt cuộc là cái gì." Không Lông Kê nói. Chu Khôn không nói hai lời, mở túi trữ vật ra thả nó ra.
Không Lông Kê vừa xuất hiện, Trương Đại Thánh và những người khác đều ngớ người.
"Xấu quá..." Bọn họ thầm nghĩ trong lòng.
Không Lông Kê quan sát bốn phía xong, híp mắt bi bô nói: "Tiểu tử, đừng gấp, đây chính là 'Thông thường thì lại không nghi ngờ, âm ở dương bên trong, không ở dương chi đúng.' Rõ ràng đây là một trong ba mươi sáu kế binh gia, kế Lừa dối."
"Ba mươi sáu kế binh gia." Chu Khôn thầm kinh hãi. Thư Trùng từng nhắc đến kế này, mỗi kế đều có thể sánh ngang thiên giai, giờ khắc này vậy mà lại xuất hiện.
"Có cách nào phá giải không?" Chu Khôn biết, ngay cả thiên giai cũng không thể dịch chuyển tức thời mà chạy thoát. Chắc chắn kẻ đó vẫn ẩn náu đâu đó gần đây.
"Kế Lừa dối, thông thường thì lại không nghi ngờ. Các ngươi hãy chú ý đến nơi cô nương kia biến mất." Không Lông Kê nghiêng đầu về phía đó.
Chu Khôn chăm chú nhìn, sắc mặt hơi đổi. Nơi Mạc Thanh Dao đứng ban nãy, giờ khắc này dường như có chút dịch chuyển.
"Mau ra đây! Kế Lừa dối của ngươi còn có sơ hở, hơn nữa luyện tập chưa đủ tinh xảo." Không Lông Kê lớn tiếng gọi vào không trung.
Ngay sau đó, chỗ đất dường như dịch chuyển kia đột nhiên rung chuyển, một vệt bóng đen hiện ra.
Mạc Thanh Dao bị phù văn màu mực hoàn toàn bao phủ, không thể nhúc nhích, trông như một xác ướp màu đen. Thế nhưng, nàng vẫn cố sức vặn vẹo thân thể. Vết dịch chuyển nhỏ ban nãy chính là do hành động của nàng mà lộ ra manh mối.
"Một con hung thú mà hiểu biết cũng thật nhiều." Bóng đen chậm rãi hiện ra, trên mặt hắn đeo một chiếc mặt nạ màu đỏ, khiến người ta không thể nhìn rõ hình dạng. Đồng thời, giọng nói của hắn khàn khàn lạ thường, khiến người ta không đoán được tuổi thật của hắn.
"Hừ. Đừng có đánh đồng lão phu với những loài hung thú đó." Không Lông Kê tức giận hừ một tiếng, nhưng cũng không dám quá càn rỡ. Nó biết văn đấu kỹ của binh gia cực kỳ quỷ dị, phi phàm, nếu lỡ chọc giận đối phương, chính mình sẽ phải hối hận ngay tại đây.
"Với tu vi của các hạ, lại đi bắt một nữ tử vừa mới bước vào cảnh giới Nhập Nghiên, không thấy đáng xấu hổ sao?" Chu Khôn lạnh lùng nói.
"Chuyện này đương nhiên chỉ là một trò đùa." Người đeo mặt nạ khẽ cười nói: "Chỉ cần ngươi trao trả đồ vật của binh gia cho ta, vị Mạc cô nương này tự nhiên sẽ không sao. Ta không hề đe dọa ngươi, ta muốn giết ngươi dễ như trở bàn tay, nhưng so với việc đó, ta lại thích tình cảnh hiện tại hơn." Ngữ khí hắn ngông cuồng, nhưng vô hình trung lại khiến người ta có cảm giác thuyết phục.
"Đồ vật của binh gia ư?" Chu Khôn khẽ cau mày. Trong lòng hắn chợt nảy sinh một suy nghĩ, dường như nhớ ra điều gì đó.
"Biết người biết ta..." Bốn chữ từ người đeo mặt nạ đã chứng thực suy đoán trong lòng Chu Khôn.
Chu Khôn lắc đầu nói: "Quyển văn đấu kỹ đó quá quý trọng, ta không mang theo bên người, đã giao cho một bằng hữu cất giữ rồi."
Nhưng trên thực tế, quyển văn đấu kỹ đó từ lâu đã được đổi lấy tàn quyển Lục Hợp Lượng Thiên Ấn tại đấu giá hành. Không ngờ hôm nay lại có người của binh gia tìm đến tận cửa.
"Không đúng, làm sao hắn biết mình có bộ văn đấu kỹ này?" Chu Khôn chợt giật mình, đột nhiên cảm thấy lai lịch của người này có chút kỳ lạ.
"Vậy thì đáng tiếc thật. Vị Mạc cô nương này e rằng tạm thời chưa thể trả lại cho ngươi. Ngươi hãy về lấy đồ ra đây, ta sẽ đợi ngươi ở khu vực trung tâm." Nói xong, hắn xoay người định bỏ đi. Chu Khôn vội vã ra tay ngăn cản.
Chỉ thấy một khối Lượng Thiên Ấn trực tiếp chặn đường người đeo mặt nạ, khiến hắn khựng lại. Người đó há miệng quát lên: "Hữu bằng tự viễn phương lai, bất diệc duyệt hồ!" ("Có bằng hữu từ phương xa đến, chẳng phải vui sao!").
Nho âm vừa dứt, thần ấn lập tức chi chít vết nứt, cuối cùng vỡ tan.
"Nho phái!" Chu Khôn và Thư Trùng gần như cùng lúc đó kinh ngạc thốt lên. Người này không chỉ tu binh gia pháp, mà còn tu luyện sách cổ Nho phái, nên mới có thể cường đại đến vậy.
"Kẻ cùng tu hai phái, lão phu đã thấy nhiều rồi. Các ngươi, những phàm phu tục tử này, thật quá ngạc nhiên." Không Lông Kê vẻ mặt hờ hững, khinh thường nói, kết quả suýt nữa bị Thư Trùng mắng cho một trận.
"Ngươi không ngăn được ta đâu." Người đeo mặt nạ sau khi đập vỡ thần ấn, lạnh nhạt nói.
"Ngươi cứ thử xem." Chu Khôn vẻ mặt lạnh lẽo, nhìn chằm chằm hắn nói.
"Tiểu nhân vật, ngươi có biết ta có bao nhiêu cơ hội để giết ngươi không? Ở hố ma, hay vừa nãy, ngươi đều quá yếu." Người đeo mặt nạ cười lạnh nói.
"Không cần phí lời, thả Mạc cô nương ra, ta sẽ đánh với ngươi một trận." Chu Khôn nghe vậy tuy trong lòng kinh ngạc, người này vậy mà đã theo dõi mình từ hố ma đến tận bây giờ, nhưng chưa từng lộ ra bất kỳ sơ hở nào.
"Tiểu tử, hắn đang cố tình chọc giận ngươi. Hắn không thể nào đã theo dõi ngươi toàn bộ hành trình. Kẻ này có lẽ đang sử dụng vài kế trong ba mươi sáu kế, ngươi phải cẩn thận." Thư Trùng đột nhiên truyền âm nhắc nhở.
Chu Khôn khẽ gật đầu, nhìn chằm chằm người đeo mặt nạ nói: "Thả hay không thả?"
"Ngươi có phải cho rằng ta đã cố gắng dùng ba mươi sáu kế để đối phó ngươi không? Vậy thì, bây giờ ta thay đổi chủ ý, ta muốn thành toàn ngươi, đánh với ngươi một trận." Người đeo mặt nạ cực kỳ quái dị, hỉ nộ vô thường, vậy mà thật sự thả Mạc Thanh Dao ra. Tiếp đó, mi tâm Thư Vị của hắn đại lượng, hắn giơ tay chém đao về phía Chu Khôn.
Chu Khôn chưa từng thấy qua cách thức tranh đấu này, nhưng không hề khinh địch. Hắn cảnh giác lùi lại mấy bước, đồng thời hét lớn: "Cứu người!"
"Tiếp chiêu!" Người đeo mặt nạ quát lên. Ánh mực lóe lên, toàn thân hắn bị phù văn màu mực bao phủ, hào quang lưu chuyển, cuối cùng ngưng tụ thành một bộ khôi giáp, trông hắn như một vị đại tướng quân.
Một tay hắn hình thành lưỡi đao, chém về phía Chu Khôn. Chu Khôn, tay cũng phủ đầy phù văn, cứng rắn đối kháng với hắn.
"Rầm!"
Chu Khôn bị đánh lùi mấy bước, cảm giác toàn bộ cánh tay hơi tê dại.
Hắn hơi kinh ngạc nhìn về phía người đeo mặt nạ. Kẻ này vậy mà có nền tảng võ học vững chắc, hơn nữa khi phối hợp với văn đấu kỹ quái dị kia, uy lực quả thực vô cùng.
"Văn võ song toàn, quả không hổ là người của binh gia." Không Lông Kê nói. "Nhưng không phải không có cách phá giải."
"Làm sao phá giải?" Chu Khôn hỏi.
"Uẩn ý." Không Lông Kê giả vờ thâm sâu, phun ra hai chữ.
Chu Khôn nghe vậy sững sờ. Tiếp đó, mi tâm Thư Vị của hắn ngày càng chói mắt.
"Thiên đạo vô vi!" Một tiếng đạo âm vang lên, vô vi uẩn ý từ trên người hắn bùng phát.
Cùng tu văn võ, uẩn ý tư tưởng binh gia cũng không thể mạnh hơn đạo gia.
"Ngươi quên ta còn kiêm tu Nho phái sao?" Người đeo mặt nạ cười nói.
"Hữu bằng tự viễn phương lai, bất diệc duyệt hồ!" Hắn cũng nói ra nho âm. Mặc dù không thể áp chế vô vi uẩn ý, nhưng cũng miễn cưỡng chống đỡ.
"Bắc Minh có côn..." Chu Khôn lần thứ hai hét lên. Uẩn ý Tiêu Dao Du cũng bộc phát.
Người đeo mặt nạ lắc đầu, hóa thân thành vị đại tướng sa trường. Trong tay hắn hiện ra một thanh Yển Nguyệt đao do phù văn màu mực tạo thành, vậy mà xé rách uẩn ý của Chu Khôn. Trong lúc nhất thời, người đeo mặt nạ càng đánh càng hăng.
"Binh Nho kết hợp, thật nghịch thiên rồi!" Không Lông Kê sợ hết hồn. Cuối cùng cũng có thứ khiến nó kinh ngạc thốt lên.
Chu Khôn lùi nhanh. Thực lực người này vượt xa tưởng tượng, hắn chợt nảy sinh ý nghĩ rằng đối phương hoàn hảo không chê vào đâu được.
Văn võ song toàn, Binh Nho kết hợp, đến cả Không Lông Kê cũng phải kinh ngạc.
Nếu Tiếu Mộc Nam ở đây, e rằng cũng không thể nào một mình chống lại.
"Không, không đúng... Ý nghĩ và chiến ý của ta đều đang suy yếu. Còn chiến ý của hắn lại không ngừng gia tăng." Chu Khôn chợt có một tia hiểu ra, hắn cố gắng nhớ l���i những "Ba mươi sáu kế" mà mình đã biết.
Hắn cau mày suy tư, cuối cùng chợt minh bạch, người này cũng không mạnh như tưởng tượng.
"Kế thứ tư, Dĩ dật đãi lao?" Chu Khôn thầm nghĩ trong lòng. Dĩ dật đãi lao vốn là thế thủ, nghỉ ngơi dưỡng sức, để kẻ địch tấn công trước, sau đó thừa lúc địch mệt mỏi mà chiến thắng. Mặc dù tình huống giờ khắc này có chút khác biệt, nhưng hắn chợt nhớ ra, nơi này không phải thế giới cũ.
Gần thì chờ, xa thì đợi, lấy nhàn đợi mỏi, lấy no đợi cơ. Hắn tuy ra tay trước, nhưng cuối cùng đều là dẫn ta ra chiêu, rồi hắn từng bước hóa giải, từ đó đả kích chiến ý của ta.
Mắt Chu Khôn sáng ngời, trong đầu trở nên thông suốt.
"Để xem ai có thể giành được quyền chủ động." Khóe miệng hắn lộ ra ý cười. Vô vi uẩn ý tiếp tục tỏa ra, nhưng hắn không còn đi áp chế người đeo mặt nạ nữa. Ngược lại, hắn thả lỏng để cho đối phương đến gần, lẳng lặng chờ hắn ra chiêu.
Hắn mang theo cái ý nghĩa: một người trấn giữ ải, vạn người khó phá; binh đến tướng đỡ, nước đến đất ngăn.
Người đeo mặt nạ thấy thế sững sờ, thân hình hơi khựng lại, hờ hững tự nói: "Bị nhìn thấu rồi sao?"
"Dĩ dật đãi lao, quả danh bất hư truyền." Chu Khôn cảm khái. Nếu người này tu ba mươi sáu kế không có chút sơ hở nào, mỗi kế đều đạt thiên giai, thì mình quả thật sẽ không thể nào chống đỡ nổi một trận chiến.
May mắn là sở học của hắn vẫn còn sơ hở. Dù đã kiêm tu hai phái, nhưng vẫn chưa đạt đến tinh thông. Tuy nhiên, nếu cho hắn thêm thời gian, tương lai chắc chắn sẽ là một nhân vật đáng sợ đến nhường nào.
"Mặc dù vậy, con đường của ta cũng sẽ trở nên bất phàm. Đạo tu hành cần có cường giả đồng hành chiến đấu, mới thú vị." Chu Khôn thầm nói trong lòng. Ba mươi sáu kế của người đeo mặt nạ đã khiến hắn có một tia hiểu ra.
Trong cơ thể, sách nhỏ Tiêu Dao Du trong Thư Vị cũng càng thêm tỏa sáng, mơ hồ có xu thế phá tan bình cảnh.
"Đúng là một viên đá lót đường không tồi." Người đeo mặt nạ cười lạnh nói.
"Ta vừa mới có chút hiểu ra. Hãy cùng chiến đấu một trận nữa, để làm đá thử thách cho ta." Chu Khôn đáp lại, trong tay bắt đầu ngưng tụ Lượng Thiên Ấn.
Người đeo mặt nạ nghe vậy hừ lạnh một tiếng, Yển Nguyệt đao trong tay chém về phía Chu Khôn. Kế dĩ dật đãi lao đã bị Chu Khôn nhìn thấu, chiến ý của Chu Khôn đang bùng lên, hắn đã không cần phải dùng nữa.
"Tiểu tử, hãy nhân cơ hội này đánh vỡ bình cảnh, tu luyện Tiêu Dao Du đến viên mãn, như vậy cũng có thể ngộ ra một pháp, giúp ngươi hạ gục kẻ này." Thư Trùng đột nhiên truyền âm.
Chu Khôn gật đầu. Chiến ý của hắn đã bùng cháy, vốn đang có ý tưởng này. Thư Trùng từng nói, Tiêu Dao Du tu luyện đến viên mãn có thể sẽ ngộ ra một bộ pháp có sức chiến đấu phi phàm.
Yển Nguyệt đao của người đeo mặt nạ giáng xuống, lần thứ hai chém nát Lượng Thiên Ấn. Mặc dù hắn không còn dùng ba mươi sáu kế nữa, nhưng sức chiến đấu vẫn vô song, văn võ song toàn, mạnh hơn xa so với Tiếu Mộc Nam.
Chu Khôn liên tục bị đánh lùi. Hai tay hắn lần thứ hai nắm giữ Lượng Thiên Ấn để nghênh địch, nhưng lại bị đánh cho tê dại.
Dưới đòn trọng kích của người đeo mặt nạ, Chu Khôn bị đánh bay. Trong mơ hồ, hắn nghe thấy bên trong Thư Vị truyền đến tiếng "xoạt xoạt", dường như có thứ gì đó bị đánh nát. Một luồng phù văn lực mạnh mẽ cấp tốc xoay tròn trong Thư Vị của hắn. Cùng lúc thân hình bay ngược, lực lượng đất trời cuồn cuộn không ngừng tràn vào cơ thể hắn.
Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh của tác phẩm này.