Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sát Lục Đô Thị! - Chương 235: thiếu cái thủ môn viên

Lăng Tiêu Tiêu há hốc mồm, ngây người tại chỗ.

Nàng hoàn toàn không ngờ mình lại trở thành trò cười.

Sau khi vào cửa, nàng còn ảo tưởng mình sẽ nói đỡ cho Phương Tân vài câu trước mặt Diệp Lão Gia Tử. Nàng nghĩ, đến khi Phương Tân được Diệp Lão Gia Tử khen ngợi, có thêm một viên gạch cho tương lai phát triển, thì Phương Tân sẽ phải cảm tạ người chị cả như nàng đây.

Nào ngờ, Diệp Lão Gia Tử lại thẳng thừng tuyên bố Phương Tân chính là cháu ngoại của mình.

Lăng Tiêu Tiêu ngây người nhìn chằm chằm Phương Tân.

Nhớ lại lần đầu gặp Phương Tân, lúc ấy nàng còn nói sẽ nói vài lời tốt đẹp cho cậu ta trước mặt Diệp Lão Gia Tử, người mà nàng gọi là thái gia gia. Vẻ mặt Phương Tân lúc đó, căn bản chẳng hề để tâm. Lúc ấy Lăng Tiêu Tiêu còn tưởng Phương Tân cho rằng nàng đang nói khoác.

Giờ nhìn lại, rõ ràng là Phương Tân khinh thường mấy lời tốt đẹp ấy.

Hơn nữa, xét về vai vế, nàng còn phải gọi Phương Tân một tiếng thúc thúc.

Thế mà nàng cứ mở miệng là nhận làm chị của Phương Tân.

Lăng Tiêu Tiêu cảm thấy mình lúc này chẳng khác gì một trò hề.

Ông nội của Lăng Tiêu Tiêu, Lăng Hàn Mặc, nghe vậy cũng hơi kinh ngạc. Ông quay đầu nhìn Phương Tân, dường như muốn khắc sâu hình ảnh cậu vào trong tâm trí.

Cháu ngoại của Diệp Lão Gia Tử, lại còn thuộc Đệ Cửu Xứ, thân phận ấy thì khỏi phải bàn cãi.

Diệp Kình Thương giới thiệu với Phương Tân: “Tiểu Tân, vị này là Môn chủ Hồng Anh Môn Lăng Hàn Mặc, cháu nên gọi ông ấy là Lăng Bá Bá.”

“Cháu chào Lăng Bá Bá!” Phương Tân cũng rất tinh ý, chào hỏi Lăng Hàn Mặc.

Lăng Hàn Mặc vội vàng gật đầu với Phương Tân: “Chào cháu, chào cháu! Nếu đã vậy thì chính là chú cháu đây đã cứu Tiêu Tiêu! Tiêu Tiêu, con vẫn chưa chính thức cảm ơn chú Phương của con đấy nhé! Sau này phải tôn kính chú Phương nhiều vào!”

Lăng Tiêu Tiêu nhìn Phương Tân, tự dưng có thêm một ông chú.

Lăng Hàn Mặc tiếp lời: “Tiểu Tân, ta gọi cháu là Tiểu Tân nhé, không phiền chứ? Sau này, tất cả khách sạn, nhà hàng, khu vui chơi thuộc Hồng Anh Môn đều miễn phí cho cháu. Nếu cháu có chuyện gì, có thể kêu gọi sự giúp đỡ của Hồng Anh Môn ở gần đó!”

Nghe vậy, Phương Tân không khỏi sững sờ.

Lăng Hàn Mặc quả thực rất rộng lượng, nhưng điều này cũng gián tiếp chứng tỏ ông ấy chắc chắn đã nhìn trúng thân phận của Phương Tân. Thứ nhất, Phương Tân là người đứng đầu trong số những người cùng thời tại Đệ Cửu Xứ, thực lực cá nhân không còn gì phải nghi ngờ. Thứ hai, Phương Tân lại là cháu ngoại đích tôn của Diệp Lão Gia Tử, giữ mối quan hệ với Phương Tân chẳng khác nào giữ mối quan hệ với Diệp Lão Gia Tử!

Xét cả hai phương diện, ông ấy đều không thiệt thòi.

Phương Tân nói lời cảm tạ với Lăng Hàn Mặc.

Diệp Lão Gia Tử cười tủm tỉm nói: “Tiểu Tân, cháu cứ dẫn Tiêu Tiêu ra ngoài trước đi, ta có vài lời cần nói riêng với Lăng môn chủ.”

Phương Tân dẫn Lăng Tiêu Tiêu ra khỏi thư phòng, tiện tay đóng cửa lại.

Lăng Tiêu Tiêu vẫn nhìn chằm chằm mặt nghiêng của Phương Tân, cứ như thể trên mặt cậu ta có viết gì đó.

“Nhìn chú làm gì?” Phương Tân liếc nhìn Lăng Tiêu Tiêu.

Lăng Tiêu Tiêu khẽ đấm vào cánh tay Phương Tân bằng bàn tay nhỏ của mình: “Trời ạ! Anh có thân phận này sao không nói sớm!”

“Anh đã bảo em không cần mà!”

Lăng Tiêu Tiêu tức giận nói: “Thế thì làm sao em nghĩ ra anh là cháu ngoại đích tôn của Diệp Lão Gia Tử chứ? Đáng ghét, vai vế bị tụt hạng, sau này còn phải gọi anh bằng chú!”

“Cứ coi như em là cháu gái của chú đi, em không cần tự ti đâu! Sau này gặp phiền phức, cứ nhắc đến tên chú là được!”

Lăng Tiêu Tiêu tính tình thất thường, lúc này tươi cười rạng rỡ, kéo tay Phương Tân, ngọt ngào nói: “Chú ơi, nhắc đến tên chú có thật sự tốt không ạ!”

“Có tốt hay không thì chú cũng không biết, em cứ nhắc thử xem! Biết đâu lại dễ dùng thì sao! Nhưng cũng không loại trừ khả năng bị đánh nặng hơn đâu đấy!”

Lăng Tiêu Tiêu thoải mái chuyển chủ đề nói: “Chú Phương, qua năm mới là chú nhậm chức đúng không?”

“Phải!”

“Thế thì anh là cháu ngoại đích tôn của Diệp Lão Gia Tử, thực lực cũng là người nổi bật trong số những người cùng thời, chờ anh nhậm chức, chức tiểu đội trưởng chắc chắn rồi chứ?”

Phương Tân cười nói: “Có lẽ không làm tiểu đội trưởng được đâu!”

Lăng Tiêu Tiêu sững sờ một chút: “Hả? Sao vậy ạ? À à à, em hiểu rồi! Anh là cháu ngoại đích tôn của Diệp Lão Gia Tử, là để tránh hiềm nghi đúng không? Trước hết để anh đi rèn luyện ở cơ sở một thời gian rồi mới thăng chức cũng là hợp tình hợp lý đúng không ạ?”

“Tôi nhậm chức trực tiếp là Đại đội trưởng!”

“Đại... Đại... hả?” Lăng Tiêu Tiêu mắt trợn tròn như bóng đèn: “Đại đội trưởng? Anh nhậm chức trực tiếp là Đại đội trưởng Đệ Cửu Xứ ư? Trời đất ơi! Chức vụ đó tương đương với tổ trưởng ở các nơi khác, đây là chuyện chưa từng có tiền lệ!

Không phải... nhưng mà? Đại đội trưởng Đệ Cửu Xứ đâu phải dễ làm đến thế? Chiến công là một chuyện, thực lực cũng phải đạt tới cấp tám chiến lực chứ? Anh... anh có cấp tám chiến lực ư?”

Phương Tân buông tay, vẻ mặt đã nói lên tất cả.

Lăng Tiêu Tiêu đứng hình: “Đỉnh thật!”

Vương Lão Tập thu dọn đồ đạc xong, quay sang nói với Phương Tân: “Tiểu Tân, đi thôi, mấy anh em mình ra ngoài xem tiệc tối nay!”

“Chú Phương, cho cháu đi với, cháu cũng đi!” Lăng Tiêu Tiêu miệng ngọt xớt, vội vã lẽo đẽo theo sau Phương Tân, đã từ “Đại Bưu Tử” trước kia biến thành một tiểu fan hâm mộ đích thực.

Mấy người lần lượt đi về phía bên ngoài.

Lúc đến, Phương Tân ngồi xe riêng, chiếc xe đó là một Bảo khí có thể ngăn cách giác quan của người ngồi bên trong khỏi môi trường xung quanh, nên cậu không hiểu rõ lắm về nơi này.

Vương Lão Tập tuy là một con rùa lớn, nhưng trên đường lại không hề chậm chạp như rùa trong truyện cổ tích, ngược lại còn đi lại nhanh nhẹn.

Phương Tân ngắm nhìn xung quanh, nơi đây nhà cửa san sát, chen chúc tinh xảo. Theo lời Vương Lão Tập nhắc nhở, đây là nơi ở của nhiều nhân vật lớn thuộc các tổ chức chính phủ. Mấy căn nhà gần nhà Diệp Lão Gia Tử nhất đa phần đều là của các nguyên lão Thiên Thuẫn Cục.

Càng đi về phía trước, một con đường lớn rộng hơn mười thước hiện ra trước mắt.

Đầu kia đại lộ là từng dãy biệt thự.

Con đường rộng lớn này dường như chia đôi hai khu dân cư hai bên, có ý phân chia rõ ràng.

Vương Lão Tập chỉ sang bên kia nói: “Bên đó đa phần là cao tầng giáo hội, đặc biệt là phủ đệ của nhiều nhân vật lớn thuộc phe phái phương Bắc của giáo hội đều ở đây. Đương nhiên, năm đó phe bảo hoàng chiếm đa số!”

Thấy Phương Tân sững sờ, Vương Lão Tập giải thích: “Ông ngoại cháu ở đây, bọn người giáo hội kia cũng không dám để người của phe duy tân tụ tập ở đây, chẳng phải sẽ lật tung trời lên sao. Còn có điều này nữa, ở đây có một quy tắc ngầm, giới trẻ bên giáo hội và bên ta thường xuyên xảy ra xung đột, mà lại có một quy tắc ngầm là không được mách phụ huynh. Đám tiểu tử hai bên đều có phe phái riêng, cháu có thể thường xuyên giao lưu, trao đổi với đám nhóc này, điều đó sẽ rất hữu ích cho cháu sau này!”

Phương Tân thầm ghi nhớ.

Càng đi về phía trước, là một bãi biển. Trên bờ cát tiếng người huyên náo, ít nhất cũng phải có vài ngàn người. Xa xa còn có một sân khấu khổng lồ, bên trên người dẫn chương trình đang làm nóng bầu không khí.

Trên bầu trời, rất nhiều Bảo khí lơ lửng. Nhìn kỹ thì đó là những bao sương, từ đó tầm nhìn ngắm cảnh sẽ tốt hơn nhiều.

Trên bờ cát còn có rất nhiều người trẻ tuổi đang vui đùa ồn ào.

Những người có thiên phú hệ Hỏa thì phóng ra pháo hoa càng rực rỡ, càng đẹp mắt.

Còn những người có thiên phú hệ Thủy thì tạo ra một thế giới băng tuyết, cũng rất đáng để chiêm ngưỡng.

Ngoài ra, nhiều loại thiên phú khác nhau cũng tạo ra không ít công viên chủ đề, bên trong du khách nối tiếp không ngừng.

Vương Lão Tập rất quen thuộc nơi này, rất nhiều người qua lại đều vui vẻ chào hỏi ông. Tuy chỉ là đầu bếp nấu ăn trong nhà Diệp Lão Gia Tử, nhưng việc con rùa già này có thể cùng ngồi ăn trên bàn nhà Diệp lão thì đây không phải là đãi ng�� mà người bình thường có được.

Đi chơi dĩ nhiên không thể thiếu ẩm thực, nơi này có rất nhiều chuyên gia ẩm thực, dù sao những người thức tỉnh thiên phú nấu ăn cũng không ít, đây cũng là một nghề thủ công.

Vương Lão Tập dường như có uy tín rất cao trong đám người này, dù sao suốt dọc đường đi dạo, những người này chưa từng lấy tiền của ông. Phương Tân và mấy người kia cứ thoải mái ăn uống, tùy tiện lấy đồ.

Hơn mười phút sau, Vương Lão Tập chỉ vào một hướng: “Nhìn bên kia!”

Phương Tân nhìn về phía đó, phát hiện ở chỗ đó, rõ ràng có thể nhìn thấy hai nhóm người phân biệt rõ ràng, không ai can thiệp chuyện của ai.

Chỉ liếc mắt một cái, Phương Tân liền nhận ra một nhóm người là của giáo hội. Chỉ cần nhìn thấy kiểu người tự cho mình là thiên long nhân, mang theo vẻ ưu việt kỳ lạ, thì chắc chắn là người của giáo hội rồi.

Ngoài ra, đám người giáo hội này phân cấp rõ ràng, bởi vậy mà sinh ra rất nhiều kẻ cơ hội. Đối với cấp trên thì nịnh bợ không ngừng, đối với cấp dưới thì chèn ép, bóc lột, thuần túy coi cấp dưới như trâu như ngựa.

Ngược lại, bên còn lại, tuy cấp trên và cấp dưới có đẳng cấp khác nhau, nhưng trong nhiều trường hợp, họ đều có thể hòa đồng.

Vương Lão Tập vừa cắn hạt dưa vừa cười nói: “Chắc cháu cũng biết, đám người giáo hội này toàn là đồ khốn nạn, bọn chúng dùng huyết mạch để phân định tôn ti. Mấy tên hoàng tộc giáo hội đó thì càng chẳng coi ai ra gì, thời đại nào rồi mà thật sự coi mình là hoàng tộc quý tộc vậy!”

Phương Tân quay đầu nhìn Vương Lão Tập. Lúc này, Vương Lão Tập vừa cắn hạt dưa, môi dưới còn dính đầy vỏ hạt dưa, cái vẻ đó trông chẳng khác gì mấy bà thím tổ trưởng tổ dân phố ở đầu làng.

Cảm nhận được ánh mắt của Phương Tân, Vương Lão Tập quay đầu lại: “Nhìn ta làm gì?”

“Lão Vương, mạo muội hỏi một chút, bọn họ là đồ khốn nạn, vậy ông thì là cái gì?”

Vương Lão Tập nhả vỏ hạt dưa, dùng ngón tay chỉ vào mình, vô cùng kiêu ngạo nói: “Ta là con rùa đấy! Là cha của đám khốn nạn này!”

Phương Tân giơ ngón tay cái với Vương Lão Tập: “Vương lão gia, đỉnh thật!”

“Quá khen rồi! Quá khen rồi!”

“Lão Vương, thằng nhóc này chính là Phương Tân đúng không!”

Một giọng nói vang lên. Phương Tân quay đầu lại, nhìn thấy một thanh niên tóc ngắn, da màu đồng.

Vương Lão Tập quay lại, cười giới thiệu người đó: “Tiểu Hoa ơi, đây là Phương Tân. Phương Tân, đây là Hoa Thiến, em họ của Hoa Thành.”

Phương Tân không khỏi đánh giá người trước mắt, với tướng mạo và cách ăn mặc của đối phương, nếu Vương Lão Tập không nói, rất khó nhận ra đó là một cô gái.

Thân hình cao ráo, dáng người thẳng thắn, tóc tém, ngoại hình rất trung tính.

Hoa Thiến nở một nụ cười với Phương Tân: “Nào, gọi chị Thiến đi!”

Vì đối phương là em họ của Hoa Thành, Phương Tân liền gọi: “Chị Thiến.”

Hoa Thiến khẽ mỉm cười, ánh mắt liền chuyển sang Khương Tiểu Trà và Lăng Tiêu Tiêu đang đứng cạnh Phương Tân.

“Hai người này là ai?”

“Đây là em gái tôi Khương Tiểu Trà, đây là cháu gái tôi Lăng Tiêu Tiêu!”

Hai cô gái đều đồng loạt chào hỏi Hoa Thiến.

Hoa Thiến có tính cách ít nhiều cũng gi���ng Hoa Thành, thẳng thắn nói với Phương Tân: “Anh là anh em của anh trai chị, cũng chính là anh em của chị. Sau này có chuyện gì cứ nói với chị là được! Đều là người trong nhà thì đừng khách sáo!”

“Dạ vâng, chị Thiến!”

Hai người đang nói chuyện thì nơi xa có người gọi to một tiếng: “Chị Thiến, đi thôi!”

Hoa Thiến và Phương Tân trao đổi thông tin liên lạc với nhau, sau đó Hoa Thiến khẽ vỗ vai Phương Tân, rồi quay người cùng một nhóm người đi về phía xa.

Vương Lão Tập nhìn theo bóng lưng Hoa Thiến, nói: “Thằng nhóc nhà cháu cũng may mắn đấy, làm quen được với người nhà họ Hoa. Nhà họ Hoa này nổi tiếng là bao che khuyết điểm và đoàn kết, không chỉ đoàn kết chặt chẽ mà lại còn đông người. Nhà họ Hoa từ trên xuống dưới đã có vài trăm người rồi. Cháu mà đụng vào một người, thì về cơ bản là đụng vào cả một tổ. Không chỉ riêng nhà họ Hoa, Hoa Gia Quân của người ta từ trên xuống dưới về cơ bản cũng đều là người đáng tin cậy do chính nhà họ Hoa tuyển chọn ra, nội bộ vô cùng đoàn kết.”

“Trước đó, các phe phái thế lực không phải có một lần kế hoạch thanh trừng lớn sao? Hoa Gia Quân là một trong những thế lực có ít nội ứng nhất. Mấy vạn đại quân mà chỉ bắt được mười tên nội ứng, cũng đều thuộc tầng lớp trung hạ. Hỏi cháu có phục hay không!”

Trong lúc mấy người đang đi dạo, Phương Tân thấy được một người quen cũ, đối phương cũng nhìn thấy cậu, liền tiến lên chào hỏi.

“Chị Tiểu Lộc!”

Tiểu Lộc nở một nụ cười ngọt ngào với Phương Tân, nàng còn đang đẩy một chiếc xe lăn. Trên xe lăn ngồi một thiếu niên dáng vẻ thanh tú, trên đùi đắp một tấm chăn, cậu cũng nở một nụ cười với Phương Tân.

“Để chị giới thiệu một chút, Tiểu Viêm, đây là em Phương Tân, chính là thiên tài của Đệ Cửu Xứ đó!”

“Chào anh!” thiếu niên đó nở một nụ cười với Phương Tân.

Phương Tân liền khiêm tốn nói: “Ở Đệ Cửu Xứ, tôi sao có thể xem là thiên tài được, cứ gọi tôi là thiên kiêu là được!”

Mấy người nhìn nhau cười. Chị Tiểu Lộc lại giới thiệu với Phương Tân: “Đây là Thái Sử Viêm, em trai ruột của Thái Sử Phách.���

Thái Sử Viêm cười nói với Phương Tân: “Phương Tân đệ đệ danh tiếng như sấm bên tai, đứng đầu bảng Long Hổ kỳ thi cuối kỳ, còn là người một mình thay đổi quy tắc thi chung!”

Phương Tân không khỏi bật cười. Sau kỳ thi cuối kỳ, người của giáo hội đã tự mình rước họa vào thân, khi một mình Phương Tân lấy đi 25 triệu thần ma tủy, khiến giáo hội phải đi đầu, trực tiếp sửa đổi toàn bộ quy tắc thi chung sau này.

Đây là lần đầu tiên kể từ kỳ thi cuối kỳ đến nay, có một người gây ra biến động lớn đến vậy.

Từ xa, Hoa Thiến vẫy tay về phía Phương Tân: “Phương Tân! Tiểu Lộc! Tới chơi cùng đi!”

Mấy người đi về phía đó. Hoa Thiến đang cùng vài người khác chuẩn bị chơi bóng đá bãi biển, thiếu một hậu vệ và một thủ môn.

Phương Tân giơ tay lên: “Tôi có thể đá hậu vệ.”

“Ai sẽ làm thủ môn?”

Lăng Tiêu Tiêu vừa định giơ tay lên, ai ngờ ánh mắt Phương Tân lại chuyển sang Thái Sử Viêm.

Sắc mặt Thái Sử Viêm lúc này cứng đờ.

Trong đầu Hoa Thiến cũng bỗng nhiên lóe lên một ý nghĩ.

Cô vỗ vào vai Thái S��� Viêm một cái: “Chính là cậu đó, A Viêm!”

Vừa nói, cô vừa đẩy Thái Sử Viêm đến khung thành: “Để tôi xem thử đứa nào không biết xấu hổ dám sút bóng vào lưới!”

Một đám người đều nở nụ cười, còn Thái Sử Viêm chỉ bình thản cười.

Trận đấu bắt đầu, hai bên đá vô cùng kịch liệt, đều dùng thiên phú của mình để điên cuồng đá bóng.

Phương Tân có chút hiểu biết về môn thể thao này, nghe nói mấy trăm năm trước, môn thể thao này ở trong nước không được mạnh lắm.

Lúc nghỉ ngơi, có một cô nương đứng cạnh Tiểu Lộc, đưa khăn mặt và nước cho Phương Tân.

“Cô là?”

Cô nương nở nụ cười tươi tắn: “Cứ gọi tôi là Son Phấn là được!”

Độc quyền tại truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free