(Đã dịch) Sát Phật Thánh Tổ - Chương 1201: Chặt đứt nhân quả
Sau khi giải quyết xong mọi việc ở Ngọc Hư Cung, đại quân trở về Đế Đô vào sáng hôm sau, khi trời đã tạnh ráo.
Đế Vân Tiêu vừa định nghỉ ngơi vài ngày, dành thời gian tâm sự cùng mẫu thân và muội muội, thì một vị khách không mời đã xuất hiện. Vị khách này vừa như đã liệu trước, lại vừa không ngờ tới.
"Ngươi không nên đến, chuyện đã xong rồi, giữa chúng ta không còn gì để nói nữa."
Trong Sí Diễm Điện, Đế Vân Tiêu chậm rãi quay người, nhìn người đang đứng trong điện với vẻ mặt có chút kỳ lạ.
Người đến là Hư Huyên Đạo Cô của Ngọc Hư Cung, phong thái xuất trần, thân mang y phục tố nhiên, toát lên vẻ thần thái khó lường, vừa thần thánh lại vừa huyền ảo.
Gần mười năm không gặp, vị đạo cô cao cao tại thượng năm nào đã tiến thêm một bước, bước vào cảnh giới Ngọc Hành Luân, thành tựu Chân Nhân Đạo Quả.
Nếu là trước kia, Đế Vân Tiêu có lẽ đã nhảy cẫng hoan hô, bởi Hư Huyên Đạo Cô càng mạnh thì Hoàng Phủ Loan Nguyệt sẽ càng an toàn.
Đáng tiếc, sau khi trải qua đủ loại âm mưu và loạn thế, Đế Vân Tiêu chỉ tin vào nắm đấm của mình mới có thể che chở tốt cho người thân, chứ không phải giao sinh mạng của họ vào tay kẻ khác.
Hư Huyên Đạo Cô với vẻ mặt phức tạp nhìn Đế Vân Tiêu, đôi ngân mâu như thấu xuyên trần thế của nàng ánh lên sự phức tạp và khó tin.
Trên đường đến Chân Vũ Giới, nàng đã nhận được tin tức: cậu bé với thiên phú thấp kém năm nào mà nàng chẳng hề để tâm, lại có thể tiến vào Tu Tiên Giới, trở thành Đế Vũ Hoàng lừng danh của Thanh Hà.
Nàng biết rằng sau khi Đạo Minh Chân Nhân đến Cửu Châu trước nàng một bước, trong lòng nàng đã dấy lên dự cảm chẳng lành, nên lập tức không ngừng nghỉ phi về phía Đế Đô, nhưng chung quy vẫn chậm một bước.
"Đạo Minh Chân Nhân, Huyền Hạc Tử và những người khác, ngươi đã làm gì họ?"
Hít một hơi sâu, Hư Huyên Đạo Cô phất cây phất trần, hỏi với giọng bất đắc dĩ.
"Chưa từng thấy qua!"
Câu trả lời lạnh lùng, dứt khoát khiến Hư Huyên Đạo Cô cứng người lại, một luồng khí giận vô hình dâng trào từ đáy lòng nàng: "Bần đạo làm vậy là vì muốn tốt cho ngươi, ngươi đã làm gì các trưởng lão Ngọc Hư Cung? Không được phép gây ra đại chiến giữa hai tông môn nhất lưu, cho dù ngươi là một trong Thanh Hà Tam Hoàng thế hệ trẻ, thì cũng không gánh nổi trách nhiệm nặng nề đến vậy."
Đế Vân Tiêu hất vạt vương bào, ánh mắt sắc như kiếm nhìn đối phương đến mức lông tơ dựng ngược:
"Đừng nói lời rỗng tuếch! Ngọc Hư Cung, hừ, có tư cách tuyên chiến với Thanh Hà ta sao! Ngươi đã biết Bản Vương là một trong Thanh Hà Tam Hoàng, vậy thì cũng nên biết danh tiếng Ngọc Hư Cung không thể đè bẹp được ta. Loan Nguyệt năm đó được giao phó cho ngươi, ngươi đã chăm sóc nàng như vậy sao? Nếu không có trời phù hộ muội muội ta, e rằng nàng đã sớm trở thành đỉnh lô luyện công của kẻ khác rồi. Hừ! Vì nể mặt Hiên Viên Vô Mệnh lão tổ, Bản Vương sẽ không tính toán với ngươi. Về nói với Chu Chính Tông, cái đầu của hắn tạm thời còn giữ trên cổ. Nếu còn dám phái người quấy rối Chân Vũ Đại Kiền ta, thì g·iết không tha!"
Sát cơ bạo ngược tràn ngập khắp Sí Diễm Điện, khí huyết hùng hồn từ cơ thể hắn bùng phát. Luồng Huyết Cương ấy trực tiếp bức Hư Huyên Đạo Cô, vị Chân Nhân mới lên cấp này, lùi lại mấy trượng, một chân nàng giẫm nát tấm đá lát sàn có hoa văn trân quý.
Vẻ mặt Hư Huyên Đạo Cô đại biến, nàng không nghĩ tới Đế Vân Tiêu lại có oán hận sâu đậm đến thế với Ngọc Hư Cung, lại dám công khai đòi trấn sát Đại Chân Nhân Phó Chưởng Giáo của Ngọc Hư Cung. Dù hắn có từng sai phạm, thì đó cũng là chuyện nội bộ của Ngọc Hư Cung!
"Làm càn! Ngươi..."
Xoạt!
Xung quanh Sí Diễm Điện, mấy chục thanh binh khí đồng loạt tuốt khỏi vỏ. Ba mươi vị Chân Quân tinh nhuệ nhất trong số Điêu Linh Vũ Vệ dậm chân tiến lên, không hề sợ hãi nhìn chằm chằm Hư Huyên Đạo Cô.
"Chân Nhân xin hãy tự trọng! Đây là hoàng cung Chân Vũ Đại Kiền, không phải Đại điện Chưởng Giáo của Ngọc Hư Cung. Nếu ngài có ý địch với Vương gia, thì đừng trách chúng ta vô lễ."
"Hỗn xược! Chỉ là vài tên Chân Quân Tu Sĩ mà thôi, mà dám nghi vấn bần đạo. Ta sẽ cho các ngươi một bài học, còn không mau cút xuống!"
Hư Huyên Đạo Cô phất cây phất trần, phát ra quang huy mờ ảo. Cổ tay nàng chấn động, mấy trăm luồng thần quang mỏng như sợi tóc chồng chất bắn ra, hòng trấn áp toàn bộ Điêu Linh Vũ Vệ xuống đất.
"Ha ha! Nha đầu, bọn chúng còn chưa đủ tầm, chỉ có hai lão già bất tử chúng ta mới lọt vào mắt xanh của ngươi chứ."
Hai đạo lưu quang từ góc khuất đại điện bắn ra, dễ như trở bàn tay chặt đứt những sợi thần quang từ phất trần, nhanh đến mức không ai kịp nhìn rõ.
Hư Huyên Đạo Cô lùi lại ba bước, nhìn thấy hai vị chân nhân Thanh Phong và Bói Trần Thế, đạt đỉnh phong cảnh giới Ngọc Hành tiểu thành bước ra. Vẻ mặt nàng khẽ giật mình, hít một hơi khí lạnh.
Đế Vân Tiêu bên cạnh lại có hai vị Chân Nhân thủ hộ. Hơn nữa, với kiến thức bao năm của nàng, gương mặt hai vị Chân Nhân này hoàn toàn xa lạ, hiển nhiên không phải bá chủ Đại Giáo nào gần đây.
"Hai vị đạo huynh, không biết xuất thân từ sư môn nào, vì sao lại ẩn cư giữa Chân Vũ Tiểu Giới này?"
Hư Huyên Đạo Cô chắp tay hành lễ, nàng không để lại dấu vết liếc nhìn Đế Vân Tiêu đang ung dung tự tại, trong lòng có chút chua xót.
Đứa bé này cuối cùng không còn là con kiến hôi năm nào phải cầu cạnh đến môn phái nữa. Có hai vị Chân Nhân phụ tá che chở, không cần đoán cũng biết các trưởng lão Ngọc Hư Cung e rằng đã bị trấn áp.
Về phần Đạo Minh Chân Nhân, tám chín phần mười là không địch lại nên đã bị ép rời đi.
"Ẩn cư ư? Hư Huyên tiên tử Ngọc Hư Cung cớ gì lại lẩm bẩm như vậy? Chúng ta đi theo Đế đại nhân chẳng qua là thuận theo Thiên Mệnh mà thôi. Rời đi đi, từ nay về sau Chân Vũ Giới không còn là nơi để thế lực tầm thường giương oai nữa, ngay cả Chân Nhân cũng không ngoại lệ."
Hai bên tóc mai bạc phơ của Thanh Phong Chân Nhân khẽ rung. Hư Huyên Đạo Cô không biết hắn, nhưng hắn há lại có thể kh��ng biết vị Thiên Kiêu từng lừng lẫy của Ngọc Hư Cung này.
Nghe vậy, Hư Huyên Đạo Cô trầm ngâm một lát rồi mở miệng nói: "Bần đạo có thể rời đi, nhưng xin giao ra mấy vị trưởng lão của Ngọc Hư Cung. Ta có thể cam đoan, sau này họ sẽ không đặt chân đến Chân Vũ Giới nửa bước nữa."
Hai vị Chân Nhân còn định nói gì đó, thì đã thấy Đế Vân Tiêu khoát tay, lập tức im lặng lui về hai bên.
"Đây là lần cuối cùng, Bản Vương nhấn mạnh thêm một lần nữa: Ngọc Hư Cung còn nợ ta một lời giải thích! Năm ngàn Cực Phẩm Linh Thạch, hoặc là mạng chó của bọn họ, ngươi tự chọn một đi. Đừng có mặc cả, trừ khi Ngọc Hư Cung dám tuyên chiến với Thanh Hà Cổ Tông. Đương nhiên, cho dù là tuyên chiến, Bản Vương cũng có thể thay mặt Chưởng Giáo của bổn tông để ứng chiến!"
Những lời lẽ mạnh mẽ, hùng hồn khiến hai tai Hư Huyên Đạo Cô ong lên, sắc mặt nàng hiện lên vẻ khó tin.
"Ngươi..."
Chưa đợi nàng mở miệng, Đế Vân Tiêu đã giơ lên lệnh bài Thiếu Chưởng Giáo của Thanh Hà Cổ Tông.
"Đừng hòng khiêu chiến phòng tuyến cuối cùng của Bản Vương. Ta lấy danh nghĩa Thiếu Chưởng Giáo Thanh Hà tuyên thệ, nếu đạo cô còn hung hăng càn quấy, có lẽ Bản Vương sẽ cân nhắc việc hiện tại phải đi lấy đầu Chu Chính Tông cho hả giận."
Sát cơ ngập trời kích thích tròng mắt Hư Huyên Đạo Cô đau nhói. Nàng khó có thể tin nhìn ngọc bài to bằng bàn tay trong tay Đế Vân Tiêu, trong lòng nổi lên sự rung động vô tận.
Thiếu Chưởng Giáo, Thiếu Chưởng Giáo?
Đứa bé này ở Thanh Hà Cổ Tông chẳng lẽ lại đạt đến độ cao như vậy, đã được cao tầng Thanh Hà lập làm Chưởng Giáo tương lai ư?
Cảm nhận được Chí Tôn uy áp từ lệnh bài kia, tâm thần Hư Huyên Đạo Cô run lên, nàng biết mình đã đi một nước cờ sai lầm.
Hôm nay nàng vốn muốn hóa giải ân oán, một lần nữa đưa Hoàng Phủ Loan Nguyệt về Ngọc Hư Cung bồi dưỡng.
Chỉ là sau khi đột ngột mất đi tin tức của sáu vị Tử Phủ trưởng lão Ngọc Hư Cung, nàng đã loạn tâm thần, vẫn không đánh giá đúng địa vị của Đế Vân Tiêu. Ngay cả một tia nhân quả năm đó e rằng giờ đây cũng đã bị Đế Vân Tiêu chặt đứt rồi.
"Vân Tiêu, bần đạo cũng không phải là chạm đến phòng tuyến cuối cùng của ngươi, chỉ là Chu Chính Tông thì ngươi không động được. Hắn là hậu duệ huyết mạch của một Vạn Cổ Chí Tôn khác trong tông ta, chỉ là hơn mười năm trước mới được nhận thân."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.