(Đã dịch) Sát Phật Thánh Tổ - Chương 177: Không có sợ hãi
Lửa giận dâng trào, Hoàng Phủ Vẫn Trăn có cảm giác như đang đối mặt với một đám đồng đội vô dụng. Đế quốc đã đến bước đường này, vậy mà bọn họ vẫn còn tranh quyền đoạt lợi, không nhận ra nguy hiểm cận kề như trứng chồng lên nhau sao?
Trên long tọa, một luồng long uy nồng đậm mơ hồ chấn động. Sau một thoáng sững sờ, hai phe đang công kích lẫn nhau đều đồng loạt quỳ sụp xuống.
"Chúng thần đáng tội, xin Bệ Hạ tha thứ."
Trong Kim Loan Điện, các đại thần quỳ đầy. Quan thấp nhất cũng là Chính Tứ Phẩm, Thân Vương, Quốc Công nhiều không đếm xuể.
Một đám văn võ bá quan, đứng đầu là Lão Thái Phó và Thái Sư, sực tỉnh nhận ra Hoàng Đế Bệ Hạ những ngày qua quá đỗi yên tĩnh, một sự yên tĩnh đáng sợ. Ngài ấy không hề đưa ra bất cứ ý kiến nào về sự tranh đấu đối chọi của bọn họ, hoàn toàn mặc kệ hai phe tranh giành.
Khi các quan viên liếc nhìn Hoàng Phủ Vẫn Trăn đang ngồi ngay ngắn trên long tọa, lòng chợt thắt lại. Một luồng Hoàng Đạo Chi Khí bàng bạc ập tới, ép bách quan phải cúi rạp đầu xuống đất.
Ngay cả Lưu Cẩn, Ti Lễ Giám chấp bút thái giám vốn ương ngạnh, cũng sợ đến tái mặt, vứt phất trần xuống, quỳ sát dưới Cửu Ngũ Tôn Vị, không còn giữ được phong thái Đốc Công Đông Xưởng.
"Cứ tiếp tục tranh cãi đi. Trẫm thấy các khanh hình như rất hăng hái nhỉ. Đến giờ những thích khách kia vẫn chưa tìm ra, vậy mà các khanh đã loạn thành một mớ. Chẳng lẽ phải đợi hoàng cung bị san bằng, các khanh mới chịu an phận một chút sao?"
Hoàng Phủ Vẫn Trăn nói với ngữ khí không chút lửa giận, đôi mắt lạnh lẽo khẽ quét qua. Tất cả mọi người đều cảm thấy máu trong người như đóng băng, lạnh thấu xương.
Lưu Cẩn tuy là hoạn quan, nhưng tự cao tự đại, sở hữu chiến lực cường hãn của một Đại Tông Sư. Thế nhưng, hắn vạn lần không ngờ tới, chủ tử mình đã phụng dưỡng gần hai mươi năm, lại cũng là một Bá Chủ cấp Đại Tông Sư.
Các đại thần càng run lẩy bẩy như con thuyền nhỏ giữa sóng to gió lớn. Bọn họ không ngờ Đương Kim Thánh Thượng lại ẩn giấu tu vi cao thâm đến vậy, thậm chí không kém Hoàng tộc Thiên Kiêu Hoàng Phủ Vũ Vương.
Đông! Đông! Đông!
Tiếng trống trầm hùng vang lên. Hoàng Phủ Vẫn Trăn, vốn đang ở bờ vực nổi giận, khẽ nhíu mày. Đôi mắt sắc bén nhìn về phía cửa Kim Loan Điện, chỉ thấy sáu vị giáp sĩ cầm Kim Qua nghiêm nghị bước vào.
Kim Qua giáp sĩ là thị vệ nhất đẳng trấn thủ ngoài hoàng cung, ai nấy võ công cao cường. Bọn họ chỉ khi có đại sự mới được tự tiện đánh trống vào Kim Loan Điện.
"Ngô Hoàng Vạn Tuế! Cấm Quân có tin tức truyền đến. Từ bốn mươi dặm bên ngoài, Càn Thân Vương thế tử Tiêu Quận Vương đã vào kinh thành, dẫn theo mười vạn giáp sĩ, đội hình hùng hậu!"
Vừa dứt lời, cả triều đình xôn xao. Ngay cả Đương Kim Thánh Thượng Hoàng Phủ Vẫn Trăn cũng lộ vẻ bất ngờ, lông mày nhíu chặt, không hề che giấu sự tức giận.
Càn Thân Vương thế tử lại dám trong thời điểm này tiến vào Đế Đô, rõ ràng là không xem triều đình ra gì. Huống hồ còn dẫn theo mười vạn giáp sĩ theo sau, đây chẳng phải là muốn tuyên chiến với triều đình sao?
Khớp tay Hoàng Phủ Vẫn Trăn kêu răng rắc. Một đôi tròng mắt đen lấm tấm màu vàng sẫm lộ ra, uy áp kinh khủng bao trùm, Tinh Khí Lang Yên ngút trời xuyên thấu đại điện, thẳng lên mây xanh.
"Sao có thể như vậy! Chỉ là thằng nhãi ranh, lại dám học theo người cha không biết suy xét tiến lui mà mang binh vào kinh thành. Quả là cha nào con nấy, dã tâm của kẻ sói con đã rõ ràng. Thánh Thượng, xin Bệ Hạ ban cho lão nô mười vạn Cấm Quân, lão nô chắc chắn sẽ mang đầu của tên tiểu tử kia về dâng Bệ Hạ."
Lưu Cẩn tâm tư nhanh nhạy. Lợi dụng lúc chư công trong triều đình còn đang ngây người kinh hãi, hắn quỳ rạp trên đất, xin được bắt giữ Đế Vân Tiêu để dập tắt lửa giận của Đế Vương.
Tam Công Cửu Khanh và các lão thần khác trực tiếp bị lời của Kim Giáp vệ sĩ làm cho kinh hãi thất điên bát đảo, đôi mắt ngơ ngác, mang theo nỗi sợ hãi tột cùng.
Nếu là Càn Thân Vương mang theo uy thế này vào Đế Đô, trong lòng bọn họ có lẽ còn chút do dự, nhưng nếu đổi lại là Đế Vân Tiêu, thì bọn họ lại cảm thấy vô cùng thấp thỏm lo âu.
Càn Thân Vương thế tử này bị choáng váng rồi sao? Với thủ đoạn non nớt ấy, chẳng lẽ lại còn muốn bắt chước Càn Thân Vương mà đối đầu với Đương Kim Thánh Thượng trong Đế Đô sao?
Thấy vậy, không ít người trong Tam Công Cửu Khanh thở dài một tiếng. Rồi họ cũng nhao nhao dập đầu, xin Đế Vương ban cho binh quyền để bắt giữ Càn Thân Vương phủ thế tử.
Hàng trăm văn võ quan lại trong triều, chỉ có vài người rải rác mặt không đổi sắc, thậm chí còn mang theo ý mừng nhè nhẹ.
Tịch Thương Hải, tổng quản Ngự Thiện Phòng vừa được Bệ Hạ triệu hồi mấy ngày trước, nay đã được Hoàng Phủ Vẫn Trăn phong làm Phó Tổng Quản Nội Vụ Phủ. Lúc này, ông ta buông thõng hai tay, đứng sau long ỷ, không ai nhìn rõ sắc mặt ông ta.
Lão Thái Sư Cổ đang nằm rạp trên đất, tuy đầu đầy mồ hôi, nhưng đôi mắt lấp lánh cho thấy trong lòng ông ta không hề sợ hãi như vẻ mặt.
Trong khoảnh khắc im lặng, Tịch Thương Hải và Cổ trao đổi ánh mắt, cùng lộ ra nụ cười đầy ẩn ý. Thậm chí Tịch Thương Hải còn khẽ nhúc nhích môi, ra dấu: "Tĩnh quan kỳ biến!"
Thấy toàn bộ văn võ trong triều đều nơm nớp lo sợ, dưới Long Uy nhao nhao bày tỏ muốn thảo phạt Càn Thân Vương thế tử, lúc này Hoàng Phủ Vẫn Trăn mới cười lạnh đứng dậy.
"Tất cả đứng dậy đi. Nếu Càn Thân Vương phủ thế tử đã vào kinh thành triều bái, vậy trẫm hà tất phải chém chém giết giết. Lễ Bộ Thượng Thư đâu?"
Trong bách quan, một vị lão quan đã quá một giáp vội vàng đứng dậy, bước chân loạng choạng đi đến dưới long tọa, cúi người bái lạy: "Thánh Thượng, vi thần, Lễ Bộ Thượng Thư Trịnh Võ Cát có mặt."
"Truyền ý chỉ của trẫm, Lễ Bộ chuẩn bị nghi thức nghênh đón. Về quy cách, cứ theo lễ nghi của Thân Vương mà làm. Trẫm muốn xem con trai trưởng của Hoàng huynh rốt cuộc có phong thái thế nào, mà dám mang mười vạn giáp sĩ vào kinh thành."
Hoàng Phủ Vẫn Trăn thần thái uy nghiêm, hai tay chắp sau lưng, long hành hổ bộ rời khỏi Kim Loan Điện. Lúc này, một thái giám tùy thân nhanh nhẹn tuyên bố Bãi Triều.
Nửa canh giờ sau, xác nhận Hoàng Đế đã đi xa, vào sâu trong nội cung, văn võ bá quan cùng Lưu Cẩn và những người khác lúc này mới dám đứng dậy.
Họ trao đổi ánh mắt, đều có cảm giác như kiếm bạt nỗ trương, nhưng chỉ vì e sợ uy nghiêm của Hoàng Đế nên không dám hành động lỗ mãng. Chỉ lạnh hừ một tiếng rồi ai nấy rẽ lối đi riêng.
Hàng trăm quan viên vội vàng ra khỏi Kim Loan Điện, tụm năm tụm ba để bàn bạc chuyện vừa rồi. Càn Thân Vương phủ thế tử vào kinh thành, đây tuyệt đối không phải chuyện nhỏ, thậm chí có thể trực tiếp châm ngòi cuộc nội chiến toàn diện của đế quốc.
Trong thời điểm mấu chốt này, không ít Công Hầu đều lo sợ bất an, tìm tới rất nhiều Các Lão, muốn mời bọn họ chỉ điểm mê hoặc.
Đương Triều Thái Sư Cổ phất tay đuổi mấy quan lớn đang đi theo sau lưng, nghiêng người theo một tiểu thái giám trực tiếp đi vào Nội Vụ Phủ. Tịch Thương Hải sớm đã chờ đợi ở đó.
"Cổ huynh! Không ngờ ta còn có ngày trở lại hoàng cung. Lần này đa tạ Cổ huynh đã ra tay giúp đỡ."
Tịch tổng quản vừa thấy Cổ liền hành lễ, khiến Cổ biến sắc, bước nhanh tới đỡ.
"Công công, người làm vậy làm gì? Lúc trước nếu không phải công công được tiên đế dìu dắt nhiều, làm gì có ta phong quang như ngày nay? Những lời khách sáo đó chúng ta đừng nói. Thánh Thượng triệu người trở về, e rằng cũng không đơn giản đâu."
Lời nói của Lão Thái Sư ẩn chứa ý vị. Ông ta đã nhờ các phi tần trong nội cung khéo léo nói giúp vài lời, muốn triệu hồi Tịch Thương Hải khỏi nơi khói bụi mù mịt kia, vốn nghĩ Thánh Thượng sẽ từ chối.
Ai ngờ, Hoàng Đế không chỉ đáp ứng, mà sau khi Tịch Thương Hải vào cung, còn trực tiếp phong ông ta làm Phó Tổng Quản Nội Vụ Phủ. Đây chính là một bước tiến dài.
Trong hoàng cung rộng lớn, có chín ngàn thái giám, mười sáu ngàn cung nữ, đều do bảy Đại Thái Giám và sáu Đại ma ma chưởng quản.
Chức Phó Tổng Quản Nội Vụ Phủ này là thứ hai trong bảy Đại Thái Giám. Tuy không được vinh sủng tột bậc như Ti Lễ Giám chấp bút thái giám, nhưng nói chung, đã cùng đẳng cấp.
Thánh Thượng trực tiếp ban chức Đại Thái Giám như vậy, điều này so với thái độ lạnh nhạt dành cho Tịch Thương Hải trước kia thì rất khác thường.
Nghe vậy, đôi mắt màu hổ phách hẹp dài của Tịch Thương Hải híp lại:
"Ta vẫn không đoán ra ý của Thánh Thượng, chẳng qua mấy ngày nay ta đã đả thông quan tiết, nghe ngóng tin đồn, dường như Thánh Thượng có ý phân hóa quyền lực của Ti Lễ Giám chấp bút thái giám."
Lão Thái Sư khẽ run lên. Trong ánh sáng mờ ảo, mơ hồ có tinh quang tàn nhẫn xuyên qua đôi mắt, nội kình vờn quanh thân, khó mà phân rõ tu vi mạnh yếu.
Phân hóa Ti Lễ Giám chấp bút thái giám quyền lực?
Chẳng lẽ Hoàng Đế đã bất mãn với Đại Thái Giám Lưu Cẩn? Lão Thái Sư trong lòng hồi tưởng, dường như từ khi Đông Xưởng gặp nạn mấy ngày trước, Thánh Thượng đã giảm hẳn sự sủng ái đối với Lưu Cẩn.
"Hừm! Việc này tạm gác sang một bên, kẻ Lưu Cẩn đó đã bám rễ sâu trong hoàng cung, không dễ dàng lật đổ như vậy."
Tịch Thương Hải chắp tay, thầm đồng tình. Lúc này còn chưa phải lúc trở mặt với Lưu Cẩn.
"Cổ huynh nói rất đúng. Lần này, người của Càn Thân Vương phủ cường thế nhập kinh thành, không kiêng nể gì, chẳng lẽ hắn thật sự có chỗ dựa nào sao?"
Lão Thái Sư sờ bộ râu bạc ba tấc của mình, trong lòng cũng có chút do dự khó quyết. Càn Thân Vương thế tử sao cũng không giống loại người tự chui đầu vào lưới, hôm nay sao lại phô trương đến kinh động thế này, lại còn mang theo mười vạn giáp sĩ?
"Chờ một chút! Giang Thiên Quận và Đế Đô cách nhau hơn một ngàn chín trăm dặm, kẹp giữa tám Đại Quận. Các lộ Vương Hầu sao lại cho phép đại quân Càn Thân Vương phủ thông suốt một đường đến Đế Đô?"
Lão Thái Sư bỗng nhiên rùng mình, trong tròng mắt lần đầu tiên hiện lên sự kiêng kỵ và hoảng sợ sâu sắc. Trong lòng ông ta chợt cảm thấy cục diện đã mất kiểm soát.
"Xem ra, vị Vương Phủ Thế Tử Điện Hạ này, quả nhiên là có chuẩn bị mà đến."
"Kẻ cẩn trọng, rụt rè như Hải Cơ Tuyền, mà còn có chút sơ hở liền trực tiếp rơi vào tay hắn. Thật không biết trong triều văn võ sẽ còn bao nhiêu người vì khinh thường hắn mà phải chịu đả kích."
Trong mắt Tịch tổng quản lóe lên lửa nhiệt huyết. Trong lòng ông ta lại vẫn luôn nhớ lời hứa của Đế Vân Tiêu: Ti Lễ Giám chấp bút thái giám trong hoàng cung, dường như nên đổi chủ!
Quá trưa ba khắc, mặt trời chói chang. Tuy hơi lạnh mùa thu đã dần hiển hiện, nhưng Cấm Quân vẫn toàn bộ mặc khinh giáp, kéo dài hai dặm, vô số đại kỳ phấp phới.
Tường thành Đế Đô cao đến mười trượng, từ xa nhìn lại giống như cự thú tiền sử phủ phục trên mặt đất, tràn ngập khí tức tang thương vĩ đại, khiến lòng người phải thần phục.
Trên cổng thành của Đế Đô Chủ Thành, Hoàng Đế Hoàng Phủ Vẫn Trăn mang theo bách quan lên lầu, dõi mắt trông về phía xa. Chờ một lát, liền phát hiện trên quan đạo dòng thủy triều đen kịt cuồn cuộn kéo đến.
Dòng thủy triều đen kịt đó chính là từng đội Tinh Kỵ san sát nhau xông tới. Dù cách hơn mười dặm, cấm quân tướng sĩ vẫn cảm giác được uy quân hiển hách đang bành trướng kéo tới.
Truyện này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.