(Đã dịch) Sát Thần Vĩnh Sinh - Chương 133: Phim « cương thi »
"Cũng gần như vậy!" Ngu Tỉnh thấy mình sắp chạm đất, cách mặt đất chừng bốn tầng lầu.
Ngu Tỉnh chống chọi lại sức hút trọng trường đang gia tăng tốc độ, buông tay khỏi Hắc Trọc Thương – cây thương đen đang xuyên qua cơ thể cương thi. Bàn chân anh dùng sức đạp mạnh vào cuối thân thương, chuyển một phần tốc độ rơi của mình sang cây thương và xác cương thi đang bị xâu chuỗi. Hắc Trọc Thương cùng cương thi đó tiếp tục lao thẳng xuống với tốc độ cực nhanh.
"Ầm!" Một tiếng va chạm long trời lở đất vang lên khắp xưởng Mã Loan. Từ nền đất bên trong, một làn sóng rung động có thể nhìn thấy bằng mắt thường lan tỏa ra.
Phần nền đất ở trung tâm lún sâu khoảng ba mươi centimet. Một cây trường thương đen nhánh, trên đó treo lủng lẳng một cái đầu lâu, đã xuyên thủng con cương thi khoác áo choàng đen và ghim chặt nó xuống hố lớn dưới đất. Do va chạm với tốc độ cực cao, một phần lớn lưng con cương thi cứng nhắc bị vỡ vụn, và dòng thi thủy đen kịt bắt đầu chảy ra từ những vết nứt trên cơ thể nó.
Về phần Ngu Tỉnh, sau khi nhảy khỏi không trung, thực vật từ cánh tay anh vươn ra, lan dài hơn năm mét, kéo thân thể anh treo lơ lửng ở vị trí tầng ba. Dù sao cũng là cú nhảy từ tầng mười bốn, nên trong quá trình cố định cơ thể, cánh tay Ngu Tỉnh suýt nữa bị xé toạc.
Tuyết Quyên ngồi thang máy đi xuống, vì kế hoạch vẫn chưa kết thúc.
Trong tay Tuyết Quyên là hộp đựng bảy chiếc đinh gỗ do Ninh Diễn Trị chế tạo từ hạt táo làm thành phần chính, được đưa cho Ngu Tỉnh trong rạp chiếu phim ở dị độ.
Ban đầu, Ngu Tỉnh định để Thẩm Nghi Huyên làm việc này.
Ai ngờ khi Thẩm Nghi Huyên chạm vào những chiếc đinh gỗ hạt táo này thì ngay lập tức có cảm giác nóng rát. Điều đó cho thấy loại đinh gỗ này có sức uy hiếp mạnh mẽ đối với quỷ quái, vì vậy, công việc còn lại là tiêu diệt cương thi hoàn toàn được giao cho Tuyết Quyên.
Tuy nhiên, vì thân thể cương thi bị ghim chặt xuống đất theo chiều chính diện, không thể đánh từ phía sau.
"Đánh thẳng từ phía trước đi!" Ngu Tỉnh, vẫn đang treo ở tầng ba, hét lớn, đồng thời điều chỉnh tư thế cơ thể và lao về phía trung tâm.
"Được!" Tuyết Quyên tiến đến bên cạnh con cương thi bị Hắc Trọc Thương ghim giữ. Không chút do dự, cô bé lập tức cắm một chiếc đinh gỗ vào mi tâm nó.
Tiếng kêu thảm thiết lập tức bật ra từ miệng cương thi, đôi cánh tay nó vội vã chộp lấy Tuyết Quyên.
Đúng lúc này, những sợi thực vật dài nhỏ, cứng rắn từ đâu vươn tới, quấn chặt lấy hai cánh tay đang giơ lên của cương thi, khiến nó không thể nào tóm được Tuyết Quyên.
"Lực lượng của nó đã yếu đi rồi, nếu không thì chỉ dựa vào sức mạnh thực vật của ta không thể nào ngăn chặn được nó... Tuyết Quyên, dùng đinh gỗ ghim chặt tứ chi nó lại!"
"Vâng." Tuyết Quyên nhanh chóng cắm bốn chiếc đinh gỗ vào khuỷu tay và đầu gối của cương thi. Sau một tiếng kêu thảm thiết, tứ chi nó đã không còn cử động được nữa, và Ngu Tỉnh cũng có thể thư thái hơn một chút.
Hai chiếc đinh gỗ cuối cùng, sau khi suy nghĩ, Tuyết Quyên cắm vào cằm và vùng bụng dưới của cương thi.
Cứ như vậy, con cương thi đã bị trấn áp hoàn toàn.
"Chỉ cho ta một điểm!" Ngay khi quá trình đó vừa hoàn thành, giọng Thẩm Nghi Huyên liền vang lên trong đầu Ngu Tỉnh.
"Được." Ngu Tỉnh đứng trên xác cương thi, rút Hắc Trọc Thương ra khỏi cơ thể nó, kéo theo cả thi thịt.
Sau đó là đến giai đoạn hưởng thụ thành quả chiến thắng.
Trên thực tế, khi phi thân nhảy xuống từ tầng mười bốn, Ngu Tỉnh cũng chỉ có khoảng năm phần trăm tự tin. Nhưng trong những hoàn cảnh càng nguy hiểm, anh càng có thể kích phát tiềm năng của bản thân.
Những người thân cận với Thần Chết thường xuyên có những vật tiếp xúc bên mình gắn liền với cái chết.
Ngu Tỉnh là một người thích tiếp cận Thần Chết, và khi đối mặt với cái chết cận kề, anh kéo đối thủ của mình xuống địa ngục cùng.
Không một chút chần chừ, Ngu Tỉnh áp sát bàn tay phải vào vết thương trên bụng cương thi, nơi Hắc Trọc Thương đã xuyên qua. Lượng lớn thực vật lan tràn vào bên trong cơ thể nó, và người ta có thể thấy rõ từng khối vật chất dọc theo dây leo chậm rãi được hút vào cánh tay Ngu Tỉnh.
Ngay khi luồng năng lượng đầu tiên được hấp thụ, một cảm giác khó tin lan khắp toàn thân Ngu Tỉnh.
"Đây... Đây là một nguồn năng lượng thật mạnh! Hoàn toàn khác biệt với Thi Năng."
Nguồn năng lượng dinh dưỡng mà con cương thi này hấp thụ trong cơ thể nó, nếu phải dùng từ ngữ để diễn tả, thì đó đại khái là một loại vật chất cứng rắn và băng gi�� nhưng lại tràn đầy sức mạnh vô tận. Mỗi tấc năng lượng ấy đều mang đến cho Ngu Tỉnh cảm giác sảng khoái đến tận xương tủy.
— Ngay khi hấp thu được Năng lượng Âm Thi, dinh dưỡng tiến hóa của Nhục Tồ Thảo tiếp tục tăng thêm —
Thuật ngữ "Năng lượng Âm Thi" này cũng là lần đầu tiên Ngu Tỉnh nghe nói. Tuy nhiên, nguồn năng lượng khổng lồ này hiện tại Ngu Tỉnh chưa thể tiêu hóa được, nên chỉ có thể tạm thời chứa đựng bên trong Nhục Tồ Thảo ở cánh tay.
Khi quá trình hấp thu tiếp diễn, cơ thể cương thi dần trở nên khô héo, tầng mây đen nghịt trên bầu trời cũng theo đó tan biến dần, mưa rào ngớt hạt, mây tan thấy nắng.
Cằm cương thi bị một chiếc đinh gỗ xuyên thủng nên không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào.
Khi tất cả Năng lượng Âm Thi trong cơ thể cương thi đã được hấp thu hoàn toàn, dưới chân Ngu Tỉnh chỉ còn lại một chiếc áo choàng đen. Tuy nhiên, bên trong vẫn còn tồn tại một linh hồn thể; bởi vì chưa hoàn toàn dung hợp, sau khi nhục thể cương thi bị hấp thu, linh thể của vị đạo sĩ này vẫn miễn cưỡng sống sót độc lập.
"Không thể nào! Ta đã lợi dụng toàn bộ âm khí địa mạch trong xưởng này, tốn hao bốn mươi chín ngày để luyện chế con cương thi này mà... Đinh gỗ hạt táo ư? Tại sao các ngươi, những kẻ ngoại đạo, lại có thể sở hữu vật khắc chế tà ác như vậy? Ta không cam tâm! Nếu không có các ngươi và những kẻ ngoại lai cản trở, để ta dung hợp hoàn hảo hơn thì chắc chắn..."
Ngu Tỉnh không để cho kẻ đó tiếp tục nói lảm nhảm. Nhục Tồ Thảo xóa bỏ linh thể, đối với loại đại ác nhân này, Ngu Tỉnh không hề có chút lòng thương hại nào.
"Kẻ ngoại lai quấy nhiễu ư?"
Ngu Tỉnh quay đầu nhìn về phía lối vào xưởng Mã Loan, phát hiện rất nhiều thanh niên xã hội đã chết thảm.
"Lại có sự trùng hợp đến thế, những kẻ xã hội đen đến tìm ta báo thù lại vô tình cản trở quá trình dung hợp của tên này. Đây có phải là cái gọi là ông trời giúp đỡ không?"
Toàn thân Ngu Tỉnh ướt đẫm nước mưa. Kết thúc xong xuôi, anh ngước nhìn bầu trời. Khi thấy mặt trời một lần nữa xuất hiện, cơ thể anh có một cảm giác sảng khoái khó tả. Lượng lớn Năng lượng Âm Thi chứa đựng trong Nhục Tồ Thảo tạm thời chưa vội chuyển hóa hay hấp thu. Ngu Tỉnh dự định trở về khách sạn, tìm một môi trường ổn định rồi mới từ từ tiến hành quá trình quan trọng này.
Đúng lúc này, hàng loạt tiếng còi cảnh sát vang lên.
"Không được nhúc nhích! Cảnh sát Hồng Kông đây! Chúng tôi nghi ngờ các người cố ý giết người. Bỏ vũ khí xuống, hai tay ôm đầu nằm sấp xuống đất ngay!"
Mười mấy cảnh sát, trang bị đầy đủ súng ống, thậm chí cả khiên chống bạo động, tràn vào trong xưởng, chĩa nòng súng thẳng vào Ngu Tỉnh và Tuyết Quyên.
"Tuyết Quyên, nằm xuống!" Nếu cảnh sát thật sự nổ súng, cơ thể bằng xương bằng thịt của anh và Tuyết Quyên sẽ bị bắn chết ngay lập tức. Giống như cảnh thường thấy trong phim cảnh sát bắt cướp, Ngu Tỉnh kéo Tuyết Quyên ngoan ngoãn nằm sấp xuống đất và ôm lấy đầu.
Ngay lúc các nhân viên cảnh vụ đang cẩn thận từng li từng tí tiến gần hai người, một âm thanh kỳ lạ vang lên.
"Kẽo kẹt kẽo kẹt!" Tiếng xe đạp quen thuộc. Ngu Tỉnh nhìn thẳng xuống đất, thấy một chiếc xe đạp trẻ con đang tự động chạy vòng quanh anh và Tuyết Quyên.
"Cảm ơn." Một giọng nói trầm thấp và chất phác vang lên. Ngu Tỉnh ngẩng đầu nhìn thấy cậu bé đang đạp xe dừng lại trước mặt mình. Sau đó, cơ thể anh và Tuyết Quyên dần trở nên mờ ảo, như thể sắp biến mất.
"Nổ súng!" Thấy cơ thể hai người xuất hiện dị biến, cảnh sát nhận định tình hình nguy hiểm và lập tức bóp cò.
Ngu Tỉnh và Tuyết Quyên chỉ kịp nghe thấy tiếng súng. Khoảng không trống rỗng sắp sửa ập đến, nhưng không gian xung quanh họ đã hoàn toàn sụp đổ, biến thành một mảng đen kịt. Trong đầu họ hiện lên một sự mơ hồ, rồi khi mở mắt ra lần nữa, họ đã thấy mình đang ngồi trong một sảnh chiếu phim hơi âm lãnh.
"Phù..." Tuyết Quyên thở phào một hơi thật sâu, cuối cùng cũng đã vượt qua nhiệm vụ lần này.
"Dường như vẫn chưa xong!" Ngu Tỉnh nhìn màn hình phía trước trong phòng chiếu phim. Bộ phim, không ngờ, lại bắt đầu chiếu vào lúc này, đầu tiên là hai chữ tiêu đề « Cương Thi » hiện lên. Tuy nhiên, nó không đưa hai người họ trở lại thế giới phim, mà chỉ đơn thuần trình chiếu như một bộ phim bình thường.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được tạo nên từ tâm huyết và kinh nghiệm biên tập.