(Đã dịch) Sát Thần Vĩnh Sinh - Chương 1948: Phong Cấm lưu vực
Ai cũng đều biết rằng, trên đại lục Gaia có vô số sông ngòi, lưu vực rộng lớn. Ngay cả trong xã hội với khoa học kỹ thuật phát triển đỉnh cao, người ta vẫn tận dụng những tuyến đường thủy thông suốt khắp bốn phương để vận chuyển hàng hóa.
Thế nhưng, ít ai hay rằng, ẩn mình giữa vô số lưu vực ấy lại tồn tại một con sông mang tên Minh Hà. Minh Hà này không phải con sông trong thần thoại Hy Lạp, mà là một dòng sông cấm địa mà không ai dám đặt chân tới, ngay từ thời Cựu Thế Giới đã bị loài người liệt vào danh sách cấm khu.
Bất cứ ai, hễ thân thể bén mảng đến gần con sông này, cũng sẽ tự mình gieo mình xuống sông tự vẫn; ngay cả khi được người khác kịp thời cứu thoát trước khi nhảy xuống, họ cũng sẽ biến thành một cái xác di động không hồn. Những con thuyền vô tình lầm lạc tiến vào dòng sông này thì cơ bản không tài nào thoát ra được, bất kể kích cỡ hay loại thuyền bè nào, đều sẽ bị con sông nuốt chửng.
Vậy mà ngay lúc này, tại trung tâm Thế Giới Điện Ảnh Viện, lại có một người đang chèo chiếc thuyền gỗ trên Minh Hà mà tiến tới.
Những tiếng thì thầm khe khẽ vang vọng hai bờ sông, khiến ngay cả người có tâm trí kiên định cũng phải chịu ảnh hưởng; thậm chí thỉnh thoảng có những cánh tay vươn ra từ lòng sông, nhằm kéo thuyền bè xuống đáy sâu.
Thế nhưng, người đàn ông trên thuyền vẫn giữ vẻ mặt trấn tĩnh, không hề bị ảnh hưởng chút nào.
“Cuối cùng cũng đã đi đến bước này, nhất định phải mượn cơ hội này để Đằng ca được hồi phục.”
Tổng Quản Lý Giả chỉ cần khẽ động mái chèo là có thể che giấu mọi ảnh hưởng của Minh Hà đối với mình.
Tổng Quản Lý Giả xuất hiện ở đây chủ yếu là vì Ngu Đằng. Lần tham gia Thế Giới Điện Ảnh Viện này, Ngu Đằng đã không thể góp mặt, bởi vì thân thể đã lão hóa đến mức nhất định, cộng thêm nội thương không thể chữa lành, ngày càng trở nên trầm trọng theo năm tháng, khiến hắn căn bản không thể nào tranh giành chiến thắng cuối cùng, cũng không thể hoàn thành đột phá cuối cùng.
Tổng Quản Lý Giả mặc dù có đủ bản lĩnh để đến (Thống Sơn) tranh đoạt phần thưởng cuối cùng, thậm chí có khả năng nhờ đó mà trở thành 'Người Vượt Qua', thế nhưng, hắn vẫn một lòng chỉ muốn giúp Ngu Đằng khôi phục thân thể.
Với tư cách Đệ nhất Ngự Quỷ Giả, Tổng Quản Lý Giả trước giờ vẫn luôn trung thành không đổi với Ngu Đằng; cho dù hắn đã đạt đến mức độ đủ để xưng vương, nhưng lại chưa bao giờ mất gốc.
Minh Hà, ngay cả đối với một số cao thủ, cũng là một mối đe dọa chí mạng.
Tổng Quản Lý Giả mang danh hiệu 'Quỷ Vương', khi thống trị Quỷ Hồn Hạp Cốc, đã từng phái không ít thủ hạ xuống Minh Hà điều tra, cuối cùng, trong thời gian Cựu Thế Chiến bùng nổ, đã giúp hắn điều tra ra được một vài điều.
Sau này, khi Tân Thế Giới được thành lập, Tổng Quản Lý Giả vẫn như cũ tranh thủ những lúc bận rộn để đến Cựu Thế Giới đã sụp đổ, thăm dò chân tướng về Minh Hà.
Tiêu hao một lượng lớn tinh lực và vật lực, kết hợp với những tồn tại kỳ dị bên trong 'Closed Building', cuối cùng đã điều tra ra một số thông tin mang tính căn nguyên.
“Nếu như điều tra của ta không sai, nhất định có thể giúp Đằng ca hồi phục.”
Khi Tổng Quản Lý Giả đặt chân đến đại lục Gaia, hắn liền lập tức tìm đến Minh Hà, và đã ở lưu vực này một khoảng thời gian khá dài.
Bỗng nhiên, dòng sông vốn bình tĩnh đột nhiên trở nên xiết chảy.
Chiếc thuyền gỗ mà Tổng Quản Lý Giả đang ngồi trông có vẻ bình thường, nhưng thực chất lại được chế tạo từ gỗ Thế Giới Thụ do Ngu Đằng cung cấp, nên trong bất kỳ tình huống nào cũng sẽ không bị lật; thậm chí nó còn có thể tự động biến thành một mạng lưới thực vật để cung cấp sự bảo vệ an toàn cho Tổng Quản Lý Giả.
Chiếc thuyền vẫn tiếp tục tiến lên giữa dòng nước xiết. Theo lẽ thường mà nói, quãng đường đã đi phải nói là đã vượt quá tổng chiều dài của Minh Hà, đáng lẽ phải sớm thoát ra khỏi lưu vực này và tiến vào các sông vận thương bình thường. Thế nhưng, dòng sông trước mặt lại càng lúc càng xiết, toàn bộ dòng chảy cũng dần dần nghiêng về phía hạ lưu.
“Đây là…!”
Tổng Quản Lý Giả dường như đã nhìn thấy một lối vào nào đó, và lộ ra vẻ mặt kinh ngạc tột độ, điều mà trước đó hắn chưa từng dự liệu.
“Vị trí cuối cùng mà khí tức của Tổng Quản Lý Giả biến mất chính là ở đây.”
Khi Ngu Tỉnh cùng hai người kia đến bờ sông, ngay lập tức mọi cảm ứng thực vật liền biến mất hoàn toàn. Tổng Quản Lý Giả có thể đã xuống sông ở đây, hoặc tất nhiên cũng có thể rời đi bằng cách bay lượn.
“Một khi dấu vết của cường giả như thế này bị đứt đoạn, rất khó để tìm lại được. Đáng tiếc, ta vẫn rất muốn thử giao thủ trực diện với vị Vương Giả thần bí một mình quản lý Bắc Bộ này, dù sao thì Tổng Quản Lý Giả và hiệu trưởng Thân Đồ cũng là những tồn tại ở cùng một đẳng cấp.”
“À này, nơi này có mùi vị của Thế Giới Thụ.”
Ngu Tỉnh ngửi vết tích thuyền gỗ in hằn trên nền đất ven bờ sông, và ngửi thấy khí tức đặc biệt của Thế Giới Thụ. Nếu không phải trong cơ thể Ngu Tỉnh có một viên Thế Giới Thụ, e rằng hắn chỉ coi đó là vết tích của một chiếc thuyền gỗ bình thường.
Ngu Tỉnh tiếp tục giải thích: “Thế Giới Thụ do cha ta khống chế, tám chín phần mười Tổng Quản Lý Giả đã mượn Thế Giới Thụ chế tạo thuyền bè. Hắn tiến vào dòng sông, và ngay cả những thực vật phù du trong lòng sông cũng nằm trong phạm vi theo dõi của ta, vậy tại sao ta lại không cảm ứng được sự tồn tại của Tổng Quản Lý Giả?”
“Nguyên nhân là ở 'Nước' này.” Tất Đông Sơn đột nhiên đưa ra một thông tin mấu chốt.
“Nước ư?”
Ngu Tỉnh thông qua cảm ứng bên ngoài không hề nhận ra sự bất thường của nước sông, mãi cho đến khi một giọt nước dính vào môi hắn, một cảm giác tê dại xẹt qua não bộ, thậm chí khiến lớp phòng hộ Hỗn Độn Thâm Hải bên ngoài não bộ cũng thoáng chút hỗn loạn.
“Chúng ta hãy xuôi dòng xem liệu có phát hiện ra điều gì không.”
Ngu Tỉnh lấy ra một thân cây vừa chặt từ trung tâm Chân Phủ Thế Giới, chế tác thành một chiếc thuyền gỗ lớn hơn. Đội ngũ ba người ngồi lên thuyền gỗ, xuôi theo dòng nước mà tiến tới.
Rất nhanh sau đó, họ gặp một ngã ba sông, hầu hết dòng nước đổ về nhánh sông nhỏ bên phải. Đồng thời, Ngu Tỉnh cũng chú ý thấy bên bờ còn cắm một tấm biển chỉ dẫn bị vỡ nửa, ghi (Cấm chỉ tiến vào đoạn lưu vực này).
“Nhớ lúc trước, lần đầu tiên ta đến Cựu Thế Giới thông qua Đệ nhất Điện Ảnh Viện, khi Cá Bột Mầm dẫn ta qua lưu vực để đến Hải Hoàng Đô, hình như cũng đã đi qua ngã ba sông này. Lúc đó, Cá Bột Mầm có vẻ hơi khẩn trương, đã cho thuyền bè dựa sát vào bờ bên trái, rồi chèo ngược dòng nước để thoát ra. Chẳng lẽ Cựu Thế Giới còn ẩn chứa đoạn sông nguy hiểm này sao?”
“Mọi người cẩn thận một chút.”
Ngay khi thuyền gỗ tiến vào lưu vực đó, Ngu Tỉnh lập tức mất liên lạc với bên ngoài.
“Tin đồn về Minh Hà là thật!” Tất Đông Sơn tựa vào mạn thuyền, nhỏ giọng lầm bầm.
“Tin đồn gì cơ?”
“Chúng ta, Thập Kiệt tiền nhiệm, thường xuyên cùng nhau hành động để chấp hành nhiệm vụ. Từ học kỳ thứ hai năm ba đại học, trên toàn thế giới ít có nhiệm vụ nào thích hợp với chúng ta. Vì vậy, do Lăng Thiên lão đại đề xuất thỉnh cầu, chúng ta chính thức đến Cựu Thế Giới, nhận nhiệm vụ tại (Cựu Hoàng Thành). Trong đó có một hạng nhiệm vụ độ khó cao nhất, chỉ cho phép cường giả Chân Phủ nhận, và thỉnh thoảng sẽ xuất hiện trên bảng thông báo nhiệm vụ.”
“Bởi vì nhiệm vụ đó liên quan đến tầng diện 'Linh hồn', lúc ấy ta đã thể hiện sự hứng thú cực kỳ lớn, chỉ vì thực lực chưa đủ nên không thể nhận. Sau đó, vì một bước ngoặt quan trọng, chúng ta được Thành chủ Lữ triệu kiến, ta cũng nhân cơ hội hỏi một vài tin tức có liên quan.”
“Ngay cả khi Cựu Thế Giới tan biến, Hoàng Sa phủ đầy trời, toàn bộ dòng sông cũng vì thế mà bị Hoàng Sa san lấp, nhưng Minh Hà lại không hề bị ảnh hưởng cho đến tận bây giờ, cũng không có bất kỳ ai điều tra ra nguyên nhân hình thành và ý nghĩa tồn tại của nó. Căn cứ theo tình báo, nó được suy đoán là có liên quan khá nhiều đến 'Sinh Linh Luân Hồi'.”
“Sinh Linh Luân Hồi ư?”
“Không sai, linh khí thiên địa có hạn, không thể nào tự thân tạo ra sinh vật như lúc khai thiên lập địa. Thể xác của những người đã khuất sẽ thông qua một con đường tắt nào đó, tẩy sạch mọi tạp chất trong linh hồn, trở về trạng thái ban đầu, tiến vào cơ thể người mẹ mang thai để hoàn thành luân hồi. Và khu vực tẩy rửa linh hồn đó, rất có thể chính là Minh Hà này. Nhưng cũng có thể còn có ý nghĩa khác nữa.”
Vì Ngu Tỉnh và nhóm người của hắn đang truy đuổi Tổng Quản Lý Giả, chiếc thuyền di chuyển với tốc độ rất nhanh.
Dần dần, dòng nước trở nên xiết chảy hơn. Thực vật trong cơ thể Ngu Tỉnh, vì cảm nhận được nguy hiểm, mà không ngừng lay động.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ đoạn văn này đều là của truyen.free, dành tặng những tâm hồn yêu truyện.