(Đã dịch) Sát Thần Vĩnh Sinh - Chương 422: Phụ thân
Tôi cứ ngỡ thang máy sẽ được thiết kế để tự động ngắt điện hoặc bị khóa chứ, ai ngờ lại có thể đi thẳng lên tầng cao nhất.
Khi Ngu Tỉnh và Thẩm Nghi Huyên bước vào tầng cao nhất, họ phát hiện một gia đình ba người đang núp ở cửa phòng viện trưởng. Bên trong văn phòng, vị viện trưởng mập mạp, cồng kềnh đang thủ hộ chiếc két sắt của mình.
"Chào chú! Chú có cần chúng cháu giúp gì không ạ?"
Ngu Tỉnh kéo Thẩm Nghi Huyên tiến lên, chủ động nói nhỏ với người đàn ông. Suốt quá trình đó, Thẩm Nghi Huyên cứ vùi mặt vào vai Ngu Tỉnh, giấu đi khuôn mặt mình.
Người đàn ông trung niên với vẻ mặt phúc hậu nói: "Xem ra bạn gái cháu có vẻ sợ hãi quá. Vậy thế này nhé, chú cháu mình sẽ đi dụ viện trưởng ra. Còn cháu và bạn gái thì vào trong két sắt lấy súng ống nhé, được không? Thằng bé Tiểu Dương nhà chú thích nhất là được tương tác với quỷ quái."
"Được ạ."
"Các cháu đã biết mật mã két sắt chưa?" Người đàn ông trung niên hỏi.
"Đã biết ạ." Ngu Tỉnh gật đầu.
"Giỏi thật! Chú cháu mình đi thu hút sự chú ý của hắn nhé."
Ngay lập tức, họ bắt đầu hành động. Thằng bé tám tuổi nhặt một viên đá vụn ném thẳng vào người viện trưởng.
Bị hòn đá ném trúng, viện trưởng nổi giận đùng đùng, liền xông ra khỏi phòng. Ngu Tỉnh và Thẩm Nghi Huyên, đang ẩn mình trong bóng tối, lập tức xông vào văn phòng viện trưởng. Mật mã két sắt thì tất nhiên họ vẫn chưa biết, chỉ cần để Thẩm Nghi Huyên dùng năng lực tóc đen của mình dễ dàng mở két ra là xong.
Có được khẩu súng lục, Ngu Tỉnh lập tức đi tìm, đuổi theo vị viện trưởng đang rượt một nhà ba người trên hành lang.
Bóp cò, viên đạn màu sắc bắn trúng người viện trưởng. Vị nhân viên mập mạp này lại cực kỳ có trách nhiệm. Ngay sau khi trúng đạn, hắn lập tức ngã xuống đất, đồng thời xé tan vật phẩm chất lỏng mang theo bên mình. Một loại dịch nhờn đặc quánh từ vết đạn bắn ra, tứ tán khắp nơi.
"Đúng là một nhân viên đầy trách nhiệm thật!"
Ngu Tỉnh và Thẩm Nghi Huyên tạm thời liên thủ với gia đình ba người kia, tìm thấy vị bác sĩ điên đang lang thang trong cầu thang và thành công tiêu diệt hắn.
Bởi vì nữ y tá khủng bố đã sớm bị Thẩm Nghi Huyên dọa cho ngất xỉu từ trước, khu trò chơi Tòa nhà chính lần này đến đây là kết thúc. Những người sống sót thành công đều nhận được Huy chương Sát thủ Bệnh trạng bằng bạc.
"Thằng bé Tiểu Dương nhà chú chắc chắn sẽ mang huy chương này khoe khắp trường cho xem. Cháu nhìn kìa, nó vui chưa kìa. Cảm ơn các cháu đã ph���i hợp." Người đàn ông trung niên nhìn con mình với ánh mắt đầy yêu thương.
"Không có gì đâu ạ. Mà nói thật thì cái bệnh viện An Đằng mô phỏng này, với các diễn viên đóng vai người thật, đã tạo nên một bầu không khí rùng rợn đến đáng sợ. Bạn gái cháu có vẻ hơi không chịu được, cháu đưa cô ấy đến chỗ nào đó nhẹ nhàng hơn nghỉ ngơi một chút."
"Được, vậy có dịp gặp lại nhé."
Trong suốt quá trình trò chuyện với gia đình ba người kia, Thẩm Nghi Huyên vẫn vùi sâu mặt vào vai Ngu Tỉnh.
Cho đến khi hai người rời khỏi khu Tử Vong Quỷ Đô, Thẩm Nghi Huyên mới chậm rãi ngẩng đầu, với vẻ mặt bối rối, không biết làm sao.
"A Huyên, có thể xác nhận sao?"
"Dáng vẻ thì cơ bản là khớp, âm thanh cũng giống... Nhưng tổng thể cảm giác lại khác xưa. Việc bố cháu xuất hiện ở đây cũng không có gì lạ, vì ông ấy thường xuyên rời nhà đi tìm 'con mồi'. Điểm khác biệt duy nhất là, trước đây mỗi lần bố đều hành động một mình, tuyệt đối không thể nào có một gia đình trọn vẹn như thế này."
"Dáng vẻ đặc biệt của người này thì ta đã ghi nhớ rồi. Thời gian còn lại của kỳ nghỉ đông đủ để chúng ta xác minh thân phận của hắn. Hôm nay là dẫn em đi chơi, giờ ta đưa em đến chỗ nào đó thư giãn nghỉ ngơi nhé."
Theo chỉ dẫn của Ngu Tỉnh, anh cùng Thẩm Nghi Huyên đi đến một khu vực lớn khác của công viên giải trí – Thế giới Nước. Hai người thuê một chiếc thuyền đạp, chèo ra giữa hồ lớn. Họ thư giãn thân tâm, nằm trên thuyền tận hưởng sự yên bình của mặt hồ và đắm mình trong ánh nắng. Thẩm Nghi Huyên cũng dần cuộn mình trong lòng Ngu Tỉnh và thiếp đi.
Cứ thế, hai người ở giữa hồ cho đến khi thông báo đóng cửa công viên giải trí vang lên.
"Kính thưa quý khách, hoạt động giải trí hôm nay sắp kết thúc. Xin quý khách vui lòng di chuyển đến lối ra của công viên giải trí trong vòng nửa giờ để rời khỏi. Xin chân thành cảm ơn quý khách đã ủng hộ."
Ngu Tỉnh nhẹ nhàng vuốt tóc Thẩm Nghi Huyên, "A Huyên, chúng ta đi thôi."
"Người ta còn muốn ngủ."
"Về khách sạn, ngủ trên giường lớn sẽ thoải mái hơn nhiều, đi thôi."
Hai người đạp thuyền trở lại bờ và là một trong những nhóm du khách cuối cùng rời khỏi công viên giải trí.
Trên bầu trời mùa đông, mặt trời đã sớm lặn sau những ngọn núi, mặt trăng bị mây đen che khuất. Trên quảng trường công viên giải trí tối đen như mực, hơn mười tên du côn hung tợn đang tụ tập.
Khi thấy Ngu Tỉnh và Thẩm Nghi Huyên là những người cuối cùng rời khỏi khu vui chơi, tên thanh niên cầm đầu không kìm được mà chửi ầm lên.
"Đ*t mẹ! Mày để anh em tụi tao chờ lâu thế này, là đang dã chiến với con đàn bà của mày bên trong đấy à? Bây giờ thì chẳng có ai bảo vệ tụi mày đâu, con bạn gái xinh đẹp thế này, để bọn tao chơi đùa cho đã nhé!"
Chính tên Trần Bì này là kẻ đã gây sự với hai người từ trước.
Trần Bì ngay lần đầu tiên đã bị vẻ đẹp và khí chất độc đáo của Thẩm Nghi Huyên mê hoặc, không thể kiềm chế được. Hôm nay, hắn đã dày công tập hợp một đám anh em đến chặn đường Ngu Tỉnh ở lối ra.
Trần Bì thậm chí còn sẵn sàng vào tù ngồi bóc lịch một thời gian, cũng quyết phải sờ cho được món đồ chơi quý giá như thế này.
"Thằng nam đánh cho tàn phế, con nữ mang đi."
Trần Bì ra lệnh một tiếng, hơn mười tên với khí thế hừng hực xông về phía Ngu Tỉnh.
"Các ngươi đang làm cái gì?!"
Một tiếng hét lớn bất ngờ vang lên từ bên cạnh, khiến đám người này phải dừng hành động ngu xuẩn lại.
Quay đầu nhìn lại thì ra lại chính là người đàn ông trung niên được cho là cha của Thẩm Nghi Huyên. Vợ và cậu con trai tám tuổi cũng đang đi cùng ông ta.
"Lão già, ông muốn lo chuyện bao đồng đến bao giờ nữa hả?"
Trần Bì thường xuyên bị đội trưởng bảo vệ của công viên giải trí dạy dỗ, nên hắn cực kỳ ghét những kẻ hay xen vào chuyện của người khác.
Trong số hơn mười tên thanh niên du côn kia, một số đeo găng tay sắt, một số khác rút dây xích xe ra, chuẩn bị sẵn sàng để dạy cho người đàn ông trung niên kia một bài học.
"Vừa vặn..."
Ngu Tỉnh sớm đã biết Trần Bì sẽ không bỏ cuộc dễ dàng. Không ngờ, tình hình trước mắt lại vừa vặn có thể giúp anh thăm dò thân phận thật sự của người đàn ông trung niên được cho là cha của Thẩm Nghi Huyên.
"Lão già, cho ông cái tội thích lo chuyện bao đồng!" Trần Bì vung dây xích xe quất thẳng vào đầu đối phương.
Chiếc dây xích xe mà Trần Bì đang vung giữa không trung bỗng dưng không thể hạ xuống được. Đúng lúc một tên đàn em cảm thấy có gì đó không ổn, tiến lên vỗ vai Trần Bì.
Đầu của Trần Bì trượt khỏi cổ một cách gọn gàng và rơi xuống. Máu tươi từ vết cắt ở cổ phun vọt lên cao hai thước, cái xác không đầu lập tức đổ vật xuống đất.
Gia đình ba người tắm trong vũng máu tươi, trên mặt không hề có chút biểu cảm nào thay đổi, thậm chí cậu bé tám tuổi còn há miệng rộng, nuốt chửng những giọt máu tươi vừa rơi xuống.
Những tên thanh niên du côn khác chưa từng chứng kiến cảnh tượng kinh hoàng đến vậy, liền hoảng loạn tháo chạy khỏi hiện trường.
Vụt! Gần như cùng một lúc, một thanh đoản đao đã lướt qua cổ tất cả những kẻ còn lại.
Đầu của chúng lần lượt rơi xuống đất, máu tươi lênh láng lan rộng ra xung quanh.
Người đàn ông trung niên với mái tóc bạc xen lẫn đang cầm một thanh đồ đao sắc lẹm trong tay, ánh mắt hắn hướng v��� phía Thẩm Nghi Huyên.
"Tiểu Huyên, con về rồi sao?"
Khi người đàn ông thốt ra câu nói đó, Thẩm Nghi Huyên đang nép sát bên Ngu Tỉnh run lẩy bẩy.
"Tiểu Dương, gọi chị đi con." Người đàn ông đặt bàn tay lên đỉnh đầu con trai mình, vuốt nhẹ.
Đứa bé đang ngồi xổm dưới đất, sau khi gặm và nuốt một ngụm tủy não từ cái đầu người, mỉm cười nhìn Thẩm Nghi Huyên: "Chào chị Huyên, ba con vẫn hay kể về chị đấy."
"... Chủ nhân, đưa em rời khỏi đây." Thẩm Nghi Huyên khẽ truyền âm cho Ngu Tỉnh.
"A Huyên, đừng sốt ruột. Người đàn ông này ta sẽ giúp em giết hắn. Đây là khu sáu của tỉnh lỵ, cảnh sát sẽ đến ngay thôi. Vì đã có cơ hội gặp được bản thể của bố em, vậy thì nhân tiện dò hỏi một vài chuyện."
Ngu Tỉnh che chắn Thẩm Nghi Huyên hoàn toàn phía sau mình, ánh mắt anh nhìn chằm chằm người đàn ông trung niên đang cầm đồ đao.
Bản dịch này được tạo ra với sự cẩn trọng và thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.