(Đã dịch) Sát Thần Vĩnh Sinh - Chương 786: hệ thống lỗ hổng
"Ông Wisk, như đã hẹn, tôi đã đưa Jason đến."
Tsui lôi kéo Jason, cùng lúc đó, họ đều nhìn về phía những chiếc camera được giấu kín kỹ lưỡng trên cánh cửa lớn. Chỉ lát sau, một người đàn ông tóc nâu vận trang phục chiến đấu từ cổng lớn bước ra, dẫn Tsui và mọi người đi vào bên trong công ty.
Tầng một của công ty đã hoàn toàn đổ nát, khắp nơi là máu tươi và xác chết.
"Tình hình công ty hiện tại chưa ổn định, các yếu tố nguy hiểm bên trong vẫn chưa được loại bỏ hết. Xin hãy đi theo tôi xuống khu vực ẩn giấu dưới lòng đất. Căn cứ theo tài liệu điều tra của chúng tôi, Jason phản ứng cực kỳ mạnh mẽ với 'nước', vì vậy chúng tôi đã chuẩn bị sẵn một bể chứa nước áp suất siêu cao dưới lòng đất để giữ cậu ta."
"Được."
Người dẫn đường, với quyền hạn nhất định của mình, sau khi quét nhận diện mống mắt, chiếc thang máy vốn đang đóng bỗng tạm thời mở ra.
Trong khoảnh khắc lơ đãng, một con ký sinh trùng từ bàn tay Tsui bò ra, lặng lẽ chui vào đại não người dẫn đường và chiếm quyền kiểm soát trung khu thần kinh. Đồng thời, vô số ký sinh trùng khác cũng từ trong quần áo của Tsui bò ra, chúng hội tụ lại thành hình dáng của Anna.
Hướng lên tầng tám.
Camera bên trong thang máy đã bị Lý Linh Na dùng kỹ thuật hacker xâm nhập, nên mọi thứ qua màn hình giám sát đều trông có vẻ bình thường.
Trong quá trình thang máy đi lên, Tsui cởi bỏ mọi trói buộc cho Jason. Kẻ đồ tể tưởng chừng bước ra từ địa ngục này giờ đây đã hoàn toàn không còn chút địch ý nào với Tsui và mọi người. Bởi lẽ, trước khi hành động, mẹ của Jason đã đặc biệt dặn dò cậu ta phải xem Tsui như bạn bè. Jason, giống như một đứa trẻ ngoan ngoãn, hoàn toàn nghe theo lời mẹ.
"Leng keng!"
Thang máy đến tầng tám.
Billy. Freddy đã đợi sẵn ở cửa thang máy từ lâu, giờ đây bước vào và thay thế vị trí của Anna.
"Anna, hỗ trợ Lý Linh Na lấy mẫu G virus nguyên thủy nhất."
"Ừm."
Cửa thang máy đóng lại. Tsui đứng giữa hai vị Quỷ Vương, nhấn nút gọi tầng cao nhất.
Màn cuối cùng của cốt truyện chính: 【 Song Vương 】
Yêu cầu cốt truyện: Cùng hai vị Quỷ Vương hợp sức phá tan kế hoạch của Elbert. Wisk, hủy diệt hoàn toàn Ambrella trong thị trấn, và thoát khỏi đó trước khi đòn tấn công hạt nhân diễn ra, hoàn thành tất cả cốt truyện.
Phần thưởng cốt truyện: Một phần thưởng tùy ý từ bộ sưu tập của "Câu lạc bộ Sát nhân cuồng".
"Tấn công hạt nhân... Billy, hãy nhanh chóng giải quyết mọi chuyện và cùng chúng ta rời khỏi thị trấn."
"Ừm."
Billy tóc vàng với ánh mắt trầm tĩnh, đã hoàn toàn rũ bỏ vẻ trẻ con ngày nào.
'Đinh!'
Cửa thang máy mở ra.
Wisk ngồi phía sau bàn làm việc, hai tay chống cằm. Văn phòng đã chuyển sang chế độ vũ trang toàn diện, đủ loại vũ khí nhiệt năng chĩa thẳng vào cửa thang máy, đồng thời được kích hoạt.
Hàng loạt tia laser năng lượng cao, tên lửa mini, và chùm tia thần kinh dần dần cùng lúc bắn tới.
"Ác mộng..."
Khi Billy định sử dụng thủ đoạn ác mộng của mình, cánh tay trái cậu ta còn chưa kịp giơ lên hoàn toàn đã khựng lại giữa không trung. Mọi vũ khí năng lượng và tên lửa trước mặt đều im bặt trên quỹ đạo riêng của chúng, thậm chí cả làn sóng không khí do viên đạn xẹt qua tạo thành cũng có thể thấy rõ ràng.
Thời gian hoàn toàn đứng yên. Trong số những người Tsui từng tiếp xúc, chỉ có một người có thể làm được điều này.
Ý thức của Tsui vẫn có thể hoạt động, nhưng cơ thể anh lại bất động.
Đằng sau bàn làm việc, Elbert. Wisk đã biến đổi hoàn toàn thành một người khác, với bộ vest tím và chiếc mặt nạ cười.
"Không tệ, không tệ. Đây là một trong những kết cục ta khá thích trong thiết kế của mình: 'Song Quỷ Vương liên thủ, đập tan âm mưu của công ty sinh hóa'."
"Tuy nhiên, thật đáng tiếc là chúng ta sẽ không có cách nào được xem kết cục cuối cùng của bộ phim này. Rạp chiếu phim Dị Độ trong tay ta vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm. Chế độ 'song điện ảnh' khiến hệ thống rạp chiếu phim bị quá tải nghiêm trọng, hơn nữa các hoạt động kịch liệt trong Vùng cấm, cùng với việc để hai Đại Quỷ Vương liên thủ chiến đấu, sẽ khiến hệ thống rạp chiếu phim hoàn toàn sụp đổ."
"Nhưng Tsui ngươi có thể yên tâm, phần thưởng đã hứa sẽ do ngươi tự do lựa chọn khi rạp chiếu phim Vùng cấm lần này kết thúc."
"Ta cũng biết ngươi vẫn còn bất mãn, dù sao Tsui ngươi còn có một mục đích chính là nhắm vào 'ký sinh trùng ngoài hành tinh' và 'G virus nguyên bản' phải không? Bề ngoài thì có vẻ thành thật thực hiện cốt truyện, nhưng thực chất lại đang ngấm ngầm tính toán riêng."
"Nếu là vật phẩm không thuộc về thế giới thực, theo nguyên tắc của ta thì không được phép mang ra khỏi rạp chiếu phim. Nếu không, rạp chiếu phim Dị Độ của ta sẽ xuất hiện tình trạng 'tổn thương phụ'... Cân bằng, cân bằng vũ trụ, ngươi có hiểu không?"
Người đàn ông mặt nạ vung tay lên. Mọi sinh vật trong thế giới điện ảnh, bao gồm Ganesha và Lý Linh Na, đều biến mất không dấu vết, chỉ còn lại khung cảnh và Tsui. Đồng thời, cơ thể Tsui cũng được trả lại tự do.
"Mời ngồi."
Tsui ngồi xuống đối diện người đàn ông mặt nạ qua bàn làm việc.
"Không giống phong cách của ngươi chút nào." Tsui lẩm bẩm.
"Rạp chiếu phim vốn dĩ đang trong giai đoạn thử nghiệm nội bộ, việc xuất hiện lỗi hệ thống chẳng phải là rất bình thường sao?"
"Không... Ý của ta là, cốt truyện điện ảnh cấp cao lần này không giống phong cách của ngươi."
"Mặc dù là cốt truyện chính dưới 'chế độ song điện ảnh', nó vẫn đơn giản hơn nhiều so với những gì ta tưởng tượng. Tuy rằng BOSS trong cốt truyện thuộc cấp độ 'Tai họa', gần như không thể đối kháng, nhưng lại có thể thông qua hình thức 'phối hợp' để khiến chúng tự đối kháng lẫn nhau. Ta lại có Ganesha hỗ trợ, nên nhìn chung, độ khó không đạt đến mức của một cốt truyện điện ảnh cấp cao."
"Thậm chí, ta có cảm giác rằng cốt truyện điện ảnh sát nhân cuồng lần này, độ kh�� không chênh lệch là bao so với việc ta sử dụng "Vé điện ảnh cao cấp" ở khu vực trung tầng để tham gia 《The Grudge (phiên bản không bình thường)》."
Lời nói của Tsui khiến người đàn ông mặt nạ trước mặt bật ra một tràng cười quái dị. Nụ cười trên chiếc mặt nạ cũng giãn rộng, khóe miệng kéo dài gần tới vành tai.
"Quả nhiên vẫn không thể giấu được ngươi! Ta muốn nghe suy đoán của ngươi." Người đàn ông mặt nạ chống hai tay lên cằm, tò mò nhìn chằm chằm Tsui.
"Trong lúc hoạt động ở Vùng cấm, ta đã gặp một nhân vật kỳ lạ mặc áo choàng trắng, người đó có thể sử dụng đủ loại thủ đoạn niệm lực. Hẳn là một trong những kẻ bị lây nhiễm khá đặc biệt bên trong 【Nguyên Tội Đại Lâu】, hơn nữa, người này luôn rất để tâm đến ta."
"Rõ ràng có rất nhiều người đến Vùng cấm, tại sao lại cố tình để ý đến ta? Phát hiện Thực Thể ngoài hành tinh trong cơ thể ta? Hay nhận ra lực lượng hỗn độn trong ta... Không, hắn hẳn là nhìn thấy ở ta điều gì đó tương tự với một nhân vật lớn nào đó của 【Nguyên Tội Đại Lâu】... Đương nhiên, ban đầu ta chưa đưa ra suy đoán trực tiếp, vì còn quá nhiều yếu tố chưa biết. Ta vốn dĩ định gặp người này ở 【Nguyên Tội Đại Lâu】."
"Tiếp tục đi!" Người đàn ông mặt nạ giơ tay ra hiệu.
"Khi ta lấy ra "Vé điện ảnh cấp cao", ngươi, với tư cách chủ quản rạp chiếu phim, lại bất ngờ xuất hiện."
"Giáo sư Lương nói ngươi là một tồn tại 'cấp độ diệt thế'. Một nhân vật đứng đầu như ngươi, chắc chắn không hề kém về mặt trí tuệ, thậm chí còn thông minh hơn cả ta. Nếu ngươi đã thiết lập một vật phẩm như "Vé điện ảnh cấp cao", thì hẳn đã cân nhắc đến vấn đề điều chỉnh độ khó rồi. Chẳng lẽ lại vì ta mà đặc biệt ra mặt?"
"Ngươi miệng thì nói là giảm bớt độ khó, cho ta một đường sống. Nhưng thực tế, độ khó của cốt truyện điện ảnh cấp cao cũng không khó như ta tưởng. Ngoài cốt truyện 【Song Vương】 trước mắt, trong lòng ta còn có hai cách khác để vượt qua, hơn nữa xác suất thành công đều không thấp."
Khi Tsui nói đến đây, người đàn ông mặt nạ khẽ vỗ tay.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.