(Đã dịch) Sát Thủ Cười Phòng Đông, Khách Cười Phòng Tây - Chương 47: Chương 47
Trình độ dẫn chương trình của Lý Linh Nhi khiến Triệu Thiết Trụ cũng phải kinh ngạc. Dù là những tình huống phát sinh hay khả năng ứng biến, cô đều xử lý vô cùng hoàn hảo, thật không biết cô gái nhỏ này đã học được từ đâu.
Kết thúc màn trình diễn, Lý Linh Nhi đột nhiên thấy Triệu Thiết Trụ ở cách đó không xa, cô nháy mắt một cái, rồi "phóng điện" một cái. Ánh mắt này có uy lực gần như vô biên, khiến người dưới khán đài xôn xao, nhưng không ai biết ánh mắt đó dành cho ai. Thậm chí vô số người tự cho mình là “người tốt” đều nghĩ rằng đó nhất định là dành cho mình, trong lòng bỗng chốc rạo rực.
"Chậc chậc, cô bạn gái nhỏ của cậu lại 'phóng điện' cho cậu kìa!" Lynda trêu chọc nói. Triệu Thiết Trụ không hề thay đổi sắc mặt, đây đâu phải lần đầu cậu ta bị cô nàng "phóng điện", đã miễn nhiễm rồi.
Bữa tiệc sinh viên cũng chỉ có vậy, nhảy múa, ca hát. Triệu Thiết Trụ xem có chút nhàm chán, gục mặt xuống bàn ngủ gật. Đột nhiên, một tràng huyên náo vang lên. Triệu Thiết Trụ ngẩng đầu nhìn lên, lúc này bữa tiệc đã gần kết thúc, Lý Linh Nhi cùng các MC và DJ khác đang gửi lời cảm ơn tới khán giả. Bất chợt, một nam sinh điển trai cầm bó hoa hồng lớn bước lên sân khấu. Lập tức dưới khán đài vang lên một tràng kinh hô. Chàng trai đó mỉm cười đi đến trước mặt Lý Linh Nhi, giật lấy micro từ tay MC nam, rồi quỳ xuống, nói với Lý Linh Nhi: "Xin chào, anh là Âu Dương Hạo, anh thích em, anh có thể theo đuổi em không?"
Micro truyền giọng Âu Dương Hạo khắp cả đại lễ đường. Âu Dương Hạo, một trong Tam công tử của đại học FJ, nổi tiếng lẫy lừng, lại được sự cổ vũ của đám bạn dưới khán đài, lập tức trong lễ đường vang lên từng đợt hô hào "Đồng ý đi!".
"Mấy đứa nhóc con bây giờ đúng là..." Triệu Thiết Trụ ngáp một cái, lau nước miếng bên mép.
Lý Linh Nhi cũng tỏ vẻ ngạc nhiên. Đợi Âu Dương Hạo nói xong, Lý Linh Nhi mỉm cười. Nụ cười này, chỉ trong thoáng chốc khiến Âu Dương Hạo mềm nhũn cả người, đúng là nụ cười khuynh thành mà.
Âu Dương Hạo đang chờ đợi Lý Linh Nhi đồng ý, sau đó sẽ nhân cơ hội đứng dậy ôm cô. Nhưng Lý Linh Nhi lại vừa cười vừa nói: "Xin lỗi, không được rồi."
Sắc mặt Âu Dương Hạo hơi đổi, nhưng người ngoài căn bản không nhìn ra, chỉ thấy cậu ta vẻ mặt u buồn hỏi: "Thật sự không được sao? Anh rất thích em."
"Không được đâu, em có bạn trai rồi." Lý Linh Nhi cười đưa micro cho MC nam bên cạnh, thậm chí còn chưa kịp cảm ơn đã trực tiếp bước xuống sân khấu, vẫy ngón tay với Triệu Thiết Trụ.
Trong khoảnh khắc, toàn bộ ánh mắt trong lễ đường đều đổ dồn về phía Triệu Thiết Trụ với vẻ mặt ngái ngủ. Đặc biệt là mấy người huynh đệ và tùy tùng của Âu Dương Hạo, càng lộ rõ vẻ hung hãn trong mắt. Triệu Thiết Trụ không chút sợ hãi đứng dậy, đi đến cạnh Lý Linh Nhi. Lý Linh Nhi khoác tay Triệu Thiết Trụ rồi cùng cậu rời khỏi đại lễ đường, bỏ lại phía sau một không khí ồn ào.
Âu Dương Hạo mặt mày khó coi bước xuống sân khấu, đưa bó hoa trong tay cho người bên cạnh, rồi cũng rời khỏi lễ đường.
"Tôi muốn biết tất cả về người đó." Âu Dương Hạo lạnh lùng nói với tên tùy tùng bên cạnh.
Mấy sinh viên năm tư đang chiếm giữ chỗ ngồi cạnh Triệu Thiết Trụ cười hả hê nói: "Cái thằng tân sinh kia, dám chọc Âu Dương Hạo, lần này xem nó chết thế nào."
Phạm Kiến đã sớm nhận thấy tình thế không ổn, liền đi theo Lynda ra khỏi đại lễ đường. Xung quanh, đám sinh viên năm tư thấy cậu ta đi cùng với giáo viên nên cũng không gây thêm rắc rối.
"Này Linh Nhi, em không thể cứ mỗi lần lại lôi anh ra làm bia đỡ đạn chứ, cứ thế này thì anh sẽ chuốc thêm bao nhiêu kẻ thù đây, nhỡ đâu có ngày anh bị 'xử đẹp' thì sao?" Triệu Thiết Trụ thở dài nói với Lý Linh Nhi bên cạnh, "Với lại, cũng không thể lần nào cũng không cho anh tí lợi lộc nào chứ, làm không công thì chán lắm đấy."
"Anh muốn lợi lộc gì?" Lý Linh Nhi quay người lại, cười như không cười nhìn Triệu Thiết Trụ.
"Cái này... tùy em thôi, anh sao cũng được." Triệu Thiết Trụ nói xong, vẻ mặt chờ mong nhìn Lý Linh Nhi.
"Hay là... em hôn anh một cái nhé?" Lý Linh Nhi đột nhiên hơi ngượng ngùng nói.
"Cái này, chẳng phải đã bảo tùy em sao, cho dù là bảo anh 'ấm giường', anh cũng không ý kiến gì cả." Triệu Thiết Trụ vẻ mặt thờ ơ.
"Haha, Thiết Trụ ca anh xấu tính thật đó." Lý Linh Nhi quay người chạy đi.
Đúng lúc này, điện thoại Triệu Thiết Trụ reo, là Thiết Thủ gọi đến. "Thiết Trụ ca, người của bang Triều Châu hẹn tối nay đàm phán, anh có đi không, hay là anh có muốn cùng đi xem không?"
"Ở đâu?" Triệu Thiết Trụ hỏi.
"Tại quán bar 'Nửa Đêm U Linh' của bang Triều Châu."
"Được rồi, anh biết rồi. Anh đi trước, chú cứ đến đó tìm anh."
Triệu Thiết Trụ cúp điện thoại, đuổi theo Lý Linh Nhi.
"Đi thôi, anh dẫn em đi bar." Triệu Thiết Trụ nói.
"Tuyệt vời! Em lớn chừng này rồi mà chưa từng đi bar bao giờ đấy!" Lý Linh Nhi líu lo như chim sẻ nói.
"Hay thật, hai đứa lén lút đi bar mà không rủ tôi." Một giọng nữ đột nhiên vang lên từ phía sau. Nhìn lại, không ai khác chính là Lynda, bên cạnh cô còn có Phạm Kiến với vẻ mặt hèn mọn.
"Ôi, cô giáo, hoạt động của giới trẻ bọn em mà cô cũng muốn tham gia à?" Triệu Thiết Trụ nói.
"Các em là người trẻ, cô cũng còn trẻ chán, cô mới tốt nghiệp năm ngoái thôi mà. Cũng chỉ hơn các em mấy tuổi... Đi chứ, đi bar đi, đi quán nào?" Lynda đi đến cạnh Triệu Thiết Trụ, có vẻ rất sốt ruột.
"Vậy thì đi cùng đi." Triệu Thiết Trụ liếc nhìn Phạm Kiến, "Cậu cũng muốn đi à?"
"Đúng vậy, hồi ở nhà tôi, tôi từng được mệnh danh là 'lãng tử quán bar' đấy, hầu như không có quán nào tôi chưa từng đặt chân tới. Hồi đó, rủ thêm mấy cô nàng, gọi mấy đứa bạn thân đi cùng, chơi phải nói là sướng mê tơi luôn." Phạm Kiến như đang chìm đắm trong hồi ức, đột nhiên một luồng gió lạnh thổi qua, cậu ta bừng tỉnh, thấy Triệu Thiết Trụ và mọi người đã đi xa, liền hét lớn một tiếng rồi chạy theo.
Quán bar "Nửa Đêm U Linh" là một cơ sở do bang Triều Châu tự kinh doanh. Đây là quán bar có quy mô lớn nhất và cực kỳ nổi tiếng gần đại học FJ. Lúc này là khoảng mười giờ tối, không khí trong quán đã vô cùng náo nhiệt.
Triệu Thiết Trụ dẫn mọi người vào quán bar, lập tức có một nhân viên phục vụ đi tới.
"Cho chúng tôi một bàn." Triệu Thiết Trụ phân phó.
Người phục vụ dẫn Triệu Thiết Trụ đến một góc khuất của quán bar. "Ghế lô" ở quán "Nửa Đêm U Linh" không phải kiểu phòng riêng truyền thống mà là khu vực hoàn toàn lộ thiên, bố trí sofa và bàn. Giữa các "ghế lô" không có vách ngăn, phía trước là sân nhảy với biển người đang cuộn trào, vô số nam nữ nhún nhảy trên đó. Cơ sở vật chất của quán bar cũng khá tốt, DJ có trình độ cao, thỉnh thoảng lại khiến không khí bùng nổ.
"Muốn uống gì thì tự gọi nhé." Mọi người ngồi xuống xong, Triệu Thiết Trụ nói.
"Tôi muốn một ly Bloody Mary." Lynda mỉm cười nói với người phục vụ, nụ cười quyến rũ lập tức khiến anh ta ngẩn ngơ.
"Tôi muốn nước chanh." Lý Linh Nhi cũng dành cho người phục vụ một nụ cười, khiến gã phục vụ viên lăn lộn trong quán bar nhiều năm vậy mà hiếm hoi đỏ mặt. Triệu Thiết Trụ và Phạm Kiến đã gọi hai két bia.
"Này Lynda, tôi chưa thấy cô giáo nào lại đi bar cùng học trò bao giờ đấy." Triệu Thiết Trụ vừa mở chai bia trên bàn vừa nói.
"Thôi đi ông ơi... Tôi đâu phải loại người bảo thủ cổ hủ. Đi bar thì sao chứ? Nếu tôi là con trai, tôi đã dẫn mấy đứa đi 'cưa gái' rồi." Lynda gác đôi chân thon dài lên bàn, nhấp một ngụm rượu, thoải mái lắc lư theo điệu nhạc.
"Nào, Phạm Kiến, uống thôi." Triệu Thiết Trụ đưa bia cho Phạm Kiến, Phạm Kiến cũng không khách khí, tu một hơi hết cả chai.
"Sướng thật, lâu lắm rồi mới được uống rượu. Tối nay phải uống cho đã." Phạm Kiến làm ra vẻ say rượu, lại mở thêm một chai nữa.
Uống cạn ly Bloody Mary, Lynda dần dần hưng phấn hẳn lên, đứng dậy đi ra giữa sàn nhảy, lắc lư theo mọi người. Còn Lý Linh Nhi thì rủ Triệu Thiết Trụ chơi trò xúc xắc.
Khoảng nửa giờ sau, một đám người với vẻ ngoài bặm trợn đột nhiên xuất hiện ở lối vào quán bar, người dẫn đầu vẻ mặt hung hãn. Đám đông tự động dạt ra mở đường cho họ.
Đám người đó chính là Thiết Thủ và các đàn em của anh ta. Vừa vào quán bar, Thiết Thủ liếc nhìn quanh rồi thấy Triệu Thiết Trụ, định tiến lên chào hỏi thì Triệu Thiết Trụ kịp thời ra dấu. Thiết Thủ hiểu ý, liền đi thẳng lên lầu hai của quán bar.
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, chỉ để phục vụ quý độc giả.