(Đã dịch) Sát Thủ Cười Phòng Đông, Khách Cười Phòng Tây - Chương 68: Lynda rất hiếu kỳ
Những lời này giống như tiếng sấm nổ vang trong đầu Công Tôn Vô Danh. Hắn chỉ còn một ý nghĩ duy nhất: xong rồi, người này đang nhìn chằm chằm vào mình.
Nhưng Công Tôn Vô Danh nào dám bỏ chạy! Một cao thủ trên Long Bảng, đó là nhân vật đến quốc gia cũng phải kiêng nể! Nếu mình bỏ chạy, chắc chắn sẽ đắc tội Triệu Thiết Trụ một cách triệt để. Đến lúc đó, dù trời đất có rộng lớn đến mấy, e rằng cũng chẳng còn chỗ dung thân. Thế nên, Công Tôn Vô Danh chỉ đành gượng cười bước đến trước mặt Triệu Thiết Trụ.
Lúc này, thần sắc Lâm Tu càng lộ vẻ cuồng vọng tột độ. Triệu Thiết Trụ mà dám lớn tiếng quát mắng một cao thủ Hổ Bảng như vậy, hắn nhất định sẽ chết thảm tột cùng!! Lâm Tu muốn đem những gì Triệu Thiết Trụ đã làm với hắn ngày hôm qua, gấp bội trả lại trên người Triệu Thiết Trụ. Sau đó, hắn còn muốn trút hết lửa giận lên Lynda, hay nói cách khác... Vừa nghĩ đến vóc dáng uyển chuyển của Lynda, Lâm Tu lại cảm thấy hưng phấn tột độ.
"Công Tôn đại ca, tiêu diệt hắn." Lâm Tu chỉ vào Triệu Thiết Trụ hét lên.
Nhưng đợi mãi không thấy Công Tôn Vô Danh ra tay. Lâm Tu ngạc nhiên nhìn Công Tôn Vô Danh, chỉ thấy Công Tôn Vô Danh với giọng điệu hơi run rẩy, nói: "Chào Triệu ca, ngài khỏe không ạ?"
Nếu lời vừa rồi của Triệu Thiết Trụ là tiếng sét đánh bên tai Công Tôn Vô Danh, thì lời của Công Tôn Vô Danh lại như quả bom nguyên tử nổ tung trong đầu Lâm Tu. Lâm Tu vẫn giữ nguyên vẻ mặt cuồng vọng, nhưng giờ đã cứng đờ. Hắn không thể tin nổi nhìn Công Tôn Vô Danh. Người này rõ ràng là cao thủ Hổ Bảng mà lão gia tự mình mời về cơ mà! Người này vậy mà gọi Triệu Thiết Trụ là Triệu ca! Thế giới này quá điên rồ hay hắn đã lạc hậu rồi ư? Lâm Tu không tài nào lý giải nổi.
"Ngươi đã từng gặp ta à?" Triệu Thiết Trụ hỏi.
"Dáng vẻ anh dũng của Triệu ca hôm đó vẫn luôn khắc sâu trong tâm khảm tiểu đệ." Công Tôn Vô Danh ôm quyền nói.
"Sao ngươi lại dính dáng đến kẻ này?" Triệu Thiết Trụ chỉ vào Lâm Tu hỏi.
"Ha ha, phụ thân hắn có chút giao tình với tôi, nên hôm nay tôi mới đi cùng hắn đến đây. Nếu biết là Triệu ca ngài, thì có nói gì tôi cũng chẳng dám đến. Hôm nay là lỗi của tôi, mong Triệu ca rộng lòng tha thứ." Công Tôn Vô Danh cười xòa nói.
"Công Tôn đại ca, đây là. . . ." Lâm Tu hỏi.
"Đừng gọi thân thiết như thế, tôi và cậu chẳng có quan hệ gì cả." Công Tôn Vô Danh ngắt lời Lâm Tu, quay sang Triệu Thiết Trụ nói: "Triệu ca, tôi không muốn làm phiền ngài nữa, tôi xin phép đi trước, được không ạ?"
Triệu Thiết Trụ nghĩ thầm người này cũng khá biết điều, sẽ không tự chuốc lấy phiền phức. Hắn khẽ gật đầu nói: "Đi đi. Đừng làm những chuyện không nên làm."
Công Tôn Vô Danh như được đại xá, vội vàng gật đầu lia lịa: "Nhất định, nhất định ạ." Nói đoạn, hắn quay người bỏ đi, thậm chí không thèm ngồi chiếc xe sang trọng của Lâm Tu, mà vẫy đại một chiếc xe ôm bên đường để rời khỏi. Một cao thủ Hổ Bảng lại đi xe ôm, cảnh tượng này thật khiến người ta nhìn mà ngao ngán. Triệu Thiết Trụ lắc đầu, đoạn nhìn Lâm Tu đang ngây người kinh ngạc, nói: "Thế nào, giờ ta nên gọi ngươi là Lâm Tu, hay Triệu Tu đây?"
"Ngươi... ngươi... rốt cuộc là ai?" Lâm Tu run rẩy hỏi.
"Ta ư? Ngươi thấy ta là người thế nào?" Triệu Thiết Trụ tiến đến trước mặt Lâm Tu, chiều cao của hắn còn nhỉnh hơn Lâm Tu một chút.
"Ngươi dám động đến ta, ta sẽ đến trường học tố cáo ngươi đấy." Lâm Tu lùi về phía sau một bước, kêu lên.
"Ha ha ha." Triệu Thiết Trụ cười to một tiếng, cũng không ra tay, mà khẽ vẫy tay về phía một chàng thanh niên đang đứng dưới gốc cây cách đó không xa. Chàng thanh niên đó liền chạy nhanh đến trước mặt Triệu Thiết Trụ.
"Triệu ca." Chàng thanh niên khom người nói.
"Ừ, hôm nay là ca trực của cậu à?" Triệu Thiết Trụ hỏi.
"Vâng, hôm nay đến phiên tổ em ạ. Anh Thiết Thủ đã sắp xếp tổ 7 thay phiên canh gác ở đây mỗi ngày." Thanh niên trả lời.
Triệu Thiết Trụ khẽ gật đầu. Hắn đã dặn dò Thiết Thủ sắp xếp vài người túc trực ở cổng trường trong giờ học của mình, nếu có bất kỳ kẻ nào hành động khả nghi thì phải báo cáo cho Thiết Thủ để xử lý, hoặc nếu bản thân không đến trường, thì để thủ hạ của Thiết Thủ bảo vệ Lý Linh Nhi về nhà. Tất nhiên, tất cả những điều này đều diễn ra bí mật, Triệu Thiết Trụ không muốn làm ảnh hưởng đến cuộc sống của Lý Linh Nhi. Triệu Thiết Trụ làm tất cả những điều này, chỉ là muốn Lý Linh Nhi được an toàn hơn mà thôi. Không chỉ vì nhiệm vụ, mà còn vì Triệu Thiết Trụ thật sự coi Lý Linh Nhi là một người bạn thân, một người vô cùng quan trọng, hắn tuyệt đối sẽ không để bạn bè của mình phải chịu bất kỳ tổn hại nào.
"Gọi tất cả mọi người của cậu lại đây." Triệu Thiết Trụ phân phó.
Chàng thanh niên ngầm hiểu, khẽ gật đầu, rút điện thoại ra gọi mấy cuộc. Chẳng bao lâu, bảy tám thanh niên đã vây đến. Triệu Thiết Trụ chỉ vào Lâm Tu nói: "Mang hắn đi "chơi" đi, nhớ kỹ, phải "chăm sóc" hắn thật cẩn thận đấy."
Chàng thanh niên ngầm hiểu, khẽ gật đầu, nói: "Triệu ca cứ yên tâm, em sẽ "chăm sóc" hắn thật chu đáo."
Triệu Thiết Trụ khẽ gật đầu, quay sang Lynda nói: "Đi thôi, cô không phải muốn mời tôi uống gì đó sao?"
Lynda hé miệng nhỏ nhìn Triệu Thiết Trụ, hỏi: "Anh rốt cuộc là ai?"
"Tôi ư? Là học sinh của cô chứ sao." Triệu Thiết Trụ cười, đi ở phía trước. Trong mắt Lynda lóe lên tia sáng khác thường, cô bước theo sau.
Trong xã hội này, có hai thứ có sức hấp dẫn vô cùng mạnh mẽ đối với phụ nữ: một là đàn ông, hai là tiền bạc. Mà trong số đàn ông, người hấp dẫn phụ nữ nhất lại thường là những kẻ có năng lực, đồng thời lại ẩn chứa sự bí ẩn. Thật trùng hợp, Triệu Thiết Trụ trong mắt Lynda giờ đây chính là một người như vậy. Một cú điện thoại đã có thể nhờ tỉnh Kinh Mậu ủy hỗ trợ, vài câu nói đã dọa cho một cao thủ Hổ Bảng phải bỏ chạy. Dù cô không biết cao thủ Hổ Bảng là gì, nhưng nhìn dáng vẻ Lâm Tu, cô cũng có thể đoán được cao thủ Hổ Bảng nhất định vô cùng lợi hại. Quanh trường học còn có người chuyên môn chờ đợi sự phân công của Triệu Thiết Trụ. Thân phận của Triệu Thiết Trụ quả thực thần bí đến cực điểm. Sự thần bí và mạnh mẽ ấy tự nhiên toát ra sức hấp dẫn mãnh liệt đối với phái nữ. Lynda cũng chỉ là một cô gái bình thường mà thôi, cô không phải kiểu phụ nữ trí tuệ như yêu quái, cũng chẳng phải kiểu phụ nữ có thể hô phong hoán vũ, đơn giản chỉ là một nữ sinh viên mới tốt nghiệp đại học. Đối với thân phận của Triệu Thiết Trụ, cô càng lúc càng tò mò.
Hai người tìm một quán giải khát, gọi hai ly đồ uống. Lynda với đôi mắt sáng rực nhìn Triệu Thiết Trụ hỏi: "Kể cho cô giáo nghe đi, rốt cuộc anh là ai vậy?"
Triệu Thiết Trụ lắc đầu: "Tôi đã nói rồi mà, tôi là học sinh của cô. Cô không tin thì tôi cũng chịu."
"Thôi đi anh ơi... Một học sinh bình thường mà có thể ở chung với Lý Linh Nhi ư? Một học sinh bình thường mà có thể tùy tiện dẫm đạp Lâm Tu ư? Anh không nói, tôi sẽ đi nói với người ta là anh đã cưỡng bức tôi đấy!" Lynda đe dọa nói.
"Mặc kệ cô muốn nói gì thì nói, dù sao tôi cũng chẳng sợ." Triệu Thiết Trụ tỏ vẻ đánh chết cũng không nói.
Lynda cắn nhẹ môi, nói: "Vậy anh nói cho tôi biết, vì sao cái tên Công Tôn... cao thủ Hổ Bảng đó lại sợ anh đến thế? Với lại, Hổ Bảng là gì?"
Triệu Thiết Trụ nghĩ một lát rồi nói: "Hổ Bảng là một bảng xếp hạng cao thủ, trong đó có rất nhiều cao thủ, họ đều rất lợi hại, thậm chí còn lợi hại hơn những gì cô xem trên TV nhiều."
"Oa, còn có loại vật này?" Lynda với đôi mắt lấp lánh như sao hỏi: "Vậy tại sao hắn lại sợ anh đến thế?"
"Tôi cũng không biết nữa. Có lẽ là vì khuôn mặt anh tuấn của tôi khiến hắn cảm thấy hổ thẹn chăng." Triệu Thiết Trụ xoa xoa má nói.
"Thật không nói?"
"Không nói."
"Đánh chết đều không nói?"
"Đánh chết cũng không... Ái chà!" Triệu Thiết Trụ hô nhỏ một tiếng. Không biết từ lúc nào chân Lynda đã lén duỗi qua dưới gầm bàn, nhẹ nhàng cọ vào đùi Triệu Thiết Trụ.
"Nói một chút, được chứ." Lynda khẽ hé đôi môi đỏ mọng, ánh mắt tràn đầy vẻ quyến rũ.
"Cái này. . . ."
Bản quyền của phiên bản dịch này được bảo lưu nghiêm ngặt bởi truyen.free.