Triệu Thiết Trụ sững sờ!

Triệu Thiết Trụ cảm thấy, từ hạng 20 đến hạng 5 trên Long bảng, mình đều có thừa sức để thắng; còn Long bảng hạng tư, mình miễn cưỡng có thể cầm cự một lúc; nhưng Long bảng hạng ba thì có thể miểu sát mình! Sức mạnh của một ngón tay đó, Triệu Thiết Trụ không tài nào tìm ra bất kỳ phương pháp nào để chống lại! Đây không chỉ là chênh lệch về lực lượng, mà còn là một khoảng cách về ý cảnh! Đây là một cảnh giới của võ học, nếu ví cảnh giới của mình là chập chững non nớt, thì Trần Đạo Lăng là một người đàn ông trung niên, còn ý cảnh của Lang Tà thì đã "thành tinh" rồi.

Trận chiến tối nay khắc sâu vào tâm trí Triệu Thiết Trụ, cũng khiến sự tự mãn vốn có của hắn trong khoảnh khắc đã tan thành mây khói. Bóng hình bất cần, bất khả chiến bại kia cứ quanh quẩn mãi trong đầu không dứt.

"Lang Tà thắng." Lão đầu râu bạc lúc này giọng điệu lại có phần dịu đi. Dù sao, Lang Tà là Long bảng hạng ba thực thụ, thực lực cao hơn ông ta một bậc, đáng để ông ta kính trọng. "Trần Đạo Lăng, phần thưởng đến kinh thành mà nhận." Trần Đạo Lăng trên mặt không một chút vẻ thất bại hay buồn bã, bình tĩnh gật đầu, rồi đi tới chỗ xa rút kiếm, sau đó rời khỏi đài.

"Lang Tà, ngươi có muốn khiêu chiến Long bảng hạng hai không?" Lão đầu râu bạc với vẻ mặt ngưng trọng hỏi.

"Ta không khiêu chiến đâu. Cái đồ biến thái đó, mấy hôm trước ta vừa giao đấu với cô ta một trận rồi, mẹ kiếp, còn biến thái hơn cả trước đây nữa, nên ta bỏ quyền. Vả lại lần này cô ta cũng đâu có tới, ta biết mà." Lang Tà nháy mắt với lão đầu râu bạc. Lão đầu râu bạc thì lại thở dài. Lần này, người đứng thứ hai Long bảng quả thực không đến. Lúc liên lạc với cô ta, cô ta chỉ nói sẽ giao đấu với Lang Tà trước một lần, đến lúc đó thì Lang Tà đương nhiên sẽ không khiêu chiến cô ta nữa.

Cùng lúc đó, trên Tây Hồ, một người đàn ông trung niên tướng mạo tuấn lãng đang đối diện với vầng trăng sáng trên bầu trời mà xuất thần. Lúc này, một cô gái xinh đẹp mặc áo trắng xuất hiện bên cạnh người đàn ông trung niên. Người đàn ông trung niên thở dài, nói: "Lần này cô thật sự không đi sao? Phượng Hoàng."

"Không đi." Người con gái được gọi là Phượng Hoàng kia đứng sóng vai cùng người đàn ông trung niên, nói: "Lang Tà đánh không lại ta, ta đánh không lại ngươi, đi cũng chẳng có ý nghĩa." Phượng Hoàng nhàn nhạt cười, khẽ vuốt lọn tóc dài bên tai. Một thoáng phong tình ấy khiến người đàn ông trung niên đứng cạnh cũng thoáng lộ vẻ say đắm.

"Cô thật sự quyết định cứ thế mà đi theo bên cạnh hắn mãi sao? Ân tình của họ đối với cô, sau khi cô cứu hắn lần trước thì ân tình ấy đã trả xong rồi." Người đàn ông trung niên rất nhanh đã trở lại vẻ bình thường, nhẹ giọng nói.

"Hắn bây giờ còn quá yếu." Phượng Hoàng vừa nghĩ đến bóng dáng có chút hèn m��n, háo sắc kia, không khỏi nở một nụ cười: "Đợi đến một ngày hắn có thể đánh bại ngươi, ta sẽ rời đi."

"Hắn ư?" Người đàn ông trung niên sững sờ, "Cô lại tự tin đến thế sao?"

"Đúng vậy." Phượng Hoàng nhẹ gật đầu, nói khẽ: "Tiềm lực của hắn, ta rõ ràng nhất."

"Hy vọng cô không nhìn lầm." Người đàn ông trung niên thở dài, quay người hướng về phía xa bước đi.

"Nếu một ngày nào đó hắn đến khiêu chiến ta, ta sẽ không nương tay đâu. Hy vọng cô đừng hận ta." Lúc thân ảnh biến mất, một giọng nói vọng lại.

"Đợi hắn đến khiêu chiến ngươi? Kỳ Lân, ngươi đang nói với ta rằng ngươi bây giờ sẽ không cản trở sự phát triển của hắn sao?" Phượng Hoàng cười lắc đầu. "Hắn sẽ khiến ngươi, khiến các ngươi phải chấn động đấy."

Một làn gió nhẹ thổi qua, thân ảnh Phượng Hoàng biến mất vào trong trời đất.

Cảnh quay trở lại võ đài ngầm ở Kim Sắc Thiên Địa. Sau khi Lang Tà dứt lời, hắn nhẹ gật đầu với Chu Cương Giang trên khán đài, sau đó nhìn sang Triệu Thiết Trụ đang đứng một bên với vẻ mặt kinh ngạc, nói: "Cậu chính là Triệu Thiết Trụ à?"

"Đúng vậy, là tôi." Triệu Thiết Trụ thầm dấy lên cảnh giác.

"Đừng căng thẳng vậy." Lang Tà dường như nhìn thấu suy nghĩ của Triệu Thiết Trụ, cười nói: "Ta ở kinh thành có nghe người ta nhắc đến tên cậu. Nếu một ngày nào đó cậu vào kinh, có thể đến Tử Cấm thành tìm ta."

Nói xong, Lang Tà chậm rãi bước xuống đài, rồi cứ thế rời đi.

"Cái này..." Triệu Thiết Trụ cau mày. Tử Cấm thành, đây chẳng phải là nơi ở của hoàng đế lão tử thời xưa sao? Bây giờ chẳng phải đã trở thành khu du lịch rồi sao? Chẳng lẽ vẫn còn người ở trong Tử Cấm thành sao? Hơn nữa nghe lời Lang Tà nói, hình như có người quen biết mình ở kinh thành, nhưng trong số những người hắn quen biết hình như chẳng có cao thủ nào đặc biệt lợi hại cả.

Mà lão đầu râu bạc thì lại hai mắt sáng rỡ, nhìn Triệu Thiết Trụ một cái, rồi trực tiếp tuyên bố Long bảng chiến lần này kết thúc.

Triệu Thiết Trụ vắt óc suy nghĩ đến mức muốn chết máy mà vẫn không ra, thế là không định nghĩ tiếp nữa. Dù sao thuyền đến đầu cầu tự nhiên thẳng, hắn liền quay sang Lôi Tử hỏi: "Cái Lang Tà này sao không cầm phần thưởng?"

"Với loại cao thủ như vậy, quốc gia nào mà chẳng trực tiếp trao tặng cho họ, còn cần gì phần thưởng nữa chứ." Lôi Tử thở dài. Hôm nay tiếc thật, không được thấy hai người đứng đầu Long bảng, hạng ba đã lợi hại đến thế này rồi, thật không biết hai người đứng đầu rốt cuộc là loại cao thủ như thế nào.

Chu Cương Giang cầm chiếc micro Quách Thanh Thiên đã chuẩn bị sẵn, nói vài lời với những người trên Long bảng, đơn giản chỉ là những lời như hãy cố gắng luyện võ, đền đáp tổ quốc, vân vân. Sau khi nói xong, cả nhóm đông người này lập tức đứng dậy rời khỏi võ đài ngầm.

Lưu Hạnh Phúc lúc này bước tới trước mặt Triệu Thiết Trụ, nói: "Thiết Trụ huynh đệ, ngày mai ta cũng về HZ rồi. Nếu có rảnh thì đến HZ tìm ta chơi nhé. Hãy nhớ lời ta vừa nói, trước mặt cao thủ, không cần phải quá khiêm tốn, liều lĩnh một chút cũng có cái hay riêng của nó, đặc biệt là nếu một ngày nào đó cậu vào kinh, càng phải chú ý hơn."

"Đa tạ Lưu đại ca." Triệu Thiết Trụ nhẹ gật đầu.

"Haha, nhân dịp ngày đẹp cảnh thơ này, ba anh em chúng ta đi tìm chỗ nào đó chơi đùa thì sao?"

"Cái này... Thôi, tôi xin phép không đi. Trong nhà sư tử Hà Đông rống, tiểu đệ không dám đi đâu." Triệu Thiết Trụ bừa tìm một lý do để từ chối. Vừa nghĩ đến lời Mục Thiên Tôn nói, bị Lưu Hạnh Phúc này dẫn đi chơi, tìm cho một cô ngoài 40 tuổi tầm thường, Triệu Thiết Trụ không khỏi rùng mình một cái.

"Vậy được rồi, nếu có dịp đến HZ nhất định phải liên lạc cho ta nhé, ta sẽ dẫn mấy đứa đi chơi chỗ thú vị." Lưu Hạnh Phúc cười gian nói, sau đó chắp tay từ biệt.

Các cao thủ Long bảng thì lại kiêu ngạo hơn nhiều so với người của Hổ bảng. Dù cho họ đều đã nghe nói về thực lực của Triệu Thiết Trụ, và vừa rồi còn được chính Lang Tà mời mọc, nhưng chẳng có ai chủ động bước tới chào hỏi hai người cả. Chỉ có Trần Đạo Lăng bước tới bắt chuyện một chút, rồi cũng lập tức rời đi.

Triệu Thiết Trụ cùng Lôi Tử không để ý Quách Thanh Thiên giữ lại, ra khỏi Kim Sắc Thiên Địa tùy tiện tìm một chỗ uống rượu. Lần này thì lại không gặp ai uống say cả, chỉ là đúng lúc đó Lynda lại gửi đến một tin nhắn.

"Đang làm gì thế đâu nè?"

"Uống rượu." Triệu Thiết Trụ trả lời.

"Có nhớ cô giáo không nè?"

"Có chứ."

"Nhớ cô giáo cái gì nào?"

"Cô nói nhớ gì thì tôi nhớ cái đó."

"Giờ cô đang một mình trên giường nè."

"Được, tôi đến ngay đây."

"Ha ha, anh cái tên sắc lang này, cô đi ngủ đây. Mai còn phải đi học, anh cũng đi ngủ sớm đi nhé."

Triệu Thiết Trụ cũng không hồi âm lại nữa, tiếp tục cùng Lôi Tử cụng bia. Chẳng bao lâu sau, tin nhắn của Lynda lại đến.

"Anh không biết nói ngủ ngon tạm biệt với cô một tiếng sao?"

"Muốn ngủ thì cứ ngủ đi."

"Đi chết đi!"

"...Ngủ ngon."

"Ngoan."

Trong lúc hai người đang nhắn tin, Lôi Tử nhận được một chiếc điện thoại. Sau khi cúp máy, Lôi Tử nói với Triệu Thiết Trụ: "Thiết Trụ ca, ông ngoại của anh bảo anh tối mai đến nhà tôi ăn cơm, có việc cần bàn."

Triệu Thiết Trụ nhẹ gật đầu, cũng không hỏi là chuyện gì, chỉ lờ mờ cảm thấy, chuyện này đối với mình hẳn là rất quan trọng.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi bạn có thể khám phá những câu chuyện không giới hạn.