Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sát Thủ Cười Phòng Đông, Khách Cười Phòng Tây - Chương 82: Độc Cô trời xanh

Cùng lúc đó, trong khu trung tâm thương mại của một tòa cao ốc, một thanh niên đang cầm ly rượu nhìn ra ngoài cửa sổ. Dưới chân hắn, vài người đang đứng cúi đầu, vẻ mặt nơm nớp lo sợ.

"Lần thu mua lần này khiến ta rất không hài lòng." Thanh niên chậm rãi mở miệng. Đây là một người đàn ông đẹp trai đến khó tin, làn da, đường nét khuôn mặt, thậm chí cả lông mi, ánh mắt, đều hoàn hảo không tì vết. So với hắn, những gì gọi là tiểu sinh bảnh bao hay nam thần lãng tử đều chỉ là phù vân.

"Độc Cô tiên sinh, tôi..." Một gã béo mặt đầm đìa mồ hôi, chân tay luống cuống liếc nhìn những người xung quanh. Chỉ là lúc này ai cũng lo thân mình, ai còn hơi sức mà giúp hắn chứ?

"Trở về viết đơn xin từ chức đi, ta sẽ cho anh một lối thoát đường hoàng." Thanh niên vẫn giữ vẻ mặt không chút biểu cảm, khẽ lắc ly rượu vang, cứ như thể ly rượu đó còn thu hút sự chú ý của hắn hơn cả người đang đứng trước mặt.

Gã béo sắc mặt lập tức trắng bệch, rồi đỏ bừng lên. Hắn đột nhiên ngẩng phắt đầu lên, kêu lên: "Dựa vào cái gì! Anh dựa vào cái gì mà cứ thế đuổi việc tôi! Nửa năm trước, anh chỉ là một tên ăn mày sa cơ lỡ vận không đáng một xu, bây giờ anh dựa vào cái gì mà leo lên đầu tôi!" Gã béo vẻ mặt trở nên dữ tợn, cứ như muốn nuốt sống người ta. Thanh niên vẫn không hề biến sắc, nhẹ nhàng nói: "Chỉ bằng việc bây giờ ta có thể ngồi ở vị trí này."

"Tôi muốn giết anh." Gã béo quát to một tiếng, lao tới, tựa hồ muốn đẩy thanh niên từ căn phòng trên tầng bảy mươi mấy này xuống.

Thanh niên thở dài, "Ta đã cho anh thể diện rời đi."

Phanh.

Một bóng người quỷ dị bỗng nhiên xuất hiện trước mặt thanh niên. Chỉ một cú đấm, gã béo đã văng ra ngoài như diều đứt dây. Những người còn lại vẫn cúi đầu, nhưng thân thể họ run rẩy dữ dội hơn.

"Ta không quan tâm các ngươi đã nhận bao nhiêu tiền từ bọn họ, hoặc có bị họ nắm giữ điểm yếu nào, ta chỉ cần kết quả. Nếu các ngươi sau khi đã nhận một trăm triệu mà vẫn không thể hoàn thành nhiệm vụ ta giao, ta chẳng quan tâm." Thanh niên lắc đầu, "Người bây giờ, ta không quan tâm ngươi tham lam, không quan tâm ngươi ăn chặn, cái tôi không chấp nhận được nhất, chính là loại người chỉ muốn hưởng thụ mà không chịu làm việc. Dự án đầu tư này cần phải tái cơ cấu lại."

Mấy người như được đại xá tội, kéo lê gã béo đã hôn mê bất tỉnh ra khỏi văn phòng.

"Chậc chậc chậc, Độc Cô trời xanh, chiêu 'giết gà dọa khỉ' của anh dùng thật hiệu quả đấy." Bóng người vừa xuất hiện đó ngồi lên bàn làm việc của Độc Cô trời xanh, cười nói.

Độc Cô trời xanh vẫn nhìn chằm chằm ly rượu, trầm mặc không nói.

Nửa năm trước, Độc Cô trời xanh vẫn chỉ là một nhà đầu tư phá sản, bị thuộc hạ bán đứng mà thôi. Lúc nghèo rớt mùng tơi, hắn thậm chí có những ngày không kịp ăn một bữa nào. Chỉ là, khi đó, có một người đột nhiên xuất hiện trong cuộc đời hắn. Người ấy nói: "Ta cần ngươi." Vì vậy, Độc Cô trời xanh một lần nữa có được nguồn tài chính khổng lồ, chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, đã đạt được những thành tích khiến thế nhân phải chú ý. Những kẻ thuộc hạ phản bội hắn năm xưa, cũng đã biến mất không còn dấu vết. Điều kiện mà hắn từng giao kèo khi giúp người kia làm việc chính là phải xử lý những kẻ đó. Người kia chỉ mất một ngày đã hoàn thành. Cho đến tận bây giờ, Độc Cô trời xanh vẫn còn nhớ rõ bóng hình tựa thiên thần ấy.

Lúc này, Độc Cô trời xanh đang giữ chức tổng giám đốc khu vực Châu Á - Thái Bình Dương của Merce, một trong ba tập đoàn đầu tư tài chính lớn nhất thế giới, nắm trong tay khối tài sản hơn một ngàn tỷ. Nhưng hắn luôn khắc cốt ghi tâm lời người kia từng nói từ rất lâu trước đây: "Nếu một ngày nào đó ta cần anh, anh phải trở về."

Độc Cô trời xanh rơi vào trầm tư, còn thanh niên kia cũng im lặng không nói gì.

"Cóc, anh nói xem, hắn bây giờ đang ở đâu?" Độc Cô trời xanh chậm rãi mở miệng.

Trên mặt gã thanh niên tà dị tên Cóc kia chợt hiện lên một tia hồi ức: "Ta cũng không biết hắn đang ở đâu."

Cóc, tay chân số một của Mặt Quỷ, lão đại Thanh Bang, vốn dĩ là người trà trộn ở vùng Đông Nam Á. Về sau, không biết vì nguyên nhân gì, hắn trở về trong nước, gia nhập dưới trướng Mặt Quỷ. Bởi vì ra tay tàn độc, võ lực siêu phàm, hắn dần dần trở thành tâm phúc số một của Mặt Quỷ. Chỉ là không có ai biết, trong một lần tranh đấu ở Đông Nam Á, Cóc bị hơn trăm người đuổi giết. Tưởng chừng đã rơi vào đường cùng, chỉ nhờ một người xuất hiện. Hắn ung dung xông vào đám đông, giải cứu Cóc đang bị trọng thương. Sau khi vết thương của Cóc hồi phục, người nọ chỉ để lại một câu: "Hãy đến Thanh Bang, tìm Mặt Quỷ, sau này ta sẽ có lúc cần dùng đến ngươi." Sau đó, người ấy biến mất khỏi cuộc đời Cóc, cứ như chưa từng xuất hiện.

Cóc theo trong túi quần rút ra một bao thuốc lá 'Hồng Song Hỷ' đã vò nát thành nắm, từ bên trong rút ra một điếu thuốc lá đã bị cong vẹo, kẹp giữa ngón cái và ngón trỏ. Tay còn lại cầm lấy chiếc bật lửa mạ vàng đặt trên bàn, châm lửa, rít một hơi thật sâu.

Độc Cô trời xanh nhíu mày, không nói gì.

Đúng lúc này, điện thoại của Độc Cô trời xanh bỗng reo lên. Là một dãy số lạ. Sau khi nhận cuộc gọi, đầu dây bên kia chỉ nói duy nhất một câu: "Đi thành phố FJ, tìm hắn."

Người trẻ tuổi này, vốn dĩ có thể ung dung đối phó với những gã khổng lồ tài chính Canada, và luôn thể hiện xuất sắc trong những ván cờ tài chính gay cấn, lại đại biến sắc mặt!

"Hắn tới tìm chúng ta rồi!" Trên mặt Độc Cô trời xanh hiện lên vẻ vui mừng không thể che giấu. Còn Cóc, sau khi nghe lời Độc Cô trời xanh nói, càng kích động đến mức hét lớn một tiếng, thân thể y xoay một vòng: "Hắn ở đâu?"

"FJ!"

Sau khi Triệu Thiết Trụ cúp điện thoại, anh trở về lớp học. Lý Linh Nhi lúc này đã trò chuyện phiếm với Lưu Dĩnh và nhóm bạn. Thấy anh bước vào, cô khẽ gật đầu. Triệu Thiết Tr��� ngồi xuống cạnh Lý Linh Nhi. Anh nhìn quanh lớp học, nhận thấy Phạm Kiến vẫn chưa tới trường. Chắc là đến khách sạn đốt cháy đam mê rồi. Ha ha, Triệu Thiết Trụ tà ác tưởng tượng ra thân hình mập mạp của Phạm Kiến, trên người không khỏi nổi lên một trận da gà.

Phạm Kiến trở về lúc gần tan học. Khi trở lại, sắc mặt cậu ta không được tốt cho lắm. Triệu Thiết Trụ không hỏi gì thêm, nhận lấy chiếc chìa khóa Phạm Kiến đưa cho. Phạm Kiến vội vã rời đi ngay sau đó.

"Đúng là bạn khác giới chẳng có nhân tính gì cả." Triệu Thiết Trụ thở dài.

Trở về biệt thự, bữa tối vẫn do Tô Nhạn Ni chuẩn bị. Chỉ thấy cô ấy đang đeo tạp dề, bận rộn làm đủ thứ trong bếp. Tào Tử Di thì bình tĩnh đứng một bên chỉ đạo. Khi Triệu Thiết Trụ bước vào bếp, trên bàn đã bày biện vài món ăn. Anh nếm thử một chút, rồi khen ngợi: "Làm không tồi chút nào!"

"Anh thích là được rồi." Tô Nhạn Ni thấp giọng nói, mặt cô hơi ửng hồng.

Triệu Thiết Trụ nhất thời có chút không quen, vội vàng chào hỏi lấy lệ, rồi ra phòng khách xem tivi.

Lúc ăn cơm, trên bàn ăn bao trùm một sự im lặng quỷ dị. Tô Nhạn Ni thỉnh thoảng lại nhìn Triệu Thiết Trụ. Triệu Thiết Trụ bị nhìn đến mức chỉ đành cúi đầu vùi vào bát cơm. Lý Linh Nhi thì hiếu kỳ nhìn qua nhìn lại giữa hai người, cứ như thể họ đang có ý gì với nhau. Lucy thì vừa ăn vừa lật một quyển từ điển thành ngữ, có vẻ như đang học thành ngữ. Tào Tử Di thì vẫn mỉm cười như thường lệ, ăn cơm.

"Chuyện này... Sao mà lại yên tĩnh thế này chứ." Triệu Thiết Trụ phá vỡ sự im lặng, "Nhạn Ni, bữa tối làm không tệ, rất đáng khen."

"Cảm ơn." Tô Nhạn Ni khẽ gật đầu.

"À mà con cá này, nếu nêm nếm đậm đà thêm chút nữa thì sẽ khử được hoàn toàn mùi tanh của nó. Còn món thịt bò xào này, lửa hơi quá một chút, thịt không còn mềm. Món trứng tráng cà chua này, trứng bị chín quá. Bất quá cơm thì nấu hơi nhiều nước, bị dính, tôi thích cơm khô hơn một chút."

Triệu Thiết Trụ hồn nhiên không nhận ra sắc mặt Tô Nhạn Ni đang dần tối sầm lại, mà vẫn nói không ngừng.

Phanh! Tô Nhạn Ni đập mạnh tay xuống bàn, "Kêu ca đủ thứ, nếu muốn ăn thì tự mà nấu lấy! Hừ!" Sau đó cô ấy đặt đũa xuống bàn, tức giận đùng đùng bước lên lầu.

"Chuyện này..." Triệu Thiết Trụ ngượng nghịu gãi đầu.

"Thiết Trụ ca ca, anh nói thế cũng không được đâu, đây là tấm lòng của người ta mà!"

"Đúng vậy, cô ấy đã bận rộn cả buổi chiều đó." Tào Tử Di hiếm khi lắm mới lên tiếng bênh vực Tô Nhạn Ni. Lucy thì khẽ gật đầu, nói: "Đây có phải là 'ăn cây táo, rào cây sung' không?"

"Chẳng phải tôi thấy không khí hơi quỷ dị sao? Nên mới muốn điều chỉnh lại không khí một chút mà." Triệu Thiết Trụ cười khổ. Đúng lúc này, điện thoại của Triệu Thiết Trụ bỗng reo lên.

"Thiết Trụ, ở chỗ nào?" Giọng Phạm Kiến đầy lo lắng vang lên.

"Ở nhà, có chuyện gì sao?"

"Anh... có thể nào lại cho tôi mượn ít tiền được không?"

"Cậu ở đâu?"

"Tôi đang ở phố đi bộ."

"Cứ chờ ở đó." Triệu Thiết Trụ cúp điện thoại, nói lời xin lỗi với mọi người, cầm chìa khóa rồi vội vã ra cửa.

Truyen.free giữ bản quyền độc quyền đối với bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free