(Đã dịch) Sau Khi Bị Hủy Dung Mạo Ta Trở Thành Cự Tinh - Chương 16: kịch bản sát
"Tôi không lo lắng về tiền lương," Trần Qua nói. "Tôi chỉ lo lắng cho tương lai của nhà ma này. Thanh Đường Trấn cách chúng ta chỉ hơn mười cây số, công viên nghỉ dưỡng Địch Thị ở đó sẽ khai trương vào cuối tháng này. Nghe nói nơi đó có nhà ma lớn nhất cả Hoa Điều. Cô nghĩ sau cuối tháng này, còn sẽ có bao nhiêu người đến đây chơi?"
Công viên nghỉ dưỡng Địch Thị là công viên sang trọng và nổi tiếng bậc nhất toàn cầu, bên trong có vô số công viên chủ đề cùng các công trình giải trí. Đặc biệt, những chiếc xe hoa diễu hành bên trong càng được du khách yêu thích.
Ngành giải trí Hoa Điều bị văn hóa từ Mân quốc và Hàn Quốc xâm nhập, nhưng trong cuộc sống hằng ngày, văn hóa tư bản phương Tây cũng xâm nhập không kém phần nghiêm trọng. Chẳng hạn như, Halloween, lễ Giáng sinh – những ngày lễ phương Tây này ở Hoa Điều đã sánh ngang tầm với Tết Nguyên Đán, thậm chí còn náo nhiệt hơn cả Tết Nguyên Đán. Về các khía cạnh khác, chẳng hạn như các cơ sở giải trí quy mô lớn, thậm chí kiến trúc, đều mang nặng phong cách phương Tây. Loại hình công viên phương Tây này cũng được rất nhiều người dân trong nước yêu thích.
Trong môi trường như vậy, Thanh Đường Trấn sắp mở cửa công viên nghỉ dưỡng Địch Thị. Ngay từ khi bắt đầu xây dựng, công viên đã thu hút sự chú ý, và bây giờ sắp khai trương, rất nhiều người đã nóng lòng chờ đợi. Ảnh hưởng to lớn, rõ ràng của công viên nghỉ dưỡng Địch Thị chắc chắn sẽ gây ra tác động lớn đến các cửa hàng có tính chất tương tự xung quanh.
Lời của Trần Qua khiến Nguyễn Tiểu Mỹ có chút dao động. Nàng nghiêm túc nhìn Trần Qua một cái, nói: "Tôi sẽ nghĩ cách."
"Biện pháp của cô, chẳng phải là tiêu tiền làm quảng cáo, hoặc tổ chức một vài hoạt động ưu đãi sao?"
Nguyễn Tiểu Mỹ sững sờ, ý tưởng của nàng đúng là như vậy.
Trần Qua vừa thấy biểu cảm của Nguyễn Tiểu Mỹ, liền biết mình đoán đúng gần hết, vì vậy nói: "Những cách đó đều tốn tiền. Cô làm như thế, có nghĩ đến việc có khi còn không thu hồi được vốn không? Chưa nói đến việc thay đổi hiện trạng hay thu lời."
Nguyễn Tiểu Mỹ há miệng, muốn nói gì đó, nhưng rồi lại nuốt lời vào trong.
Nguyễn Tiểu Mỹ cẩn thận nhìn Trần Qua, nói: "Lúc trước anh cũng từng kinh doanh nhà ma à?"
"Không có." Trần Qua lắc đầu.
Kiếp trước và kiếp này, Trần Qua cũng chưa từng kinh doanh nhà ma, nhưng kiếp trước Trần Qua từng công tác ở Bộ Văn hóa, nhận thức về ngành văn hóa tự nhiên sâu sắc hơn người bình thường rất nhiều.
"Thật sao? Anh với những nhân viên khác không giống thế chút nào," Nguyễn Tiểu Mỹ tổng kết.
Trần Qua cũng biết rõ, ngày đầu tiên đi làm mà tìm bà chủ lải nhải nhiều chuyện như vậy, quả thật có chút khiến người khác khó xử.
"Có phải tôi đang xen vào quá nhiều không?"
"Không có." Nguyễn Tiểu Mỹ mỉm cười nhẹ, vẻ uy nghiêm của bà chủ trên mặt nàng đã dịu đi đôi chút. "Những gì anh nói, thực ra tôi cũng từng nghĩ qua, chỉ là..."
Nguyễn Tiểu Mỹ nhún vai: "Tôi cũng không biết phải dùng cách nào để xoay chuyển tình hình kinh doanh của tiệm."
Trần Qua suy nghĩ một chút, thấy Nguyễn Tiểu Mỹ tựa hồ không trách mình lắm lời, nên mới tiếp tục nói.
"Thực ra, ý tưởng của cô cũng là đang nghĩ cách cứu vãn việc kinh doanh nhà ma. Nhưng cô có nghĩ đến việc có thể loại hình nhà ma này đã không còn phù hợp nữa không? Nhà ma là để dọa người. Không dọa người thì sẽ chẳng ai đến chơi, dọa người thì họ mới tới. Nhưng cô càng dọa người, khách hàng lại càng không dám quay lại. Giống như hôm nay, hù dọa người ta khóc, sau này chắc chắn họ sẽ không quay lại nữa."
"Cái khó của nhà ma là nó không giống như tiệm cơm. Khi khách hàng khen ngợi, có thể sẽ thu hút thêm những khách hàng nhỏ lẻ tiềm năng. Còn khách hàng thân thiết, lại không thể ngày nào cũng đến chơi như đi ăn cơm được."
Trần Qua nói xong, Nguyễn Tiểu Mỹ cau mày. Nàng trầm tư một chút, sau đó nhích gần lại phía Trần Qua, kéo một chiếc ghế ra ngồi xuống.
"Anh nói rất có lý. Vậy anh nói xem, nhà ma của tôi phải cải tiến như thế nào đây?"
Nguyễn Tiểu Mỹ nhìn Trần Qua, trong ánh mắt có chút hứng thú.
"Thật ra thì, cửa hàng này của cô, nếu đổi sang ngành nghề khác thì không tiện lắm vì quy mô lớn, chi bằng đổi sang kinh doanh kịch bản sát."
Sáng nay Trần Qua đi thăm tất cả các phòng trong nhà ma, và đã có cái nhìn tổng thể về phong cách của nhà ma. Trong khoảng thời gian chờ đợi lâu ở trong phòng, Trần Qua cũng nảy sinh lo lắng về tương lai của nhà ma này, tự nhiên cũng nghĩ đến cách thay đổi.
Chỉ là ban đầu Trần Qua cảm thấy chuyện này không có quan hệ gì với mình, không cần thiết phải nói ra, có thể sẽ khiến bà chủ ph��t ý. Nhưng trong ngày hôm nay, Trần Qua phát hiện Nguyễn Tiểu Mỹ là một bà chủ tốt bụng, lương thiện, hơn nữa việc kinh doanh nhà ma quả thật có chút không lý tưởng, cho nên Trần Qua mới mạnh dạn nói ra những lời này.
"Kịch bản sát?" Nguyễn Tiểu Mỹ nghiêng đầu, nhíu mày, "Đó là cái gì?"
Ở một thế giới còn chưa có trò Ma Sói, Trần Qua đưa ra khái niệm kịch bản sát, Nguyễn Tiểu Mỹ tự nhiên ngơ ngác không hiểu.
"Là một loại trò chơi," Trần Qua giải thích. "Thường dựa trên một câu chuyện, mỗi người đóng vai một nhân vật trong đó. Mỗi nhân vật đều có nhiệm vụ và bí mật riêng. Hoàn thành nhiệm vụ, giữ kín bí mật chính là mục tiêu cuối cùng của mỗi người."
Nguyễn Tiểu Mỹ chưa từng tiếp xúc với kịch bản sát bao giờ, nghe Trần Qua nói như vậy, liền nói: "Cách chơi này... tôi chưa từng nghe qua bao giờ. Là anh tự nghĩ ra sao?"
Trần Qua do dự một hồi, nói: "Cứ coi là vậy đi."
"Phải thì phải, không phải thì không phải, sao lại 'cứ coi là vậy đi'?" Nguyễn Tiểu Mỹ hiển nhiên đối với câu trả lời của Trần Qua không hài lòng lắm.
Trần Qua cắn răng, đáp: "Ừm."
Nguyễn Tiểu Mỹ hiển nhiên cũng không có nghi ngờ gì liệu cách chơi này có phải do Trần Qua tự mình sáng tạo ra hay không, chỉ cần cô về tìm người hỏi một chút là sẽ rõ.
"Không ngờ ý tưởng trong đầu anh lại thật đặc biệt."
Nguyễn Tiểu Mỹ vốn tưởng rằng Trần Qua là một người bị hủy dung, có thể không có kỹ năng hay sở trường gì, thậm chí chưa học hành đến nơi đến chốn. Nhưng không nghĩ đến, ý tưởng của hắn lại tốt hơn rất nhiều so với những người được giáo dục cao đẳng mà cô từng biết. Đáng quý hơn là, Nguyễn Tiểu Mỹ cảm thấy Trần Qua là một người dù là trước mặt cô hay người khác, tựa hồ không hề có một chút nào sự e lệ hay tự ti thường thấy ở những người khuyết tật. Trần Qua trông rất tự tin.
Điểm này lại chính là điều khiến Nguyễn Tiểu Mỹ đánh giá cao. Một người từng trải qua bất công của số phận, thậm chí ánh mắt dò xét của xã hội, còn có thể bình tĩnh và tự tin như vậy, điều này tuyệt đối không phải người bình thường có thể làm được. Mà Trần Qua nói lên lời đề nghị này, càng khiến Nguyễn Tiểu Mỹ tin chắc quan điểm của mình.
Trần Qua không phải người bình thường!
"Lời đề nghị của anh, tôi sẽ cân nhắc, nhưng mà... nơi này cũng là tâm huyết của tôi, tôi vẫn muốn cố gắng thử thêm một lần nữa."
Trần Qua thấy Nguyễn Tiểu Mỹ nghe hiểu được, về phần nàng còn có tiếp nhận hay không, Trần Qua cũng không tiện cưỡng cầu, vì vậy gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.
"Được rồi, tôi về đây." Nguyễn Tiểu Mỹ đứng lên. "Anh cũng quay lại làm việc đi. Chuyện hôm nay, đừng để trong lòng. Có bất cứ vấn đề gì, tôi sẽ chịu trách nhiệm."
Trần Qua nghe những lời này của Nguyễn Tiểu Mỹ, trong lòng rất cảm động: "Vâng."
"Đến từ Nguyễn Tiểu Mỹ danh vọng + 1."
Hệ thống bỗng nhiên hiển thị một thông báo như vậy. Màu xám, cho thấy Nguyễn Tiểu Mỹ có phần nể phục mình? Trần Qua cũng không nghĩ tới, một lời của mình, thật ra khiến Nguyễn Tiểu Mỹ có chút nể phục mình. Nguyễn Tiểu Mỹ hôm nay mang lại cho mình hai điểm danh vọng rồi, quả là bất ngờ.
Nguyễn Tiểu Mỹ đi ra phòng hóa trang, Lâm Tư đang chờ cô ở cửa. Nguyễn Tiểu Mỹ đối với Tôn Vân và Tôn Lộ, hai chị em, nói: "Sau này nếu còn xảy ra chuyện tương tự, hỏi rõ ràng chuyện đã xảy ra. Nếu việc làm của chúng ta không có vấn đề gì, thì đừng quá chiều chuộng khách hàng. Có vấn đề gọi điện thoại cho tôi, tôi sẽ xử lý, đừng để nhân viên phải chịu ấm ức."
Tôn Vân và Tôn Lộ liên tục dạ vâng. Hai người họ thấy Nguyễn Tiểu Mỹ và Trần Qua trò chuyện lâu trong phòng hóa trang, sau khi đi ra, lời dặn dò này của Nguyễn Tiểu Mỹ rõ ràng là có ý bênh vực Trần Qua, trong lòng họ dấy lên chút tò mò về Trần Qua.
"Đến từ Tôn Vân danh vọng + 1." "Đến từ Tôn Lộ danh vọng + 1."
Trần Qua đang chuẩn bị trở về phòng, chợt thấy hai thông báo danh vọng lớn như vậy từ hệ thống, hơi sững sờ. Màu xanh, cho thấy hai chị em này tò mò về mình.
Nguyễn Tiểu Mỹ sau khi dặn dò Tôn Vân và Tôn Lộ xong, bước ra khỏi tiệm. Ở ngoài tiệm, Nguyễn Tiểu Mỹ quay đầu nhìn cánh cửa nhà ma, tựa hồ đang suy nghĩ gì đó. Bỗng nhiên, Nguyễn Tiểu Mỹ hỏi Lâm Tư, người vẫn đi theo sau lưng cô: "Kịch bản sát, cậu nghe qua chưa?"
Lâm Tư chớp mắt một cái, rồi lắc đầu không chút biểu cảm.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.