Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sau Khi Bị Hủy Dung Mạo Ta Trở Thành Cự Tinh - Chương 195: Ta thích khiêm tốn (một / ngũ )

Trần Qua dẫn Trác Vi và Chu Trí Dũng ra ngoài, vừa lúc gặp Nguyễn Tiểu Mỹ và Lâm Tư đang ở trong cửa hàng.

Nguyễn Tiểu Mỹ và Lâm Tư nhìn Trần Qua đưa Trác Vi và Chu Trí Dũng đi, đợi khi Trần Qua quay lại, Nguyễn Tiểu Mỹ hỏi: "Ai vậy?"

"À... bạn bè thôi," Trần Qua đáp.

"Trần Qua, Trần lão bản!" Tôn Vân và Tôn Lộ nhìn chằm chằm Trần Qua, "Họ gọi anh là 'Một lời khó nói hết'!"

"Có phải 'Quỷ Xuy Đăng' là do anh viết không?"

Trần Qua không ngờ hai người họ lại nghe thấy, liền nói: "'Quỷ Xuy Đăng' viết hay như vậy, chắc chắn phải là một tác giả tài hoa đặc biệt mới có thể viết ra, sao có thể là tôi viết chứ."

Lời này thật ra là lúc trước Tôn Vân và Tôn Lộ khi nhắc đến bộ tiểu thuyết này đã từng so sánh với Trần Qua, dù không trực tiếp nói ra nhưng ý là vậy. Hai người họ cảm thấy Trần Qua viết tiểu thuyết trinh thám thì có thể, nhưng nếu viết một bộ như "Quỷ Xuy Đăng" thì e rằng còn kém xa tác giả "Một lời khó nói hết".

Ai mà ngờ được, bây giờ họ đã biết, cái "Một lời khó nói hết" đó chính là Trần Qua!

Bấy giờ, Trần Qua lại dùng chính lời này làm cái cớ, khiến Tôn Vân và Tôn Lộ không khỏi dở khóc dở cười.

"Chúng tôi sai rồi, chúng tôi không nên nghi ngờ tài năng và thực lực của anh. Anh nói thật đi, có phải anh chính là 'Một lời khó nói hết' không?" Tôn Vân hỏi.

Nguyễn Tiểu Mỹ hoang mang hỏi: "'Một lời khó nói hết' là ai vậy?"

"Chính là tác giả của cuốn tiểu thuyết mà tôi và chị tôi đang đọc đó! Trước đây chúng tôi vẫn luôn nhắc đến 'Quỷ Xuy Đăng' đấy thôi, chính là tác giả này viết."

"Hôm nay chúng tôi mới phát hiện, Trần Qua chính là tác giả đó!"

"Đúng vậy, Trần Qua thật xấu tính, chẳng thèm nói cho chúng tôi biết!"

Nguyễn Tiểu Mỹ và Lâm Tư cũng quay đầu nhìn về phía Trần Qua.

"Anh còn viết tiểu thuyết nữa sao?" Nguyễn Tiểu Mỹ hỏi.

Trần Qua thấy mình không thể giấu được nữa, đành thừa nhận: "Viết chơi cho đỡ buồn thôi mà."

"Trần Qua, anh đừng nói vậy chứ. Anh viết chơi thôi mà đã lập kỷ lục toàn mạng, thế thì những tác giả khác trong giới văn học mạng làm sao mà sống nổi đây," Tôn Lộ nói.

Nguyễn Tiểu Mỹ không mấy quan tâm đến giới văn học mạng, tự nhiên không biết những chuyện này, cô quay sang hỏi Tôn Lộ: "Trần Qua ghê gớm vậy sao?"

"Đúng vậy chứ! Bây giờ trong giới văn học mạng, ai mà không biết 'Một lời khó nói hết' chứ!"

Nguyễn Tiểu Mỹ và Lâm Tư nhìn về phía Trần Qua, ánh mắt cả hai tràn đầy ngạc nhiên và khâm phục. Đối với hai người họ, văn học mạng là một thế giới hoàn toàn xa lạ. Trần Qua có thể đạt được thành tích đáng kinh ngạc trong một lĩnh vực mà mình không hề hay biết, dù cho lĩnh vực này không được đại chúng công nhận cho lắm, nhưng với tư cách là người thân cận, họ vẫn cảm thấy rất khâm phục, thậm chí là tự hào.

"Nói vậy, tôi phải về đọc thử mới được," Nguyễn Tiểu Mỹ nói.

Trước đây, Tôn Vân và Tôn Lộ cũng không ít lần giới thiệu "Quỷ Xuy Đăng" trong cửa hàng, nhưng Nguyễn Tiểu Mỹ thứ nhất là quá bận, thứ hai là cô ấy thật sự không có hứng thú với văn học mạng, nhất là thể loại ma quái. Thế nhưng bây giờ, Nguyễn Tiểu Mỹ bỗng nhiên lại muốn xem Trần Qua viết cái gì.

Lâm Tư không nói gì, cô vẫn không định đọc, vì thể loại duy nhất cô đọc là võ hiệp. Tuy nhiên, điều đó không ngăn cản cô ấy nhìn Trần Qua bằng ánh mắt khác xưa.

"Được rồi, các cô biết là được rồi, đừng đi nói lung tung. Tính tôi thích khiêm tốn mà," Trần Qua dặn dò một câu.

Trần Qua không thể nói mình cần duy trì trạng thái phân thân để thu được danh vọng, nên đành lấy lý do mình thích khiêm tốn.

"Thích cái gì mà thích! Anh khiêm tốn quá rồi đấy, đến cả chúng tôi cũng không nói. Nếu không phải chúng tôi tự mình phát hiện, không biết anh còn định giấu chúng tôi đến bao giờ nữa," Tôn Lộ bất mãn nói.

Dù biết Trần Qua chính là "Một lời khó nói hết", tác giả của "Quỷ Xuy Đăng", Tôn Lộ càng thêm khâm phục Trần Qua, nhưng đồng thời chuyện này cũng khiến cô ấy có chút hờn dỗi.

Trần Qua cười nói: "Cô thích ăn trứng gà, cứ việc ăn đi, việc gì phải quan tâm con gà nào đã đẻ ra nó chứ?"

Trần Qua nói xong, Tôn Lộ đơ người ra, nhất thời không biết phải phản bác thế nào. Ngược lại còn cảm thấy lời Trần Qua nói rất có lý.

"Tôi không tranh cãi với anh nữa, nhưng mà, anh có phải còn giấu chúng tôi bí mật gì nữa không đấy!" Tôn Lộ hỏi.

"Đương nhiên là có rồi."

"Mỗi người đều có bí mật, các cô cũng vậy mà, đúng không?" Trần Qua nói. Tôn Lộ lại ngớ người ra.

Tôn Vân không nhịn được cười nói: "Thôi đi, cô biết không cãi lại được Trần Qua rồi mà còn nói."

Trần Qua liếc nhìn Nguyễn Tiểu Mỹ, hỏi: "Có chuyện gì muốn nói với anh à?"

Nguyễn Tiểu Mỹ vẫn chưa kịp định thần sau chuyện vừa rồi, cô đáp: "Anh cứ đi làm việc của mình đi, tôi sẽ tìm anh sau."

Qua lời Tôn Lộ nói với Trần Qua, Nguyễn Tiểu Mỹ chợt hiểu ra một vài điều. Trần Qua này, cứ như thể anh ấy vẫn là một ẩn số, vẫn còn rất nhiều bí mật chưa được bật mí. Chính anh ta nói mình khiêm tốn, nhưng suy nghĩ kỹ lại, hẳn là anh ta vẫn muốn giữ một khoảng cách nhất định với nhóm người cô.

Đối với một người bị hủy dung, tổn thương mà họ phải chịu đựng chắc chắn nhiều hơn người thường, nên có một tâm lý phòng bị mạnh mẽ hơn. Nguyễn Tiểu Mỹ thật ra rất hiểu điều đó, nhưng đã lâu như vậy rồi, Trần Qua thậm chí vì tiền vốn của cửa tiệm mà nguyện ý dốc hết tài sản vào. Điều này không phải người bình thường nào cũng làm được.

Thế nhưng dù là vậy, Trần Qua và cô, dường như cũng chỉ là mối quan hệ hợp tác, bạn bè bình thường mà thôi. Anh ấy dường như có rất nhiều bí mật, và sẽ chẳng bao giờ chia sẻ cùng cô.

Trần Qua trở lại phòng, Nguyễn Tiểu Mỹ lại có chút thất thần.

Tôn Lộ vẫn còn có chút hậm hực, nói: "Trần Qua có quá nhiều bí mật, tôi thấy mối quan hệ của anh ta với cô gái vừa nãy cũng không hề đơn giản chút nào!"

Bí mật mà Tôn Lộ có thể nghĩ tới về Trần Qua, chẳng qua chỉ là mối quan hệ của anh ấy với Chu Văn Lôi và cả Trác Vi.

Nguyễn Tiểu Mỹ nghe Tôn Lộ nói vậy, lập tức hoàn hồn, hỏi: "Cái gì cơ?"

"Không có gì đâu, chỉ là cặp nam nữ vừa rồi đến tìm Trần Qua, nói chuyện một lúc," Tôn Vân giải thích.

"Không bình thường chút nào. Hai người họ không đi vào cùng nhau, cô gái kia vào trước nói chuyện với Trần Qua khoảng hai mươi phút, sau đó mới ra ngoài gọi người đàn ông kia vào."

Tôn Vân ngăn Tôn Lộ lại, nói: "Thôi đi, đừng nói nữa, chẳng biết gì mà cứ nói lung tung."

Tôn Lộ chẳng hề bận tâm, đáp: "Toàn người nhà cả, sợ gì chứ."

Mấy hôm trước Trần Qua đã đi ăn với mấy nữ game thủ, lần này lại ở riêng một phòng với một cô gái khác. Nguyễn Tiểu Mỹ không hiểu sao, trong lòng lại cảm thấy hơi phiền muộn.

"Được rồi, đừng nói nữa," Nguyễn Tiểu Mỹ nói, "Với lại, Trần Qua đã dặn chuyện anh ấy viết sách không nên nói lung tung, chúng ta biết thôi là được, đừng kể cho người khác."

Nguyễn Tiểu Mỹ uy nghiêm hơn Trần Qua một chút, Tôn Lộ nghe xong cũng gật đầu.

Nguyễn Tiểu Mỹ đến phòng hóa trang, trò chuyện với Hàn Tuyền một lúc.

"Em sao vậy? Lòng em không yên."

Trò chuyện một lúc, Hàn Tuyền liền phát hiện Nguyễn Tiểu Mỹ hình như có tâm sự.

"Em không sao mà," Nguyễn Tiểu Mỹ nói.

Hàn Tuyền trêu chọc: "Tương tư rồi à."

"Nói bậy!" Nguyễn Tiểu Mỹ hờn dỗi nhíu mày.

"Lần này đi thành phố nào, có phải gặp được anh chàng đẹp trai nào không?" Hàn Tuyền không tin.

"Làm gì có, có anh chàng đẹp trai nào đâu, với lại tôi cũng không thích trai đẹp."

"Không thích trai đẹp, chẳng lẽ lại thích đàn ông xấu xí sao!"

Hàn Tuyền vừa nói vừa cười, Nguyễn Tiểu Mỹ ban đầu cũng cười theo, nhưng rồi đang cười, cô lại nghĩ đến Trần Qua. Thế là, Nguyễn Tiểu Mỹ chợt không cười nổi nữa.

Tâm huyết chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free