Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sau Khi Bị Hủy Dung Mạo Ta Trở Thành Cự Tinh - Chương 317: Chúng ta là 1 loại người

Trong khi mạng xã hội đang ồn ào dữ dội, Trần Qua và Trần Ngọc Phác lại chẳng mảy may chú ý đến những chuyện đó, cả hai cùng tan làm trở về nhà.

Vốn dĩ Trần Qua vẫn thường đi xe buýt về, nhưng giờ có Trần Ngọc Phác. Cô đã có chút tiếng tăm, dù đeo khẩu trang, người bình thường có thể không nhận ra, song việc đi xe buýt vẫn khá bất tiện. Vì thế, những ngày gần đây, Trần Qua luôn cùng cô đón taxi về.

Trần Qua thầm tính toán, tiền nhuận bút tháng này sắp về, anh có thể mua một chiếc xe rồi.

Bên cạnh Trần Qua, Trần Ngọc Phác vẫn cứ ủ rũ vì chưa có cơ hội vượt qua Nhâm Bích Dung. Thấy cô không mấy vui vẻ, Trần Qua cười nói: "Đừng buồn, em là ca sĩ mới duy nhất có thể vượt qua một ca sĩ hàng đầu như Nhâm Bích Dung đấy."

Trần Ngọc Phác không hài lòng nói: "Mới vượt mặt được mấy giờ thôi, lại có lẽ chỉ vì chương trình vừa phát sóng. Em muốn không phải là nhờ vào những yếu tố bên ngoài như vậy."

Trần Qua hỏi: "Em làm vậy là vì anh, phải không?"

Trần Qua dĩ nhiên biết rõ, chấp niệm này của Trần Ngọc Phác là vì anh. Nếu là người khác, cô chắc chắn sẽ không bận lòng như vậy khi một bài hát mới vượt qua mình.

Trần Ngọc Phác nhìn Trần Qua một cái, ánh mắt tràn đầy xót xa, nói: "Em biết mà, nếu ban đầu không phải vì cứu cô ấy, anh đã không bị thương nặng đến thế..."

Trần Qua cười nói: "Anh đâu có nói như vậy."

Sau khi bị hủy dung, Trần Tinh Vũ hôn mê vài ngày, rồi phải trải qua một thời gian dài là bệnh nhân nặng. Trong thời điểm vụ hỏa hoạn ở đoàn kịch nhận được sự chú ý lớn nhất, anh không có bất kỳ cơ hội lên tiếng nào. Đến khi Trần Tinh Vũ có thể lên tiếng, sự việc cũng đã lắng xuống.

Từ trước đến nay, cả Trần Tinh Vũ lẫn Trần Qua sau này đều chưa từng kể lại cụ thể tình hình khi vụ hỏa hoạn xảy ra. Tuy nhiên, Trần Qua thì lại từng nghe Chu Văn Trung kể rằng, lúc anh ta lao vào cứu người, Trần Tinh Vũ đúng là đã nằm che chắn cho Nhâm Bích Dung.

Khi đó đang diễn kịch, việc Trần Tinh Vũ nằm trên người Nhâm Bích Dung dĩ nhiên không phải là chuyện gì mờ ám, mà là để bảo vệ cô ấy. Cũng chính bởi Trần Tinh Vũ che chở, Nhâm Bích Dung mới bảo toàn được bản thân, không chỉ không bị hủy dung mà còn nhờ chuyện này nhận được nhiều sự đồng cảm, danh tiếng cũng vì thế mà tăng vọt.

Chính vì danh tiếng tăng vọt, Nhâm Bích Dung hiểu rằng trong chuyện này, cô chỉ có thể đóng vai nạn nhân, không thể để lộ việc Trần Tinh Vũ đã cứu mình, tránh trở thành kẻ "liên lụy" Trần Tinh Vũ.

Thế nên từ trước đến nay, trong tất cả các cuộc phỏng vấn, Nhâm Bích Dung đều né tránh chuyện hỏa hoạn. Duy nhất một lần bị hỏi đến, cô ấy trả lời rằng lúc đó quá hỗn loạn, đầu óc trống rỗng, không nhớ gì cả.

Vì chuyện này, fan của Trần Tinh Vũ và fan của Nhâm Bích Dung đã không ít lần tranh cãi trên mạng. Một bên nói Trần Tinh Vũ đã cứu Nhâm Bích Dung, một bên lại nói Trần Tinh Vũ căn bản không cứu, mà những lời nói ấy chỉ là muốn dùng đạo đức để gây áp lực.

Dù chuyện này đã trôi qua lâu rồi, bản thân Trần Qua cũng chẳng còn bận tâm đến nó. Nhưng đối với Trần Ngọc Phác, fan cứng số một của Trần Tinh Vũ, chuyện này lại là một gai trong mắt!

"Dù anh không nói, nhưng chúng em đều biết rõ. Chỉ có kẻ ngốc mới không nhận ra, hai người ở gần nhau như thế, không thể nào anh bị thương nặng như vậy mà cô ấy lại không hề hấn gì."

Trần Qua cười đáp: "Mọi chuyện đã qua rồi."

"Chuyện này không thể bỏ qua! Những chuyện khác thì được, họ có thể có mắt không tròng, nhưng liên quan đến chuyện của anh, em sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu!" Trần Ngọc Phác nói rất nghiêm túc, trông còn tủi thân hơn cả khi chính cô bị oan ức.

"Vậy giờ sao đây? Em muốn vượt qua cô ấy thêm lần nữa sao?" Trần Qua cười hỏi.

Ánh mắt Trần Ngọc Phác thoáng chút thất vọng, nói: "Em biết bây giờ em chưa có đủ thực lực."

"Em nói thực lực gì? Hát hò ư? Kỹ thuật thanh nhạc của em hơn cô ấy rất nhiều. Ngoại hình? Em xinh đẹp, tươi tắn hơn cô ấy nhiều, đừng có không tin vào bản thân như thế!" Trần Qua vỗ nhẹ vai Trần Ngọc Phác, như một người anh em, nói: "Biết đâu bây giờ em mở ứng dụng Xí Nga Âm nhạc ra, em đã vượt qua cô ấy rồi."

Trần Ngọc Phác cười: "Làm sao có thể chứ."

Trần Qua bật cười, anh cũng cảm thấy điều đó khó có thể xảy ra. Dù Trần Ngọc Phác không hề kém cạnh Nhâm Bích Dung về nhiều mặt, nhưng ở giai đoạn hiện tại, danh tiếng của cô vẫn còn kém xa.

Trần Qua mở ứng dụng Xí Nga Âm nhạc ra xem, rồi sững sờ. Bài hát mới đứng đầu bảng xếp hạng, quả nhiên là « Ma Quỷ Trung Thiên Sứ »!

"Ôi trời, đúng là lại vượt mặt thật!" Trần Qua kinh ngạc thốt lên.

Trần Ngọc Phác hơi sững người, sau đó lại gần nhìn, cô nở nụ cười.

"Thật sao?"

"Thật!"

"Sao có thể chứ?"

Trần Qua cũng thấy khó tin, anh lên mạng xem, lúc này mới hiểu ra, hóa ra là Dương Vũ Giai đã đăng Weibo ủng hộ Trần Ngọc Phác.

Lúc này Trần Ngọc Phác cũng mở điện thoại di động, cô cũng thấy bài đăng của Dương Vũ Giai trên Weibo. Tâm trạng vốn đang vui vẻ của cô thoáng chốc lại trở nên ảm đạm đi nhiều.

"Hóa ra là Dương Vũ Giai đã đăng Weibo."

"Ừm."

Trần Qua cũng không biết nói gì.

Trần Ngọc Phác nhìn Trần Qua một cái, nói: "Anh không cảm động sao? Bây giờ người ta đang ra mặt cho anh đấy."

Trần Qua cười đáp: "Cô ấy là đang quảng bá cho em mà, liên quan gì đến anh."

"Đừng giả vờ ngốc, nếu không phải vì anh, một người khéo léo tứ phía như Dương Vũ Giai trong làng giải trí làm sao có thể công khai đứng về phía em vào lúc này chứ?"

"Có lẽ... cô ấy chỉ đơn thuần thích bài hát này thôi."

"Thích thì chắc chắn là thích, nhưng có bao nhiêu phần trăm là vì bài hát này do anh sáng tác mà thích, thì khó nói lắm." Trần Ngọc Phác nói.

Trần Ngọc Phác nói xong, tâm trạng Trần Qua cũng trở nên phức tạp.

Trần Ngọc Phác thấy vẻ mặt Trần Qua hơi khác thường, không nhịn được hỏi: "Anh... bây giờ có phải vẫn còn thích cô ấy không?"

Trần Qua lập tức giật mình bừng tỉnh, nói: "Không có! Không hề có chút nào nữa."

Trần Ngọc Phác nghe được câu trả lời này, khóe môi khẽ cong lên, nhưng cô cố gắng kiềm chế.

"Bây giờ nhìn lại, tính cách cô ấy ngược lại cũng không tệ. Chuyện hôm nay chẳng khác nào công khai đối đầu với Nhâm Bích Dung, coi như cô ấy còn có chút dũng khí. Bài Weibo này tám phần mười là cô ấy tự ý đăng, không thông qua công ty."

Trần Qua cười nói: "Em cũng đoán ra được ư?"

Trần Ngọc Phác nói: "Đó là đương nhiên, em và cô ấy thật ra là cùng một kiểu người!"

Trong giới giải trí, một ngôi sao có chút tên tuổi khi đăng một bài Weibo cũng phải thông qua bộ phận PR của công ty xác nhận trước. Với danh tiếng của Dương Vũ Giai hiện tại, một bài Weibo không cẩn thận có thể gây ra nhiều tranh cãi, thậm chí là những tin đồn tiêu cực. Với một ngôi sao hái ra tiền như cô ấy, công ty dĩ nhiên không muốn cô ấy gặp chuyện, thế nên việc kiểm duyệt càng trở nên nghiêm ngặt hơn.

Bài Weibo này của Dương Vũ Giai, nếu mà đưa cho bộ phận PR của công ty xem, chắc chắn tám chín phần mười là không được đăng. Nhưng bài viết vẫn được đăng tải, thế nên Trần Ngọc Phác mới có thể suy đoán r���ng Dương Vũ Giai đã tự ý đăng bài Weibo này, không thông qua sự kiểm duyệt của bộ phận PR công ty.

Dương Vũ Giai làm như thế, dĩ nhiên không phải vì một người mới như Trần Ngọc Phác. Cô ấy là vì Trần Qua!

Dương Vũ Giai chắc hẳn đã sớm phẫn nộ trước việc Nhâm Bích Dung trước đây không hề nhắc đến chuyện Trần Tinh Vũ cứu người. Dù đã hai năm trôi qua, cô ấy vẫn không quên được việc muốn trả lại công bằng cho Trần Qua.

Về điểm này, Trần Ngọc Phác lại hoàn toàn có thể hiểu được tâm trạng của Dương Vũ Giai. Bởi vì trong chuyện muốn đòi lại công bằng cho Trần Qua, Trần Ngọc Phác và Dương Vũ Giai giống hệt nhau!

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hi vọng bạn đọc có những giây phút thư giãn đáng giá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free