(Đã dịch) Sau Khi Bị Hủy Dung Mạo Ta Trở Thành Cự Tinh - Chương 345: Nếu như ta cái ca sĩ tốt biết bao nhiêu
Trần Ngọc Phác hát xong ca khúc « Thiên Sứ Của Quỷ » sau đó, cả khán phòng bùng nổ tiếng hoan hô.
Trần Qua cùng mọi người nhanh chóng rút điện thoại nhắn tin bình chọn cho Trần Ngọc Phác.
Người dẫn chương trình cũng trên đài kêu gọi khán giả khẩn trương bỏ phiếu. Khoảng một phút sau, người dẫn chương trình thông báo thời gian bình chọn kết thúc.
Tiếp theo chính là phần trình diễn của Giang Kiếm Vũ.
Giang Kiếm Vũ lần này hát một ca khúc nhạc rock có tên « Nước Chảy Bèo Trôi ».
Có lẽ bởi vì so với Trần Ngọc Phác, cộng thêm phần thể hiện vừa rồi của Trần Ngọc Phác quá xuất sắc, Giang Kiếm Vũ vẫn có chút căng thẳng. Mặc dù bài hát này rất có khí thế và tinh thần, nhưng khi Giang Kiếm Vũ hát đến cuối, người ta vẫn cảm thấy cái chất lửa ấy không thoát ra hết, có phần thiếu đi sự bùng nổ cần thiết.
Nếu so sánh, tất cả mọi người đều cảm thấy Trần Ngọc Phác hát hay hơn. Tuy nhiên, vòng này kết quả vẫn phụ thuộc vào phiếu bầu của khán giả.
Vòng trước, Giang Kiếm Vũ từng vượt Trần Ngọc Phác gần 400 ngàn phiếu. Dù vòng này không có hàng triệu phiếu tích lũy như trước, Giang Kiếm Vũ vẫn có cơ hội chiến thắng.
Trong lúc chờ thống kê phiếu bầu, chương trình bước vào phần quảng cáo. Dưới khán đài, tiếng hò hét vẫn vang dội. Tuy nhiên, máy thu âm trực tiếp trên sóng truyền hình chỉ thu âm thanh từ sân khấu, nên dù dưới khán đài có ồn ào đến mấy cũng không ảnh hưởng nhiều.
Sau hơn mười phút chờ đợi, chương trình mới tiếp tục trở lại.
"Được rồi, quý vị khán giả thân mến..."
Cao Phong một lần nữa nhắc đến nhà tài trợ. Có lẽ vì chi phí tài trợ đêm nay không cao, nên mỗi khi quay lại sau quảng cáo, anh lại phải đọc thêm một lần nữa.
"Bây giờ trên tay tôi đã có trong tay số phiếu của Trần Ngọc Phác và Giang Kiếm Vũ trong vòng vừa rồi..."
Dưới khán đài vô số người không ngừng hô vang tên hai người, nhưng rõ ràng tiếng reo hò dành cho Trần Ngọc Phác lớn hơn một chút.
"Tôi biết mọi người đang sốt ruột hơn cả tôi, vậy nên chúng ta không nói nhiều nữa, hãy cùng công bố kết quả."
"Đầu tiên là số phiếu mà Trần Ngọc Phác nhận được trong vòng này..."
Cao Phong mở tay thẻ trong tay, bắt đầu đọc.
"Sáu triệu tám trăm chín mươi ba nghìn năm trăm bốn mươi ba phiếu!"
Nghe thấy Trần Ngọc Phác nhận được số phiếu nhiều hơn gần 2 triệu so với vòng trước, cả khán phòng lập tức vỡ òa trong tiếng hò reo.
Lúc này, Giang Kiếm Vũ cũng hơi bối rối.
Ở vòng đầu tiên, tất cả mọi người đều dốc sức bình chọn để thí sinh mình yêu thích thẳng tiến đến ngôi vị quán quân, vì vậy sự nhiệt tình bình chọn về lý thuyết là cao nhất.
Vòng đầu Giang Kiếm Vũ cũng chỉ có 5 triệu 02 vạn phiếu. Dù vòng này có cao hơn vòng trước, e rằng cũng không thể tăng nhiều đến thế.
Nhưng nhìn Trần Ngọc Phác tăng thêm 2 triệu phiếu so với vòng đầu, trong lòng Giang Kiếm Vũ vẫn thầm mong mình cũng có thể tăng thêm 2 triệu phiếu. Dù không được 2 triệu, chỉ cần 1 triệu 8 trăm ngàn hay 1 triệu 7 trăm ngàn phiếu, tổng số của anh vẫn sẽ cao hơn Trần Ngọc Phác.
Dưới khán đài vẫn đang ồn ào, nhưng lúc này, tất cả mọi người bỗng chốc im lặng hẳn, muốn nghe Cao Phong công bố số phiếu của Giang Kiếm Vũ.
Chỉ thấy Cao Phong tiếp lời một cách chậm rãi: "Số phiếu mà Giang Kiếm Vũ đạt được trong vòng này là..."
Cao Phong dừng lại một chút, nhìn kỹ tay thẻ vài lần, rồi mới nói ra.
"Năm triệu ba trăm năm mươi tám nghìn sáu trăm bảy mươi hai phiếu!"
Ngay khi Cao Phong vừa dứt tiếng "Năm" đầu tiên, nhiều người dưới khán đài đã reo hò.
Bởi lẽ, Giang Kiếm Vũ không thể nào đạt tới 50 triệu phiếu, con số chỉ có thể là 5 triệu, thấp hơn hẳn 6 triệu của Trần Ngọc Phác. Khán giả tự nhiên không ngừng hò reo mừng rỡ.
Ban đầu, mọi người cứ nghĩ Trần Ngọc Phác có hơn 6 triệu 8 trăm ngàn phiếu thì Giang Kiếm Vũ dù sao cũng phải đạt hơn 6 triệu. Ai ngờ, sự chênh lệch về lượng người hâm mộ lại lớn đến thế!
Tuy nhiên, lượng người hâm mộ của Trần Ngọc Phác ở vòng đầu quá thấp, hoàn toàn không phản ánh đúng tình hình fan hâm mộ của cô trong chương trình. Bởi vậy, việc các fan của Trần Ngọc Phác điên cuồng bình chọn ở vòng này là điều hoàn toàn có thể đoán trước được.
"Vậy là, xin chúc mừng Trần Ngọc Phác đã giành quyền bước vào vòng tranh tài ngôi vị quán quân! Còn Giang Kiếm Vũ, anh đã xuất sắc trở thành Á quân mùa đầu tiên của « Hoa Hạ Hảo Thanh Âm », hãy cùng chúc mừng anh ấy!"
Đêm nay, cả bốn người họ đều đã đến đích sau chặng đường dài. Nói thật, có thể đi đến ngày hôm nay, bản thân họ đã là những người thành công. Vì vậy, dù thua, Cao Phong vẫn muốn mọi người chúc mừng anh ấy.
Cao Phong vừa nói như thế, dưới khán đài, các fan của Giang Kiếm Vũ cũng đã nguôi ngoai phần nào, đồng loạt vỗ tay đứng dậy.
« Hoa Hạ Hảo Thanh Âm » không chỉ là gameshow hot nhất năm nay, mà còn là chương trình giải trí nóng nhất trong vài năm trở lại đây.
Trước đây, « Minh Tinh Đại Trinh Thám » từng là chương trình số một cùng thời điểm, nhưng tỷ lệ người xem cao nhất cũng chỉ khoảng 2.8%, trung bình khoảng 2.5%.
Với các chương trình cùng khung giờ, tỷ lệ người xem 3% là điều không tưởng, chỉ có thể mơ ước.
Thế mà « Hoa Hạ Hảo Thanh Âm » lại có tỷ lệ người xem trung bình đạt 3%, đủ thấy sức nóng khủng khiếp của chương trình. Đây là khung giờ vàng tối thứ Bảy, thời điểm có đông khán giả nhất, một tỷ lệ mà vô số đài truyền hình mơ cũng không dám mơ.
Đạt hạng Ba trong một chương trình như thế, quả thực rất đáng tự hào.
Đừng nói hạng Ba, ngay cả những thí sinh khá nổi bật được chọn từ vòng giấu mặt giờ đây cũng đều đã trở nên hot. Chương trình này ít nhất đã đưa hơn 10 ca sĩ trở thành những ngôi sao mới.
Tất nhiên, đó là trong thời gian chương trình phát sóng, các thí sinh này có thể thu hút sự chú ý và tạo ra độ hot. Còn họ có thể tiến xa đến đâu, điều đó lại phụ thuộc vào chính bản thân họ.
Sau khi Giang Kiếm Vũ phát biểu cảm nghĩ và lời cảm ơn trên sân khấu, anh rời đi trong vô vàn lời chúc phúc.
Giờ đây, trên sân khấu chỉ còn lại Tr���n Ngọc Phác và Mạch Nhất.
Hai người họ sẽ tranh tài ngôi vị quán quân và á quân đêm nay. Ai sẽ là quán quân, ai là á quân, tất cả sẽ được quyết định ở vòng cuối cùng.
Lúc này đã hơn 10 giờ đêm, gió ngoài trời có chút mạnh, nhưng nhiệt huyết trong sân vận động vẫn không ngừng dâng cao.
"Trong vòng đấu cuối cùng, hai thí sinh sẽ lần lượt trình diễn ca khúc của mình. Sau khi kết thúc, số điểm sẽ được tính dựa trên phần trăm phiếu bình chọn của khán giả, sau đó 99 vị giám khảo truyền thông sẽ tiếp tục chấm điểm để tổng hợp kết quả cuối cùng. Thí sinh có số điểm cao hơn sẽ trở thành Quán quân mùa đầu tiên của « Hoa Hạ Hảo Thanh Âm »!"
"Vâng, trước hết, xin mời thí sinh Mạch Nhất, với ca khúc « Chim Dũng Cảm »!"
Đây là một ca khúc đầy cảm hứng, không còn xoay quanh chuyện tình yêu đôi lứa. Bài hát kể về chú chim dũng cảm bay lượn, ẩn ý rằng con người cần dũng cảm theo đuổi ước mơ của mình.
Tóm lại, ca khúc này thực sự rất hay, rất phù hợp với sân khấu này, và cũng rất hợp với con người Mạch Nhất.
Mạch Nhất có thực lực nhỉnh hơn hai người kia một chút. Với ca khúc này, anh gần như không có chút tì vết nào, gần như đã phát huy hết thực lực cao nhất của mình!
Ngay khi khúc hát vừa dứt, khán giả dưới khán đài vỗ tay rầm rộ, không ngừng hô vang tên Mạch Nhất.
Cao Phong cũng đứng dậy, kêu gọi mọi người nhanh chóng nhắn tin bình chọn...
Một lát sau, Cao Phong thông báo kết thúc thời gian bình chọn, rồi bắt đầu giới thiệu Trần Ngọc Phác lên sân khấu.
"Xin chào đón Trần Ngọc Phác, với ca khúc « Ngàn Năm Ánh Sáng »!"
Sau khi giới thiệu, Cao Phong lùi về phía sau, trên sân khấu bắt đầu vang lên nhạc nền của ca khúc « Ngàn Năm Ánh Sáng ».
"Tiểu Ngọc tối nay toàn hát bài của cậu cả đấy!" Nguyễn Tiểu Mỹ nhìn Trần Qua, nói, "Đúng là bạn tâm giao có khác!"
Vưu Lộ chen vào: "Đó là vì bài hát của anh ấy hay mà!"
"Không chỉ bài hát hay, mà là do Qua quá giỏi." Viên Dã cười tủm tỉm nói.
Dương Vũ Giai nhìn Trần Qua, rồi lại nhìn Trần Ngọc Phác trên sân khấu, trong lòng chợt thấy man mác một nỗi niềm khó tả.
"Sao mình lại chỉ là diễn viên chứ, giá như mình được Trần ca nâng đỡ thì tốt biết mấy!" Dương Vũ Giai thầm nghĩ trong lòng.
Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được chắp cánh.