Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sau Khi Bị Hủy Dung Mạo Ta Trở Thành Cự Tinh - Chương 483: Tiểu Hổ Đội ra sân! 2

Giai điệu bài hát lại vang lên lần nữa, điệp khúc cũng lập tức đến ngay.

Chỉ nghe giọng ba người được đẩy lên cao hơn một chút, động tác tay của họ cũng theo đó mà nhanh nhẹn hơn.

Hướng về bầu trời, hét vang "Tôi yêu bạn!" Hướng về những áng mây trắng trôi dạt, nói "Tôi nhớ bạn!" Hãy để bầu trời nghe thấy, Hãy để mây trắng nhìn thấy, Không ai có thể xóa nhòa lời hứa ta dành cho nhau. Muốn cùng bạn ngắm biển khơi và nói "Tôi yêu bạn!" Dành tặng bạn ngôi sao sáng nhất và nói "Tôi nhớ bạn!" Hãy nghe lời thề của biển khơi, Hãy nhìn sự vững bền của trời xanh. Hãy để chúng ta yêu một cách tự do tự tại.

... ...

Ngay khi điệp khúc vang lên, cả khán phòng đều bị giọng hát lôi cuốn của họ thu hút. Ca khúc này quá đỗi ngọt ngào, giai điệu cuốn hút, ca từ ý nghĩa, và sự kết hợp trình diễn của ba người họ cũng rất ăn ý, khiến sức hút của bài hát lan tỏa hoàn toàn. Dưới khán đài, rất nhiều người dù không biết ngôn ngữ ký hiệu, nhưng vẫn bắt chước theo, lúng túng làm theo những động tác tay của ba chàng trai. Hàng trăm người cùng nhau học theo, đây thực sự là một cảnh tượng hiếm thấy.

Cùng lúc đó, vô số khán giả đang dõi theo qua màn hình TV và internet cũng đang chăm chú nhìn vào màn hình máy tính, TV, học theo những động tác tay ấy.

"Bài hát này quá êm tai rồi." "Thật dễ nghe, mang lại cảm giác thật ấm áp." "Bài hát « Yêu » này đúng là chân ái rồi!" "Mọi người có thấy phụ đề không? Do Trần Qua viết đấy!" "Mấy người này chính là do Trần Qua dẫn dắt, Trần Qua thật lợi hại!" "Nhóm ba người này đúng là tuyệt vời, Hoa Diệu cũng có nhóm nhạc nam của riêng mình rồi!" "Hi vọng Trần Qua sẽ chăm chút bồi dưỡng họ, đừng để người Hoa khi nhắc đến các nhóm nhạc lại chỉ nghĩ đến nghệ sĩ nước ngoài!" "Hôm nay lộ ra chuyện phản bội, tôi mới biết rõ một số thế lực nước ngoài thực sự không ngừng mưu toan phá hoại!" "Làng giải trí Hoa Diệu rất cần những người như Trần Qua, những nhóm nhạc như Tiểu Hổ Đội!" "Người câm điếc cũng hiểu được, bài hát này thực sự rất tràn đầy tình yêu, ủng hộ Trần Qua!" "Bài hát này hẳn là tiết mục hay nhất tối nay rồi!" "Đừng vội kết luận thế chứ, còn có Trần Qua chưa ra sân mà." "Tiết mục của Trần Qua có lẽ cũng khó lòng vượt qua bài hát này rồi, tôi cảm thấy vậy." "Đúng nha, bài hát này quá êm tai rồi."

... ...

Ca khúc « Yêu » được hát đi hát lại, đến điệp khúc lần thứ hai, đã có rất nhiều người trong khán phòng hát theo. Giai điệu bắt tai, ca từ d�� nhớ, chỉ những ca khúc như vậy mới có thể lan tỏa và lưu truyền mãi về sau. Tất cả mọi người đều đắm chìm trong bài hát này.

Dần dần, Phùng Siêu cùng hai người bạn hát xong bài hát này, khoảnh khắc nhạc nền dừng lại, cả khán phòng nhiệt liệt vỗ tay vang dội, rất nhiều người còn hướng về ba chàng trai làm động tác trái tim.

Hoa Diệu cũng có một nhóm nhạc nam thực thụ!

Không hiểu sao, trong lòng rất nhiều người chợt nảy sinh một suy nghĩ như vậy. Cứ như từ ngày hôm đó trở đi, tất cả mọi người bắt đầu có một chút sự đồng tình và lòng trung thành đối với các nghệ sĩ Hoa Diệu!

Thực ra, điều này là bởi vì vào ngày hôm đó, rất nhiều tài khoản lớn trong nước, bao gồm cả một số "người nổi tiếng", bị phanh phui là tay sai của các thế lực nước ngoài chống phá Hoa Diệu, chuyện này khiến mọi người vô cùng phẫn nộ. Căm ghét các thế lực nước ngoài là điều hiển nhiên, nhưng điều khiến mọi người căm ghét hơn cả, chính là những con người như thế này. Giữa kẻ thù và kẻ phản bội, đa số người sẽ căm hận và khinh bỉ kẻ ph���n bội nhiều hơn. Thế nên, những điều mà kẻ thù và phản đồ không mong muốn xảy ra, thì mọi người lại đương nhiên hi vọng được thấy.

Ai cũng biết rằng, ý đồ bôi nhọ Trần Qua là do anh đã đắc tội với tập đoàn giải trí Hàn Quốc trong buổi Xuân Vãn, nên họ muốn chèn ép anh. Họ muốn hãm hại Trần Qua, thì mọi người đương nhiên muốn bảo vệ và ủng hộ anh rồi.

Chỉ có điều, họ chỉ đoán đúng một nửa.

Những kẻ này đúng là muốn chèn ép Trần Qua, nhưng không phải đơn thuần vì anh đắc tội với họ trong vụ Xuân Vãn, mà bởi vì một ngôi sao đang nổi đình nổi đám như Trần Qua, dưới con mắt của họ, chính là một tội lỗi không thể dung thứ! Nhâm Bích Dung là như vậy, Dương Vũ Giai là như vậy, Trần Qua cũng là như vậy! Bất cứ nghệ sĩ nào của Hoa Diệu, đều không thể trở thành ngôi sao hàng đầu, chứ đừng nói là ngôi sao có tầm ảnh hưởng lớn!

Chỉ là những kẻ này cũng bắt đầu phát hiện, tình hình của Hoa Diệu đang có chút thay đổi. Từ sự vươn lên mạnh mẽ của đài truyền hình Giang Ninh, đến việc Trần Ngọc Phác, Trần Qua gần đây nổi tiếng vang dội, khiến rất nhiều người bắt đầu yêu thích các nghệ sĩ địa phương của Hoa Diệu, thậm chí một số người còn bắt đầu bài xích các yếu tố ngoại quốc, đến nỗi Xuân Vãn cũng đã bắt đầu loại bỏ các ca sĩ Hàn Quốc rồi.

Đây chắc chắn không phải là điềm lành. Mặc dù hiện tại mà nói, ca sĩ diễn viên nước ngoài vẫn có vị thế cao hơn, nhưng nếu cứ tiếp tục phát triển như vậy, cục diện chắc chắn sẽ thay đổi. Bọn họ đây là "phòng ngừa rắc rối có thể xuất hiện". Còn theo Trần Qua mà nói, việc những kẻ này điên cuồng nhắm vào anh, thực chất là "cuộc phản công cuối cùng". Chỉ cần anh không gục ngã, gánh vác lá cờ đầu của làng giải trí Hoa Diệu, thì một ngày nào đó, sẽ thay đổi toàn bộ không khí của làng giải trí, và thay đổi thái độ của người dân trong nước đối với các nghệ sĩ Hoa Diệu cũng như nghệ sĩ nước ngoài!

Những điều này dĩ nhiên đều là những vấn đề sâu xa, những người trong cuộc ít ai ý thức được điều này. Tất cả mọi người chỉ là khi nghe bài hát « Yêu » thì cảm thấy rất êm tai, không hề thua kém các ngôi sao nước ngoài, thậm chí vì có ca từ mang tính đồng điệu, nên nghe càng hay và xúc động hơn.

Tiểu Hổ Đội xuống đài, nhưng mọi người đều nhớ về họ. Ba chàng trai trẻ trung, đáng yêu, đầy sức sống! Tất cả mọi người thực sự ngạc nhiên, thì ra Hoa Diệu cũng có những bài hát hay đến vậy, lại có nhóm nhạc mạnh mẽ đến vậy!

Sau bài hát này, mọi người rất lâu không thể thoát khỏi giai điệu của « Yêu », trong đầu vẫn văng vẳng giai điệu điệp khúc "Hướng về bầu trời, hét vang...", và hình ảnh của Phùng Siêu cùng hai người bạn.

Các tiết mục phía sau liên tiếp được trình diễn, nhưng phản ứng tại hiện trường khá thờ ơ, phần lớn đều chỉ vỗ tay một cách chiếu lệ. Tiết mục hay nhất tối nay, chắc đã qua rồi. Trong lòng mọi người cũng cảm thấy như vậy. Tiết mục đỉnh nhất, chắc chắn là bài « Yêu » của Tiểu Hổ Đội rồi. Các tiết mục phía sau, ngoại trừ tiết mục cuối cùng của Trần Qua, thực sự dường như chẳng còn gì đáng để mong đợi nữa.

Ngay khi mọi người đều nghĩ như vậy, Trần Ngọc Phác bước ra sân khấu.

Trần Ngọc Phác lần này hát bài hát thứ hai trong album mới của mình, mang tên « Lĩnh Ngộ ». Trần Ngọc Phác ra mắt album mới vào mùng một Tết, chỉ trong nửa tháng, đã bán ra 400 ngàn bản, phá vỡ kỷ lục trước đó của chính cô, trở thành ca sĩ của Hoa Diệu có album bán chạy nhất và nhanh nhất từ trước đến nay. B��i « Lĩnh Ngộ » này càng là trong suốt nửa tháng qua, luôn đứng đầu bảng xếp hạng các website âm nhạc của Hoa Diệu...

Nhưng mà, khi Trần Ngọc Phác thể hiện bài hát này trực tiếp trên sân khấu, tất cả mọi người đều bị kỹ năng hát live mạnh mẽ cùng cảm xúc lay động lòng người của cô ấy cuốn hút.

"A... Đau đớn biết bao khi ngộ ra!" "Ngươi từng là ta toàn bộ ~ "

Từng tầng cảm xúc cứ thế ập đến, được Trần Ngọc Phác chậm rãi đẩy lên cao trào, và tại phần cao trào nhất của bài hát, cảm giác đau đớn tan nát cõi lòng trong khoảnh khắc bao trùm cả khán phòng, khiến tất cả mọi người đều phải động lòng.

Mọi người cuối cùng cũng thoát ra khỏi dư âm của bài « Yêu » của Tiểu Hổ Đội, và bắt đầu thực sự cảm nhận được « Lĩnh Ngộ ». « Yêu » của Tiểu Hổ Đội là trao đi tất cả tình yêu cho bạn, còn « Lĩnh Ngộ » là khi một người dốc cạn ruột gan vì một người khác, rồi chợt nhận ra...

Kỹ năng ca hát của Trần Ngọc Phác không có gì để chê, bài hát này có độ khó rất lớn, nhưng cô lại thể hiện rất xuất sắc, đặc biệt là cách cô ấy kiểm soát cảm xúc trong bài hát, vô cùng tinh tế và chính xác. Có thể nói, thực lực của Trần Ngọc Phác hiện tại đã hoàn toàn có thể đọ sức cùng những nữ ca sĩ đẳng cấp Diva quốc tế.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng từ từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free