"Bị bắt quả tang, có chứng cứ mới là phạm tội. Chưa bị bắt, không có chứng cứ thì cũng không phải phạm tội."

***

Trần Qua dùng tiếng Hàn để hỏi Kim Xán Bác, một phần vì muốn tiết kiệm thời gian, phần khác là để tránh việc phiên dịch viên thấy những vấn đề quá nhạy cảm, có thể sẽ không trực tiếp hoặc thậm chí không phiên dịch chút nào. Chính vì thế, anh ta mới tự mình dùng tiếng Hàn để chất vấn.

Dù ở hiện trường không có nhiều người biết tiếng Hàn, nhưng đoạn video phát trực tiếp này lại đang được lan truyền khắp mạng xã hội, số người biết tiếng Hàn trên mạng cũng chẳng ít. Chỉ cần đoạn video này bị lộ ra ngoài, sự việc sẽ nhanh chóng được phơi bày.

Số người biết tiếng Hàn tại hiện trường không nhiều, phiên dịch viên cũng không hề hay biết về khía cạnh này, nhưng vì để mọi người cùng nắm bắt được thông tin, cô ấy vẫn cứ phiên dịch như bình thường.

Tất cả mọi người trong hội trường, sau khi nghe được cuộc đối thoại lần này giữa hai người, đều kinh ngạc đến tột độ, thậm chí còn kinh ngạc hơn gấp vạn lần so với cảnh Trần Qua vừa nãy đặt chiếc cúp xuống đất!

Thứ nhất là họ hoàn toàn không ngờ tới, tại buổi lễ trao giải này lại hé lộ một âm mưu động trời đến vậy!

Kim Xán Bác lại dám thuê sát thủ hãm hại Trần Ngọc Phác!

Điều khiến họ sững sờ hơn nữa là Kim Xán Bác lại công khai thừa nhận điều đó ngay tại một sự kiện công khai như thế này!

Chuyện này... Chẳng lẽ là một "màn kịch" do ban tổ chức sắp đặt?

Nhưng từ trước đến nay, buổi lễ trao giải này chưa từng có tiết mục nào như vậy.

Hơn nữa, dù là kịch bản dàn dựng, cũng chỉ là những chuyện không có gì to tát để tạo kịch tính, làm sao lại liên quan đến một chuyện nghiêm trọng đến thế để đùa cợt?

Hoàn toàn không giống một màn kịch chút nào.

Trên đài, Kim Xán Bác cũng vô cùng bối rối, ý thức mách bảo hắn phải im lặng, nhưng những lời trong lòng cứ thế tuôn ra, hoàn toàn không thể kiểm soát được. Hắn đầu đầy mồ hôi, thậm chí còn muốn khóc.

Trần Qua liên tiếp hỏi hắn mấy chục câu, nhằm mục đích làm rõ từng chi tiết, phục vụ cho việc truy cứu trách nhiệm sau này.

Nếu không, dù hiện tại hắn có thừa nhận, nhưng khi [Lời Thật Lòng Thẻ] vừa biến mất, hắn nói mình là nói bậy bạ thì chỉ dựa vào lời khai của hắn không đủ, phải có chứng cứ cụ thể có thể truy vết được.

Ví dụ như cách thức mua chuộc, những kẻ đồng lõa, số tiền giao dịch, phương thức chuyển tiền, v.v. Tất cả những điều này đều có thể điều tra ra. Đến lúc đó, đối chiếu với lời khai của hắn là có thể biết ngay lời hắn nói bây giờ là thật hay giả.

Sau khi Trần Qua chất vấn một hồi, đáng tiếc là những gì Kim Xán Bác biết cũng có giới hạn. Ngoại trừ việc tham gia hãm hại Trần Ngọc Phác, những chuyện khác hắn cũng không biết nhiều.

Mặc dù Kim Xán Bác là nhị bả thủ của Thịnh Danh, nhưng rất nhiều chuyện chỉ người đứng đầu mới biết rõ. Hơn nữa, kẻ đứng sau giật dây thực ra không ở ngay tại Hoa Điều, mà đang thao túng mọi chuyện từ nước ngoài.

Nhưng dù sao đi nữa, Kim Xán Bác cũng được coi là một tay chân đắc lực của họ, và lần này hắn đã giáng một đòn nặng nề vào họ.

Những người có mặt tại hiện trường, sau khi nghe lời phiên dịch, đều há hốc mồm kinh ngạc. Ngay cả những người từng chứng kiến nhiều cảnh tượng hoành tráng, cũng chưa từng thấy cảnh nào như thế này.

Rất nhanh, thời hạn của [Lời Thật Lòng Thẻ] đã hết hiệu lực. Trần Qua cũng đã hỏi xong những gì cần hỏi, và không tiếp tục sử dụng nó với hắn nữa.

Lúc này Kim X��n Bác mới nhận ra những lời mình vừa nói ra đã không thể rút lại được. Biết là vô ích, nhưng hắn vẫn cố gắng thanh minh, chắp vá giải thích: "Mới vừa rồi đều là nói bậy bạ, không có chuyện gì. Mọi người đừng tin là thật, đừng tin là thật mà!"

Trần Qua đứng cạnh, "bồi thêm một nhát dao": "Chuyện này không hề đùa chút nào."

Kim Xán Bác hoàn toàn không hiểu vì sao mình lại có thể rành mạch trả lời tất cả câu hỏi của Trần Qua đến vậy. Lúc này, nếu như Trần Qua nói đỡ cho mình vài câu, rằng đó chỉ là một trò đùa, thì có lẽ hắn đã thoát được một kiếp.

Đáng tiếc Trần Qua hoàn toàn không hợp tác, không để lại chút đường lui nào, trực tiếp vạch trần mọi chuyện.

Lúc này, bất kể là ai, cũng đã nhìn ra, đây căn bản không phải một màn kịch hay trò đùa, mà là sự thật trần trụi về một góc khuất tăm tối!

Dù cho việc tự vạch trần bản thân ngay trên sân khấu như thế này thật khó tin và không thể tưởng tượng nổi, nhưng nhìn thái độ hoảng loạn, thậm chí mất kiểm soát hoàn toàn của Kim Xán Bác lúc này, ai cũng có thể nhận ra.

"Ta không có làm! Ngươi nói bậy bạ!"

"Mọi người đừng tin hắn! Những gì tôi vừa nói đều là lời nói bậy bạ, tôi không hề làm gì cả!"

"Trần Qua! Đồ rùa rụt cổ nhà ngươi!"

Sự sợ hãi dồn nén trong lòng Kim Xán Bác bỗng chốc biến thành phẫn nộ, hắn lao về phía Trần Qua.

Nhưng nào ngờ, Trần Qua nào phải kẻ dễ đối phó. Trần Qua thấy hắn xông về phía mình, vẫn không nhúc nhích, mặc kệ bàn tay hắn đẩy tới. Kết quả là Kim Xán Bác dốc hết sức bình sinh, Trần Qua vẫn không hề xê dịch. Thêm vào đó, từ phía Trần Qua bỗng truyền tới một luồng Ám Kình mạnh mẽ, hất Kim Xán Bác bay ngược ra xa.

"Bành" một tiếng, thân thể mập mạp của Kim Xán Bác ngã lăn xuống đất.

"Trần Qua, ta sẽ không bỏ qua cho ngươi!" Kim Xán Bác biết rằng những lời mình đã nói ra tại cảnh tượng này không thể nào rút lại được, chỉ còn cách buông lời đe dọa, mong Trần Qua sẽ phải kiêng dè.

Trần Qua cười đáp: "Phải là tôi không tha cho anh mới đúng! Về mà chờ ngày bị điều tra!"

Nói rồi, Trần Qua quay lưng đi thẳng khỏi sân khấu, thậm chí c��n không thèm cầm chiếc cúp bằng khen.

Nói trắng ra là, đằng sau giải thưởng này là tư bản nước ngoài, một giải thưởng do họ ban phát dĩ nhiên không khiến Trần Qua bận tâm.

Trần Qua bước xuống sân khấu, tất cả ánh mắt đều đổ dồn về phía anh.

Trần Qua nhìn Trần Ngọc Phác. Trong số những người đang ngồi dưới khán đài, chỉ có Trần Ngọc Phác đứng lên, như đang chờ đón người hùng của riêng mình, dõi theo bước chân Trần Qua trở về.

Trần Qua đi về chỗ ngồi, đưa tay về phía Trần Ngọc Phác.

Trần Ngọc Phác hiểu ý, đặt tay mình lên bàn tay Trần Qua. Hai người nắm tay nhau bước ra khỏi hội trường.

Mới vừa rồi Kim Xán Bác cũng thừa nhận rằng buổi lễ trao giải này có sự thao túng hậu trường, và giải thưởng tân binh xuất sắc nhất của Trần Ngọc Phác chính là do họ thao túng mà ra.

Với một buổi lễ trao giải như thế, Trần Qua đương nhiên không cần giải thưởng của họ, cũng sẽ không nán lại thêm nữa.

Trần Qua nắm tay Trần Ngọc Phác, dưới sự chứng kiến của hàng vạn ánh mắt, bước ra khỏi hội trường. Bóng lưng hai người họ thật cuốn hút, khiến tất cả mọi người có mặt đều ngẩn ngơ.

Ryoko Suzuki ngồi ở hàng ghế đầu. Khi nghe Trần Qua nói "Hoa Lưu mới là đỉnh cao nhất", nàng đã rất kinh ngạc. Sau đó lại chứng kiến màn vấn đáp giữa Trần Qua và Kim Xán Bác, khi nghe lời phiên dịch, cô lại càng kinh ngạc hơn. Đến khi nhìn thấy Trần Qua và Trần Ngọc Phác nắm tay rời đi, sau những kinh ngạc tột độ, trong lòng cô lại nảy sinh một chút ngưỡng mộ.

Cảnh tượng này, dường như cô chỉ từng thấy trong phim ảnh: trai tài gái sắc, bất chấp ánh mắt thế gian, dứt khoát cùng nhau bước đi...

Lúc này trên internet, lời phiên dịch tại hiện trường vừa rồi cũng đã được lan truyền rộng rãi. Giữa lúc ấy, việc Trần Qua nắm tay Trần Ngọc Phác rời đi khiến cộng đồng mạng hoàn toàn phát cuồng.

"Mẹ nó, lão béo này lại muốn hãm hại Trần Ngọc Phác sao?" "Liveshow của Trần Ngọc Phác suýt chút nữa xảy ra chuyện? Trời ơi!" "Gan to thật, đến cả đại minh tinh như Trần Ngọc Phác mà cũng dám ra tay?" "Chẳng phải vừa nãy đã nói rồi sao, bị bắt mới là phạm tội, chưa bị bắt thì là ngoài ý muốn!" "Trần Ngọc Phác mới đúng là tân binh xuất sắc nhất, cái lễ trao giải này cũng quá bẩn thỉu rồi!" "Mẹ kiếp, giờ càng thấy giới giải trí cần được "chỉnh đốn" lại!" "Trước có chuyện Trần Qua bị mua chuộc, vu khống, giờ lại có kẻ thuê sát thủ hãm hại Trần Ngọc Phác, giới giải trí này quá tăm tối r��i!" "Chẳng phải vừa nãy có người nói rồi sao, là cố tình nhắm vào các minh tinh Hoa Điều đấy chứ." "Tôi đã bảo rồi, chả trách các minh tinh Hoa Điều cứ liên tục "sập phòng", hóa ra là có kẻ giở trò sau lưng!" "Trần Qua thật sự quá dũng cảm, cái khoảnh khắc vừa rồi quá ngầu!" "Bóng lưng Trần Qua và Trần Ngọc Phác nắm tay nhau rời đi thật quá đẹp đôi!" "Ủng hộ Trần Qua!"

Mọi nỗ lực biên dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free, mong quý vị tôn trọng bản quyền.