Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sau Khi Bị Hủy Dung Mạo Ta Trở Thành Cự Tinh - Chương 524: Vương bất kiến vương

"Lang Gia Bảng" đã lên sóng đến tập 12.

Đúng lúc đó, ở tập 12, khán giả được chứng kiến phân cảnh Mai Trường Tô và Nghê Hoàng Quận Chúa nhận ra nhau tại trường đình. Ngay sau khi tập này phát sóng, phản hồi của khán giả bùng nổ mạnh mẽ, vô số người đã rơi lệ khi xem cảnh tượng đó.

Suốt tuần qua, "Lang Gia Bảng" gần như mỗi ngày đều xuất hiện trên bảng tìm kiếm hot, và tỉ lệ người xem cũng tăng trưởng ổn định. Mặc dù ban đầu nhiều người cho rằng hai tập đầu có tiết tấu hơi nhanh và nhiều thông tin, nhưng khi xem các tập sau, mọi "vấn đề" ấy lại hóa thành những tình tiết đầu cuối hô ứng, những bí ẩn chồng chất và những mạch ngầm tinh tế, thực sự quá đỗi xảo diệu, chạm đến tận sâu trái tim khán giả.

Trên mạng, những bình luận về bộ phim này cũng ngày càng nhiều và tích cực.

Lý gia rụt rè: "Quá ngược tâm! Đoạn Thái Hoàng Thái Hậu ở tập hai, bà lão hồ đồ đãng trí duy nhất nhận ra Lâm Thù, câu nói 'Tiểu Thù, con đã trở về' khiến tôi khóc nức nở. Diễn xuất của Trần Qua thật đáng khen, ánh mắt và cử chỉ ấy chỉ trong nửa phút đã khiến tôi nhói lòng, còn cảnh nhận nhau này thì vài giây thôi cũng đủ xé lòng rồi!"

Ngươi có nhớ chậm: "Bị Lâm Thù ca ca làm cho đau lòng không thôi, cầu cho Mai Trường Tô và Nghê Hoàng sớm thành đôi!"

kiwifruit Nấm: "Cảnh nhận nhau ở trường đình làm tôi khóc cạn nước mắt."

Cặp đôi ngược tâm Nghê Hoàng và Lâm Thù khiến người xem đau lòng quá đỗi, diễn xuất của Trần Qua và Thân Tuyết thật sự quá đỉnh!

Kaka chớ tiểu nương: "Một bộ phim đáng xem lại hai ba lần!"

Một người đi xem biển: "Người đã định trong số mệnh, dù cho hình hài đổi khác, mất đi mọi dấu vết xưa, chỉ cần trái tim còn đó, thì người ấy vẫn là người mà ta từng yêu năm nào. Diễn xuất quá cảm động, khiến người ta không khỏi xúc động, đây quả là một bộ phim ngược tâm đáng để nghiền ngẫm kỹ càng!"

Thưởng cùng thoa: "Phim này không hơn hẳn mấy bộ phim rác rưởi nước ngoài kia sao? Khóc hết nước mắt cũng phải xem cho bằng được, một bộ phim hay thế này, cầu mong tỉ lệ người xem thật cao!"

Nãi cái sóng sóng: "Thật sự rất thích bộ phim này, người ta thì mở đầu hoành tráng nhưng kết thúc hụt hơi, còn 'Lang Gia Bảng' thì mở đầu ấn tượng và ngày càng bùng nổ!"

* nghiệt nghiệt: "Đây đúng là một bộ phim có tâm! Mười hai năm trôi qua, anh ấy từng chút một vẫn chưa hề quên. Một tiếng 'Lâm Thù ca ca' đã khiến tôi khóc nghẹn. Nhưng khi Nghê Hoàng nói 'mãi mãi không muốn rời xa ta', Lâm Thù ca ca chỉ có thể rưng rưng im lặng, bởi anh ấy biết mình không thể đáp ứng lời hứa đó. Diễn xuất của Trần Qua cũng siêu đỉnh, xin hãy cho Lâm Thù ca ca một cái kết đẹp!"

Nguyên Shinnosuke: "'Nếu Mai Trường Tô khuyên không được nàng, thì hãy để Lâm Thù đến khuyên nàng đi.' Quả thật, chỉ khi ở trước mặt Lâm Thù ca ca, vị Quận Chúa tưởng chừng có thể thản nhiên đối mặt mọi chuyện mới có thể khóc nức nở như một cô bé... Từ dáng vẻ kiên cường, sắc sảo ban đầu cho đến khi trút bỏ lớp giáp sắt để trở về dáng vẻ thiếu nữ hồn nhiên sau khi nhận ra nhau, Đào tỷ đã thực sự lột tả được đúng hình ảnh Quận Chúa mà chúng ta mong muốn."

Ngạo Thế con cua: "Mọi người có nhận ra một chi tiết này không? Nghê Hoàng Quận Chúa đối với người khác đều là chắp tay chào kiểu ôm quyền, chỉ riêng với Lâm Thù ca ca mới là lễ nghi riêng của nữ nhi! Chỉ khi đứng trước mặt Lâm Thù, Nghê Hoàng mới thực sự là cô gái nhỏ vô tư lự đó!" ...

"Lang Gia Bảng" phát sóng được một tuần, danh tiếng tiếp tục lan rộng, tỉ lệ người xem của phim trên Đài truyền hình Giang Ninh đã đạt 1.86%, trở thành chương trình số một toàn quốc trong cùng khung giờ! Ngoài ra, tỉ lệ người xem "Lang Gia Bảng" trên bốn đài truyền hình khác cũng bắt đầu tăng lên. Bốn đài truyền hình còn lại đạt tỉ lệ người xem lần lượt là 1.31%, 0.88%, 0.66% và 0.57%!

Về cơ bản, tất cả đều tăng ít nhất 0.1%, mặc dù tỉ lệ người xem cao nhất vẫn chưa vượt qua 2%. Thông thường, một bộ phim truyền hình đứng đầu cần phải vượt qua 2% tỉ lệ người xem, nhưng hiện tại 1.86% của Đài truyền hình Giang Ninh đã là số một toàn quốc trong cùng khung giờ. Điều này là do "Lang Gia Bảng" được phát sóng đồng thời trên năm đài, và mỗi đài đều có tỉ lệ người xem khá tốt, chia sẻ đáng kể lượng khán giả của bộ phim đứng đầu trên Đài Mang Quả. Do đó, tỉ lệ người xem của bộ phim cùng khung giờ trên Đài Mang Quả đã sụt giảm mạnh, từ hơn 2% xuống chỉ còn 1.82%.

Tổng cộng tỉ lệ người xem của "Lang Gia Bảng" trên cả năm đài truyền hình đã vượt quá 5%. Một bộ phim truyền hình ở Hoa Quốc vượt qua 5% tỉ lệ người xem là điều hiếm thấy, phải lùi về tận 20 năm trước mới tìm thấy. Thời điểm đó, phim truyền hình không nhiều, các hình thức giải trí khác cũng còn hạn chế, xem TV vẫn là phương thức giải trí được mọi người mong chờ nhất. Chỉ vào thời điểm đó, các bộ phim truyền hình của Hoa Quốc mới đạt được mức tỉ lệ người xem trên 5%. Trong suốt hai mươi năm qua, chưa có bộ phim truyền hình nào khác đạt được thành tựu này.

Dù "Lang Gia Bảng" có lợi thế được phát sóng trên nhiều đài truyền hình, nhưng việc đạt được tỉ lệ người xem cao đến vậy vẫn thực sự đáng kinh ngạc. Hiện tại, danh tiếng của "Lang Gia Bảng" đang rất sôi nổi, dường như đã trở thành bộ phim nóng được toàn dân bàn luận. Tỉ lệ người xem chắc chắn sẽ còn tăng cao. Theo Trần Qua dự đoán, khả năng tổng thể "Lang Gia Bảng" sẽ vượt qua 6% ở giai đoạn sau là rất lớn. Năm đài truyền hình kia, với chi phí chỉ vài triệu, tức là bằng khoảng ba phần tư giá thông thường, lại thu về tỉ lệ người xem cao hơn hẳn trước đây. Những ngày qua, các lãnh đạo của những đài này đều vui mừng khôn xi���t, coi Trần Qua như một ngôi sao may mắn.

Một ngày nọ, Trần Qua nhận được điện thoại của Ngũ Văn Lượng. Ngũ Văn Lượng tỏ vẻ cầu khẩn, nói rằng việc mời ca sĩ cho chương trình "I Am a Singer" thực sự rất khó khăn, nên ông hy vọng Trần Qua sẽ tham gia để họ có thể lấy danh tiếng của Trần Qua làm "chiêu bài" đi mời các ca sĩ khác. Dù sao hi���n tại Trần Qua đang là cái tên hot, nếu anh ấy tham gia "I Am a Singer", các ca sĩ khác sẽ tin rằng chương trình này chắc chắn có sức hút lớn. Thêm một chút thù lao nữa, có lẽ họ có thể mời đủ hơn mười ca sĩ.

Trần Qua không rõ Ngũ Văn Lượng có thật sự gặp khó khăn trong việc mời khách quý nên mới đến cầu cạnh mình, hay đây chỉ là cái cớ để ông ấy thuyết phục anh tham gia chương trình "I Am a Singer". Tuy nhiên, lời Ngũ Văn Lượng nói cũng quả thật có lý. Nếu Trần Qua tham gia, đối với chương trình này mà nói, đó thực sự là một nguồn "lưu lượng" khổng lồ.

Trước đó, tại Lễ trao giải Âm nhạc Thiên nhiên Âm thanh, Trần Qua đã nói "Hoa Lưu mới là đỉnh nhất" – những lời lẽ đầy ngông cuồng. Sau đó, sự việc liên quan đến Kim Xán Bác đã thu hút sự chú ý của toàn bộ cộng đồng mạng, và mọi người lúc này mới bắt đầu bàn tán sôi nổi về câu nói đó của Trần Qua.

"Hoa Lưu chính là đỉnh nhất, người Hoa nên nói tiếng Hán, tôi dùng hành động ủng hộ Trần Qua, nên tiếng Anh của tôi không đạt tiêu chuẩn!"

"Trần Qua nói câu này quá hay, không thể để Hàn Lưu ngày càng lộng hành được!"

"Trần Qua có phải là đỉnh nhất hay không, tôi không dám khẳng định, nhưng Trần Qua chắc chắn là đỉnh nhất!"

"Đây là thời đại của Trần Qua!"

"Trần Qua sao mà ngông cuồng thế, nhưng tôi lại cực kỳ thích, haha."

"Lang Gia Bảng" đẹp quá đi, Trần Qua nói gì cũng đúng hết!"

"Nói nhảm, ngược lại tôi không tin lắm, cả đời này, Hoa Lưu có thể vượt qua Hàn Lưu, Nhật Lưu, chứ đừng nói gì đến Âu Mỹ."

"Trần Qua còn chưa ra một album nào, sao lại tự tin nói ra những lời như vậy?"

"Trần Qua mà muốn ra album, nửa phút là có ngay, tin không?"

"Tin cái quỷ ấy! Cậu tưởng viết nhạc dễ như Càn Long làm thơ à!"

"Hahaha, Càn Long viết mấy chục nghìn bài thơ mà không có bài nào nổi bật. Tôi thấy Trần Qua giống Đỗ Phủ hơn, vừa viết nhiều lại vừa viết hay!"

"Lý Bạch ta không phục!"

"Này này này, đang bàn về Hoa Lưu mà, sao lại lạc sang Lý Bạch, Đỗ Phủ rồi?"

"Hy vọng những lời Trần Qua nói không phải là khoác lác, mà là lời động viên trước trận chiến." ...

Rất nhi��u người cảm thấy Trần Qua nói vậy rất ngông nghênh, rất ngầu, và ai cũng thích. Nhưng cũng có một số người cho rằng Trần Qua chỉ đang khoác lác, nói suông mà thôi. Hoa Lưu, ngay cả ở Hoa Quốc còn chưa chiếm được ưu thế, chứ đừng nói đến châu Á hay toàn thế giới.

Trần Qua đọc những bình luận trên mạng, cảm thấy rằng mặc dù những lời anh nói xuất phát từ chân tâm, nhưng Hoa Lưu thực sự có thể "lợi hại" đến mức nào thì trong lòng mọi người vẫn chưa thực sự chắc chắn. Việc Trần Qua nói ra câu "Hoa Lưu là đỉnh nhất" thực chất là đang gieo một hạt giống vào trong tâm trí mọi người. Giờ là lúc để tưới tắm cho hạt giống đó rồi. Trần Qua tin rằng, một ngày nào đó, ý niệm này sẽ bén rễ, nảy mầm trong lòng mọi người, rồi dần dà vươn mình thành một cây đại thụ sừng sững.

Vì vậy, khi Ngũ Văn Lượng tìm đến Trần Qua và kể lể về những khó khăn của ê-kíp trong việc tìm kiếm khách mời, sau khi nghe xong, Trần Qua đã đồng ý ngay. Trần Qua muốn mượn chương trình này để "tưới tắm" thật tốt cho tâm lý của mọi người dân Hoa Quốc.

"Được thôi, tôi sẽ tham gia." Trần Qua đáp lời Ngũ Văn Lượng.

Trước khi liên hệ với Trần Qua, Ngũ Văn Lượng đã chuẩn bị sẵn một bụng lời lẽ để thuyết phục, nhưng không ngờ mới nói chưa được nửa chừng thì Trần Qua đã đồng ý. Điều này khiến ông có chút bất ngờ, nhưng dĩ nhiên, niềm vui và sự phấn khích còn lớn hơn nhiều.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mời bạn đón đọc thêm nhiều chương thú vị khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free