(Đã dịch) Sau Khi Bị Hủy Dung Mạo Ta Trở Thành Cự Tinh - Chương 537: Hắn và ta Trần Qua có quan hệ gì đây? 2
Lúc này, bộ tiểu thuyết « Tru Tiên » đã được cập nhật hơn nửa năm trên trang mạng văn học Trung Quốc. Truyện đã được đăng tải đến đoạn nhân vật chính Trương Tiểu Phàm phản bội sư môn, gia nhập Quỷ Vương Tông và trở thành Quỷ Lệ.
Cuốn tiểu thuyết « Tru Tiên » này, vì đã có sẵn lượng độc giả nền tảng vững chắc từ tác giả, mà tác giả Trần Qua lại là một "minh tinh", nên ngay từ đầu, bộ truyện đã phá vỡ vô số kỷ lục mà chính Trần Qua từng lập nên.
Các thành tích như số lượt đặt mua lần đầu vượt 5 vạn, tổng số đặt mua hơn 10 vạn, hay hàng ngàn lượt ủng hộ và vô số những thành tựu khác, đều tăng gấp nhiều lần so với các kỷ lục trước đó của Trần Qua.
Trong khi đó, ngay cả những kỷ lục Trần Qua lập trước đây cũng đã gấp mấy lần so với thành tích của những người khác.
Giờ đây, tác giả Trần Qua đã trở thành một "thái sơn bắc đẩu" trong giới văn đàn mạng của thế giới này, với thành tích mà không ai khác có thể sánh bằng.
Sau khi buổi hòa nhạc kết thúc, Hạ Vân Khanh đã sắp xếp một buổi liên hoan, mời Trần Qua, Trần Ngọc Phác và những người khác cùng đến một khách sạn năm sao ăn khuya.
Trần Qua vừa vào khách sạn đã cười nói: "Quả nhiên là tiểu phú bà, mời khách cũng thật hào phóng!"
Hạ Vân Khanh cười đáp: "Bây giờ các cậu đều là đại minh tinh rồi, cách thức tiếp đãi sao có thể qua loa được? Nhất là Trần Qua anh, bây giờ khắp nơi mọi người đều đang bàn tán rằng Mary Sue, Jack Sue cũng chẳng thể sánh bằng Mai Trường Tô của anh."
Trần Qua nói: "Đó là Mai Trường Tô, liên quan gì đến Trần Qua tôi?"
Mọi người bật cười, Hạ Vân Khanh nói: "Bây giờ ai cũng cảm thấy anh chính là Mai Trường Tô, Mai Trường Tô chính là anh!"
Tôn Lộ tiếp lời: "Còn rất nhiều người gán ghép Trần Qua với Thân Tuyết nữa đó, nói chung là xem phim nhập tâm thật sự."
Tôn Vân cười nói: "Tôi thì lại thấy khác, tôi thích xem Trần Qua và Viên Dã cặp CP này hơn, thật sự có cảm giác CP!"
Hạ Vân Khanh dường như tìm được tri kỷ, quay sang Tôn Vân nói: "Đúng đúng đúng, nhất là ngay từ đầu, khi Tĩnh Vương hỏi Mai Trường Tô rằng chọn Thái Tử hay là Dự Vương..."
Tôn Vân lập tức bổ sung: "Đúng đúng đúng, Mai Trường Tô nói với Tĩnh Vương 'ta chọn ngươi' đó, oa, ngọt ngào quá chừng!"
Trần Qua không ngờ có ngày mình lại bị gán ghép CP với Viên Dã, cả người nổi da gà, nói: "Các cô đủ rồi đó, đừng nói nữa!"
"Phải đó, đừng nói Mai Trường Tô với Tĩnh Vương nữa, tôi còn thích Mai Trường Tô và Phi Lưu hơn, cặp này dễ thương chết đi được, Phi Lưu đáng yêu quá." Trác Vi cũng góp lời vào cuộc vui.
Mọi người còn nói về CP Phi Lưu và Mai Trường Tô, rồi CP Mông Chí và Mai Trường Tô, và rất nhiều cặp khác. Những cô gái này cứ nhắc đến « Lang Gia Bảng » là lại tìm được rất nhiều điểm chung để trò chuyện.
Mọi người trò chuyện rất hào hứng, Hạ Vân Khanh bỗng nhiên quay sang Trần Qua nói: "Trần Qua, bản thảo « Tru Tiên » tháng sau anh phải nộp sớm một chút đi, chúng tôi đang mong xem Quỷ Lệ báo thù thế nào đây."
Hạ Vân Khanh vừa dứt lời, Trác Vi bên cạnh cũng lập tức hùa theo.
"Đúng vậy, Trần Qua, nhanh nộp bản thảo đi! Bây giờ anh chỉ cập nhật một chương mỗi ngày, nhiều người đều cảm thấy không đã thèm, ai cũng đang thúc giục ra chương mới đó."
Trần Qua không nghĩ tới hai người họ lại thúc giục mình ngay trước mặt, cười nói: "Hai cô thúc giục tác giả, liên quan gì đến Trần Qua tôi đây?"
Trước đó mọi người nói về Mai Trường Tô, Trần Qua nói không liên quan gì đến mình. Bây giờ nói về văn đàn mạng, Trần Qua lại nói câu này, rõ ràng là muốn trì hoãn việc viết.
Mọi người thấy Trần Qua nói vậy, đều ha hả cười lớn.
"Anh đó, anh cứ thử xem khu bình luận của « Tru Tiên » đi, xem độc giả nhắn lại những gì, tôi không tin sau khi xem xong anh còn có thể thờ ơ được." Hạ Vân Khanh nói.
Trần Qua lắc đầu nói: "Tôi không xem đâu, xem rồi lại thấy có lỗi, cứ như vậy thôi."
Hạ Vân Khanh thấy Trần Qua căn bản không hợp tác, đành bất đắc dĩ lấy điện thoại ra, nói: "Được thôi, anh không xem cũng được, tôi đọc cho anh nghe một đoạn!"
Dứt lời, Hạ Vân Khanh cầm điện thoại lên, tìm đến khu bình luận sách của « Tru Tiên » và bắt đầu đọc.
Mọi người cũng rất hợp tác mà im lặng, trong không gian chỉ còn nghe thấy giọng đọc nhẹ nhàng, dễ nghe của Hạ Vân Khanh.
"Khi nghĩ về cuốn sách này, điều đầu tiên tôi nghĩ đến không phải Trương Tiểu Phàm, mà là cô gái áo trắng tay lụa ấy, dưới trăng lạnh, bên khóm trúc thưa, trên Vọng Nguyệt đài, cô gái đã khiến tâm hồn tôi rung động. Tôi nên dùng lời lẽ nào để hình dung nàng đây, để hình dung sự kiên cường, sự lạnh lùng bất khuất, sự quả cảm và lỗi lạc của nàng, hình dung tình si không hối tiếc của nàng, hình dung lòng không đổi dẫu có mất đi của nàng. Thật không từ ngữ nào có thể diễn tả hết, xin tha thứ cho ngôn từ cằn cỗi của tôi, cảm xúc trong lòng tôi còn mãnh liệt gấp trăm lần lời nói."
"Khi nào thì chuyển thể thành phim truyền hình vậy, Trần Qua đóng vai chính thì còn gì bằng!"
"Xem suốt một tuần ăn quên ăn, ngủ quên ngủ, mê muội quá đi thôi!"
"Sau khi Bích Dao chết, làm tôi khóc hết nước mắt!"
"Tác giả mau ra chương mới đi!"
"Chắc không còn ai không biết tác giả chính là Trần Qua nhỉ, chỉ cần Trần Qua cập nhật mỗi ngày là tôi mãn nguyện rồi, đừng hy vọng gì nhiều hơn."
"Vô cùng yêu thích Lục Tuyết Kỳ, thích mê mẩn luôn."
"Không thể không nói, đọc xong cuốn sách này, có thể cảm nhận được rằng tiên hiệp huyền huyễn của Trung Quốc hay hơn nhiều so với kỳ ảo phương Tây!"
... ...
Hạ Vân Khanh đọc xong vài đoạn, Trác Vi cũng bắt đầu tìm một vài đoạn khác để đọc.
Hầu hết những người có mặt ở đây đều đã từng đọc cuốn « Tru Tiên » này, dù sao cũng là do Trần Qua viết, mọi người tự nhiên sẽ tìm đọc. Bởi vậy, đối với những đánh giá sách này, ai nấy đều rất đồng tình.
Sau đó, hiện trường biến thành một buổi giao lưu của độc giả « Tru Tiên », mọi người xôn xao thảo luận về nội dung cốt truyện của cuốn sách.
Trần Qua cũng hiểu rõ vấn đề lớn nhất của cuốn sách này chính là phần sau hơi dài dòng và lan man.
Vì vậy, Trần Qua muốn cắt giảm một số đoạn ở phần sau của « Tru Tiên », làm cho tiết tấu nhanh hơn. Như vậy, số chữ của cuốn « Tru Tiên » sẽ giảm đi mười mấy đến hai trăm ngàn chữ, nhưng hơn 100 vạn chữ cũng không bị coi là quá ngắn.
Hơn nữa, việc tăng nhanh tiết tấu, cắt giảm những nội dung bị thêm thắt sẽ khiến chất lượng truyện được nâng cao hơn một chút, ít nhất sẽ không có quá nhiều người phàn nàn rằng "đầu voi đuôi chuột".
Việc cắt giảm nội dung không thể tùy tiện. Trước đây Trần Qua đều lấy từ hệ thống ra, với tốc độ viết nhanh như chớp, một ngày viết hơn mười vạn chữ cũng không thành vấn đề. Nhưng để cắt giảm hiệu quả một số nội dung mà không ảnh hưởng đến tổng thể cốt truyện, thậm chí còn có thể nâng tầm chất lượng tổng thể của tiểu thuyết, thì việc này cũng đòi hỏi phải tốn không ít thời gian.
Trần Qua biết rõ, trong thời gian tới, ngoài việc chuẩn bị những ca khúc cho chương trình « I Am a Singer », thời gian còn lại anh chỉ có thể tập trung chỉnh sửa phần sau của bộ tiểu thuyết « Tru Tiên » này.
Dù sao Trần Qua là người đã viết ra « Quỷ Xuy Đăng », « Đạo Mộ Bút Ký » và cả « Tôi Thật Là Đại Minh Tinh ». Phần đầu của « Tru Tiên » rất tốt, nhưng nếu phần sau không được cải thiện, rất dễ khiến người ta cảm thấy Trần Qua ngày càng cẩu thả với văn đàn mạng, trình độ ngày càng sa sút.
Chỉ khi phần sau của « Tru Tiên » được chỉnh sửa xong, chất lượng mới có thể duy trì ổn định.
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, kính mong quý độc giả đón đọc.