(Đã dịch) Sau Khi Bị Hủy Dung Mạo Ta Trở Thành Cự Tinh - Chương 544: Văn hóa phát ra
Kết quả vòng đầu tiên của chương trình « I Am a Singer » vừa được công bố, lập tức dấy lên những cuộc thảo luận hết sức sôi nổi trên mạng.
Kết quả được công bố tối qua, và ngay sáng nay đã nhanh chóng lọt top tìm kiếm:
【 « I Am a Singer »: Marshall đứng cuối bảng xếp hạng 】
【 Brandi xuất sắc giành quán quân « I Am a Singer » 】
Dưới những chủ đề tìm kiếm nóng hổi này, mọi người cũng đã đưa ra nhiều quan điểm khác nhau về bảng xếp hạng.
"Khán giả tại trường quay đều là người Hoa, điều này có công bằng với các ca sĩ nước ngoài đâu chứ."
"Mấy ca sĩ nước ngoài này không được khán giả người Hoa biết đến nhiều, chỉ có Trần Qua mới có thể sánh ngang với họ, còn Tiễn Tích Kỳ và Hồng Tín Chinh thì độ nổi tiếng cũng không bằng."
"Người Hoa ủng hộ người Hoa thì có gì lạ đâu, sao lại nói là không công bằng? Nếu ca sĩ của chúng ta ra nước ngoài thi đấu, bạn còn mong đối phương sẽ sắp xếp toàn khán giả người Việt cho chúng ta nữa sao?"
"Toàn là kịch bản thôi, cứ xem cho vui là được, đừng quá để tâm làm gì."
"Xem kìa, chương trình này rõ ràng là đang nâng đỡ Trần Qua, chỉ là ở vòng đầu tiên họ chưa dám làm quá lộ liễu."
"Trời ạ, Trần Qua đạt hạng nhì cũng là do ban tổ chức thổi phồng lên thôi."
"Người đầu tiên ra sân lại đạt hạng nhì, e rằng người bình thường khó mà làm được, nên mới khiến mọi người nghi ngờ đấy."
"Hồng Tín Chinh nên cảm ơn Trần Qua đi, nếu không có Trần Qua, chắc chắn anh ta sẽ đội sổ."
... ...
Tóm lại, kết quả của những chương trình như thế này rốt cuộc chẳng bao giờ khiến tất cả mọi người hài lòng, mỗi khi bảng xếp hạng được công bố, ít nhiều cũng sẽ gây ra tranh cãi.
Mà những tranh cãi này, ngược lại còn mang lại không ít sự chú ý cho chương trình, cũng chẳng phải là điều tồi tệ.
Sau khi vòng này của chương trình được phát sóng, người có sự thay đổi lớn nhất lại chính là Hồng Tín Chinh.
Mặc dù anh ấy là người cuối cùng biểu diễn và thành tích cuối cùng là đứng thứ hai từ dưới lên, không mấy lý tưởng, nhưng Hồng Tín Chinh lại là nghệ sĩ hưởng lợi nhiều nhất từ chương trình này.
Bởi vì trước đó, gần như không ai biết Hồng Tín Chinh là ai, nhưng sau khi vòng đầu tiên được phát sóng, anh ấy lại có không ít đất diễn. Nhờ vào sự việc Trần Qua thay đổi thứ tự biểu diễn, Hồng Tín Chinh lên hình nhiều hơn cả mấy ca sĩ khác.
Thật ra Hồng Tín Chinh hát cũng không tồi, ít nhất lúc bình chọn ban đầu, Trần Qua cũng đã bỏ cho anh ấy một phiếu.
Còn các khán giả, vì không biết Hồng Tín Chinh là ai, đều nghĩ rằng anh ấy chỉ đến để lấp chỗ trống cho người bị loại, nên chẳng đặt nhiều kỳ vọng vào anh ấy.
Nhưng bài hát mà Hồng Tín Chinh thể hiện, không ít người vẫn cảm thấy không tồi, thậm chí rất dễ nghe. Trong khi đó, các ca sĩ khác đều hát những ca khúc quen thuộc của mình, đa số mọi người đều đã từng nghe qua, chỉ có bài hát của Hồng Tín Chinh là chưa từng được biết đến.
Vì vậy, sau khi xem chương trình, vẫn có không ít người cảm thấy Hồng Tín Chinh hát khá tốt.
Chỉ trong một đêm, số lượng fan trên Weibo của Hồng Tín Chinh đã tăng lên mấy trăm ngàn.
Lượt bình luận trên Weibo cũng nhiều hơn hẳn.
"Rất vui được biết anh, Hồng Tín Chinh."
"Lúc trước tôi từng xem « Ánh Sao Lấp Lánh » và thấy tiếc cho anh, đạt quán quân mà chẳng ai biết đến, không ngờ lần này anh cuối cùng cũng được mọi người chú ý."
"Hồng Tín Chinh cố lên, dù có bị loại ở vòng này cũng không sao, những người yêu thích giọng hát của anh sẽ đến và yêu mến anh."
"Tôi cảm thấy anh vẫn còn chút tự ti khi đứng trước mọi người, hãy tự tin lên nhé, anh hát rất hay!"
"Tôi rất thích nhìn Hồng Tín Chinh trong bộ dạng mê trai khi đứng trước Trần Qua, cứ như thấy chính mình vậy!"
"Hahaha, tôi cũng có cảm giác như vậy, Hồng Tín Chinh cố lên, hãy ở lại thêm mấy vòng nữa!"
"Cố lên nhé, đừng phụ lòng sự giúp đỡ của Trần Qua dành cho anh."
"Mọi người đừng gây áp lực cho Hồng Tín Chinh, hãy để anh ấy thể hiện tốt nhất, cứ phát huy hết tài năng thật sự của mình là được."
... ...
Là ca sĩ vô danh duy nhất trong « I Am a Singer », Hồng Tín Chinh dĩ nhiên là vô cùng coi trọng việc phát sóng vòng đầu tiên của chương trình này.
Đêm đó, Hồng Tín Chinh cố tình về quê nhà, cùng cha mẹ và một vài người thân, bạn bè xem tập « I Am a Singer » đó tại nhà.
Người nhà đều vui mừng khôn xiết khi Hồng Tín Chinh có thể đứng trên một sân khấu lớn như vậy, có thể cùng tranh tài với những ngôi sao hàng đầu như Trần Qua, Brandi.
Mặc dù kết quả cuối cùng là Hồng Tín Chinh đứng thứ hai từ dưới lên, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến sự tự hào mà người nhà dành cho anh.
Đối với mọi người trong nhà mà nói, việc được tham gia chương trình này đã khiến niềm đam mê âm nhạc suốt bao năm qua của Hồng Tín Chinh được đền đáp xứng đáng. Giờ đây, anh ấy cuối cùng cũng có dáng vẻ của một ngôi sao.
Người nhà thấy Trần Qua nhường thứ tự biểu diễn cho Hồng Tín Chinh, cũng khen không ngớt lời về Trần Qua, gần như mang ơn đội nghĩa.
Hồng Tín Chinh phải quay lại Giang Ninh để tiếp tục thu âm cho vòng hai của « I Am a Singer », nên sáng sớm ngày hôm sau anh đã rời quê để trở về.
Rất nhiều người thân của Hồng Tín Chinh cũng nhờ anh ấy xin ảnh có chữ ký của Trần Qua.
Hồng Tín Chinh cũng không thể từ chối, chỉ đành kiên trì gật đầu đồng ý.
Hồng Tín Chinh trở lại khách sạn ở Giang Ninh, lại lên mạng xem các bình luận.
Thấy lượng fan của mình tăng vọt, người ủng hộ cũng rất đông, Hồng Tín Chinh ngay lập tức tràn đầy ý chí chiến đấu.
Hơn nữa, khi đọc các bình luận trên mạng, Hồng Tín Chinh chợt phát hiện, dường như mọi người còn rất thích cái cảm giác anh ấy "đu idol" trong chương trình. Dù sao, anh ấy là ca sĩ vô danh duy nhất, còn lại đều là những ca sĩ nổi tiếng.
Vì vậy, khán giả rất dễ đồng cảm với cảm giác của anh ấy.
Nhất là khi Hồng Tín Chinh bộc lộ sự yêu thích với Trần Qua, trên màn hình bình luận, dường như mọi người cũng đang nói Hồng Tín Chinh chính là hóa thân của họ.
Hồng Tín Chinh cảm thấy mình như được khai sáng. Anh nhận ra rằng, để có chỗ đứng trong chương trình này, chỉ dựa vào hát tốt thôi thì vẫn chưa đủ, anh ấy cần có một "hình tượng" riêng thì mới được.
Những người khác đã có hình tượng sẵn rồi, đó là những hình tượng mà bản thân các ngôi sao đã xây dựng nên từ trước.
Ví dụ như, hình tượng tài tử của Trần Qua, hình tượng "người hướng dẫn cuộc sống" của Tiễn Tích Kỳ, hình tượng gợi cảm của Brandi, hình tượng thiếu nữ xinh đẹp của Ryoko Suzuki, vân vân.
Mỗi người bọn họ đều có một hình tượng riêng, còn Hồng Tín Chinh thì không.
Nhưng sau khi xem xong những bình luận của cư dân mạng, Hồng Tín Chinh bất ngờ tìm thấy vị trí của mình trong chương trình này.
Đó chính là "người đại diện" cho các khán giả!
Nhất là hình tượng "tiểu mê đệ" của Trần Qua, dường như được mọi người yêu thích, vậy thì anh ấy cứ tiếp tục phát huy hết hình tượng này trong chương trình!
Hơn nữa, điều này cũng không khó đối với Hồng Tín Chinh, bởi hiện tại anh ấy thật sự là tiểu mê đệ của Trần Qua. Anh ấy chỉ cần thể hiện chân thật sự sùng bái và yêu thích của mình dành cho Trần Qua là được, không cần phải quá kiềm chế!
Nghĩ thông suốt điểm này, Hồng Tín Chinh tràn đầy tự tin đối với những gì sẽ diễn ra sau sân khấu!
Hình tượng trên sân khấu đã vững vàng, còn về phần ca hát, lần này có chính Trần Qua đích thân hướng dẫn, Hồng Tín Chinh cũng tràn đầy tự tin. Anh ấy cảm thấy rằng, dù sau khi vòng này kết thúc mình có bị loại đi chăng nữa, thì anh ấy cũng tuyệt đối sẽ để lại ấn tượng sâu sắc cho mọi người.
Đối với anh ấy mà nói, điểm này cũng đã đạt được mục tiêu anh ấy đề ra.
Vòng đầu tiên của « I Am a Singer » có tỷ suất người xem rất cao, đạt tới 2.86%, trực tiếp dẫn đầu về tỷ suất người xem trong cùng thời điểm phát sóng.
Ngay tập mở màn đã tiệm cận mức 3% tỷ suất người xem, đây quả là một khởi đầu thuận lợi.
Các thành viên ban tổ chức cũng tràn đầy ý chí chiến đấu, đồng thời càng thêm bội phục sát đất người đã lên kế hoạch cho chương trình này là Trần Qua.
Chương trình do Trần Qua lên kế hoạch, thật sự chưa từng thất bại bao giờ!
Bản dịch tiếng Việt này được biên soạn bởi truyen.free, rất mong độc giả đón đọc tại trang chính thức.