Suốt đêm, Trần Qua ngồi canh gác bên ngoài lều trại. Nhờ vào thành tựu võ thuật, anh hoàn toàn có thể ngồi thiền nghỉ ngơi mà không bị gió biển làm lạnh.

Lúc trời gần sáng, Trần Qua thấy đạo diễn Thôi Vũ Chấn của chương trình lén lút đi tới. Thấy Trần Qua ngồi bên ngoài lều, hắn rõ ràng tỏ ra khá bất ngờ. Mãi một lúc sau, hắn mới đến gần: "Trần Qua, sao cậu lại ở đây, không vào trong ngủ đi?"

Trần Qua hiểu rõ, Thôi Vũ Chấn đến đây lúc này rõ ràng là vì Tống Trí Nhã vẫn chưa có động tĩnh gì sau từng ấy thời gian, hắn đã sốt ruột nên đến xem tình hình. Có điều, hắn không hề biết Trần Qua đã biết chuyện hắn vâng lệnh muốn hãm hại mình, nên ngoài mặt, hắn vẫn đang giả vờ.

Trần Qua giả vờ như không hiểu, mỉm cười với hắn. Thôi Vũ Chấn cười gượng gạo, rồi không nhịn được đi về phía Tống Trí Nhã. Rõ ràng Tống Trí Nhã cũng chưa ngủ, Thôi Vũ Chấn gọi cô ta đi đến một chỗ khá xa, rồi hai người xì xào bàn tán. Trần Qua dùng đạo cụ hệ thống "Thiên Lý Nhĩ" nghe lỏm được cuộc đối thoại của hai người.

"Xảy ra chuyện gì?" Thôi Vũ Chấn nói.

"Tôi đã cố hết sức rồi, nhưng anh ta không cắn câu." Tống Trí Nhã nói.

"Làm sao có thể!"

"Có gì mà không thể chứ? Cậu cứ về xem lại đoạn ghi hình thì biết, anh ta... không hề có hứng thú với tôi..."

"Không phải đã có thuốc rồi ư?"

"Cái đó cũng vô dụng thôi, anh ta ngửi thấy liền chạy ra ngoài rồi."

Thôi Vũ Chấn trầm ngâm một lát, nói: "Chẳng lẽ hắn thích đàn ông?"

"Tôi không biết, dù sao thì chúng ta cũng đã làm những gì cần làm rồi, cứ kệ đi..." Tống Trí Nhã rõ ràng có ý khuyên Thôi Vũ Chấn từ bỏ.

Thôi Vũ Chấn nói: "Vậy còn phải xem ý của cấp trên nữa chứ, cậu nghĩ tôi muốn vậy sao."

Tống Trí Nhã nói: "Rốt cuộc là có thâm thù đại hận gì mà nhất định phải đẩy người ta vào chỗ chết như vậy chứ..."

Thôi Vũ Chấn nói: "Chuyện này mà cậu vẫn chưa rõ sao? Một mình Trần Qua đã khiến bên cấp trên tổn thất bao nhiêu, có thể nói là toàn bộ thị trường của Hoa Điểu. Chúng ta mới chỉ bắt đầu thôi, nếu hắn mà thật sự dấn thân vào, thì hắn sẽ lãnh đủ! Với lại, sao tôi nghe những lời này của cậu, cứ thấy cậu có vẻ đứng về phe hắn thế? Ý nghĩ này của cậu nguy hiểm lắm đó, đừng để người của cấp trên biết được, nếu không cậu cũng toi đời!"

Tống Trí Nhã nghe vậy, ngoan ngoãn nói: "Vâng, tôi biết rồi."

"Tôi đi báo cáo một chút, đợi đến ban ngày rồi tính."

Thôi Vũ Chấn đi rồi, cũng không quay lại nữa, mọi thứ bình an vô sự cho đến khi trời sáng.

Sáng sớm, Trần Qua đã thức dậy. Người quay phim của anh lúc này mới phát hiện Trần Qua đang ở bên ngoài, nên vội vàng đứng dậy bắt đầu quay. Trần Qua sớm rửa mặt xong, sau đó đi đến bãi cát để thưởng thức cảnh mặt trời mọc. Dần dần, nhiều người bắt đầu thức giấc, bãi biển cũng bắt đầu nhộn nhịp.

"Ồ, Trần Qua sao lại dậy sớm thế?"

Lý Ngọc Anh thấy Trần Qua, đi tới. Lúc này phiên dịch cũng đi theo, nên cuộc trò chuyện có thể diễn ra.

"Ngắm mặt trời mọc đấy." Trần Qua nói. "Đẹp lắm."

Lý Ngọc Anh theo ánh mắt của Trần Qua, nhìn ra phía biển, ngắm mặt trời đang chậm rãi nhô lên từ mặt biển, nói: "Ừ, đẹp thật. Nhưng phong cảnh dù đẹp đến mấy cũng phải có người mình thích cùng ngắm mới có ý nghĩa, phải không?"

Trần Qua cười một tiếng, không nói gì.

Hình ảnh Lý Ngọc Anh và Trần Qua vai kề vai đứng trên bờ biển cùng ngắm mặt trời mọc đã lọt vào tầm mắt của Tống Trí Nhã, người đang đứng phía sau họ. Lúc này Tống Trí Nhã, không hiểu sao, trong lòng lại thấy hơi chua chát. Nàng không nghĩ đến chuyện tối qua nữa, mà thầm nghĩ rằng, người cùng Trần Qua ngắm mặt trời mọc hôm nay đáng lẽ phải là mình mới đúng.

Sau một lúc lâu, mọi người đều đi ăn sáng. Tống Trí Nhã đi về phía Trần Qua, nàng nhìn anh, dường như có lời muốn nói, nhưng lúc này ai nấy đều đeo micro, lại có người quay phim đi theo bên cạnh, Tống Trí Nhã dường như không tiện mở lời. Tống Trí Nhã nhanh trí, nói với Trần Qua: "Trần Qua, anh nhìn đằng kia kìa, đẹp không?"

Tống Trí Nhã chỉ tay về phía gò núi xa xa. Trần Qua theo hướng tay cô chỉ nhìn sang, gò núi dĩ nhiên chẳng có gì đẹp đẽ, nhưng hai người dưới chân núi mới là thứ thu hút sự chú ý của anh. Dưới chân núi, Thôi Vũ Chấn và Park Min-ho đang nói chuyện gì đó ở đó. Điều kỳ lạ là, Park Min-ho, với tư cách khách mời của chương trình, lúc này lại không có người quay phim đi theo bên cạnh. Rõ ràng là, hai người bọn họ đang bàn chuyện bí mật.

Mà Tống Trí Nhã dường như đã dự cảm được điều gì đó, nên mới cố ý chạy tới đây để Trần Qua nhìn thấy. Rất rõ ràng là, Tống Trí Nhã muốn Trần Qua chuẩn bị tinh thần, vì chín phần mười là hai người kia đang bàn cách tiếp tục ra tay với anh.

Trần Qua cảm kích nhìn Tống Trí Nhã một cái, dù sao đi nữa, cô ấy đã cho anh một lời nhắc nhở, cũng cho thấy cô ấy vẫn có thiện cảm với Trần Qua. Dù cho cô ấy từng bị ép buộc hãm hại Trần Qua, nhưng đó không phải là tự nguyện của cô ấy. Thậm chí lúc này, cô ấy còn mạo hiểm rủi ro lớn để nhắc nhở Trần Qua, điều đó cũng là đáng quý.

"Ừ, đẹp thật đấy." Trần Qua dùng tiếng Hàn nói với Tống Trí Nhã một câu "Cảm ơn". Một lời "Cảm ơn" là một câu nói rất đơn giản, nên nói ra cũng không sao cả.

Tống Trí Nhã thấy Trần Qua dường như đã hiểu ý mình, cũng không nói gì thêm nữa, xoay người bỏ đi. Bây giờ, nàng vẫn còn đôi chút không biết phải đối mặt với Trần Qua thế nào.

Thôi Vũ Chấn và Park Min-ho đứng cách Trần Qua và mọi người quá xa, hơn nữa tiếng sóng biển trên bờ rất lớn, Trần Qua dù đã cố hết sức dùng đạo cụ cũng không thể nghe thấy. Tuy nhiên, Trần Qua biết rõ bọn họ vẫn chưa từ bỏ ý định hãm hại mình. Có sự đề phòng rồi thì cũng chẳng có gì đáng lo nữa.

Sau một lúc lâu, vị đạo diễn mới quay trở lại, sau đó tuyên bố trò chơi của chương trình hôm nay. Chủ đề chương trình hôm nay là bảo vệ môi trường, nghĩa là mọi người phải lên đảo nhỏ tìm kiếm rác thải. Việc thắng thua sẽ dựa vào số lượng rác thải hai đội tìm được. Đội thắng cuộc sẽ giành được dụng cụ lặn, có thể lặn xuống vùng biển lân cận để tìm kiếm hải sản ăn trước bữa trưa. Nghe nói khu vực biển này có rất nhiều sò.

Kết quả là, tất cả mọi người đều lên đảo nhỏ, bắt đầu tìm kiếm rác thải. Mặc dù đây không phải địa điểm du lịch, nhưng thỉnh thoảng vẫn có ngư dân hoặc những người tự chèo thuyền đến chơi, nên trên đảo vẫn có một ít rác thải. Mọi người thu gom một lúc, rất nhanh đã thu gom được không ít rác.

Chẳng bao lâu sau, hai đội đã mang rác đã thu gom được về. Việc thắng thua chủ yếu vẫn là dựa vào giá trị của chúng. Ban tổ chức chương trình tìm một ông lão thu mua phế liệu để định giá, mọi người thi nhau trả giá với ông cụ, tạo nên hiệu ứng chương trình rất tốt. Cuối cùng, đội của Tống Trí Nhã đã giành chiến thắng. Mỗi thành viên trong đội họ đều nhận được một dụng cụ lặn.

Mọi chi tiết trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.