không hề tốt đến thế. Thậm chí có thể nói, là rất tệ.

Brandi và Shania, quả không hổ danh là những ca sĩ đỉnh cao quốc tế. Hai người đã song ca một ca khúc, khiến cả khán phòng bùng cháy, và sân khấu cũng dành cho họ sự hoành tráng nhất. Bốn phía sân khấu khói lửa bốc cao, trên sân khấu băng khô bao phủ, cùng đủ loại ánh đèn lóa mắt, đã cuốn hút người xem hoàn toàn chìm đắm vào màn trình diễn. Brandi và Shania vừa kết thúc, cả khán phòng lập tức bùng nổ những tràng vỗ tay cuồng nhiệt. Hầu như tất cả mọi người đều cảm thấy rằng, với màn trình diễn quyết định này, cho dù Suzuki Suzumi có xuất sắc đến mấy, thì Brandi và Shania vẫn thực sự hoàn hảo không chút tì vết, quá đỗi tuyệt vời. Họ chưa từng được chứng kiến một màn trình diễn đỉnh cao đến vậy. Đối với Trần Qua, người cuối cùng xuất hiện, mọi người cảm thấy anh vốn dĩ về lý thuyết còn một tia hy vọng, nhưng sau khi Suzuki Suzumi và Brandi trình diễn xong, tia hy vọng giành cúp đó của Trần Qua đã hoàn toàn biến mất. Những người hâm mộ Vân quốc ít nhiều cũng có chút ủ rũ. Họ nhìn Trần Qua, cùng Phương Kiến Vinh và Vương Xuân Nguyên, ba người cuối cùng bước lên sân khấu, tiếng vỗ tay dường như cũng không còn nồng nhiệt đến thế. Dù sao, ngay cả khán giả trong nước cũng không ít người không biết đến Phương Kiến Vinh và Vương Xuân Nguyên, huống chi là phần lớn khán giả nước ngoài có mặt trong khán phòng. So với Brandi và Shania, sự nổi tiếng của ba người Trần Qua dường như quá nhỏ bé.

Sau khi người dẫn chương trình giới thiệu, ba người Trần Qua chầm chậm bước lên sân khấu. Trong khi đó, nhân viên khuân lên một cây đàn cổ và một chiếc cổ tranh. Trần Qua, trong trang phục cổ trang màu trắng, tay cầm một cây sáo. So với những màn mở màn lộng lẫy của các ca sĩ trước đó, màn mở màn của ba người họ có vẻ đơn giản hơn nhiều. Nhưng chính việc ba người mặc cổ trang lại toát lên ý vị phản phác quy chân, trở về với vẻ đẹp nguyên sơ. Phương Kiến Vinh và Vương Xuân Nguyên lần lượt ngồi trước cổ tranh và đàn cổ, Trần Qua đứng ở giữa. Ba người nhìn nhau một cái, rồi gật đầu với ban nhạc, cả khán phòng lập tức tĩnh lặng. Trần Qua là người đầu tiên cầm sáo lên thổi. Tiếng sáo trong trẻo, đôi tay Trần Qua nhanh chóng lướt trên các lỗ bấm, những âm điệu tuyệt vời bắt đầu vang lên. Tốc độ tay Trần Qua nhanh như chớp giật, tiếng sáo cũng dồn dập lạ thường. Từng tiếng một, thôi thúc bước chân người nghe tiến về phía trước, vừa như thể hiểm nguy tứ bề, tựa như đang trên đường chạy trốn khỏi cuộc truy sát. Tất cả mọi người đều bị kỹ thuật thổi s��o điêu luyện của Trần Qua thuyết phục. Họ như thể lại thấy được bóng dáng Mai Trường Tô thổi sáo trên sông Hoành Giang trong "Lang Gia Bảng" tái hiện. Nhưng so với Mai Trường Tô nhu nhược, Trần Qua lúc này rõ ràng sát khí đằng đằng! Cả luồng sát khí ấy từ cây sáo trống rỗng tuôn trào, lan tỏa khắp khán phòng. Khán giả tại hiện trường cũng đột nhiên cảm nhận được một áp lực vô hình trong không khí, đè nén sự xao động mà màn trình diễn của Brandi và Shania vừa mang lại cho họ.

Ngay khi tiếng sáo ngày càng dồn dập, khi mọi giác quan đều bị dồn nén đến ngột thở, bỗng nhiên tiếng sáo ngừng bặt. Tiếp đó, tiếng cổ tranh cất lên, nhẹ nhàng như mưa phùn giăng mắc. Tựa như cuộc chạy trốn sinh tử vừa rồi đã kết thúc. Nhưng rồi, tiếng đàn cổ bắt đầu hòa vào, tựa như trận mưa kia ngày càng lớn, từ mưa phùn lất phất bỗng chốc hóa thành mưa xối xả, thác đổ, át đi mọi âm thanh bên ngoài. Cảm giác chạy trốn vẫn chưa kết thúc, mà là bị trận mưa lớn này vây hãm. Một cảm giác hiểm nguy tứ phía, thiên địa mênh mông, không thể nắm bắt cứ quanh quẩn trong lòng mỗi người. Và đúng lúc này, khi tiếng đàn cổ và cổ tranh dần hòa hoãn, Vương Xuân Nguyên cất giọng ca trầm hùng, tang thương: "Thương hải cười Cuồn cuộn hai bờ sông triều Chìm nổi theo sóng ký sáng nay..." Chỉ vài câu ca từ ngắn ngủi, nhưng kèm theo giọng ca tang thương của Vương Xuân Nguyên, lại thể hiện được một cảm giác phóng khoáng, hào sảng đầy chất tang thương, phảng phất vẻ phóng khoáng của bậc lão trượng khi đang trò chuyện về một thời niên thiếu sôi nổi! Và Phương Kiến Vinh cũng ngay sau đó, cất giọng hát đầy hào sảng: "Trời đất cười Mấy độ thăng trầm thế gian Ai thắng ai thua, trời xanh mới tỏ tường..." Trong giọng hát của Phương Kiến Vinh toát lên sự phóng khoáng, khiến người ta cảm thấy như đang nói rằng Liêm Pha tuy già nhưng vẫn có thể ra trận! Đúng như lời bài hát, ai thắng ai thua, chỉ có trời mới biết! Hai lão nhân này, khi danh sách khách mời hỗ trợ được tiết mục công bố, đã gặp không ít nghi ngờ. Mọi người cho rằng họ không nổi tiếng, e rằng hát cũng chẳng hay, tại sao Trần Qua lại chọn họ. Thế nhưng, hôm nay họ cất giọng hát, liền thể hiện được sự phóng khoáng và tinh thần giang hồ ẩn chứa trong bài hát này! Hai người họ đã chứng minh bằng giọng hát của mình rằng, họ không phải những ông già, mà là những nghệ sĩ gạo cội! Tiếp đó là phần hát của Trần Qua. Giọng hát của Trần Qua, đương nhiên trẻ trung hơn so với hai người kia.

Nhưng giọng hát của Trần Qua cao vút, hào sảng, vừa có một tinh thần phấn chấn bồng bột và sức sống tự nhiên, lại vừa vặn làm tan đi chút ít vẻ già dặn trong giọng hát của Phương Kiến Vinh và Vương Xuân Nguyên. Có thể nói, nếu giọng hát của Phương Kiến Vinh và Vương Xuân Nguyên là một con Rồng, thì giọng hát của Trần Qua chính là nét vẽ điểm nhãn long! Tiết tấu cổ điển của ban nhạc gia nhập, tiếng trống dồn dập vang lên hòa cùng nhịp điệu của màn trình diễn. Nhịp điệu từ từ trầm xuống, mang theo cảm giác "trước khổ sau sướng", quanh co khúc khuỷu. Người nghe cũng theo từng ý nhạc mà chìm đắm vào sự thê lương, buồn tẻ, rồi sau đó được giọng hát của Trần Qua dẫn lối thoát ra, cảm nhận được sự rộng lớn của trời đất. Giống như một người bị truy đuổi, thoát khỏi vòng v��y, đứng trên đỉnh cao nhìn ngắm giang hồ bao la! Giai điệu du dương, hòa quyện với ca từ hào hùng, chứa đựng khí phách ngất trời, cùng giọng hát tuyệt vời của Trần Qua, Phương Kiến Vinh và Vương Xuân Nguyên, tạo nên một trường khí mạnh mẽ, phóng khoáng, khiến người nghe cảm thấy như đang đứng trên cao, tâm hồn lại an nhiên rộng mở. Khán giả nước ngoài lần đầu tiên thực sự cảm nhận được mị lực độc đáo của giang hồ võ lâm nơi quốc gia phương Đông huyền bí này! Nếu nói, màn trình diễn của Suzuki Suzumi và Brandi mang đến cho họ sự hưởng thụ và rung động, thì ca khúc "Thương Hải Nhất Thanh Tiếu" của Trần Qua lại mang đến cho họ cả một thế giới mới! Giang hồ Vân quốc, phong cách cổ điển Vân quốc, tinh hoa Hoa Hạ! Tất cả những điều này đã để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho tất cả khán giả tại trường quay và những ai đang theo dõi qua màn ảnh nhỏ! "Giang sơn cười, khói bụi mịt mờ Sóng gió lấp vùi bao nhiêu thăng trầm thế sự Gió nhẹ cười, lại trêu nỗi buồn Hào hùng còn vương trên tà áo choàng buổi chiều Chúng sinh cười, chẳng hề buồn tẻ Hào hùng vẫn mãi ngây ngất cất tiếng cười Á... Á..." Ba người song ca, cuối cùng biến thành màn đại hợp xướng của cả khán phòng! "Á... Á..." Cả khán phòng năm trăm vị, không, không chỉ năm trăm vị, bao gồm tất cả những người trong ê-kíp sản xuất chương trình, vào giờ phút này đều bị tiếng hát của ba người Trần Qua cuốn hút. Họ như bị mê hoặc, tất cả đều "la la la" hát theo. Khán giả nước ngoài tuy không biết lời bài hát tiếng Trung, nhưng việc hát "la la la" lại không hề có chút trở ngại nào. Hơn nữa, dù lời bài hát vô cùng xuất sắc, nhưng ngay cả khi không có lời, bằng màn trình diễn tuyệt vời này, vẫn khiến những khán giả nước ngoài này cảm nhận được trọn vẹn mị lực của giang hồ Vân quốc!

Mọi người cùng nhau "la la la", phảng phất như đang phiêu du trên một biển cả bao la. Những đổi thay khôn lường, ân oán giang hồ dường như đều tan biến như mây khói. Vào giờ phút này, họ chỉ muốn nâng chén tiêu sầu, cất cao tiếng hát! Cái cảm giác sảng khoái tột độ này, thật sự quá tuyệt vời! Trong tiếng "la la la" song ca của cả khán phòng, màn trình diễn của Trần Qua khép lại, cũng đồng thời khép lại một cách hoàn hảo chương trình "I Am a Singer". Cả khán phòng vẫn còn chưa thỏa mãn. Khán giả Vân quốc hô to "Trần Qua, Quán quân!". Những khán giả quốc tế kia cũng bị rung động mạnh mẽ, cảm nhận được một lễ rửa tội văn hóa phương Đông độc đáo. Họ cũng nhao nhao cùng khán giả Vân quốc hô vang tên Trần Qua! Vào giờ khắc này, tất cả mọi người đều thắp lên hy vọng Trần Qua có thể giành cúp. Trước khi Trần Qua xuất hiện, gần như không ai tin anh có thể đoạt cúp. Thế nhưng, màn trình diễn tại hiện trường đã vượt xa bất kỳ ca khúc nào Trần Qua từng hát trên sân khấu này. Thậm chí có thể nói, đây là ca khúc hay nhất của Trần Qua cho đến thời điểm hiện tại! Bài hát này, không chỉ là phong cách Hoa Hạ, mà là cả một bức tranh giang hồ rộng lớn! Thậm chí, đây còn là một tiếng kèn hiệu, báo hiệu làng nhạc Vân quốc vươn ra thế giới! Là tiếng kèn hiệu cho Trần Qua – ca sĩ đại diện cho dân tộc Vân quốc – tiến ra thế giới! Vào giờ phút này, trong tâm trí người Hoa, Trần Qua đã không chỉ là một ca sĩ, mà là một người anh hùng! Người anh hùng vĩ đại cứu vớt Hoa Ngữ! Lúc này, trên Internet Vân qu��c, không khí sôi sục khắp nơi. Gần như tất cả các bình luận đều là "Trần Qua!", "Quán quân cuối cùng!". Thế nhưng, không ít người cũng cảm thấy rất gay cấn. Nếu chỉ xét riêng màn trình diễn này, mọi người cảm thấy với phong độ của Trần Qua, khả năng giành vị trí số một vẫn rất cao, ngay cả khi phần lớn khán giả đều là người nước ngoài. Nhưng kết quả cuối cùng của trận chung kết này vẫn phải tổng hợp với kết quả của vòng trước, dựa trên 30% tổng số phiếu bầu. Theo tính toán trước đó, Trần Qua phải cao hơn Brandi 30 phiếu, cao hơn Suzuki Suzumi hơn hai mươi phiếu mới có thể lật ngược tình thế. Và dựa theo tình hình hiện tại, việc cao hơn Suzuki Suzumi hơn hai mươi phiếu, mọi người cho là có thể. Nhưng cao hơn Brandi 30 phiếu thì quá khó khăn. Dù sao mỗi người cao nhất cũng chỉ được 500 phiếu. Trong các chương trình trước, mỗi ca sĩ nếu đạt số phiếu cao, cũng chỉ khoảng 300 phiếu mà thôi. Trong tình huống này, muốn vượt qua 30 phiếu, độ khó lại quá lớn. Nếu toàn bộ khán giả đều là người Vân quốc, chênh lệch này hiển nhiên không đáng kể. Nhưng bây giờ phần lớn khán giả đều là người nước ngoài, hơn nữa Brandi còn mời Shania hỗ trợ. Việc có vượt qua số phiếu của Brandi hay không đã khó nói, huống hồ là số phiếu dẫn trước rất lớn.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.