(Đã dịch) Sau Khi Bị Hủy Dung Mạo Ta Trở Thành Cự Tinh - Chương 81: Phản đồ
Sau khi Trần Qua và Nguyễn Tiểu Mỹ xem xong tiệm kịch bản sát mới, Chu Hải Nguyên, Lâm Nhất Thông và Chu Văn Trung cũng đã có mặt trong cửa hàng.
Trần Qua và Nguyễn Tiểu Mỹ lại lì xì cho mọi người. Dịp Noel, Nguyễn Tiểu Mỹ đã hứa sẽ phát lì xì vào Tết Nguyên đán, nên lần này phong bao khá dày. Ai nấy sờ vào cũng biết bên trong có không ít tiền, nên nhất thời đều rất vui mừng. Mọi người nói vài lời chúc may mắn, bầu không khí vô cùng hòa thuận.
Đúng lúc đó, Vương Duệ bước vào.
Nguyễn Tiểu Mỹ hiển nhiên vẫn chưa hay chuyện Vương Duệ đã sang phe Trương Bác, cô vẫn định đưa lì xì cho hắn.
Vương Duệ thấy những người khác ai nấy đều cầm phong bao lì xì trên tay, dường như đang chờ Nguyễn Tiểu Mỹ lì xì cho mình. Khi thấy cô móc ra một phong bao, trên mặt hắn cũng hiện lên vẻ tham lam, định đưa tay đón lấy.
Nào ngờ, Trần Qua lại ngăn Nguyễn Tiểu Mỹ lại.
Nguyễn Tiểu Mỹ và Vương Duệ đều sững sờ.
"Có chuyện gì vậy?" Nguyễn Tiểu Mỹ hỏi.
"Lì xì cho Vương Duệ... thì thôi đi." Trần Qua nói.
Vương Duệ nghe vậy, lập tức nổi giận: "Họ đều có, sao tôi lại không có?"
Danh vọng từ Vương Duệ +1. Một luồng hận ý đen tối.
Trần Qua cười nói: "Phía bên kia chắc đã cho anh lì xì còn lớn hơn rồi. Số lì xì ít ỏi này của chúng tôi chắc anh chẳng thèm để mắt."
Nghe đến từ "đối diện", mặt Vương Duệ thoắt xanh thoắt đỏ.
Khi Tôn Vân và Tôn Lộ đến, phía đối diện còn chưa treo biển hiệu, nên họ không hiểu Trần Qua đang nói gì. Đến lúc Chu Hải Nguyên và những người khác tới, bên kia cũng đã hoàn tất việc chuẩn bị, biển hiệu được phủ một tấm vải đỏ, nên họ cũng chẳng thấy chữ gì trên đó.
Nghe Trần Qua nói vậy, Lâm Nhất Thông chạy ra ngoài xem thử. Một lát sau, anh ta hớt hải chạy vào, lớn tiếng nói: "Trời ơi, sao phía đối diện cũng mở một tiệm kịch bản sát thế này?"
Ngoài Trần Qua và Nguyễn Tiểu Mỹ, những người còn lại trong tiệm đều ngây người khi nghe câu đó.
Chu Văn Trung hỏi: "Phía đối diện hình như vẫn còn che vải đỏ mà?"
"Đúng thế, tôi chạy đến dưới biển hiệu thì thấy, cả lời đề trên giỏ hoa cũng ghi là kịch bản sát."
Lâm Nhất Thông nói xong, Tôn Vân và Tôn Lộ cũng vội vã chạy ra xem. Khi hai người trở vào, ai nấy đều với vẻ mặt không thể tin nổi.
Trước đây làm gì có trò kịch bản sát nào như thế này, vậy mà đùng một cái phía đối diện lại mọc lên một tiệm kịch bản sát, rõ ràng là sao chép cách chơi của tiệm mình rồi.
Mọi người ban nãy còn chưa hiểu vì sao Trần Qua lại nói Vương Duệ như thế, giờ thì ai cũng đã sáng tỏ.
Tôn Lộ là người đầu tiên lên tiếng: "Hừ, V��ơng Duệ, anh đúng là loại ăn cây táo rào cây sung có đúng không?"
Thấy không thể chối cãi, Vương Duệ dứt khoát không giấu giếm nữa.
"Đừng nói khó nghe như thế. Tôi và Trương Bác cũng là bạn bè, anh ấy mở tiệm, tôi chỉ giúp đỡ thôi."
Lúc này, Nguyễn Tiểu Mỹ cũng đã hiểu ra Vương Duệ "phản bội", cô thu lại phong bao lì xì.
"Vương Duệ, tôi đối xử với anh không tệ, tại sao anh lại muốn theo Trương Bác đi chứ?"
Vương Duệ cười khẩy: "Cô đối xử tốt với tôi à? Tôi làm ở đây hơn một năm rồi, cô đã bao giờ thăng chức tăng lương cho tôi chưa? Dịp Noel cũng chẳng thấy cô phát lì xì, vậy mà Trần Qua mới đến có mấy ngày, cô đã ưu ái hết mực, còn cho hắn làm ông chủ. Cô để những nhân viên cũ như chúng tôi vào đâu?"
Chu Hải Nguyên nói: "Anh nói mình anh thôi, đừng có lôi nhân viên cũ chúng tôi vào!"
"Đúng vậy, không có Trần Qua, cũng chẳng có cái tiệm kịch bản sát này. Hắn làm ông chủ thì tôi chịu phục."
"Bản lĩnh chẳng ra sao còn trách ông chủ."
Mọi người bắt đầu nhao nhao chỉ trích Vương Duệ.
Vương Duệ cũng chẳng mấy bận tâm, hắn nói: "Hôm nay tôi đến là để nghỉ việc. Trương Bác đã cho tôi vị trí chủ tiệm bên kia, từ nay về sau chúng ta là đối thủ cạnh tranh."
Trần Qua cười khẽ. Cái tên Vương Duệ này, nếu hắn không vạch trần thì chắc hẳn đã định nhận hết lì xì cuối năm xong mới nhắc đến chuyện nghỉ việc. Đúng là mặt dày!
Nguyễn Tiểu Mỹ bảo Tôn Vân: "Được, đưa đơn xin nghỉ việc cho hắn, ký ngay lập tức."
Đơn xin nghỉ việc có sẵn mẫu trong máy tính, tìm một cái in ra ngay.
Vương Duệ muốn sang làm chủ tiệm bên kia nên đương nhiên chẳng chút do dự ký tên. Nguyễn Tiểu Mỹ cũng ký.
"Được rồi, bây giờ anh không còn là nhân viên của tiệm chúng tôi nữa. Chúc anh sau này tự lo liệu lấy." Nguyễn Tiểu Mỹ nói.
Vương Duệ nhận đơn xin nghỉ việc, liếc nhìn Nguyễn Tiểu Mỹ rồi nói: "Cô Nguyễn, cô là một bà chủ tốt, nhưng cô không bằng Trương Bác trong việc nhìn người."
Vương Duệ vừa nói vừa liếc Trần Qua.
"Cái loại mặt mũi khó coi thế này mà cũng để làm ông chủ được."
Nguyễn Tiểu Mỹ lạnh lùng nói: "Chuyện của tôi, không đến lượt anh xía vào!"
Những người khác cũng nhao nhao mắng theo.
"Vô dụng ư, chính anh mới là kẻ không biết nhìn người! Tôi thì lại thấy cô Nguyễn nhìn người quá chuẩn ấy chứ."
"Trần Qua tốt hơn anh gấp vạn lần!"
"Cút đi đồ khốn kiếp!"
"Đồ rác rưởi!"
Đối mặt với những lời chỉ trích và chửi rủa của mọi người, Vương Duệ chỉ gật đầu, rồi nói: "Gia đình Trương Bác là giàu nhất thành Giang Ninh đấy, các anh không biết sao? Hắn ta hận Trần Qua lắm, nên các anh cũng cẩn thận một chút. Nếu suy nghĩ thông suốt, có thể đến tìm tôi, tôi sẽ nói đỡ cho."
Tập đoàn Nguyễn Thị từng là giàu nhất cả nước, nhưng sau này Nguyễn Vĩ sống khá kín tiếng, cộng thêm ngành dệt cũng không còn hưng thịnh như trước, nên đã tụt xuống vị trí khoảng hơn hai mươi trong cả nước.
Còn gia đình Trương Bác chuyên kinh doanh đồng phục, thuộc top 10 gia đình giàu có nhất cả nước.
Xét về tài lực, gia đình Trương Bác đúng là giàu nhất thành Giang Ninh.
Vương Duệ đang thao thao bất tuyệt, bỗng nhận thấy Chu Hải Nguyên siết chặt nắm đấm, bước về phía mình.
Vương Duệ biết Chu Hải Nguyên có thân thủ, nên lùi lại mấy bước.
Trần Qua ngăn Chu Hải Nguyên lại, tiến lên một bước, nhìn Vương Duệ hỏi: "Anh nghĩ với bản lĩnh của Trương Bác và anh, có thể cạnh tranh được với chúng tôi sao?"
"Cứ thử xem rồi biết..." Vương Duệ nói với vẻ không phục.
Trần Qua cười nói: "Bên anh khi nào khai trương vậy?"
Vương Duệ kiêu ngạo đáp: "Chiều nay khai trương đại cát."
"Ồ, tốt lắm, tôi sẽ đến."
Vương Duệ sững người, nhìn lướt qua thân hình có vẻ yếu ớt của Trần Qua, rồi chẳng mấy bận tâm đáp: "Lúc nào anh đến cũng hoan nghênh."
Vương Duệ nói xong rồi rời đi.
Những người trong tiệm lại đầy căm phẫn mắng mỏ.
"Năm ngoái tôi đã thấy Vương Duệ thân thiết với Trương Bác, không ngờ hai người lại bí mật âm mưu mở tiệm kịch bản sát."
"Cố tình mở đối diện chúng ta, rõ ràng là muốn đối đầu rồi."
"Gia đình Trương Bác có tiền, chẳng sợ thua lỗ, đến lúc đó chắc chắn sẽ dùng giá cả để đấu với chúng ta."
"Chúng ta buôn bán thử mấy tháng cũng đã lỗ rồi, còn trông chờ năm sau khá hơn một chút, không thể để xảy ra chuyện gì được."
"Tôi mặc kệ, tôi sẽ cạch mặt hai người này!"
"Đúng là ghê tởm."
... ...
Trần Qua vốn định đến xem qua cửa tiệm một chút rồi về, nhưng giờ thì hắn chẳng vội gì nữa.
"Mọi người đừng tức giận nữa, đi ăn trưa thôi, tôi mời!" Trần Qua nói xong, nhìn về phía Chu Hải Nguyên: "Hải Nguyên, trưa nay muốn ăn gì?"
Chu Hải Nguyên sững người. Trần Qua mời mọi người ăn cơm thì không có gì lạ, nhưng việc hắn cố ý hỏi mình muốn ăn gì, rõ ràng là chủ yếu mời riêng anh, còn những người khác chỉ là tiện thể thôi.
"Gì cũng được, tôi ăn gì cũng được." Chu Hải Nguyên nói.
Tôn Vân nói: "Khu vực này năm nay mới mở một quán lẩu, nghe nói cũng không tệ lắm. Hay là chúng ta đi ăn lẩu nhé?"
Trần Qua nhìn Chu Hải Nguyên, rõ ràng là muốn hỏi ý kiến anh ấy.
"Được thôi, trời lạnh thế này, ăn lẩu cho ấm bụng." Chu Hải Nguyên nói.
Trần Qua nói: "Được, vậy mọi người cùng đi ăn lẩu thôi!"
Toàn bộ bản dịch này là một phần sản phẩm sáng tạo của truyen.free, và chúng tôi bảo lưu mọi quyền sở hữu trí tuệ.