Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sáu Mươi Tiểu Kiều Thê - Chương 118: Hoàn Hồn Đan

Triệu Tứ có chút động lòng. Mặc dù không hiểu y thuật, nhưng hắn cũng từng nghe nói về truyền thuyết Hoàn Hồn Đan. Người ta đồn rằng loại thuốc thần kỳ này có thể giành lại mạng sống từ Diêm Vương, giúp người chết sống lại, mọc lại thân thể, chỉ cần còn một hơi thở là dù trọng thương đến mấy cũng có thể cứu sống.

Năm đó, xã trưởng từng nghe nói về viên đan này, đã sai người tìm kiếm khắp nơi nhưng chẳng thu được gì. Ai nấy đều nói dược phương của đan này đã thất truyền, khi đó xã trưởng mới từ bỏ. Không ngờ Thẩm gia lại còn có đến hai viên!

"Kiều Kiều mau cất kỹ viên thuốc này, Tứ thúc không cần đâu. Thuốc này quá trân quý, con cứ giao cho gia gia cất giữ thì hơn, biết chưa?" Triệu Tứ có chút trách móc Thẩm Gia Hưng, sao có thể đưa thứ thuốc quý giá đến vậy cho một đứa trẻ cất giữ, lòng quá vô tư rồi.

Thẩm Kiều hì hì cười nói: "Viên thuốc này con tình cờ có được, gia gia không hề hay biết đâu. Tứ thúc mau nhận đi, con vẫn còn một viên nữa cơ mà!"

Triệu Tứ nghi hoặc liếc nhìn Thẩm Kiều. Thẩm Gia Hưng mà lại không hề hay biết sự tồn tại của Hoàn Hồn Đan...

Vậy Thẩm Kiều có từ đâu ra?

Triệu Tứ liền nghĩ đến kiếm thuật của Thẩm Kiều. Mặc dù hắn không phải cao thủ kiếm thuật, nhưng có thể nhìn ra kiếm thuật đó cực kỳ cao minh, là kiếm thuật cao minh nhất mà hắn từng thấy từ trước đến nay. Thẩm gia chẳng qua chỉ là thương nhân bình thường, làm sao có được kiếm thuật cao minh đến thế?

Xem ra tiểu nha đầu cũng có bí mật của riêng mình rồi!

Triệu Tứ không hỏi thêm nữa, chỉ dặn dò: "Kiều Kiều sau này tuyệt đối không được tùy tiện tin tưởng người khác, cũng đừng tùy tiện lấy đồ tốt ra như hôm nay, biết chưa?"

Đối với tật xấu dễ dàng tin người khác này của Thẩm Kiều, hắn thật sự rất lo lắng. Hắn đương nhiên sẽ không làm hại tiểu nha đầu, nhưng còn những người khác thì sao?

Chim chết vì mồi, người chết vì tiền. Không ai có thể đảm bảo rằng có kẻ không nổi lòng tham khi thấy tiền mà làm ra chuyện tổn hại tiểu nha đầu. Nếu tiểu nha đầu xảy ra chuyện, hắn sẽ đau khổ cả đời.

Thẩm Kiều phụng phịu nói: "Con mới không tùy tiện tin người khác đâu. Con chỉ tin gia gia, Tứ thúc, ừm, Hàn ca ca thì tin một nửa thôi, không có ai khác nữa đâu."

Triệu Tứ nghe vậy vừa buồn cười vừa cảm động, không ngờ tiểu nha đầu lại đặt hắn ở vị trí quan trọng ngang với Thẩm Gia Hưng, thật là may mắn biết bao!

"Tứ thúc cũng không phải người tốt!" Triệu Tứ không nhịn được muốn nói ra điều gì đó.

Thẩm Kiều chẳng thèm để ý nói: "Nhưng Tứ thúc tốt với con, tốt với con thì là người tốt."

Triệu Tứ cười khẽ thành tiếng, cái ranh giới giữa người tốt kẻ xấu của tiểu nha đầu thật đúng là đặc biệt, nhưng hắn lại chết mê chết mệt điều đó. Không sai, tiểu nha đầu cứ như vậy là tốt rồi. Phân biệt đúng sai tiểu nha đầu không cần thiết phải làm rõ ràng, chỉ cần biết ai tốt với mình, ai xấu với mình là được rồi.

"Kiều Kiều, ta kỳ thật không gọi Triệu Tứ, ta họ Triệu tên Quang Hoa, Triệu Tứ là ta dùng tên giả." Triệu Tứ thì thầm ra bí mật giấu kín hai mươi năm của mình.

Thẩm Kiều lầm bầm gọi vài tiếng Triệu Quang Hoa, Quang Hoa, Quang Hoa, mang ý khôi phục Trung Hoa. Nàng dường như đã mơ hồ hiểu được phần nào thân phận của Triệu Tứ, bất quá nàng không có ý định muốn biết quá rõ ràng, cũng nhỏ giọng trả lời: "Mặc kệ chú tên gì, con vẫn sẽ gọi là Tứ thúc."

Triệu Tứ khẽ cong môi cười, để lộ hàm răng trắng bóng, không nhịn được hôn lên trán Thẩm Kiều một cái, thấp giọng nói: "Ta mãi mãi sẽ là Tứ thúc của Kiều Kiều."

Hắn từ bên hông lấy ra Nhuyễn Kiếm, cuộn lại thành một vòng nhỏ xíu, đặt vào lòng Thẩm Kiều: "Thanh kiếm này với ta không có bao nhiêu tác dụng, tặng cho Kiều Kiều."

Thẩm Kiều không từ chối Nhuyễn Kiếm, trịnh trọng cất vào lòng, hỏi: "Tứ thúc khi nào thì lên đường?"

"Đêm mai giờ Tý, ta sẽ cùng Cố thúc của con rời đi." Triệu Tứ nói khẽ.

Thẩm Kiều cũng không kinh ngạc, nàng sớm đã nhận ra Cố Trần và Triệu Tứ có mối liên hệ. Còn Cố mợ, có lẽ cũng quen biết Triệu Tứ.

"Tứ thúc là muốn đi đâu? Chờ con lớn, con sẽ đi tìm Tứ thúc." Thẩm Kiều hỏi lại.

Triệu Tứ cưng chiều xoa nhẹ đầu nhỏ của cô bé, nói ra tên thành phố: "Cảng Thành."

Thẩm Kiều nghi hoặc chau mày, thành phố này thật quen thuộc. Nàng nhớ là đã nghe qua ở đâu đó, đúng rồi, Thẩm Gia Hưng có một người huynh đệ đang ở Cảng Thành. Trước kia bên Cảng Thành thường xuyên gửi thư và đồ vật về, nàng có mấy cái Dương Niếp Niếp chính là do bên Cảng Thành gửi tới. Chỉ là hai năm nay bên đó và bên này đã cắt đứt liên lạc, không còn lui tới nữa.

"Tứ thúc, Cảng Thành con biết mà. Tiểu gia gia của con đang ở đó, hắn gọi Thẩm Gia Bình. Chú có thể tìm tiểu gia gia của con, chú cứ báo tên con là được, tiểu gia gia của con rất thích con." Thẩm Kiều vui vẻ nói.

Triệu Tứ bật cười, ý nghĩ đơn thuần của tiểu nha đầu thật đáng yêu, đúng là một đứa trẻ.

"Được, đến lúc đó ta nhất định đi tìm tiểu gia gia của con, và nói với ông ấy rằng Kiều Kiều càng lớn càng xinh đẹp." Triệu Tứ nhỏ giọng nói.

Triệu Tứ dắt tay nhỏ của Thẩm Kiều chậm rãi đi trở về. Ánh trăng kéo dài bóng dáng hai người thật lâu. Tiếng pháo trúc thưa thớt làm buổi tối lạnh lẽo này thêm vài phần ấm áp vui tươi, cũng như đang thông báo cho thế nhân, hôm nay là đêm giao thừa, là ngày lành cả nhà đoàn viên.

Khi hai người trở về thì Thẩm Gia Hưng cùng mọi người vẫn còn đang uống rượu, đều đã hơi ngà ngà say. Ngô Bá Đạt thì say mềm, nằm vật ra bàn, Tiễn Lương và Thẩm Gia Hưng vẫn còn gắng gượng được, còn Cố Trần thì không thấy đâu nữa.

Thẩm Gia Hưng từ trong túi rút ra một bao lì xì đỏ, cười híp mắt đưa cho cô bé: "Kiều Kiều lớn thêm một tuổi rồi, đây là tiền lì xì gia gia mừng tuổi con."

Tiễn Lương cũng móc ra một cái: "Cái này là của ta, chúc mừng Kiều Ki���u lớn thêm một tuổi."

Triệu Tứ cũng mỉm cười đưa cho nàng một cái, xem ra bọn họ đã sớm chuẩn bị kỹ lưỡng.

"Cảm ơn gia gia, cảm ơn Tiễn tiên sinh, cảm ơn Tứ thúc." Thẩm Kiều cung kính tiếp nhận bao lì xì.

"Hôm nay là ngày lành, cùng chụp một tấm hình chung đi." Triệu Tứ từ trong ngực lấy ra một chiếc máy ảnh.

"Tốt, Tiểu Triệu chú lại còn mang theo đồ hay thế này!"

Thẩm Gia Hưng hào hứng vô cùng, liền ôm Thẩm Kiều và bày sẵn tư thế. Tiễn Lương cũng chỉnh vạt áo ngồi nghiêm chỉnh, chỉ là Ngô Bá Đạt nằm bên cạnh thật là chướng mắt quá, Triệu Tứ đi qua và dịch hắn sang một bên.

"Một hai ba, bắt đầu!" Ánh sáng lóe lên, khiến Thẩm Kiều giật nảy mình, rồi lại run lên.

Trong trí nhớ của nàng tuy là đã từng chụp ảnh, nhưng ánh sáng lóe lên bất ngờ đều khiến nàng cảm thấy như bị nhiếp hồn, mặc dù nàng biết điều này là không thể, nếu không thì khi còn bé nàng đã chụp nhiều ảnh như vậy thì đã sớm hồn phi phách tán rồi.

Thẩm Gia Hưng trấn an vỗ vỗ lưng của nàng, còn tưởng rằng cháu gái lâu ngày không chụp ảnh, nhất thời không thích ứng mà thôi.

Triệu Tứ ôm Thẩm Kiều để Thẩm Gia Hưng chụp một tấm, còn chụp cho Thẩm Kiều một tấm ảnh riêng. Tiểu nha đầu búi hai búi tóc tròn trông đáng yêu như một tiểu tiên nữ vậy. Hai tấm ảnh này đã bầu bạn cùng Triệu Tứ suốt mười năm ròng, an ủi trái tim cô độc của hắn.

Trên ngọn núi phía sau, Cố Trần mang theo thức ăn chậm rãi leo lên. Hắn không mang theo đèn lồng, chỉ mượn ánh trăng chậm rãi bước đi từng bước. Khi đến khu vực cấm, trên trán đã lấm tấm mồ hôi.

Một bóng người từ trên một gốc cây nhẹ nhàng nhảy xuống. Cố Trần liền bước tới đón, kêu lên: "Mụ mụ."

"Trần nhi."

Người này đúng là một người phụ nữ, mà còn là một người phụ nữ cực kỳ xinh đẹp, chính là người phụ nữ có vẻ mặt lãnh đạm kia. Hơn nữa nàng ta cũng không phải là người câm, giọng nói cực kỳ êm tai, mang theo vẻ lười biếng tự nhiên và sự gợi cảm.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free