Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sáu Mươi Tiểu Kiều Thê - Chương 144: Đúng là hắn

Hàn Tề Tu rời đi, khiến Thẩm Kiều những ngày đầu hoàn toàn không quen. Không còn ai cả ngày mặt dày mày dạn quấn quýt bên cạnh nàng, hỏi nàng sáng ăn gì, trưa ăn gì, tối ăn gì; cũng không còn ai nói với nàng rằng có anh đây, xem ai dám bắt nạt em, anh sẽ không để yên đâu. Trong lòng nàng chỉ cảm thấy trống vắng.

Tuy nhiên, mầm tình cảm chưa kịp đâm chồi nảy lộc nên Thẩm Kiều cũng không buồn bã quá lâu. Chẳng mấy chốc, một chuyện mới mẻ khác đã dời sự chú ý của nàng, đó là Hồ Hương Ngọc.

Gần đây, Hồ Hương Ngọc thường xuyên lui tới chỗ họ. Chính xác hơn là cô ta rất siêng năng đến căn phòng của Tiễn Lương và những người khác, nhưng không nói rõ đến tìm ai, chỉ bảo là muốn mời người dạy con gái mình là Hồ Tiểu Thảo học chữ.

Cái lý do đó nghe có vẻ rất đường hoàng, nhưng đôi mắt Hỏa Nhãn Kim Tinh của Ngô Bá Đạt đã nhìn thấu tâm tư của ả.

“Ta thấy ả ta đang nhắm vào Hứa giáo sư đấy, Tiểu Tiễn cậu cẩn thận đấy, kẻo rước họa vào thân!” Lúc ăn cơm trưa, Ngô Bá Đạt cảnh cáo Tiễn Lương.

Tiễn Lương sợ đến mức ngồi cũng không yên, lắp bắp nói: “Tôi có vợ có con gái, sao lại làm loạn được chứ? Ngô Bá ông đừng nói mò!”

Ngô Bá Đạt khinh bỉ nói: “Cái loại phụ nữ như Hồ Hương Ngọc cũng chẳng cần biết cậu có vợ hay chưa đâu. Chỉ cần ả ta cố tình quấn lấy cậu, đàn ông nào mà thoát được!”

Thẩm Gia Hưng không vui ho khan vài tiếng: “Ăn cơm đi, ăn cơm đi. Lão ca, ông nói chuyện cẩn thận một chút, Kiều Kiều đang ở đây!”

Ngô Bá Đạt liếc nhìn đôi mắt sáng long lanh của Thẩm Kiều, khuôn mặt dày dặn lập tức đỏ bừng. Ông vội vàng cúi đầu gắp vội mấy miếng thức ăn, rồi lại ngẩng đầu dặn dò: “Tóm lại Tiểu Tiễn cậu để ý một chút, đừng để hồ ly tinh dụ dỗ. Còn Gia Hưng cậu cũng cẩn thận, cái loại phụ nữ này thì không kiêng kỵ gì đâu đấy!”

Thẩm Gia Hưng xấu hổ đỏ cả cổ, gắp một đũa đầy thức ăn nhét vào bát ông ta: “Ăn cơm của ông đi, chưa uống rượu đã bắt đầu nói lời vô nghĩa rồi.”

Ngô Bá Đạt cười ha hả, trêu chọc nói: “Gia Hưng cậu cũng đâu phải thanh niên mới lớn nữa, có gì mà phải xấu hổ chứ?”

Thẩm Kiều lúc này nghe nửa ngày dường như cũng đã hiểu ra phần nào. Ý của Ngô Bá Đạt là Hồ Hương Ngọc muốn câu dẫn ông nội nàng sao?

Phì! Thật đúng là không biết xấu hổ!

Thẩm Kiều vội đến mức nhảy dựng lên, hướng Thẩm Gia Hưng reo lên: “Ông nội ơi, mẹ của Hồ Tiểu Thảo là hồ ly tinh đấy, ông coi chừng bị lừa!”

Thẩm Gia Hưng oán hận trừng mắt nhìn Ngô Bá Đạt một cái, đều tại cái miệng lắm lời của ông ta gây chuyện, làm hại ông không còn mặt mũi trước mặt cháu gái!

“Kiều Kiều đừng nghe ông Ngô nói mò, cái người phụ nữ kia tìm là Hứa giáo sư, không liên quan gì đến ông nội đâu!” Thẩm Gia Hưng trấn an Thẩm Kiều đang lo lắng như gà con.

Thẩm Kiều lúc này mới yên lòng lại, không phải nhắm vào ông nội là tốt rồi. Nàng tuyệt đối không muốn Hồ Hương Ngọc làm dì nhỏ của mình!

“Nhưng Hứa tiên sinh không phải đã có phu nhân sao?” Thẩm Kiều rất lấy làm lạ, theo lời ông nội Thẩm Gia Hưng nói, thời đại bây giờ không được phép cưới nhiều vợ, một người đàn ông chỉ được cưới một vợ, cưới nhiều sẽ bị công an bắt.

Quy định này quả là quá tốt, nếu Hoàng đế kiếp trước của nàng cũng định ra quy định như vậy, nàng đã không bị đưa đi làm tiểu thiếp thứ chín của Tổng đốc đại nhân!

Thẩm Gia Hưng hàm hồ nói: “Trẻ con hỏi rõ thế làm gì? Mau ăn cơm đi, Kiều Kiều ăn nhiều rau vào, mùa đông đâu còn rau xanh mà ăn nữa!”

Mấy cây cải dầu nhỏ này là do Ngô Bá Đạt tranh thủ lúc nghỉ ngơi khai khẩn mảnh ruộng dốc rồi gieo trồng. Ông ta còn trồng cả khoai tây, hẹ, đậu đũa, ớt, cà, mỗi loại một luống. Thẩm Kiều đem nước rửa rau, rửa gạo, rửa mặt hàng ngày để dành mà tưới. Nhờ vậy mà vườn rau xanh tốt um tùm, chẳng mấy chốc đã thu được mớ cải dầu đầu tiên.

Ăn xong cơm trưa, Thẩm Gia Hưng chợp mắt một lát rồi đi làm việc. Thẩm Kiều lấy ra hơn chục cái bánh bột ngô mà mình vừa làm, bỏ vào giỏ rồi đi đến chỗ Chu Tứ Nha.

Thẩm Kiều vốn muốn Chu Tứ Nha sang nhà nàng ăn cơm cùng, nhưng cô nương này nói gì cũng không chịu. Thẩm Kiều cũng đành chiều theo nàng, thi thoảng sẽ mang một chút đồ ăn sang cho. Nếu không, với tính cách của Chu Tứ Nha, dù có phải ăn rau dại mỗi ngày cũng sẽ không mở miệng xin nàng.

Chu Tứ Nha đang nấu cơm trưa. Trong khoảng thời gian này, nàng làm việc vặt ở nông trường, được đội trưởng Mã sắp xếp. Nàng không được coi là làm việc chính thức, chỉ là người hỗ trợ tạm thời, nên lúc nông nhàn thì sẽ không có việc gì làm.

Một người làm công theo tháng chỉ có mười lăm đồng, nhưng cuộc sống cũng sẽ không quá nhẹ nhõm. Thẩm Kiều không muốn nàng đi làm, vì Chu Tứ Nha lần trước chảy nhiều máu như vậy, cơ thể còn chưa hồi phục hoàn toàn, lại đi làm việc nặng tốn thể lực như thế thì làm sao chịu nổi.

Chỉ là Chu Tứ Nha lại rất vui vẻ, không nói hai lời đã đi làm việc. Thẩm Kiều cũng không khuyên nhiều nữa, bởi vì Thẩm Gia Hưng nói có những người không muốn tùy tiện nhận bố thí từ người khác, chỉ cần tự mình kiếm được miếng ăn, họ tuyệt đối sẽ không mở miệng cầu xin ai.

Chu Tứ Nha chính là loại người này.

Nhờ lời khuyên của Thẩm Gia Hưng, Thẩm Kiều trong một số chuyện cũng đã thay đổi rất nhiều. Việc mang đồ ăn cho Chu Tứ Nha cũng không còn quá cần mẫn như trước, cứ cách hai ngày mới đi một lần.

“Kiều Kiều cậu ngồi một lát, để ta nấu cơm đã.” Chu Tứ Nha nhiệt tình chào hỏi nàng.

Thẩm Kiều nhìn vào trong nồi, thấy cháo rau dại loãng toẹt, đến dầu mỡ cũng không có. Ăn bữa cơm như vậy thì lấy đâu ra sức lực chứ?

“Hôm nay em làm bánh bột ngô hơi nhiều, Tứ Nha chị giúp em ăn bớt nhé.” Thẩm Kiều lấy ra đồ ăn, đưa cho Chu Tứ Nha.

Chu Tứ Nha nghe xong liền biết ngay Thẩm Kiều cố ý nói vậy, bởi bây giờ đâu phải mùa hè, bánh bột ngô làm xong để ba bốn ngày cũng không hỏng. Nàng cũng không từ chối, nhận lấy bánh bột ngô rồi bắt đầu ăn cùng với cháo rau dại.

Thẩm Kiều thấy nàng không từ chối như mọi khi, trong lòng nhẹ nhõm đi không ít, liền cáo từ ra về. Buổi chiều nàng còn phải lên hậu sơn kiếm củi, tiện thể tưới rau. Việc cũng không ít đâu.

Chu Tứ Nha dặn với theo phía sau: “Kiều Kiều đừng lên núi vội, đợi ta tan làm rồi đi kiếm củi, tưới rau thể nào cũng được, tiện một công đôi việc!”

Thẩm Kiều ậm ừ đáp một tiếng rồi đi. Nàng cả ngày rảnh rỗi không có việc gì làm, làm sao còn mặt mũi để Chu Tứ Nha đi làm hộ chứ? Chẳng phải nàng cũng chẳng khác gì người nhà họ Chu sao!

Phía sau núi rất yên tĩnh, không như mọi khi lũ trẻ vẫn thường đến nghịch ngợm. Chắc hẳn đều ở nhà giúp đỡ công việc. Thẩm Kiều cố hết sức xách một xô nước nhỏ, khiến nàng mệt bở hơi tai, phải đứng nghỉ một lúc lâu. Lúc này nàng mới cầm muỗng múc nước tưới vườn rau. Ngoài số nước trong thùng, nàng còn lấy không ít nước từ Bát Bảo không gian ra, tưới đẫm cả vườn rau.

Khu vườn rau Ngô Bá Đạt khai khẩn nằm trên một sườn dốc nhỏ, bên cạnh mọc rất nhiều đám cỏ tranh cao quá nửa người, tựa như một bức màn xanh biếc, che khuất cả Thẩm Kiều.

Nơi xa mơ hồ truyền đến tiếng người, nhưng nghe không giống tiếng trẻ con. Thẩm Kiều vội vàng nhìn ra bên ngoài, thấy đúng là Hồ Hương Ngọc cùng một người đàn ông râu ria xồm xoàm mà nàng không nhận ra là ai.

Thẩm Kiều thầm kêu trời xui đất khiến. Hồ Hương Ngọc lôi kéo đàn ông đến cái nơi hoang sơn dã lĩnh này thì có thể làm gì chuyện tốt chứ?

Thật đúng là không biết xấu hổ!

Thẩm Kiều vội vàng đem chiếc thùng nhỏ thu vào Bát Bảo không gian, rồi tự mình chui vào bụi cỏ tranh. Cũng may thân thể nàng nhỏ nhắn xinh xắn, núp ở bên trong nếu không nhìn kỹ thì sẽ không phát hiện ra.

Hồ Hương Ngọc dẫn theo người đàn ông kia đi tới sườn dốc bên trên vườn rau, ngay trên đầu Thẩm Kiều. Giọng nói của họ nghe rõ mồn một.

“Được rồi Hương Ngọc, mau mau cho anh đi, mấy tháng nay anh nghẹn chết mất rồi!” Giọng người đàn ông vang lên.

Thẩm Kiều nghe mà giật mình, người đàn ông này chính là Tôn Mao Đản!

Hắn không phải bị bắt đi lao động cải tạo sao, sao lại ra tù nhanh đến vậy?

Tất cả bản chuyển ngữ đều thuộc bản quyền của truyen.free, và không ai được phép sử dụng ngoài ý muốn của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free