Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sáu Mươi Tiểu Kiều Thê - Chương 52: Bị cô lập

Chu Phú Quý bị một nhóm người trong thành đánh cho đến mức cha mẹ cũng không nhận ra. Chuyện này rất nhanh đã lan truyền khắp nông trại. Trong khi mọi người cười chê Chu gia, thái độ của họ đối với Thẩm Gia Hưng và những người kia cũng bắt đầu thay đổi một cách tinh tế.

Rõ ràng nhất là khi nói chuyện với họ, không còn vẻ kiêu ngạo, hách dịch như trước nữa mà họ trở nên khách sáo hơn hẳn. Dù sao thì ai cũng sợ chết, thà chọc người giàu sang còn hơn dây vào kẻ liều mạng.

Trong lòng các công nhân viên chức ở nông trường, Thẩm Gia Hưng và nhóm người kia đã được xếp ngang hàng với những kẻ liều mạng.

Bị bạn bè xa lánh, ly biệt quê hương, chẳng phải kẻ liều mạng thì còn là gì nữa?

Họ còn có gia đình, vợ con để lo, không đáng dây dưa với những kẻ không màng sống chết này, chẳng có lợi lộc gì!

Tuy nhiên, những người này dù trở nên khách sáo, nhưng điều đó cũng khiến Thẩm Gia Hưng và những người kia bị cô lập trong nông trại. Ngay cả lũ trẻ cũng được người lớn trong nhà dặn dò, không cho chúng chơi đùa với Thẩm Kiều. Lại vì Thẩm Kiều cố tình giả vờ nghèo khó, chẳng mang theo đường hay kẹo gì ra cả, không có bánh kẹo để dụ dỗ nên lũ trẻ đương nhiên cũng dần xa lánh Thẩm Kiều.

Thẩm Kiều lại chẳng hề bận tâm chút nào, không ai tìm mình chơi thì càng tốt, nàng vốn cũng không muốn chơi với mấy đứa nhóc con đâu!

Hơn nữa, trên người nàng còn có bí mật Bát Bảo, càng không muốn gần gũi với ai, sợ bí mật của mình bị người khác phát hiện.

Đương nhiên, cũng không phải đứa trẻ nào cũng không muốn chơi với Thẩm Kiều. Ví dụ như chị em Mã Hạnh Hoa vẫn thường tìm Thẩm Kiều lên núi kiếm củi, đôi khi còn giúp Thẩm Kiều kiếm cỏ cho thỏ. Mặc dù Thẩm Kiều chẳng cần đến số cỏ này, vì Bát Bảo của nàng mỗi ngày đều có thể sản sinh ra rất nhiều cỏ.

Thoáng cái, họ đã đến nông trường được gần một tháng, cuộc sống cũng dần ổn định. Thời tiết thì ngày càng lạnh, Thẩm Kiều càng cần phải lên núi. Nàng cần để những người trong nông trại thấy mình vẫn lên núi mỗi ngày, như vậy mới có thể giải thích sự tồn tại của bó củi và cỏ cho thỏ trong nhà họ Thẩm.

Thông thường, Triệu Tứ và những người khác cũng sẽ lên núi đốn củi sau giờ làm, chặt được một đống lớn, đủ dùng cho việc nấu nướng trong nhà một thời gian dài.

"Mai được nghỉ, tôi định lên núi một chuyến." Triệu Tứ đột nhiên nói trong bữa cơm chiều.

Buổi tối, Thẩm Kiều sốt sắng chuẩn bị món bánh ngũ cốc và một nồi lớn cải trắng khoai tây. Thẩm Kiều còn cho thêm mấy cây lạp xưởng vào nồi, khiến món ăn ngon hơn hẳn.

Chỉ là mỗi ngày ăn cải trắng khoai tây, ai nấy cũng đều sắp ngán đến tận cổ. Nhưng chẳng ai dám than phiền là không ngon, so với món canh dưa muối trong phòng ăn, có lạp xưởng, cải trắng và khoai tây để ăn thì đúng là thiên đường rồi.

Hơn nữa, Thẩm Kiều chỉ là một cô bé chín tuổi, mỗi ngày đã tất bật nấu cơm, làm đồ ăn cho họ như vậy, họ còn có gì mà phải khó chịu nữa?

Cố Trần nghe vậy hai mắt sáng rỡ: "Tốt quá, tốt nhất là săn được một con lợn rừng, tôi liền có thể ăn thịt chưng cải muối. Mấy ngày nay đêm nào tôi cũng mơ thấy thịt chưng cải muối, mỗi lần định ăn thì lại tỉnh giấc. Ai, ít ra cũng phải để tôi nếm thử một miếng trong mơ chứ!"

Mọi người đều bị biểu cảm khoa trương của Cố Trần khiến bật cười. Thẩm Kiều nghiêm túc đề nghị: "Cố thúc, lần sau chú lại mơ thấy thịt, thì phải ra tay thật nhanh lên, như vậy mới có thể ăn được."

Ha ha ha!

Thẩm Gia Hưng ôm lấy Thẩm Kiều, hôn mạnh lên trán nàng một cái. "Đúng là một nha đầu ngốc! Đồ trong mơ làm sao mà ăn thật được!"

Sáng hôm sau, Thẩm Kiều dậy sớm. Không nấu cháo, nàng dùng dầu rán bánh. Đây là món ăn do chính nàng nghĩ ra. Nàng thái nhỏ khoai tây và lạp xưởng, trộn vào bột mì ngũ cốc, rồi đập thêm mấy quả trứng gà, cho nước vào khuấy đều. Đổ một chút dầu vào chảo, rán bánh giống như rán bánh trứng gà vậy. Bánh vàng óng, thơm lừng, trông thôi cũng đủ khiến người ta thèm nhỏ dãi rồi!

Thẩm Kiều rán đầy một sọt bánh, đủ cho mấy người họ ăn cả ngày. Nàng lại trộn thêm một mâm lớn củ cải bào sợi, thêm chút ớt bột trộn đều, rồi rắc thêm dầu vừng và hành lá thái nhỏ. Bánh vàng óng, củ cải bào trắng như tuyết, ớt bột đỏ hồng, hành lá xanh biếc.

Đừng nói ăn, chỉ nhìn thôi cũng đã đủ thèm chảy nước miếng rồi!

Cố Trần ăn ngon lành nhất, cứ như sói đói xuống núi vậy, một hơi chén sạch ba cái bánh, lại gắp thêm một đũa lớn củ cải bào sợi. Vị cay nhẹ khiến hắn thấy sảng khoái tinh thần.

Tiễn Lương lại vẫn còn có chút e dè. Ông ta thấy, một bữa ăn sáng như vậy thật sự là quá xa xỉ!

Thấy vậy, Thẩm Kiều cố ý cười hỏi: "Tiền tiên sinh, có phải bánh không ngon không?"

Trong khoảng thời gian này, Tiễn Lương mỗi ngày đều phụ đạo cô bé một giờ học, bởi vậy Thẩm Kiều đã đổi cách gọi, xưng ông là tiên sinh. Bình thường nàng cũng cực kỳ cung kính với ông. Ở Thẩm gia, địa vị của tiên sinh rất cao, nếu ai dám không tôn kính tiên sinh, Thẩm Tề Gia chắc chắn sẽ dùng gia pháp.

Tiễn Lương vội vàng lắc đầu: "Ngon lắm ạ, ngon hơn cả bánh ở vườn Quan Sinh nhiều!"

Thẩm Gia Hưng đương nhiên biết rõ tâm tư ông ta, liền gắp một cái bánh vào bát ông ta, cất giọng khàn khàn nói: "Ăn ngon thì cứ ăn nhiều một chút, hôm nay còn phải lên núi tốn sức đấy."

Tiễn Lương tiếp nhận bánh, lắp bắp đáp: "Khẩu phần lương thực tháng này của tôi e là đã sớm ăn hết rồi..."

Cố Trần nghe vậy sửng sốt một lát, tay cầm bánh khựng lại giữa không trung, trên mặt lộ vẻ ngượng ngùng. Sao hắn lại quên mất điều này chứ!

Thẩm Gia Hưng chẳng hề bận tâm nói: "Ai, chẳng phải mấy ông vẫn đóng tiền đó sao? Kiều Kiều nói lương thực ở đây không quá đắt, bột ngô cũng chỉ một hào năm xu một cân, mười đồng có thể mua đến mấy chục cân đấy. Mấy ông cứ yên tâm mà ăn đi, lương thực đủ cả!"

Dù ông ta nói lảng đi như không có gì, nhưng mọi người đều đâu phải kẻ ngốc. Nhà họ Thẩm chủ yếu ăn lương thực loại tốt, trong thức ăn cũng dùng khá nhiều dầu mỡ, lại còn thỉnh thoảng thêm lạp xưởng, thịt khô, trứng gà và nhiều món mặn khác, làm sao mười đồng tiền có thể đủ được!

Chắc chắn là Thẩm Gia Hưng đã tự bỏ tiền bù vào!

"Chi phí sinh hoạt từ nay về sau vẫn là hai mươi đồng, không thể để Thẩm lão đệ phải tự bỏ tiền bù lỗ như vậy được!" Ngô Bá Đạt trầm giọng nói.

Thẩm Gia Hưng làm sao chịu nhận hai mươi đồng này. Cuối cùng, hai bên nhượng bộ một bước, thống nhất là mười lăm đồng một tháng.

Trong sọt bánh vẫn còn hơn nửa. Họ lấy túi ra đựng bánh vào, rồi dùng bình quân dụng đổ đầy nước, cõng giỏ lên lưng và đi về phía núi sau. Thẩm Gia Hưng vốn muốn để Thẩm Kiều ở nhà, nhưng Thẩm Kiều nhất quyết không chịu, nàng nũng nịu, làm nũng đòi đi cùng.

"Lát nữa mà không leo nổi thì ông nội không cõng đâu đấy." Thẩm Gia Hưng cố ý dọa nàng.

Thẩm Kiều chu môi: "Con không cần ông cõng, tự con đi được mà."

Cố Trần cười nói: "Chú Thẩm yên tâm, Kiều Kiều bé nhỏ thế này, cháu một mình cũng có thể cõng lên núi được!"

Thẩm Kiều lườm hắn một cái: "Cháu đâu có nhỏ, cháu giỏi giang lắm đấy."

Ngô Bá Đạt khen: "Kiều Kiều đúng là rất giỏi giang. Nếu không có Tiểu Kiều Kiều ở đây, cuộc sống của chúng ta đã chẳng được thoải mái như vậy đâu!"

Tiễn Lương là người hưởng ứng đầu tiên. Ông ta là người hiểu rõ nhất điều này. Mỗi ngày làm việc dù mệt nhọc vô cùng, nhưng vừa về đến Thẩm gia ăn cơm nóng canh sốt, cơ thể liền lại hồi phục. Hơn nữa, cơm canh nhà Thẩm gia dinh dưỡng tốt, cung cấp đủ calo để đối phó với lao động nặng nhọc. Nếu không với cơ thể yếu ớt như ông ta, làm sao có thể chịu đựng nổi?

Còn như những người cùng đi với họ, hai lão đồng chí kia thì khỏi nói, héo hon còn hơn cả cỏ dại mùa đông, cứ như ngọn nến trước gió. Ai nhìn thấy họ cũng đều có cùng suy nghĩ: "Hai người này sẽ không cầm cự được bao lâu nữa!"

Tình trạng của những người khác cũng không mấy khả quan, nhưng vì còn trẻ hơn chút, nên vẫn có thể chịu đựng được. Thế nhưng sắc mặt thì kém xa họ.

Tiễn Lương vô cùng may mắn vì vận may của mình, có thể gặp được hai ông cháu nhà họ Thẩm!

Nếu không, cuộc sống của ông ta sẽ thảm hại đến nhường nào, ông ta nghĩ thôi cũng không dám nghĩ tới!

Nội dung này được biên tập lại và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free