Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Hội Chân Hữu Nhân Giác Đắc Tu Tiên Nan Ba - Chương 19: Cái đồ chơi này cũng có thể bán? 【 mới sách cầu hết thảy 】

Bạch Quả thành.

Mặt trời chói chang trên cao, ngoài thành đội ngũ nối dài như rồng.

Thái Hoa đạo nhân và Tô Trường Ngự đang đứng xếp hàng ở bên ngoài thành.

Nhưng trong đám người, ánh mắt Thái Hoa đạo nhân lại dán chặt vào một tấm thông báo, không rời mắt nửa li, dường như đang suy tính điều gì.

Tô Trường Ngự lướt qua tấm thông báo, rất nhanh không khỏi sững sờ.

Bởi vì đây chính là thông tri về 'Đại hội kiếm đạo Thanh Châu'.

Nội dung cũng rất đơn giản.

Đại hội kiếm đạo Thanh Châu sẽ được tổ chức tại Cổ thành Trường Vân sau ba tháng nữa.

Yêu cầu báo danh: Cần nộp mười viên hạ phẩm linh thạch.

Phần thưởng top 500: Kiếm đạo trường bào.

Phần thưởng top 100: Một trăm viên hạ phẩm linh thạch.

Phần thưởng top 50: Năm trăm viên hạ phẩm linh thạch.

Phần thưởng top 10: Phi kiếm cực phẩm pháp khí.

Phần thưởng ba vị trí đầu: Một thanh phi kiếm linh khí.

Quán quân kiếm đạo Thanh Châu: Một thanh phi kiếm thượng phẩm linh khí.

Đại hội kiếm đạo Thanh Châu lần này còn có phần thưởng lớn thần bí chờ ngươi đoạt được, cơ hội không thể bỏ lỡ.

Địa điểm báo danh: Các tông môn tại những chủ thành lớn của Thanh Châu đều có thể nhận.

Đại hội kiếm đạo Thanh Châu, ba năm tổ chức một lần, là một đại hội khá nổi tiếng trong cảnh nội Thanh Châu.

Mặc dù nhìn phần thưởng không quá phong phú, nhưng tham gia loại đại hội này, thường thì kh��ng phải vì phần thưởng, mà trọng yếu hơn là danh tiếng.

Thử hỏi có ai lại không muốn trở thành thiên tài kiếm đạo vạn người kính ngưỡng?

Tô Trường Ngự nhìn tấm thông báo này, không khỏi sững sờ, nhưng rất nhanh hắn lại nhớ về phong thái khi mình lọt vào top 500 năm nào.

Tuy nói lần đó số người báo danh hơi ít, nhưng dù thế nào lọt vào top 500 cũng coi như rạng danh tông tổ.

Thấy chưởng môn vẫn đăm chiêu nhìn chằm chằm tấm thông báo thật lâu, Tô Trường Ngự không khỏi mở lời.

"Chưởng môn, người đừng mơ hão, đại hội kiếm đạo Thanh Châu chúng ta làm gì có tư cách tham gia, ừm... Chưởng môn, lẽ nào người định...?"

Ban đầu Tô Trường Ngự còn hơi xem thường, nhưng rất nhanh dường như đoán ra được điều Thái Hoa đạo nhân muốn làm, không khỏi ngây người.

"Đừng nói nhảm, trước làm chính sự."

Thái Hoa đạo nhân ra hiệu Tô Trường Ngự cẩn trọng lời nói, rồi sau đó hai người không ai nói tiếng nào.

Phải mất trọn một canh giờ sau.

Hai người họ mới vào được Bạch Quả thành.

Vào đến Bạch Quả thành, Thái Hoa đạo nhân vác theo một cái túi, đi thẳng đến một hiệu cầm đồ.

'Thành Kim Cầm Cố'

Hiệu cầm đồ trông rất sang trọng, vừa bước vào đã ngửi thấy mùi đàn hương thoang thoảng, khiến người ta cảm thấy tâm thần thư thái.

Thái Hoa đạo nhân và Tô Trường Ngự vẫn giữ vẻ bình thản.

Chưởng quỹ hiệu cầm đồ cũng đích thân ra nghênh tiếp, trên mặt nở nụ cười lấy lòng.

"Hai vị thượng tiên đến cầm đồ hay là bán đứt?"

Chưởng quỹ nhìn khoảng chừng bốn mươi tuổi, trông có vẻ khá gian xảo.

"Cầm đồ."

Thái Hoa đạo nhân nói thẳng.

Quy tắc hiệu cầm đồ hắn hiểu, cầm đồ thường chỉ được ba phần giá gốc vật phẩm, còn bán đứt thì tuy cũng chịu thiệt hại, nhưng lại có tiền nhanh chóng. Đó cũng là chuyện không còn cách nào khác.

"Cầm đồ thật sao? Vậy được rồi, xin hỏi hai vị thượng tiên, muốn cầm đồ vật gì?"

Chưởng quỹ mỉm cười hỏi.

"Đây, mấy thứ này đây, cho một cái giá tốt, sau này chúng tôi sẽ thường xuyên đến."

Thái Hoa đạo nhân trực tiếp ném cái túi xuống đất, đây là những thứ hắn gom góp cả buổi, về cơ bản những vật đáng giá của Thanh Vân đạo tông đều ở đây.

"Tốt, hai vị thượng tiên xin cứ tự nhiên, người đâu, dâng trà cho thượng tiên."

Thấy Thái Hoa đạo nhân với thái độ hào sảng như vậy, chưởng quỹ hiệu cầm đồ vui mừng ra mặt, vô thức còn tưởng gặp được khách hàng lớn, vội vàng sai người dâng trà.

"Không cần, cứ xem hàng rồi đưa tiền đi, uống trà cũng không cần."

Thái Hoa đạo nhân nói rất chân thành.

Hắn nhất định phải nhìn đối phương kiểm hàng, để tránh đến lúc đó xảy ra chuyện ngoài ý muốn.

Nghe Thái Hoa đạo nhân nói vậy, chưởng quỹ cũng không hề có chút không vui nào, ngược lại tâm trạng càng tốt hơn, bởi vì càng nghiêm túc, càng chứng tỏ những thứ trong túi càng tốt, nếu là một đống rác rưởi, ai thèm quan tâm chứ?

"Hai vị thượng tiên chờ một chút."

Chưởng quỹ cười cười, sau đó sai tạp dịch đi mời giám bảo sư của hiệu cầm đồ.

Một lát sau, một lão giả vội vã đi tới, nhìn thấy Thái Hoa đạo nhân và Tô Trường Ngự, cười chắp tay xem như đã gặp mặt.

Hai người cũng nhẹ gật ��ầu.

Rất nhanh, lão giả mở túi ra, ánh mắt tràn đầy mong đợi.

Chưa cần nói đến ông ta, chưởng quỹ hiệu cầm đồ cũng lộ vẻ chờ mong.

Dù sao Thái Hoa đạo nhân và Tô Trường Ngự có vẻ không phải người thường, chắc chắn có đồ tốt.

Nhưng khi hai người mở bao tải ra, sắc mặt họ nhanh chóng thay đổi ngay lập tức.

Trong bao tải, rực rỡ muôn màu một đống đồ vật, nhưng nhìn lướt qua dường như đều là một ít rác rưởi.

Giám bảo sư dụi dụi mắt, sợ mình nhìn nhầm, nên cẩn thận xem xét một phen, cuối cùng nhẹ nhàng thở ra.

Đúng thật là một đống rác rưởi.

Mình quả thật không nhìn lầm.

"Thượng tiên, cái này có phải là nhầm lẫn gì không?"

Chưởng quỹ hiệu cầm đồ có chút ngơ ngác.

"Không nhầm, chính là những vật này, cho một cái giá thỏa đáng, lần sau chúng tôi còn tìm đến người."

Thái Hoa đạo nhân không thấy có gì sai, ngược lại nói rất chân thành.

Lời này vừa thốt ra, chưởng quỹ hiệu cầm đồ Thành Kim hoàn toàn trầm mặc.

Cái quái gì thế này, còn tưởng là bảo bối nào đó chứ.

Không ngờ lại là một đống phế phẩm?

Đã là phế phẩm thì cứ phế phẩm đi, cần gì phải giả vờ cao siêu chứ?

Còn nữa, một đống phế phẩm cũng mang đi cầm đồ sao? Nghèo đến điên rồi à?

Còn đòi giá thỏa đáng? Lần sau còn đến? Ngươi nghĩ đây là chợ tập à? Đây là hiệu cầm đồ, ngươi coi ta đây là nơi thu mua đồng nát chắc?

Chưởng quỹ Kim trầm mặc chốc lát.

Bao nhiêu lời muốn than thở, cuối cùng vẫn cố nén không thốt nên lời.

Dù sao mở cửa làm ăn, không thể chỉ tiếp đón mối hời mà không tiếp đón mối khó.

Việc làm ăn có thể bỏ qua, nhưng uy tín thì không thể bị hoen ố.

Nghĩ đến đây, chưởng quỹ Kim chỉ đành thở dài, bắt đầu thu phế phẩm.

"Da yêu thú không đáng giá, bảy lượng bạc."

"Cán kiếm phi kiếm đã hỏng, mười hai lượng bạc."

"Một mảnh vỡ pháp bảo, chín lượng bạc."

"Một mảnh vải quấn chân... Ta xin thua, thượng tiên, cái này có đáng giá gì chứ? Vải quấn chân người cũng mang đi bán sao?"

Trong hiệu cầm đồ.

Chưởng quỹ Kim ngồi xổm trên mặt đất, lấy từng món đồ trong túi ra, vốn dĩ còn chưa tức giận, nhưng đến khi rút ra một mảnh vải quấn chân thì không khỏi có chút nổi nóng.

Cái thứ này thật sự có hơi quá đáng.

"À, lúc đóng gói hơi vội vàng, đây là nhầm lẫn, nhầm lẫn."

Thái Hoa đạo nhân cũng hơi ngượng ngùng, vội vàng rút lại mảnh vải quấn chân đó.

Chưởng quỹ Kim có chút phiền muộn, nhưng cuối cùng vẫn nén nhịn.

Sau một nén hương.

Mọi vật phẩm đều đã được tính toán rõ ràng.

Đúng thật là một đống phế phẩm. Điều này khiến tia ảo tưởng cuối cùng của chưởng quỹ Kim tan biến hoàn toàn.

Trước đây hắn còn ảo tưởng rằng hai vị trước mắt đều là cao nhân, cố ý trêu mình, giấu đồ tốt ở bên dưới, giờ mới thấy mình quá non nớt.

"Tổng cộng một lượng vàng ba mươi lăm lượng bạc."

Chưởng quỹ Kim đứng dậy, phủi tay rồi nhìn về phía Thái Hoa đạo nhân nói.

"Một lượng vàng ba mươi lăm lượng bạc ư? Hơi ít nhỉ? Coi như làm quen kết bạn, hai lượng hoàng kim thì sao?"

Thái Hoa đạo nhân suy nghĩ một chút, rồi nói.

Chưởng quỹ Kim: "..." Hắn trầm mặc, không biết nên nói gì.

Vị bằng hữu này, hắn thực sự không muốn kết giao.

"Một lượng vàng ba mươi lăm lượng bạc, thêm một văn cũng không được. Nếu hai vị thượng tiên không hài lòng, có thể đến các hiệu cầm đồ khác xem thử."

Chưởng quỹ Kim khinh thường nói. Trong lòng hắn chỉ mong hai gã này mau chóng rời đi.

Hắn đường đường là chưởng quỹ hiệu cầm đồ Thành Kim, một canh giờ cũng kiếm được mấy chục lượng hoàng kim, vậy mà bị hai gã này kéo dài thời gian lâu như vậy, thiệt hại nhỏ thì thôi, quan trọng nhất là mất mặt!

"Chưởng quỹ, cứ coi như chúng ta kết bạn đi. Sau này có dịp chúng ta lại tiếp tục chiếu cố việc làm ăn của người. Một lượng vàng năm mươi lượng bạc, thế là được rồi phải không? Ta cũng không muốn chiếm tiện nghi của người."

Thái Hoa đạo nhân mặt dày mày dạn nói.

Người kia lắc đầu bất đắc dĩ, đoạn cười khổ nói.

"Nói thật với hai vị thượng tiên, giá trị của đống đồ vật này, cộng lại còn không bằng bức họa cuộn trên giấy Tuyên Dương kia. Có thể mua được giấy Tuyên Dương mà lại phải cặm cụi vì mấy lượng bạc này ư?"

Chưởng quỹ Kim nói.

Ánh mắt hắn dán chặt vào bức họa trên tay Tô Trường Ngự.

Sở dĩ hắn nghĩ lầm hai người này là kẻ giàu có, chủ yếu vẫn là vì bức họa này.

Hắn thoáng cái đã nhìn ra, đây là giấy Tuyên Dương, một thước đáng giá một lượng hoàng kim, riêng bức họa này thôi e rằng đã đáng giá mười mấy lượng hoàng kim rồi.

Chỉ những gia đình giàu có mới dám dùng loại giấy tuyên này để vẽ tranh. Văn nhân bình thường sao gánh nổi chi phí đó.

Nhưng ngay sau đó.

Tiếng Thái Hoa đạo nhân vang lên.

"Cái thứ này mà cũng bán được tiền sao?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mời quý độc giả đón xem tại trang chính thức để ủng hộ tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free