(Đã dịch) Siêu Cấp Chiến Sĩ Hệ Thống - Chương 111: Ám Phi Hoa bái phỏng
Vài giây sau khi Lâm Phi chấp nhận lời khiêu chiến từ Vương Hân Nhi của Bách Thú Đế Quốc.
Người chơi trong « Cơ Giáp Đế Quốc » thông qua thông báo trò chơi đã biết thời gian ước chiến của hai người, lập tức sôi trào bàn tán.
Cuộc tỷ thí giữa chiến sĩ cơ giáp bí ẩn Thiên Hạ No.2 của Thiên Long Liên Bang và N��� Súng Thần Lưu Ly Kinh Thiên của Bách Thú Đế Quốc, mặc dù còn hai ngày nữa mới bắt đầu, nhưng đã thu hút sự chú ý của vô số người chơi từ hai quốc gia.
Trên diễn đàn « Cơ Giáp Đế Quốc », người chơi từ Thiên Long Liên Bang và Bách Thú Đế Quốc bắt đầu đưa ra những bình luận của riêng mình về trận tỷ thí này.
Đây là trận chiến đầu tiên của Thiên Hạ No.2 ở phòng Cao Cấp, liệu hắn có còn tiếp tục thắng lợi như mọi khi, liệu hắn có vẫn một chiêu giết chết đối thủ như trước, hay sẽ bị Nữ tay súng phòng Cao Cấp với thực lực cường hãn hạ gục? Bởi lẽ, Lưu Ly Kinh Thiên có tỷ số thắng cực cao và chiến lực cường hãn.
Người chơi của cả hai quốc gia đều vô cùng mong đợi trận chiến này.
"Cuộc tỷ thí đỉnh phong giữa hai xạ thủ mạnh nhất của Thiên Long Liên Bang và Bách Thú Đế Quốc, tôi ủng hộ Nữ Thần trong lòng mình, Lưu Ly Kinh Thiên." Một người chơi Bách Thú Đế Quốc đăng bài.
"Nữ Thần là vô địch, Nữ Thần Lưu Ly sẽ không thất bại!"
"Bước chân thắng lợi liên tiếp của Thiên Hạ No.2 sẽ không dừng lại, hắn sẽ tiếp tục chiến thắng, dù là Thần hắn cũng sẽ một chiêu kết liễu, Lưu Ly Kinh Thiên tuyệt đối sẽ bị Thiên Hạ No.2 một phát súng đoạt mạng." Fan hâm mộ Thiên Hạ No.2 của Thiên Long Liên Bang phản bác lại.
Cùng lúc ủng hộ Thiên Hạ No.2, người chơi Thiên Long Liên Bang đã cắt ghép 68 video trận chiến trước đó của Thiên Hạ No.2 thành một đoạn phim ngắn và đăng tải lên mạng. Trong đoạn phim ngắn này, tất cả đều là những khoảnh khắc Thiên Hạ No.2 một chiêu kết liễu đối thủ.
Thanh Long Hào giơ cao kiếm năng lượng, không ngừng đâm thẳng, từng chiếc cơ giáp bị kiếm năng lượng của Thanh Long Hào đâm xuyên và nổ tung.
Ngày thứ hai, Lâm Phi vẫn xuất hiện ở góc phòng học cạnh cửa sổ.
Mặc dù trong tay có sách điện tử về chương trình học cơ giáp, nhưng Lâm Phi lại không có ý định tiếp tục đọc.
Ba tháng bị buộc học tập trong Thế Giới Bệnh Độc đã khiến Lâm Phi tạm thời không muốn đọc sách hay có tâm trạng học hành. Vì vậy, hắn tiếp tục nhìn bầu trời bao la ngoài cửa sổ mà ngẩn người, mơ màng, chợt nghĩ, ngày mai sẽ tỷ thí với Lưu Ly Kinh Thiên, buổi tối có nên tìm tiểu bác sĩ nhờ viết giấy xin phép nghỉ không nhỉ.
Lưu Lệ đứng trên bục giảng, nhiệt tình giảng giải kiến thức liên quan đến cơ giáp và những hạng mục cần chú ý khi thao tác cơ giáp. Giảng đến giữa trưa, khi sắp tan học, huấn luyện viên Lưu Lệ quay sang các học sinh nói: "Được rồi, buổi học hôm nay đến đây kết thúc. Ngày mai là trận tỷ thí giữa Thiên Hạ No.2 và Lưu Ly Kinh Thiên, ngày mai mọi người không cần đến lớp. Hôm nay tôi giao cho các em một bài tập, đó chính là quan sát trận tỷ thí của Thiên Hạ No.2 và Lưu Ly Kinh Thiên vào ngày mai.
Đến buổi học ngày sau đó, hãy nộp lại cảm nhận của các em sau khi xem. Bất kể là Thiên Hạ No.2 hay Lưu Ly Kinh Thiên đều là những Xạ Thủ Át Chủ Bài đỉnh cấp. Quan sát trận chiến thực tế của họ, học hỏi phương thức thao tác của cả hai sẽ mang lại trợ giúp rất lớn cho các em. Họ chính là mục tiêu để các em nỗ lực hướng tới."
"Ồ, vậy ạ! Cô giáo thật tốt quá!"
"Cô giáo muôn năm!"
"Thiên Hạ No.2 tất thắng! Tối qua em đã đặt cược một tháng phí sinh hoạt cho hắn rồi!"
"Em đặt cược nửa năm phí sinh hoạt, cửa Thiên Hạ No.2 một phát súng đoạt mạng đối thủ!"
Các bạn học của Lâm Phi sau khi nghe cô Lưu Lệ thông báo thì bắt đầu hoan hô, tất cả bọn họ đều vô cùng mong chờ được xem trận tỷ thí của Thiên Hạ No.2 và Lưu Ly Kinh Thiên vào ngày mai.
Lâm Phi đang nhìn mây ngoài cửa sổ, khi nghe cô Lưu Lệ nói ngày mai không cần đến lớp, được tự sắp xếp thời gian để xem video chiến đấu của Thiên Hạ No.2.
Lâm Phi đang suy nghĩ có nên chuẩn bị giấy xin nghỉ ốm không, bỗng nhận ra, không cần chuẩn bị nữa rồi, có thể thoải mái không đến trường.
Từ tiếng hoan hô và cuộc trò chuyện của các bạn học, ngoài việc nghe thấy họ ủng hộ Thiên Hạ No.2, Lâm Phi còn nghe được một tin tức nữa. Đó là về việc cá cược cho trận chiến này. « Cơ Giáp Đế Quốc » hiện đã mở cửa đặt cược cho trận đấu giữa Thiên Hạ No.2 và Lưu Ly Kinh Thiên.
Mặc dù trước trận, Lâm Phi có sáu triệu đồng liên bang, nhưng đã bị cái hệ thống tai hại trong đầu mua một bộ trọng lực y phục, giờ chỉ còn mười vạn đ���ng liên bang. Với tình hình kinh tế có chút eo hẹp, Lâm Phi quyết định dùng số tiền còn lại để đặt cược vào trận đấu ngày mai.
Trở lại nhà trọ, Lâm Phi đăng nhập diễn đàn « Cơ Giáp Đế Quốc » và xem các hạng mục cá cược cho trận đấu giữa Thiên Hạ No.2 và Lưu Ly Kinh Thiên.
Mở đầu là các hạng mục cá cược về thắng thua của trận đấu:
Thiên Hạ No.2 một chiêu kết liễu Lưu Ly Kinh Thiên, tỷ lệ đặt cược 1 ăn 1.
Lưu Ly Kinh Thiên một phát súng đoạt mạng Thiên Hạ No.2, tỷ lệ đặt cược 1 ăn 1.
Ngoài việc cá cược thắng thua, còn có các hạng mục nhỏ hơn như Thiên Hạ No.2 dùng mấy chiêu để kết liễu đối thủ, và trận đấu sẽ kết thúc trong bao lâu.
Thiên Hạ No.2 hủy diệt Lưu Ly Kinh Thiên trong vòng ba phút đầu trận, tỷ lệ đặt cược 1 ăn 5.
Lưu Ly Kinh Thiên hủy diệt Thiên Hạ No.2 trong vòng ba phút đầu trận, tỷ lệ đặt cược 1 ăn 5.
...
Lâm Phi lướt qua một lượt, ánh mắt cuối cùng dừng lại ở một hạng mục cá cược: Thiên Hạ No.2 điều khiển cơ giáp tiếp cận cơ giáp của Lưu Ly Kinh Thiên, một kiếm đâm xuyên buồng lái c���a Lưu Ly Kinh Thiên, tỷ lệ đặt cược 1 ăn 100.
Bởi vì cả hai cơ giáp đều trang bị súng bắn tỉa, nên bản đồ thi đấu đã được định sẵn là bản đồ trung cấp, khoảng cách chiến đấu tối thiểu giữa hai cơ giáp khi bắt đầu là 10 km.
Lưu Ly Kinh Thiên được công nhận là 'Súng Thần', theo quan điểm của cộng đồng người chơi, việc điều khiển cơ giáp từ khoảng cách mười km mà tiếp cận được 'Súng Thần' là điều không thể. Vì vậy, hạng mục cá cược này chỉ có vài ngàn lượt đặt cược.
Mặc dù hạng mục này trong mắt người khác là không thể thực hiện, nhưng Lâm Phi biết mình có dị năng "Chiến thần ba phút (ngụy)". Nhiệm vụ khó khăn này, chỉ cần hắn cố gắng một chút, vẫn sẽ có cơ hội thực hiện được.
Đây là tỷ lệ đặt cược 1 ăn 100 mà! Phải liều thôi! Nghĩ đến đây, Lâm Phi lập tức chuyển tiền, đặt toàn bộ mười vạn đồng liên bang của mình vào hạng mục "Thiên Hạ No.2 điều khiển cơ giáp tiếp cận, một kiếm đâm xuyên buồng lái của Lưu Ly Kinh Thiên".
Sau khi chọn xong hạng mục này, Lâm Phi nghĩ bụng, trận chiến ngày mai nhất định phải thắng, phải một chiêu kết liễu Lưu Ly Kinh Thiên kia mới được, nếu không mình lại chẳng còn tiền mất! Đến lúc đó, buổi tối lại phải cầm dao phẫu thuật, đi 'trừng ác dương thiện', giúp đỡ những người khó khăn vậy.
"Leng keng, leng keng", tiếng chuông cửa vang lên.
Lâm Phi bước tới trước cửa phòng, mở ra thì thấy một thiếu nữ mặc hắc y, đội mũ trùm. Khi Lâm Phi mở cửa ra, thiếu nữ liền bỏ mũ trùm xuống. Hóa ra là Ám Phi Hoa, vị thánh nữ tà giáo, một thiếu nữ rắc rối luôn một lòng muốn làm thành viên Phản Loạn Quân, lật đổ sự thống trị mục nát của Thiên Long Liên Bang. Nàng đang đứng ngay trước cửa phòng mình.
"Kỹ Thuật Phòng, đã lâu không gặp!" Ám Phi Hoa cất giọng ôn nhu chào hỏi Lâm Phi.
"Ngươi làm sao tìm được ta? Sao ngươi lại có thời gian rảnh rỗi thế?" Lâm Phi có chút khó hiểu hỏi, rồi mời Ám Phi Hoa vào phòng, khép cửa lại.
Nhìn căn phòng đơn sơ của Lâm Phi, Ám Phi Hoa lộ vẻ kinh ngạc, bởi vì nó hoàn toàn khác xa so với căn phòng mà nàng hình dung về Kỹ Thuật Phòng. Trong phòng của Kỹ Thuật Phòng, hẳn ph���i có các loại cơ giáp tiên tiến, mô hình thiết bị động lực, bản vẽ, thiết bị thí nghiệm vân vân. Thế mà trong căn phòng này, chỉ có một khoang thuyền trò chơi hình trứng được coi là vật phẩm khoa học kỹ thuật. Còn những thứ khác, dù ném đến trạm thu mua đồ bỏ đi cũng chưa chắc có người muốn.
Từng con chữ trong phiên bản dịch này, đều được Tàng Thư Viện chắt lọc, gửi gắm trọn vẹn tới quý độc giả.