(Đã dịch) Siêu Cấp Chiến Sĩ Hệ Thống - Chương 346: Phùng Hợp bà bà oán niệm
Sáng sớm ngày thứ hai, Lâm Phi đang say giấc nồng trên giường thì nghe tiếng đồng hồ liên lạc "reng reng" vang lên. Với tinh thần uể oải, Lâm Phi mở mắt nhìn, thấy người gọi đến là Phùng Hợp bà bà.
Lâm Phi chợt nhớ đến môi trường phẫu thuật lạnh lẽo ngày hôm qua, còn khắc nghiệt hơn cả khoang huấn luyện mô phỏng lạnh nóng của mình. Sau ca phẫu thuật đó, đầu óc y vẫn còn choáng váng, tinh thần lực tiêu hao quá mức. Thế này đã đủ để báo đáp Phùng Hợp bà bà rồi. Sức khỏe là quan trọng nhất. Phùng Hợp bà bà có thể thực hiện cuộc gọi, xem ra bà ấy đã tỉnh lại và rất khỏe mạnh, vậy mình vẫn nên ngủ thêm một chút thì hơn.
Sau đó, Lâm Phi trực tiếp tắt đồng hồ liên lạc, lại nằm xuống giường ngủ tiếp... Ngủ liền một mạch đến trưa, Lâm Phi mới đơn giản rửa mặt, xuống phòng dưới đất chỗ Ngô Tiểu Man dùng bữa trưa, và luyện tập cùng Ngô Tiểu Man một hồi. Xong xuôi, y mới chợt nhớ ra hình như mình đã quên mất chuyện gì đó.
"Tiểu Man, con cứ luyện tập đao pháp thái đao của mình cho tốt đi, khi nào rảnh ta sẽ lại đến cùng con." Lâm Phi nói với Ngô Tiểu Man xong, y vừa suy tư vừa chạy lên lầu.
"Chủ nhân, sắc mặt người gần đây rất tệ. Người nên bớt tập luyện trong suối nước nóng và khoang mô phỏng lạnh lẽo đi. Việc đột ngột lạnh, rồi lại đột ngột nóng như vậy rất có hại cho cơ thể." Ngô Tiểu Man nói với Lâm Phi.
Nghe Ngô Tiểu Man nói vậy, Lâm Phi đáp: "Thật ra ta là đang cứu người. Ta vì muốn cứu vãn sinh mạng của một lão bà bà, đã thực hiện một ca phẫu thuật rất khó cho bà ấy, khiến ta mệt mỏi đến mức này." Lâm Phi vừa quay lưng đi lên lầu vừa nói.
"Chủ nhân, bà ấy là người thân của người ư, hay là người xa lạ? Người phẫu thuật gì cho lão bà bà thế? Tại sao người lại phẫu thuật cho bà ấy? Bà ấy không mời nổi y sĩ bình thường sao?" Ngô Tiểu Man tò mò hỏi.
"Là phẫu thuật cấy ghép ký ức đại não. Cả Thiên Long Liên Bang này, số người có thể hoàn thành thành công ca phẫu thuật này không quá số ngón tay trên một bàn tay của con." Lâm Phi đáp lại. "Nguyên nhân chủ yếu nhất ta thực hiện ca phẫu thuật cho bà ấy là vì đại não của bà ấy bị tổn hại một phần là do ta. Hơn nữa, bà ấy còn là đạo sư y học của ta."
Nói xong câu đó, Lâm Phi mới nhớ ra mình còn chưa gọi lại cuộc gọi đến sáng nay của Phùng Hợp bà bà.
Lâm Phi nhanh chóng bước lên lầu, khóa chặt cửa phòng dưới đất, không để ý đến Ngô Tiểu Man đang đứng trong tầng hầm với vẻ mặt có chút kinh ngạc.
Lâm Phi một lần nữa kích hoạt đồng hồ liên lạc, vừa nhìn đã th���y mười ba cuộc gọi nhỡ. Tất cả đều là của Phùng Hợp bà bà.
"Bà bà, bà tìm con có chuyện gì không? Cơ thể bà thế nào rồi, đã thích nghi chưa? Mới làm xong phẫu thuật mà. Bà nên nghỉ ngơi nhiều." Lâm Phi bấm gọi Phùng Hợp bà bà và nói.
"Cái thằng nhóc con láu cá này, lại dám tắt máy không nghe cuộc gọi của ta sao! Cơ thể ta không thành vấn đề, đã hoàn toàn tốt rồi. Ta vừa tự kiểm tra xong, ký ức đầy đủ, không hề mất mát. Phẫu thuật của con làm rất khá, Lâm Phi, còn tốt hơn ta tưởng tượng nhiều. Mau tới viện y học đi, ta muốn phẫu thuật kẻ hủy diệt dạng lỏng trung tính kia." Phùng Hợp bà bà với giọng nói the thé, nói với Lâm Phi.
"Cái gì chứ! Bà mới vừa hồi phục đã muốn đi làm thí nghiệm rồi sao, bà bà? Bà đã chuẩn bị xong thí nghiệm phẫu thuật kẻ hủy diệt rồi ư? Bà nên nghiên cứu thêm một chút nữa đi. Đợi ổn thỏa hơn rồi hẵng nói, bà cũng nên nghỉ ngơi thêm một chút." Lâm Phi đề nghị.
"Ta muốn nghiên cứu kỹ càng kẻ hủy diệt này, không đợi được nữa. Quy trình thí nghiệm và phòng thí nghiệm đã chuẩn bị xong cả rồi, con mau tới đây." Phùng Hợp bà bà thúc giục Lâm Phi.
"Phẫu thuật một con robot thì có gì mà nghiên cứu kỹ càng chứ, bà? Nó cũng đâu có cảm giác đau, căn bản chẳng có ích gì." Lâm Phi hỏi ngược lại Phùng Hợp bà bà.
"Ai bảo là không có ích? Ngươi bảo những kẻ hủy diệt này từ tương lai xa xôi thông qua cỗ máy thời gian được phái tới để giết ngươi đúng không. Vậy mục tiêu nghiên cứu lần phẫu thuật này của ta không phải là nghiên cứu cấu tạo khung máy dạng lỏng của chúng, mà là muốn nghiên cứu thông tin được ghi chép trong chip của chúng." Phùng Hợp bà bà vừa nói. "Truy tìm tọa độ trong vũ trụ về căn cứ hành tinh người máy của những con robot này tại thời đại của chúng ta."
"Biết được tọa độ đó bà muốn làm gì?" Lâm Phi hỏi.
"Đương nhiên là đi tiêu diệt chúng, hoặc bắt chúng về nghiên cứu. Khung máy dạng lỏng này là thành quả của tương lai rất nhiều năm sau, ta muốn đánh cược một lần. Ta cá rằng trình độ khoa học kỹ thuật của những con robot này hiện tại chưa chắc đã lợi hại bằng vũ khí của loài người chúng ta, cũng có thể là chúng vẫn chưa được sáng tạo ra. Nếu chúng vẫn chưa được sáng tạo ra, ta sẽ nghĩ mọi cách để ngăn chặn con người máy trí tuệ đầu tiên xuất hiện trong vũ trụ. Nếu chúng đã được sáng tạo ra, lần này ta sẽ trong quá trình phẫu thuật nghiên cứu nhược điểm của chúng, để chuẩn bị tấn công đế quốc người máy." Phùng Hợp bà bà dùng giọng the thé, trịnh trọng tuyên bố với Lâm Phi.
Nghe Phùng Hợp bà bà nói vậy, Lâm Phi bắt đầu rơi vào trầm tư.
"Bà bà, con có một vấn đề. Giả sử bây giờ bà tiêu diệt đế quốc người máy, thì trong tương lai sẽ không thể có người máy bị truyền tống về đây nữa. Chúng ta cũng sẽ không có việc người máy trở lại truy sát con và làm tổn thương ký ức của bà, vậy bà cũng sẽ không thể đi tiêu diệt đế quốc người máy. Điều này không phù hợp với logic." Lâm Phi nói ra nghi vấn của mình với Phùng Hợp bà bà.
"Lâm Phi, ta cố gắng giải thích đơn giản cho con hiểu. Dựa trên phân tích của ta về vũ trụ, tại thời điểm của ta, tồn tại vô số tương lai. Giả sử điểm thời không C của chúng ta là tọa độ thời không đã xảy ra. Con người máy dạng lỏng này có thể được xem là từ điểm A tr��n quỹ đạo tương lai đã xuyên việt về thời không của chúng ta. Nhưng nếu chúng ta tiêu diệt đế quốc người máy, quỹ đạo tương lai sẽ thay đổi. Điểm A của con người máy lỏng đó tồn tại trước khi chúng ta tiêu diệt đế quốc người máy. Sau khi tiêu diệt đế quốc người máy, sẽ có điểm B thay thế điểm A trong tương lai của chúng ta. Mà điểm A đối với ký ức điểm C đã có của chúng ta, tức A-C, đã là quá khứ của chúng ta, không có ảnh hưởng gì. Chúng ta vẫn có thể tiếp nhận tương lai điểm B, tạo thành chuỗi 'Tương lai cũ A dẫn đến quá khứ C của chúng ta, rồi đến tương lai mới B', nói đơn giản chính là A-C-B." Phùng Hợp bà bà giảng giải cho Lâm Phi.
"Cái gì A, B, C chứ, con nghe không hiểu gì cả. Nhưng ý của bà là việc tiêu diệt đế quốc người máy cũng không ảnh hưởng đến ký ức của chúng ta sao, cũng sẽ không khiến Cục quản lý Thời không chú ý tới sao?" Lâm Phi lên tiếng hỏi.
"Không có ảnh hưởng gì đâu, cứ yên tâm mà đến đây. Mau lái xe tới phòng thí nghiệm của ta, sắp sửa tiến hành phẫu thuật rồi." Phùng Hợp bà bà với giọng the thé thúc giục Lâm Phi.
"Được rồi, con đi ngay đây." Lâm Phi nói xong, tắt mic, bắt đầu khởi động phi xa huyền phù của mình, hướng về Viện nghiên cứu Y học Đệ nhất của Phùng Hợp bà bà mà đi. Trong lòng y thầm nghĩ, đúng là không thể đắc tội phụ nữ mà, đặc biệt là phụ nữ làm nghiên cứu.
Chỉ vì một con người máy dạng lỏng từ tương lai làm tổn thương Phùng Hợp bà bà, mà bà ấy đã phải nghĩ cách tiêu diệt cả chủng tộc người máy cùng nguồn gốc của chúng, hoặc là bắt chúng về làm nô lệ và nghiên cứu.
Rất nhanh, xe bay của Lâm Phi lái vào Học viện Quân sự Bắc Đẩu, nơi vốn là cấm địa trong lòng học sinh và giáo viên, rồi dừng trước cửa Viện nghiên cứu Y học Đệ nhất. Lâm Phi vừa đậu xe xong, đã thấy Khai Thang nữ đứng sẵn ở lối ra.
"Ngươi quá chậm rồi, chạy mau lên! Sắp sửa bắt đầu thí nghiệm ngay lập tức rồi, bà bà bảo ta ra đón ngươi." Khai Thang nữ nói xong, nắm lấy tay áo Lâm Phi, rồi lại bắt đầu chạy về phía thang máy trong viện y học.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi Tàng Thư Viện, là cầu nối văn hóa giữa bạn và thế giới huyền huyễn.