(Đã dịch) Siêu Cấp Chiến Thần Hệ Thống - Chương 6: Trùng tộc
Đệ 6 chương Trùng tộc
Trong phòng chỉ huy tổng hạm đội thứ hai của Liên minh Tinh hà tại hệ sao Hắc Ám, một người đàn ông trung niên khôi ngô, toàn thân toát ra sát khí, đang ngồi trên ghế tổng chỉ huy của mình, theo dõi màn hình lập thể đang phát đoạn băng.
Trong đoạn băng, cảnh đầu tiên là đoạn phim ghi lại Vương Khiếu Thiên hôn Mộ Dung Uyển Nhi vào sáng sớm.
Một thiếu niên gầy yếu với đôi tay đầy máu đang trêu chọc một cô gái. Kế bên thiếu niên là một đống xác chết, song Mộ Dung Phách Thiên trực tiếp bỏ qua cảnh đó.
Sau khi thấy con gái mình, Uyển Nhi, bị dọa đến tái mét mặt mày, Mộ Dung Phách Thiên có chút cảm khái: "Con gái vẫn cần phải trải qua chiến trường rèn luyện mới được. Sao lại để mấy cái xác chết dọa đến mức này? Thôi được, kỳ nghỉ này sẽ để Uyển Nhi đến tiền tuyến ở một tháng.
Còn thằng nhóc khốn kiếp kia, thậm chí ngay cả người nhà Mộ Dung ta cũng dám khinh bạc, đúng là chán sống rồi!"
Trong lòng Mộ Dung Phách Thiên đã quyết định sắp xếp cho con gái mình trải nghiệm thực tập chiến trường đầu tiên với tính an toàn tương đối. Con gái của tổng chỉ huy hạm đội mà sợ xác chết thì sao mà làm được việc? Hơn nữa, cuộc chiến hiện tại với Trùng tộc, Mộ Dung Phách Thiên hiểu rõ, không hề thuận lợi như những tin tức Liên minh Tinh hà vẫn đưa tin.
Mấy năm gần đây, cuộc chiến giữa nhân loại và Trùng tộc, tuy khoa học kỹ thuật chiến đấu của nhân loại không ngừng được nâng cao, nhưng tốc độ tiến hóa và sinh sôi nảy nở của Trùng tộc còn nhanh hơn. Mấy trận chiến dịch quy mô lớn gần đây với Trùng tộc đều cho thấy, nhân loại sẽ phải ở trong tình thế bất lợi trong cuộc chiến vũ trụ với Trùng tộc.
Mộ Dung Phách Thiên có thể rút ra kết luận, nếu cứ phát triển với tốc độ này, nhiều nhất là mười năm nữa, phòng tuyến không gian của nhân loại chống Trùng tộc sẽ bị công phá hoàn toàn.
Khi đó, vô số Trùng tộc sẽ thần tốc tiến quân, xâm nhập vào nhiều tinh cầu thực dân của nhân loại.
Đến lúc đó, cả hệ sao do nhân loại thống trị đều sẽ trở thành chiến trường của Trùng tộc và nhân loại. Khi ấy, một chuyến du hành vũ trụ bình thường sẽ không còn phải lo lắng liệu có đụng phải hải tặc cấp Tinh hay không, mà là Trùng tộc khát máu. Kẻ yếu rất khó có thể sống sót được.
Để con gái Mộ Dung Uyển Nhi có thêm vốn liếng sống sót, lần rèn luyện ở tiền tuyến này là việc không thể không làm.
Mộ Dung Phách Thiên tiếp tục xem đoạn băng, thấy hình ảnh và cảnh quay trong đoạn băng thay đổi. Ông thấy thiếu niên này tạo hình trái tim, đứng trước ban công phòng ngủ của con gái mình để tỏ tình, sau đó bị cô gái từ chối.
Mộ Dung Phách Thiên thầm nghĩ: "A, xem ra con gái bảo bối của ta ở học viện vẫn rất được hoan nghênh. Con trai bây giờ đều lãng mạn tỏ tình như vậy, con gái bảo bối nhỏ thế này đã có người tỏ tình rồi. Nh��ng tiêu chuẩn cứng nhắc như pho tượng của con bé thì quá cao. Những người miễn cưỡng được gọi là Chiến Thần Cơ Giáp cứu vớt toàn bộ nhân loại...
Những cường giả miễn cưỡng được gọi là Chiến Thần Cơ Giáp đã có tuổi rồi. Thế hệ trẻ của Liên minh Tinh hà, trong vài chục năm qua, vẫn chưa có ai xứng với danh xưng Chiến Thần Cơ Giáp này."
Tiếp theo, Mộ Dung Phách Thiên lại thấy thiếu niên này trên con đường nhỏ phía sau núi của học viện, bị bốn học viên vây quanh đánh hội đồng.
"A," ông thốt lên, "tốc độ ra tay và góc độ này rất tốt, sức bùng nổ cũng mạnh mẽ.
Hơn nữa, hắn đã giết bốn người một cách gọn gàng, trên mặt chẳng hề có vẻ gì thay đổi, như thể bốn người đã chết chẳng hề liên quan gì đến hắn. Tuổi trẻ như vậy, mà có được kỹ thuật chiến đấu đẫm máu, tâm tính và sự quyết đoán giết người như thế, quả thật không dễ có được." Mộ Dung Phách Thiên nhìn đoạn băng Vương Khiếu Thiên giết người sau khi bị hệ thống Chiến Thần nhập vào, có chút quý trọng nhân tài.
"Hắn lại còn muốn đốt xác sau khi giết người, còn muốn phân thây nữa, nhưng tốc độ cắt thì quá chậm. Tốc độ này e rằng phải cắt đến rạng sáng. Ha, thằng nhóc này, rõ ràng là phải đến rạng sáng mới cắt xong." Mộ Dung Phách Thiên thầm nghĩ khi xem đoạn băng Vương Khiếu Thiên phân thây xác chết.
"Gửi thư cho hiệu trưởng Học viện quân sự trung cấp Tinh cầu Kate, về ý kiến xử lý Vương Khiếu Thiên của quân đội đã có kết quả. Đề nghị đưa Vương Khiếu Thiên đến Binh đoàn Bộ binh đặc chủng Tinh cầu Ám Nguyệt thuộc hệ sao Hắc Ám ở tiền tuyến chiến đấu với Trùng tộc, phục vụ một năm, cống hiến một phần sức lực cho Liên minh Tinh hà, giết thêm vài con Trùng tộc.
Nếu như một năm sau thằng nhóc này còn sống trở về được, sẽ khôi phục thân phận tự do cho hắn." Mộ Dung Phách Thiên nói với người truyền lệnh phía sau mình.
---
Sau khi hiệu trưởng Học viện quân sự trung cấp Tinh cầu Kate nhận được hồi âm của Mộ Dung Phách Thiên, ông biết rằng Vương Khiếu Thiên đã coi như bị phán tử hình.
Ở tiền tuyến chiến đấu với Trùng tộc, tỷ lệ tử vong cực cao, hơn nữa trong số đó, tỷ lệ tử vong của bộ binh là cao nhất.
Mà ở Tinh cầu Ám Nguyệt thuộc hệ sao Hắc Ám, điều kiện chiến đấu vô cùng khắc nghiệt. Binh đoàn Bộ binh đặc chủng, nghe danh rất oai hùng, nhưng người trong quân đều biết, đây thực chất là đội cảm tử trong bộ binh, là nơi dành cho tội phạm và tử tù.
----
Cánh cửa phòng giam kim loại kín giam giữ Vương Khiếu Thiên được mở ra.
Vương Khiếu Thiên thấy một lão già râu bạc đi vào trước, theo sau là tám vệ sĩ, mang bốn cáng phủ vải trắng.
Vương Khiếu Thiên nhìn kỹ lão già râu bạc này mấy lần, nhận ra ông chính là hiệu trưởng của học viện quân sự trung cấp này. Hắn còn từng nghe ông ấy phát biểu trong lễ khai giảng.
Vương Khiếu Thiên chỉ thấy lão già râu bạc phất tay. Tám vệ sĩ đặt bốn chiếc cáng xuống, sau khi vén tấm vải trắng trên cáng lên, họ nhanh chóng rời khỏi phòng. Tiếng "rầm" vang lên, cửa kim loại lại một lần nữa đóng lại.
Vương Khiếu Thiên thấy trên bốn chiếc cáng lần lượt nằm bốn thi thể học viên. Làn da của bốn thi thể tái xanh, trên người bị những đoạn vải vá chằng chịt, được khâu nối lại với nhau, trông như bốn con rối bông bị khâu vá lại một cách xấu xí.
"Vương Khiếu Thiên, tàn sát đồng học, phân thây thi thể, xúc phạm Mộ Dung Uyển Nhi, ngươi có nhận tội không?" Lão hiệu trưởng râu bạc nói với Vương Khiếu Thiên với biểu cảm nghiêm khắc, kiểu như đang nhìn một người đã chết.
"Ta tự vệ chính đáng, ngộ sát." Vương Khiếu Thiên nhỏ giọng nói.
"Ngộ sát xong rồi còn phân thây sao? Ngươi có biết ngươi đã mang đến bao nhiêu rắc rối lớn cho học viện quân sự trung cấp của chúng ta không? Ai đã sai khiến ngươi làm vậy, hay là do chính ngươi làm?" Nghe được lời giải thích của Vương Khiếu Thiên, lão hiệu trưởng râu bạc gầm lên nghiêm khắc.
Vương Khiếu Thiên thấy hiệu trưởng bắt đầu đổi sắc mặt, lập tức đưa ra phương án đối phó đã nghĩ sẵn.
"Đừng có lớn tiếng như vậy, ông già Noel! Ta chỉ là cắt bánh kem hơi chậm một chút, chưa kịp thắp nến đã ước nguyện rồi. Kết quả nguyện vọng thành hiện thực, hoàng tử dùng nụ hôn nồng cháy đánh thức công chúa. Nếu mà cắt bánh kem nhanh hơn một chút, chắc sẽ không phiền toái nhiều như vậy đâu! Oa ha ha, oa ha ha!" Vương Khiếu Thiên bắt đầu giả làm người tâm thần theo kế hoạch của mình.
"Ông già Noel cái gì? Ta là hiệu trưởng của ngươi! Ngươi nghiêm túc trả lời câu hỏi của ta đi!" Hiệu trưởng tức giận nói.
"Thì ra ông không phải ông già Noel, là ông già lưng còng gõ chuông! Mau xé cái bộ râu giả của ông ra đi!" Vương Khiếu Thiên lớn tiếng hô lên với hiệu trưởng.
Lão hiệu trưởng râu bạc, dường như đã hiểu ra điều gì, tự đắc cười khan mấy tiếng, vỗ vỗ vai Vương Khiếu Thiên đang bị trói chặt rồi nói: "Vương Khiếu Thiên, ta và ngươi cũng từng có duyên thầy trò. Đừng có giả làm người tâm thần nữa, hồ sơ về việc ngươi học phục hồi tâm lý ta đã xem rồi. Ngươi nghĩ gì thì cũng không sai, giả làm người tâm thần có thể miễn vào ngục giam.
Nhưng ngươi đã đắc tội với con gái của Mộ Dung tướng quân, kết quả xử lý ngươi đã có rồi.
Ngươi có hai lựa chọn: Một là lập tức tự sát, hai là đến Binh đoàn Bộ binh đặc chủng Tinh cầu Ám Nguyệt dưới trướng Mộ Dung tướng quân ở hệ sao Hắc Ám phục vụ một năm, đi chiến đấu với Trùng tộc.
Dù cho ngươi có thật sự là người tâm thần, Binh đoàn Bộ binh đặc chủng cũng sẽ tiếp nhận ngươi. Nếu ngươi chọn lựa chọn thứ hai, ta hy vọng ngươi có thể sống sót trở về."
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về Tàng Thư Viện.