Nếu nhắc đến cái tên Đường Vạn Niên, có lẽ sẽ có người không biết, nhưng nếu nói đến biệt hiệu Đường Song Thành của Đường lão gia, thì đó lại là cái tên mà không ai không biết, không ai không hiểu.

Trên Hồng Ải tinh, với dân số lên đến hàng chục tỷ người và ba mươi mốt tòa đại thành có quy mô dân số hơn hai mươi triệu, Đường Vạn Niên lại độc chiếm hai tòa trong số đó! Bởi vậy, ông ta mới được người đời đặt cho biệt hiệu Đường Song Thành.

Với khả năng tự mình khống chế hai tòa đại thành, Đường Vạn Niên tuyệt đối là một siêu cấp thương gia trên Hồng Ải tinh, một nhân vật lớn thâu tóm cả giới hắc đạo lẫn bạch đạo.

Hướng Bắc Dương lúc ấy liền sửng sốt. Đường Vạn Niên là người kín tiếng, hiếm khi lộ diện trước công chúng, vậy mà bản thân lại không thể nhận ra ông ta. Trong lòng Hướng Bắc Dương không khỏi cảm thấy ảo não, vì đã bỏ lỡ cơ hội kết giao với một phú thương siêu cấp.

Con người khi giao thiệp với nhau thường phân chia theo giới, theo vòng tròn riêng. Hướng Bắc Dương được xem là một thương gia chuẩn hạng nhất trên Hồng Ải tinh, đang từ hạng nhì vươn lên hạng nhất. Vòng tròn giao tiếp của Đường Vạn Niên tự nhiên sẽ không để ý đến hắn, vậy nên Hướng Bắc Dương không biết Đường Vạn Niên là điều hoàn toàn bình thường.

"Vị ở cạnh Đường lão gia cũng ghê gớm lắm, tên là Tống Kim Hổ, nghe nói là một Liệp Hồn Sư được mời về với giá cao từ bên ngoài. Mười con Oánh Bạch Đình của cậu cũng là do Đường lão gia tử sai người mang về." Thái Trữ đắc ý nói. Việc hắn nhận ra hai vị này, còn Hướng Bắc Dương thì không, khiến Thái Trữ cảm thấy rất thoải mái. Dù sao thì Hướng Bắc Dương cũng chỉ là một thương gia mới nổi, nền tảng vẫn còn kém hơn hắn một chút.

Hướng Bắc Dương đương nhiên nghe ra sự kiêu ngạo trong lời nói của Thái lão bản. Điều khiến hắn tức giận hơn là, mười con Oánh Bạch Đình mà hắn tân tân khổ khổ mới có được, vừa qua tay Thái Trữ liền đến chỗ Đường Vạn Niên. Đường Vạn Niên chỉ nhớ công của Thái Trữ mà không hề biết đến Hướng Bắc Dương, người đã phải liều chết liều sống để có được chúng.

Đây chính là sự tinh vi của vòng tròn giao tiếp. Đường đại lão bản muốn Oánh Bạch Đình sẽ không tìm đến Hướng Bắc Dương – người chuyên mua bán dị thú, mà chỉ tìm đến Thái Trữ, người kém hơn hắn một bậc. Mọi lợi ích, mọi ân tình cứ thế rơi vào tay Thái Trữ, Hướng Bắc Dương chẳng được chút liên quan nào.

Trong lòng không cam lòng, Hướng Bắc Dương cười lạnh nói: "Đường đại lão bản thì ta không quen biết thật, nhưng người cùng ông ta vào sảnh khách quý lại là một vị tiểu huynh đệ của ta, tên là Hạ Phi."

Vụt! Thái Trữ lúc ấy liền cảm thấy hứng thú và dành cho Hướng Bắc Dương vài phần kính trọng. Dù sao thì Hạ Phi chính là người được Đường Vạn Niên và Tống Kim Hổ cung kính mời vào sảnh khách quý, thái độ của họ còn tốt hơn cả đối với mình. Lại không biết là nhân vật thần thánh phương nào? Việc Hướng Bắc Dương quen biết Hạ Phi thì tự nhiên không thể xem thường được.

"Hướng huynh, ta chợt nhớ ra, tối nay là sinh nhật mười bảy tuổi của tiểu nữ, đêm nay đến nhà ta tụ họp thì thật tuyệt?" Thái Trữ nói.

Thái Trữ tuy giữ thể diện cho Hướng Bắc Dương mọi lúc, nhưng điều đó không có nghĩa là Thái lão bản thật sự coi trọng Hướng Bắc Dương. Dù sao thì Hướng Bắc Dương chỉ là một phú thương mới nổi trên Hồng Ải tinh, nền tảng còn kém xa những thương gia hạng nhất này. Thái Trữ khách khí với hắn là vì có vài giao dịch dị thú với Hướng Bắc Dương. Gặp phải chuyện như sinh nhật con gái mình, hắn vốn sẽ không mời, chỉ mời những người có thân phận tương đương hoặc cao hơn mình.

"Nguyên lai là sinh nhật của cháu gái, vậy ta phải chuẩn bị một phần hậu lễ cho cháu gái mới phải." Hướng Bắc Dương một mặt thầm mắng Thái Trữ không hiền lành, một mặt lại tươi cười hớn hở. Mắng thì mắng vậy, nhưng cơ hội tốt để tham gia buổi tụ họp quan trọng của giới thương gia này, Hướng lão bản vẫn sẽ không bỏ qua.

"Về phần vị kia Hạ huynh đệ. . ." Thái Trữ thử nói.

Hướng Bắc Dương đầu tiên hơi giật mình, rồi lập tức tươi cười rạng rỡ, nói với Thái Trữ: "Dễ thôi, Hạ Phi huynh đệ từ nơi xa đến, cũng đang muốn làm quen thêm bạn bè mới, đêm nay chúng ta cùng nhau đến."

Không chút suy nghĩ, Hướng Bắc Dương đã thay Hạ Phi quyết định. Chỉ là, việc Thái Trữ hôm nay thái độ khác thường khi mời Hướng Bắc Dương tham gia buổi tụ họp của vòng tròn mình, lại là vì Hạ Phi! Điểm này khiến Hướng đại lão bản trong lòng lại càng thêm không thoải mái.

...

Phòng khách quý đương nhiên xa hoa đến cực điểm. Nhân viên công tác đưa tới trà bánh xong, rất biết điều lui ra ngoài, chỉ còn lại Hạ Phi, Đường Vạn Niên và Tống Kim Hổ ba người trong phòng.

Nhấp một ngụm trà, Đường Vạn Niên lặng lẽ dùng khóe mắt dò xét Hạ Phi. Chỉ thấy Hạ Phi mắt không chớp, dáng vẻ thoải mái tự tại, khí độ trầm ổn vô cùng, hiển nhiên đã từng trải qua những trường hợp lớn. Trong lòng Đường Vạn Niên càng thêm xem trọng Hạ Phi vài phần.

Giả sử là một thằng nhóc mày gian mắt chuột lấy ra Hồn khí, Đường Vạn Niên tự nhiên sẽ hoài nghi Thập Nguyệt Phi Tuyết có lai lịch bất chính. Nhưng theo biểu hiện của Hạ Phi, đủ để xóa bỏ mọi nghi kị. Đường Vạn Niên cũng giống như Hướng Bắc Dương, nghi ngờ Hạ Phi là đệ tử xuất thân từ đại tộc nào đó, bằng không thì làm sao vừa ra tay đã là một món Hồn khí trân quý?

Thử thăm dò hàn huyên vài câu, Đường Vạn Niên ngoài việc biết tên Hạ Phi ra, ông ta chẳng hỏi thăm được thêm điều gì khác. Hạ Phi lại có vẻ che giấu điều gì đó, càng củng cố thêm suy nghĩ trong lòng Đường Vạn Niên: Nếu không phải đệ tử đại tộc, tại sao phải che giấu tung tích? Có thể kết giao với mình, đây chính là chuyện mà rất nhiều người cầu còn không được, mà Hạ Phi hiển nhiên cũng chẳng quan tâm ông ta là ai. Thậm chí nếu không phải Đường Vạn Niên tự giới thiệu gia thế, Hạ Phi đều chẳng thèm hỏi.

"Thanh Thập Nguyệt Phi Tuyết này lão phu rất ưng ý. Hạ huynh đệ cứ ra giá đi? Có gì chúng ta dễ bề thương lượng." Đường Vạn Niên cẩn trọng hỏi.

Hạ Phi mỉm cười, không để tâm nói: "Ta mới tới Hồng Ải tinh, không biết món đồ này ở đây đáng giá bao nhiêu. Hay là ngài cứ ra giá đi, dù sao ngài cũng là trưởng bối."

Không lộ vẻ gì, Hạ Phi đã khéo léo lấy thân phận trưởng bối ra áp chế, đẩy vấn đề trở lại cho đối phương.

Kỳ thật không phải Hạ Phi không muốn ra giá, mà là hắn thật sự không biết món Hồn khí này có thể đáng giá bao nhiêu tiền. Nguyên thì có nói với Hạ Phi rằng một Hồn khí sơ giai bình thường có giá trị năm mươi vạn châu, nhưng Hạ Phi vẫn cảm thấy năm mươi vạn là hơi ít. Dù sao đây là món Hồn khí đầu tiên do chính tay hắn chế tạo, rất có ý nghĩa kỷ niệm. Nếu bán Thập Nguyệt Phi Tuyết mà còn không đủ tiền mua thuốc tài cho mình, vậy thì đúng là quá lỗ vốn.

"Một triệu châu, Hạ Phi huynh đệ thấy sao?" Đường Vạn Niên trầm giọng nói, đồng thời giơ một ngón tay lên.

Một triệu châu không phải là số tiền nhỏ. Một gia đình bình thường thu nhập mỗi năm không quá một vạn châu, số tiền đó cũng đủ cho một gia đình sống an toàn qua một trăm năm!

"Tên họ Đường này ra tay cũng thật hào phóng." Nguyên nói với Hạ Phi.

Hạ Phi vẫn không hề lay chuyển.

Đường Vạn Niên nhíu mày: "Cũng được, ai bảo ta lại đang rất cần vật này, 1.5 triệu châu."

Hạ Phi vẫn không hề lay chuyển.

Điều này cũng không trách Hạ Phi. Vốn dĩ hắn thật sự định gom đủ tiền mua thuốc rồi thôi, nhưng kết quả Đường Vạn Niên lại nói mình cần Hồn khí. Nếu lão nhân gia ấy đang có nhu cầu cấp bách, mà Hạ Phi còn bán 1.5 triệu thì thật là quá mất tình. Hạ Phi gần đây lại đặc biệt thích mấy trò làm giá thế này.

Thấy Hạ Phi vẫn không hài lòng, Đường Vạn Niên quay đầu nói với Tống Kim Hổ: "Lão Tống, thứ này đối với cháu gái ta..."

Tống Kim Hổ nhỏ giọng nói: "Đường gia, thanh chủy thủ này có vẻ cổ quái, e rằng không phải là Hồn khí đơn giản như vậy đâu. Đừng xem ngài đã mua mười con Oánh Bạch Đình, nhưng những dị thú đó rốt cuộc cũng chỉ là phụ trợ, hiệu quả e rằng còn không sánh bằng thanh Thập Nguyệt Phi Tuyết này."

Đường Vạn Niên gật đầu lia lịa, quay lại, giơ hai ngón tay nói: "Lần cuối cùng, hai triệu."

Hạ Phi cũng sảng khoái, biết rõ nên dừng lại đúng lúc. Dù sao Hồn khí cấp bậc này hắn có thể tạo ra một kiện trong nửa tháng, không cần thiết phải dây dưa vào mấy chuyện nhỏ nhặt này. Quan trọng là tranh thủ thời gian thu thập thuốc tài, khôi phục nguyên khí.

...

Tiền hàng thanh toán xong. Đường Vạn Niên tuy chi một số tiền lớn, nhưng cuối cùng cũng có được Hồn khí, trong lòng rất cao hứng. Hạ Phi thì thu được "thùng vàng đầu tiên" ở vũ trụ Alpha, lại còn giải quyết được nhu cầu cấp bách về thuốc tài của mình, cũng coi như thỏa mãn.

Ba người cùng nhau bước ra khỏi phòng, giữa vô số ánh mắt tò mò và nghi hoặc.

Hướng đại lão bản và Thái đại lão bản đã chờ từ lâu một bên, vội vàng tiến tới đón. Thái lão bản đương nhiên là theo sát Đường Vạn Niên, còn Hướng Bắc Dương thì tiến đến bên cạnh Hạ Phi, nói với Đường Vạn Niên và Tống Kim Hổ: "Tại hạ là Hướng Bắc Dương, vị Hạ huynh đệ này là hảo hữu của ta."

Hạ Phi nhíu mày, trong lòng thầm nghĩ: "Mới đó đã thành hảo hữu rồi sao? E rằng quan hệ giữa hai chúng ta còn chưa tốt đến mức đó đâu nhỉ?"

Đường Vạn Niên nể mặt Hạ Phi, liền tùy tiện hàn huyên vài câu với Hướng Bắc Dương. Ở Hồng Ải tinh, có thể nói chuyện với Đường Song Thành quả là một vinh dự. Lúc này mặt mày Hướng Bắc Dương liền trở nên rạng rỡ, cả người cũng tinh thần hơn hẳn.

Hạ Phi giờ mới hiểu ra, thì ra Hướng Bắc Dương là muốn trèo cao, kết thân với người họ Đường. Loại chuyện này Hạ Phi đã chứng kiến không ít, cho nên cũng không để tâm.

"Các vị mời cứ tiếp tục, Hạ Phi còn có việc, xin cáo từ." Chắp tay, Hạ Phi liền định rời đi.

Hướng Bắc Dương kéo lại Hạ Phi, trong miệng nói: "Hạ huynh đệ, vị này chính là ông chủ Thái Trữ, Thái lão bản. Con gái của hắn tối nay sinh nhật, mời chúng ta tối nay đi uống một ly."

Thái Trữ cũng ở một bên nói: "Đúng vậy, Hạ huynh đệ mới tới Hồng Ải tinh, nếu rảnh không ngại đến nhà ta ngồi chơi một lát, coi như là đón gió cho huynh đệ. Đường lão gia tử cũng sẽ đến."

Có lẽ là sợ Hạ Phi không nể mặt, Thái Trữ lại lôi Đường Vạn Niên ra. Thấy Hạ Phi và Đường Vạn Niên trò chuyện vui vẻ với nhau, Thái Trữ đương nhiên đã coi Hạ Phi là một nhân vật ngang tầm với Đường Vạn Niên.

"Đường lão gia tử có đến hay không thì liên quan gì đến ta? Đêm nay có việc, để hôm khác đi." Hạ Phi không để tâm nói xong câu đó, rồi xoay người rời đi.

Cái này gọi là mất mặt ê chề chứ gì nữa! Nơi đây chính là đại sảnh triển lãm, bao nhiêu ánh mắt đang đổ dồn nhìn vào, không biết bao nhiêu người đang chuẩn bị tiến lên bắt chuyện, làm quen với mấy vị đại lão bản kia. Thế mà Hạ Phi lại trực tiếp tát vào mặt tất cả mọi người, khiến Hướng Bắc Dương, Thái Trữ, Đường Vạn Niên, Tống Kim Hổ – bốn vị đại lão – đều mất mặt đồng loạt!

Vụt! Ngay cả Đường Vạn Niên trầm ổn nhất cũng không giữ được vẻ mặt bình tĩnh nữa, sắc mặt tái mét. Thái Trữ, người chủ động nhắc đến Đường Vạn Niên, lại càng chỉ muốn tìm một cái lỗ để chui xuống đất. Đây thật đúng là tai bay vạ gió! Vốn dĩ hắn nhắc đến Đường Vạn Niên là để thúc đẩy Hạ Phi tối nay đến dự, kết quả lại bị Hạ Phi thẳng thừng dội gáo nước lạnh. Bản thân mất mặt thì không nói làm gì, nhưng tuyệt đối không thể làm mất mặt Đường Vạn Niên được! Chỉ cần lão già này nói một câu, mình ở Hồng Ải tinh coi như xong!

Hừ! Hừ lạnh một tiếng rồi trừng mắt nhìn Thái Trữ một cái, Đường Vạn Niên cùng Tống Kim Hổ hất tay áo bỏ đi. Thái Trữ đến cả dũng khí nhìn lão nhân gia ấy một cái cũng không có.

Hướng Bắc Dương thấy tình thế không ổn, vội vàng đuổi theo Hạ Phi. Theo kế hoạch ban đầu, Hướng lão bản định nhân cơ hội chuyện của Hạ Phi để thăng cấp lên vòng tròn giao tiếp quan trọng của Hồng Ải tinh, nhưng hiện tại xem ra, đừng nói là bò lên trên, không bị người ta đạp xuống đã là may lắm rồi.

Hướng Bắc Dương cũng không ngốc, vội vàng đuổi theo Hạ Phi là để vớt vát lại, xem liệu còn có thể cứu vãn được chút nào không.

"Hạ huynh đệ, thanh chủy thủ kia của đệ, Đường gia đã mua rồi sao? Bán bao nhiêu vậy?" Hướng Bắc Dương nôn nóng hỏi.

"Hai triệu châu." Hạ Phi không để tâm nói.

"Hai triệu! Bán cái phá chủy thủ mà được hai triệu!"

Có lẽ là quá đỗi kinh ngạc, Hướng Bắc Dương liền hét toáng lên. Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới, không ngờ thanh Thập Nguyệt Phi Tuyết lại đáng giá đến như vậy, hơn nữa lại còn bán cho Đường Vạn Niên đại danh đỉnh đỉnh!

Loảng xoảng! Có một tiếng vang vọng từ xa truyền đến. Vị Lãnh Tam Gia đã từng ra hai vạn muốn mua Thập Nguyệt Phi Tuyết liền run rẩy, khí giới đang cầm trên tay xem xét tỉ mỉ trực tiếp rơi xuống đất. Cả sảnh triển lãm lặng ngắt như tờ.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện vì độc giả, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.