(Đã dịch) Siêu Cấp Cổ Võ - Chương 1022: Dưới núi Phổ Đà!
"Trần đại ca, không được!"
Man Linh Nhi nghĩ rằng Trần Tấn Nguyên định giết Man Tiểu Bảo, lập tức từ sau tảng đá ẩn nấp vọt ra, vừa kêu lên vừa chạy về phía chỗ hai người đang đứng.
"Ầm!"
Trần Tấn Nguyên ném Man Tiểu Bảo xuống đất. Cùng lúc đó, Man Ngưu, người bị Trần Tấn Nguyên đánh văng vào vách núi, cũng thoát ra khỏi cái hố sâu hình người trên vách núi. Tay trái hắn ôm chặt cánh tay phải, sắc mặt trắng bệch, rõ ràng là vừa chịu một chưởng của Trần Tấn Nguyên nên bị thương không hề nhẹ.
"Linh Nhi, em đừng cầu xin hắn, chúng ta thua kém người, cứ để hắn giết đi!" Man Tiểu Bảo mặt đầy giận dữ. Chứng kiến Man Linh Nhi cầu xin thay cho mình, cảm giác đó càng khiến hắn khó chịu.
Trên mặt Man Ngưu cũng tràn đầy vẻ bất lực và bối rối. Ban đầu hắn muốn đòi lại công bằng cho Man Linh Nhi, muốn giúp cô trút giận một chút, nhưng không ngờ cả hai người liên thủ lại vẫn bị Trần Tấn Nguyên dễ dàng áp đảo.
"Anh Tiểu Bảo, anh đừng nói vậy, các anh đối xử tốt với Linh Nhi, Linh Nhi trong lòng đều biết. Nhưng chuyện này căn bản không liên quan đến đại ca Trần, là chính em muốn đi cùng hắn, các anh đừng như thế nữa được không?" Nước mắt Man Linh Nhi đã bắt đầu chảy.
Man Tiểu Bảo và Man Ngưu cũng thoáng nét đau khổ trên mặt. Man Tiểu Bảo đứng dậy từ vũng máu dưới đất, quay về phía Man Linh Nhi nói: "Linh Nhi, một ngày nào đó anh sẽ chứng minh với em, anh Man Tiểu Bảo không hề thua kém tên này chút nào, không hề! Nếu hắn dám ức hiếp em, em cứ việc quay về nói với anh, anh dù có phải bỏ mạng cũng sẽ đòi lại công bằng cho em."
"Cảm ơn anh, Tiểu Bảo!" Man Linh Nhi òa khóc, không biết là vì cảm động hay đau lòng.
"Trần huynh, mong huynh đối xử tốt hơn với Linh Nhi!" Man Ngưu thấy Man Linh Nhi khóc, cũng không biết nên nói gì cho phải. Hắn ôm cánh tay phải đang bị thương, đi đến trước mặt Trần Tấn Nguyên, cứ như đang thở dài.
Trần Tấn Nguyên trong lòng lắc đầu liên tục. Đối mặt với chuyện như vậy, hắn nên làm thế nào đây? Nếu bây giờ nói cho họ biết, mình đối với Man Linh Nhi không có một chút tình ý nào, thì chắc chắn sẽ làm tổn thương trái tim ngây thơ của Man Linh Nhi, và hai người kia e rằng lại sẽ tìm mình liều mạng.
"Hai huynh đệ, thật ra các huynh không cần phải làm thế. Linh Nhi đi theo ta, ta sẽ coi nàng như em gái ruột mà yêu thương, tuyệt đối sẽ không để nàng phải chịu uất ức!" Trần Tấn Nguyên nói.
Lời vừa dứt, thân thể Man Linh Nhi cứng đờ, sắc mặt Man Tiểu Bảo và Man Ngưu cũng trầm xuống. Tuy nhiên, họ lại không bùng phát.
"Tộc trưởng từng nói, ngươi phải cưới Linh Nhi làm vợ, chứ không phải là nhận làm em gái. Linh Nhi là viên ngọc quý giá nhất của Man tộc chúng ta, nếu nàng bị uất ức, ngươi, Trần Tấn Nguyên, sẽ là kẻ thù của toàn bộ Man tộc!" Man Tiểu Bảo nhìn Trần Tấn Nguyên. Mặc dù người đàn ông này có thực lực kinh khủng, nhưng trong lòng hắn không hề sợ hãi chút nào.
"Mong lần sau gặp lại, chúng ta là bằng hữu, chứ không phải là kẻ địch!" Man Ngưu quẳng lại một câu, quay đầu nhìn Man Linh Nhi một cái, rồi cùng Man Tiểu Bảo âm thầm rời đi.
"Linh Nhi, em không hối hận sao? Hai người họ mới thật sự yêu em!"
Bốn người lên đường, Man Linh Nhi rõ ràng tâm trạng vô cùng buồn bã, không còn vẻ hoạt bát, vui tươi như lúc mới xuống núi nữa. Nước mắt trên mặt vẫn chưa khô, khiến Trần Tấn Nguyên rất đau lòng.
"Đại ca Trần, tấm lòng của họ dành cho em, Linh Nhi đều biết. Họ đã chăm sóc em từ thuở nhỏ, em vẫn luôn chỉ coi họ như anh trai, đối với họ chỉ có tình huynh muội, không phải tình yêu nam nữ." Man Linh Nhi thấp giọng trả lời.
"Ài!"
Trần Tấn Nguyên thở dài thườn thượt. Lại là cảnh hoa rơi hữu ý nước chảy vô tình, nước chảy vô tình hoa vẫn yêu.
Tình cảm đáng ngưỡng mộ nhất trên đời này mang tên "thanh mai trúc mã", nhưng những cặp thanh mai trúc mã thực sự có được cái kết đẹp lại là số ít. Hai người từ nhỏ cùng nhau lớn lên, sống chung lâu ngày nảy sinh tình cảm tưởng chừng là lẽ đương nhiên. Thế nhưng đôi bên lại quá đỗi thân thuộc, biết rõ mọi ngóc ngách của nhau, thường dẫn đến tình cảnh một người nặng tình, một người vô ý. Thứ tình cảm ràng buộc như vậy lại là cay đắng nhất.
"Linh Nhi, bây giờ em quay về vẫn còn kịp!" Đến chân núi, Trần Tấn Nguyên xoay người lại nhìn Man Linh Nhi. Hắn không phải là không muốn Man Linh Nhi đi theo mình, mà là hắn cảm thấy chỉ có Đại Man Sơn mới là chốn thuộc về của Man Linh Nhi. Đi theo mình, nàng chỉ có thể sống kiếp bốn bể là nhà, phiêu bạt không chốn nương thân.
"Đại ca Trần, anh đừng đuổi Linh Nhi đi. Linh Nhi đã đưa ra quyết định thì vĩnh viễn sẽ không hối hận!" Man Linh Nhi mím chặt môi, ngẩng đầu dùng đôi mắt đẫm lệ quật cường nhìn Trần Tấn Nguyên.
Trần Tấn Nguyên không biết phải làm sao, thở dài một tiếng, xoay mặt về phía Lâm Y Liên và Đạo Chích nói: "Vậy chúng ta đi thôi!"
Lâm Y Liên không nói gì. Những gì vừa xảy ra cũng khiến nàng tâm trạng trùng xuống, trong lòng có chút đồng tình cô bé Man Linh Nhi ngây thơ đáng yêu này. Nàng lấy ra túi linh thú, thả yêu hồ Tiểu Ly ra.
Man Linh Nhi quay đầu nhìn ngọn Đại Man Sơn hùng vĩ phía sau lưng. Đôi mắt nàng ánh lên vẻ lưu luyến vô hạn. Nơi đây chính là nơi đã sinh ra và nuôi nấng nàng mười tám năm trời, nơi có người thân, bạn bè, tộc nhân của nàng đang sinh sống.
Trần Tấn Nguyên thở ra một hơi thật dài, vỗ nhẹ vai Man Linh Nhi, dịu dàng nói: "Đi thôi, sau này sẽ còn trở lại!"
"Ừ!" Man Linh Nhi hết sức lưu luyến thu hồi ánh mắt, gượng cười, rồi khẽ gật đầu với Trần Tấn Nguyên.
Trần Tấn Nguyên cười một tiếng, ôm eo Man Linh Nhi, nhảy lên lưng rộng của Tiểu Ly. Lâm Y Liên thấy hành động thân mật của hai người, cũng không nói gì, cô gái nhỏ này đang cần được an ủi.
Tiểu Ly bốn vó rực lửa, cất cánh bay về phía tây.
"Đại ca Trần, chúng ta đang đi đâu vậy?" Man Linh Nhi hỏi.
"Đến Phổ Đà Sơn!"
... Trên đỉnh Đại Man Sơn, vô số ánh mắt dõi theo con yêu hồ từ từ khuất dạng nơi chân trời.
Một tháng sau, dưới chân Phổ Đà Sơn.
"Chị Liên, chị nhìn xem ở đây náo nhiệt quá!" Man Linh Nhi nhảy cẫng lên thích thú, nhìn trên phố người người qua lại. Lâu lắm rồi mới thấy nhiều người đến thế, trông cô cực kỳ vui vẻ, thi thoảng lại nhìn ngó chỗ này, ngắm nghía chỗ kia, hệt như một chú chim sơn ca.
"Linh Nhi, đừng chạy lung tung, cẩn thận đi lạc!" Có lẽ vì đồng cảnh ngộ, trong số đó, quan hệ giữa Lâm Y Liên và Man Linh Nhi lại trở nên tốt đẹp hơn rất nhiều, nghiễm nhiên trở thành một người chị lớn ân cần và một cô em gái nhỏ cần được chăm sóc.
Sau một tháng đường dài, mười ngày trước cuối cùng cũng đặt chân vào địa phận quản hạt của Quan Âm Giáo. Nơi đây đã là dưới chân Phổ Đà Sơn.
Nơi này tên là trấn Triêu Thánh, mặc dù chỉ là một cái trấn, nhưng gọi nó là một thành lớn cũng chẳng hề quá lời. Đứng trên đường phố trong trấn có thể nhìn thấy một ngọn núi cao ngất, hùng vĩ trải dài vô tận. Người dân trong trấn nói với Trần Tấn Nguyên rằng ngọn núi ấy chính là Phổ Đà Sơn, ngọn thánh sơn trong lòng họ.
Trong trấn tụ tập đủ mọi thành phần, hạng người, qua lại tấp nập, thật là vô cùng náo nhiệt. Sự xuất hiện của hai đại mỹ nữ Lâm Y Liên và Man Linh Nhi đương nhiên đã gây ra một trận xôn xao không nhỏ, nhất là phong cách ăn mặc độc đáo, riêng biệt của Man Linh Nhi, để lộ ra bắp đùi trắng như tuyết, đã thu hút không ít ánh mắt háo sắc.
"Tiểu tử, tìm một chỗ ăn cơm đi, cái bụng đói meo của Đạo gia ta lâu lắm rồi chưa được ngó ngàng tới miếng mỡ nào!" Đạo Chích hai tay ôm sau gáy, dáng vẻ lười biếng.
Mọi bản dịch từ đây đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.