Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Cổ Võ - Chương 11: cục trưởng đến làm quen

Thấy Trần Tấn Nguyên với vẻ mặt như Trư Bát Giới, Lưu Dung liếc cậu một cái rồi nói: “Thằng nhóc cậu, đừng có nghĩ linh tinh. Đây là tôi để sau này nếu cậu còn vàng muốn bán thì cứ gọi thẳng cho tôi.”

Đúng vậy, cô ấy có thân phận thế nào, còn mình thì ra sao? Người ta tuổi còn trẻ đã tự mình mở tiệm làm bà chủ, còn mình chẳng qua chỉ là một chàng trai nghèo. Cậu và Lưu Dung chỉ là người dưng nước lã tình cờ gặp gỡ, có lẽ sau này cũng sẽ chẳng còn qua lại gì. Nghĩ đến đây, Trần Tấn Nguyên trong lòng dâng lên một tia u ám. Thế nhưng, khi nghe Lưu Dung nhắc đến chuyện vàng, mắt Trần Tấn Nguyên sáng lên, nhớ đến trong không gian Cổ Võ còn một rương lớn, liền vội vàng gật đầu đồng ý.

Lưu Dung thấy Trần Tấn Nguyên gật đầu, thầm nghĩ thằng nhóc này không hề đơn giản. Cô chỉ thuận miệng nói thôi, không ngờ cậu ta thật sự còn vàng, hơn nữa nhìn dáng vẻ thì số lượng không ít. Rốt cuộc cậu ta là ai, lấy đâu ra nhiều vàng như vậy? Một loạt nghi vấn vẩn vơ trong đầu Lưu Dung, càng nghĩ càng cảm thấy Trần Tấn Nguyên thật thần bí. Cô muốn hỏi cho ra lẽ, nhưng biết chắc chắn sẽ không có kết quả, thậm chí có thể khiến Trần Tấn Nguyên khó chịu. Vì vậy, cô cố đè nén sự tò mò trong lòng, từ bỏ ý định tiếp tục truy hỏi. Dù sao đã có phương thức liên lạc, ngày sau còn dài, với thực lực gia tộc mình, sớm muộn gì cũng sẽ làm rõ lai lịch của cậu ta, cô cũng không vội vàng gì.

Trần Tấn Nguyên không hề hay biết mình đã bị cô "ngự tỷ" trước mặt đánh giá một lượt. Hai người trên đường vừa đi vừa trò chuyện, trở lại Tàng Kim Các. Lúc này, trước cửa Tàng Kim Các đã đỗ không ít xe ô tô, trong tiệm đã được dọn dẹp sạch sẽ, cảnh sát cũng đã hoàn tất việc lấy chứng cứ. Mấy nhân viên trong tiệm vừa rồi bị một phen kinh hãi không nhỏ, sau khi lấy lời khai xong thì sớm tan ca. Trần Tấn Nguyên là người trong cuộc kiêm nhân chứng chủ yếu, nhưng vì cậu ta vừa ở cùng Lưu Dung nên Trương Kiến Hoa không dám làm phiền, lỡ chọc vị đại tiểu thư này không vui thì rắc rối lớn. Dù sao thiếu một bản lời khai cũng chẳng thành vấn đề, cảnh sát đã có đủ chứng cứ. Thế nên, Trần Tấn Nguyên được miễn khỏi chuyện này.

Vừa bước vào cửa tiệm, đông nghịt một đám người vây kín lấy. Trần Tấn Nguyên thấy trận thế này, vội vàng lùi về sau mấy bước, mắt nhìn quanh, loáng thoáng vẫn nhận ra vài khuôn mặt quen thuộc.

"Ai da! Người này tôi biết, đây chẳng phải Cục trưởng Công an thành phố Phương Đào sao? Lần trước đến trường chúng tôi thuyết trình về an toàn giao thông, chúng tôi còn đứng trong đám đông nhìn thấy ông ấy!"

"Ai da da! Đây chẳng phải ngài Thị trưởng Vương Bác sao? Còn có Bí thư Lưu Vệ Hoa sao cũng có mặt ở đây? Trước kia chỉ thấy trên ti vi, giờ thì cuối cùng cũng được thấy người thật!"

"Ơ! Đây chẳng phải Cục trưởng Công an khu Trương Kiến Hoa sao, sao lại đứng nép ở phía sau thế kia?"

Còn có một số người quen mặt nhưng không nhớ tên, dáng vẻ hung thần ác sát, vừa nhìn đã biết là dân anh chị. Trần Tấn Nguyên vừa kinh ngạc vừa nhìn đám người mặt tươi rói như gió xuân đang tiến về phía mình, cậu có chút luống cuống tay chân.

"Ách… Chẳng lẽ bọn họ đều đến để cảm tạ và khen ngợi mình, một thanh niên tốt bụng thấy việc nghĩa ra tay, dũng cảm bắt cướp hay sao!" Trần Tấn Nguyên tự mình đa tình nghĩ. Mặt mày tươi cười, cậu nâng hai tay lên chuẩn bị bắt tay với các vị lãnh đạo thành phố. Trong lòng đã chuẩn bị một tràng dài lời cảm ơn lãnh đạo, cảm ơn nhân dân. Thế nhưng, thực tế lại phũ phàng, một đám người trực tiếp đi xuyên qua cậu, tiến về phía Lưu Dung. Nụ cười trên mặt Trần Tấn Nguyên cứng đờ, cậu có chút lúng túng, thầm chửi một tiếng: "Đ! M! Lãng phí biểu cảm!"

Bí thư Lưu diện nguyên bộ vest đen, trông nho nhã lịch sự, đeo một cặp kính gọng đen, mặt đầy khẩn trương tiến về phía Lưu Dung. Thấy vậy, mọi người đều tự giác nhường ra một lối đi, cho thấy khí thế mạnh mẽ của ông ấy. Bí thư Lưu kéo tay Lưu Dung, cẩn thận quan sát từ trên xuống dưới một lượt, giọng đầy lo lắng hỏi: "Bé Dung, con không bị thương chứ?"

Trần Tấn Nguyên đứng cạnh, không kìm được thầm nghĩ: "Lưu Dung chẳng lẽ là bồ nhí của vị Bí thư này sao? Chả trách còn trẻ thế mà đã có thành tựu như vậy." Trong lòng cậu có chút chua chát, ghen tị. "Cây cải trắng tốt như vậy mà cũng để heo ủi." Vốn dĩ cậu ta còn có chút ý nghĩ về Lưu Dung, nhưng giờ nghĩ lại thì thôi, nào dám tranh giành với Bí thư.

"Cháu không sao, chú Hai!" Lưu Dung nhẹ nhàng nói.

"Chú Hai!" Không nghe lầm chứ? Chị Dung là cháu gái của Bí thư Lưu! Đúng vậy, Bí thư Lưu họ Lưu, chị Dung cũng họ Lưu, sao mình lại không nghĩ ra nhỉ! Trần Tấn Nguyên thầm nhủ mình suy nghĩ xấu xa, nhưng mắt cậu lại sáng lên. Với một người phụ nữ như Lưu Dung, nếu nói người đàn ông nào mà lại không có suy nghĩ gì với cô ấy, thì chỉ có hai loại: Thái giám hoặc đồng tính luyến ái.

"Không sao là tốt rồi, không sao là tốt rồi! Nếu con bé này mà có chuyện gì không may, lão gia ở nhà còn không lột da chú Hai sao!"

Vụ cướp tiệm vàng của đại tiểu thư họ Lưu lần này, có thể nói là chấn động cả giới hắc bạch ở Diêm Thành. Sau khi nghe tin, Lưu lão gia tử đại phát lôi đình, tuyên bố nếu Lưu Dung có nửa điểm tổn thương, những người có liên quan đừng hòng có cuộc sống yên ổn. Lưu lão gia tử có hai trai hai gái, trong số các cháu, chỉ có Lưu Dung là cô gái. Có thể nói là bảo bối bao nhiêu năm nay. Mặc dù Lưu lão gia tử đã về hưu, không còn quản chuyện, nhưng năng lực và uy vọng của ông ấy không hề giảm sút chút nào. Những người kia làm sao biết phạm vi "người có liên quan" mà lão gia tử nói rộng đến đâu, nhất thời ai nấy đều tự cảm thấy nguy cơ. Có thể nói, chỉ cần có chút quan hệ với Lưu gia, hoặc muốn tạo quan hệ với Lưu gia, đều đổ xô đến đây.

Lưu Dung thấy Trần Tấn Nguyên vẻ mặt lúng túng đứng trơ ra đó, liền kéo cậu ta lại gần, nói với Bí thư Lưu: "Chú Hai, hôm nay may mà em trai Tấn Nguyên ra tay cứu giúp, một mình bắt giữ bọn cướp. Nếu không, cháu Dung đã chẳng còn được gặp chú nữa rồi!" Nghe vậy, Bí thư Lưu không khỏi nhìn Trần Tấn Nguyên thêm một lượt, trong lòng kinh ngạc. Cô cháu gái này của ông luôn mắt cao hơn đầu, đối với những "động vật giống đực" ngoài thân thích đều không thèm liếc mắt, mà sao hôm nay lại tỏ ra thân thiết với thằng nhóc xa lạ này đến vậy.

"Ha ha, cảm ơn tiểu huynh đệ!" Dù trong lòng tò mò, Lưu Vệ Hoa vẫn mỉm cười gật đầu với Trần Tấn Nguyên.

Trần Tấn Nguyên trong lòng kích động, đây chính là người đứng đầu thành phố đang nói chuyện với mình. Miệng thì không dám nhận, vội vàng chìa tay ra muốn bắt tay Lưu Vệ Hoa, nhưng thấy Lưu Vệ Hoa đã quay sang tiếp tục nói chuyện với Lưu Dung. Lại nữa, phí cả nét mặt.

"Bé Dung, lát nữa lão gia tử muốn đến, con phải chuẩn bị một chút! Lão gia tử này, nghe nói chỗ con xảy ra chuyện là nhất định phải đích thân đến xem mới yên tâm, tuổi đã cao rồi mà vẫn không sợ đi lại ngã đổ! Chẳng để cho ai đỡ lo cả!" Lưu Vệ Hoa n��i.

"À! Ông nội muốn đến, cháu lập tức đi chuẩn bị!" Lưu Dung mặt mày rạng rỡ vì ngạc nhiên và mừng rỡ. Vừa nói, cô vừa đẩy mọi người ra, chạy hai bước rồi dừng lại, quay đầu cười trêu: "Chú Hai, lát nữa ông nội đến, cháu sẽ mách ông là chú nói xấu ông đó!" Nói đoạn, cô cười duyên rồi chạy lên lầu, chắc là để thay quần áo.

Nghe vậy, nụ cười trên mặt Lưu Vệ Hoa cứng đờ, sắc mặt cũng tái đi. Trần Tấn Nguyên thầm nghĩ: Chẳng lẽ Lưu lão gia tử này có dáng vẻ ba đầu sáu tay hay sao, khiến một Bí thư đại nhân đường đường như vậy cũng phải sợ đến thế.

Mọi người nghe nói lát nữa lão gia tử sẽ đích thân đến, cũng lập tức xôn xao. Ai nấy trong lòng cũng đã có tính toán, lát nữa trước mặt lão gia tử phải thể hiện thật tốt, để ông ấy nhớ mặt mình, biết đâu sau này sẽ được "bình bộ thanh vân" (thăng tiến vùn vụt).

Trần Tấn Nguyên nhìn Lưu Vệ Hoa được mọi người vây quanh như sao vây trăng. "Chết tiệt, đây chính là quyền thế! Cuối cùng sẽ có một ngày, tiểu gia ta cũng phải được như ông ấy, để tất cả mọi người đều phải nhìn sắc mặt mình, phải bợ đít mình." Trần Tấn Nguyên thầm nghĩ một cách thô tục.

Nếu là trước kia, Trần Tấn Nguyên có muốn cũng không dám có loại ý nghĩ này. Nhưng từ khi có được không gian Cổ Võ, Trần Tấn Nguyên lại không còn cái cảm giác tự ti, không bằng người đó nữa. Thay vào đó là sự tự tôn mạnh mẽ.

Lúc này, thấy mọi người bỏ mình ra một bên, tiếp theo cũng chẳng còn việc gì của mình, đứng đây cũng vô vị. Cậu dứt khoát không đợi Lưu Dung xuống, liền lặng lẽ rời đi. Trần Tấn Nguyên không có được khí thế như Bí thư Lưu, né bên trái, lách bên phải, chen mãi mà không lọt ra được. Trong lòng tức tối, khóe miệng cong lên một nụ cười ranh mãnh. Cậu vận chuyển chân khí Thái Cực Viên Chuyển, tiện tay khẽ đẩy một cái, mọi người không tự chủ được mà ngả sang hai bên, tự động nhường ra một lối đi. Trần Tấn Nguyên hài lòng cười một tiếng, phủi phủi vạt áo, ngẩng cao đầu ưỡn ngực, nghênh ngang bước ra khỏi Tàng Kim Các.

"Trần huynh đệ, chờ một chút!" Trần Tấn Nguyên vừa đi ra khỏi Tàng Kim Các không mấy bước, liền bị một tiếng gọi lại. Cậu dừng bước quay đầu nhìn lại, một người đàn ông trung niên mập mạp m���c cảnh ph���c đang sải bước nhanh về phía mình! Chính là Cục trưởng Trương Kiến Hoa mà cậu vừa gặp trong tiệm. Trần Tấn Nguyên nhìn quanh, không chắc Trương Kiến Hoa có phải đang gọi mình không. Trong lòng thắc mắc không biết người này tìm mình còn có chuyện gì, chẳng lẽ liên quan đến vụ cướp vừa rồi.

Hôm nay, Trương Kiến Hoa có thể nói là đã trải qua một phen từ thiên đường xuống địa ngục, rồi lại từ địa ngục lên thiên đường. May mắn là đại tiểu thư họ Lưu không hề hấn gì, nếu không thì ông ta đã gặp rắc rối lớn rồi. Việc ông ta có thể yên ổn hoàn toàn phải nhờ vào vị thiếu niên thần bí trước mặt này. Vừa rồi trong tiệm, mọi người đều bỏ Trần Tấn Nguyên ra một bên, nhưng Trương Kiến Hoa lại vẫn chú ý đến cậu ta. Sau đó thấy Trần Tấn Nguyên tiện tay khẽ khều một cái, không biết dùng cách gì mà dòng người vốn đang vây kín như nêm bỗng tự động nhường đường. Ông ta càng cảm thấy Trần Tấn Nguyên không hề đơn giản, vì vậy liền đuổi theo. Một mặt là để cảm ơn chuyện ngày hôm nay, mặt khác cũng muốn làm quen với Trần Tấn Nguyên. Vừa rồi thấy Trần Tấn Nguyên và Lưu Dung có mối quan hệ không bình thường, ông ta cũng muốn tạo chút quan hệ với Lưu gia. Quả thật có câu nói hay: "Cây lớn bóng mát", nếu có thể thông qua Trần Tấn Nguyên để bắt được chuyến thuyền thuận buồm xuôi gió với đại tiểu thư Lưu này, thì con đường quan lộ của ông ta sẽ không còn khó khăn như bây giờ nữa.

Trương Kiến Hoa cũng coi là thông minh. Ông ta biết trong tiệm, có biết bao đại lão cả hắc lẫn bạch đang xếp hàng nịnh bợ người nhà họ Lưu, nào đến lượt một tiểu tốt như ông ta. Trong lòng bực bội, nói thật, làm quan trường ai mà chẳng muốn thăng quan phát tài, Trương Kiến Hoa cũng vậy, nhưng lại không tìm ra phương pháp. Quan trường Hoa Hạ không nói đến năng lực, mà nói đến bối cảnh, hậu thuẫn. Dù năng lực có mạnh đến mấy cũng không bằng người ta có người chống lưng. Không có hậu đài, không có chỗ dựa, chỉ có thể cụp đuôi làm người. Có lúc, thực tế quả thật bạc bẽo đến vậy. Thấy Trần Tấn Nguyên có quan hệ thân mật với Lưu Dung, cơ hội lớn đang ở ngay trước mắt, làm sao có thể để nó vuột mất. Thế nhưng, ông ta đâu biết Trần Tấn Nguyên và Lưu Dung cũng chỉ là mới quen, quen biết vỏn vẹn hai ba tiếng đồng hồ. Ngoài việc biết Lưu Dung có một chú Hai là Thị trưởng, cậu ta thậm chí còn không rõ gia đình cô làm nghề gì.

"À, hóa ra là Cục trưởng Trương. Có chuyện gì không?" Trần Tấn Nguyên hỏi.

"Hì hì, Trần huynh đệ, tôi là Trương Kiến Hoa. Nếu không chê, cậu cứ gọi tôi một tiếng anh Trương là được, gọi cục trưởng nghe xa lạ quá!" Trương Kiến Hoa mặt đầy tươi cười, vừa bắt chuyện đã thân thiết.

Gọi một người đàn ông bốn năm mươi tuổi là "anh Trương", Trần Tấn Nguyên cảm thấy có chút là lạ, nhưng không muốn làm trái ý tốt của người khác, liền cười nói: "Ách... Trương đại ca, anh tìm tôi có chuyện gì không?"

"Hì hì, Trần huynh đệ hôm nay ra tay bắt cướp, đúng là anh hùng xuất thiếu niên! Tôi có thể nhìn ra, Trần huynh đệ tuyệt đối không phải người thường!" Trương Kiến Hoa tâng bốc nói. Trấn thủ quan trường mấy chục năm, tài ăn nói của Trương Kiến Hoa cũng không tồi. Ai mà chẳng th��ch nghe lời khen, Trần Tấn Nguyên cũng không ngoại lệ. Miệng thì nói "không dám" nhưng trong lòng, hảo cảm với Trương Kiến Hoa tăng lên gấp bội.

Trương Kiến Hoa nói tiếp: "Trần huynh đệ có biết đám cướp ngày hôm nay là những người nào không?"

Trần Tấn Nguyên cũng có chút hiếu kỳ, vểnh tai chờ nghe.

Trương Kiến Hoa tiếp tục nói: "Hì hì, không biết nên nói cậu em may mắn hay xui xẻo nữa. Mấy người này gần đây nổi tiếng lắm, tên cầm đầu là Hồ Đồng, nhiều lần lén lút gây án, chuyên giết người cướp của, trên tay dính không ít máu tươi, có thể nói là khét tiếng rồi. Bộ Công an căm ghét mấy người này đến tận xương tủy, nhưng lại chẳng có cách nào tóm được. Hồ Đồng tên này cáo già, đánh một phát súng rồi thay đổi địa điểm ngay, khiến cho các cơ quan công an ở khắp nơi, đặc biệt là chúng tôi ở đây, sợ nhất là bọn chúng chạy đến địa bàn của mình gây án. Tháng trước chúng còn ở tỉnh khác cướp ngân hàng, chọc tức rất nhiều hệ thống công an. Nhiều tỉnh đã liên danh phát lệnh truy nã cấp A. Không ngờ chúng lại chạy đến chỗ tôi, còn bị cậu em bắt được. Nói thật, hôm nay nếu không phải Trần huynh đệ ra tay trượng nghĩa, e rằng lão ca đây đã không giữ nổi chiếc "ô sa" (mũ quan) này rồi!"

Trần Tấn Nguyên trong lòng cả kinh, lúc này mới nhớ ra lệnh truy nã ồn ào mấy ngày nay trên mạng, trên đó còn có ảnh của nghi phạm. Giờ nghĩ lại, chẳng phải chính là mấy tên vừa rồi sao. Cậu thầm nhủ sao mình lại đụng phải đám người độc ác này, trong lòng dâng lên một nỗi sợ.

Trương Kiến Hoa tiến lên một bước, rút ngắn khoảng cách với Trần Tấn Nguyên, ghé sát vào tai cậu ta thì thầm một cách thần bí: "Tuy nhiên, mấy tên này đối với người khác mà nói là ôn thần sát tinh, nhưng đối với Trần huynh đệ thì lại là thần tài, là con dê béo đấy!"

Trần Tấn Nguyên nghi hoặc nói: "Anh Trương nói vậy là ý gì?"

Trương Kiến Hoa nói: "Lần này, các tỉnh đã liên danh treo giải thưởng lên đến hàng triệu đồng. Nói cách khác, mấy tên này trị giá triệu đấy! Cậu em bắt được chúng, lại với quan hệ của cậu với tiểu thư nhà họ Lưu, khoản tiền này đương nhiên không ai khác ngoài cậu được nhận. Lão ca chẳng có tài cán gì, nhưng có thể xin lên thành phố cấp cho chú em một cái huy chương "Người dân thành phố tốt, thấy việc nghĩa ra tay" cho vui."

Trần Tấn Nguyên nghe xong có chút bừng tỉnh. Chả trách vị cục trưởng này lại ân cần với mình đến thế, hóa ra là vì mối quan hệ với Lưu Dung. Xem ra gia tộc Lưu Dung chắc chắn không hề đơn giản, cậu cũng không lập tức vạch trần. Nghe được có tiền có thể nhận, Trần Tấn Nguyên lập tức hứng thú. Tiền dâng đến tận cửa, lẽ nào lại không muốn nhận. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, nếu mình nhận số tiền này, e rằng sau sau này sẽ chẳng được yên ổn. Một tin tức lớn như vậy, cánh phóng viên chẳng phải ngày nào cũng đến tận cửa phỏng vấn sao. Trở thành người của công chúng có vẻ không phù hợp với phong cách khiêm tốn gần đây của cậu. Hiện tại cậu còn rất yếu, trước khi trở nên mạnh mẽ, vẫn nên giả vờ như heo để ăn thịt hổ, khiêm tốn mới là đạo lý đúng đắn. Tạm thời, trong lòng cậu có chút khó xử.

Bản quyền nội dung này thuộc về trang truyen.free, xin đừng quên nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free