(Đã dịch) Siêu Cấp Cổ Võ - Chương 1136: Dấu chân bảy tấc dài!
Hôm sau.
“Anh Đạo Chích và Thiên Dật tiền bối vẫn chưa dậy sao?” Khi ăn cơm, Lâm Y Liên nhìn hai chỗ trống bên cạnh bàn, không khỏi có chút nghi hoặc.
Sau chuyện tối qua ở khu rừng nhỏ, cô và Trần Tấn Nguyên có vẻ thân thiết hơn một chút, rất thân mật ngồi cạnh Trần Tấn Nguyên. Trần Tấn Nguyên cũng mặt mũi hồng hào, đêm qua, dù Lâm Y Liên kiên quyết không chịu đi đến bước cuối cùng, nhưng những điều khác thì anh ta đều được thỏa mãn.
“Vừa nãy tôi còn thấy họ mà, chắc là vẫn ở trong phòng!” Man Linh Nhi nói.
“Đi gọi họ một tiếng!” Lâm Y Liên phân phó, ra vẻ nữ chủ nhân.
Man Linh Nhi đứng dậy, đi vào trong nhà, chốc lát sau liền dẫn Đạo Chích và ông cụ Thiên Dật ra.
Cả hai lấy tay áo che mặt, rụt rè sợ sệt đi đến cạnh bàn ngồi xuống, cắm cúi đầu, chẳng nói lời nào, cũng chẳng ngẩng lên.
Lâm Y Liên thấy nghi hoặc, liền hỏi: “Thiên Dật tiền bối, hai người sao thế này? Tối qua ngủ không ngon sao?”
“Ừm, cái đó...” Ông cụ Thiên Dật ấp úng hồi lâu, rồi mới ngượng nghịu đáp: “Đúng vậy, tối qua ngủ hơi muộn, hề hề!”
“Phải không?”
Nhìn trái nhìn phải, cả hai vẫn không chịu ngẩng đầu. Lâm Y Liên nửa tin nửa ngờ, không khỏi cúi thấp người xuống, muốn xem mặt hai người.
“Tiền bối, hai người lại đánh nhau à?”
Mặc dù ông cụ Thiên Dật vội vã vùi đầu thật thấp, nhưng vẫn bị Lâm Y Liên tinh mắt nhìn thấy một phần sự thật. Thấy trên mặt ông cụ Thiên Dật có vết máu bầm, Lâm Y Liên nhất thời không nói nên lời.
“Phốc...”
Trần Tấn Nguyên nghe vậy, suýt chút nữa phun cơm trong miệng ra ngoài.
Cả hai lúc này mới ngẩng đầu, đều sưng mặt sưng mũi, trông thật buồn cười. Man Linh Nhi cùng các cô gái khác cũng không nén được che miệng cười trộm.
“Hai người họ cứ đánh nhau suốt ngày đêm, hệt như trẻ con ba tuổi vậy. Đừng bận tâm đến họ, mọi người cứ ăn cơm đi!” Biết rằng nếu tiếp tục chủ đề này sẽ gây lúng túng, Trần Tấn Nguyên vội vàng chuyển hướng.
Đạo Chích lúng túng xen lẫn tức giận liếc nhìn Trần Tấn Nguyên. Mặc dù chính là bị Trần Tấn Nguyên đánh bị thương, nhưng vì chuyện tối qua họ làm quá thô bỉ, không còn mặt mũi nào để đôi co với Trần Tấn Nguyên, chỉ đành ngậm bồ hòn làm ngọt.
“Anh Đạo Chích, không phải em nói gì anh đâu, Thiên Dật tiền bối là cao nhân mà, anh nên nhường ông ấy một chút chứ!” Lâm Y Liên bưng chén cơm lên, tiếp tục cằn nhằn không ngớt.
Đạo Chích nghe vậy, lập tức không vui: “Tôi nhường ông ta á? Tại sao tôi phải nhường ông ta chứ! Lão già này lại bái thằng nhóc thối làm sư phụ, nếu bàn về bối phận, tôi vẫn là sư bá của ông ta mới phải!”
Lâm Y Liên bó tay không biết nói sao, liền nói: “Thế thì anh cũng nên kính già yêu trẻ chứ! May mà đây là Thiên Tử Đỉnh, không có người ngoài ra vào. Anh đánh ông ấy ra nông nỗi này, nếu để đệ tử Phổ Đà Sơn nhìn thấy, chắc chắn sẽ không bỏ qua cho anh!”
Mọi người quay mặt nhìn lên mặt ông cụ Thiên Dật, ở đó có một vết giày tương tự như trên mặt Đạo Chích. Thân thể cường hãn của cảnh giới Tiên Nhân mà cũng bị thương đến thảm hại như vậy, không biết đã phải chịu đòn tàn nhẫn đến mức nào.
“Hâm à! Cô xem tôi cũng đâu có bị thương đâu! Vả lại, ai nói với cô là tôi đánh ông ta thành ra thế này?” Đạo Chích hết chịu nổi, bị người ta đánh cho một trận đã đành, đằng này lại còn phải gánh tội thay Trần Tấn Nguyên, khiến anh ta thật sự khó mà chịu đựng nổi.
“Không phải anh đánh? Vậy là ai đánh?” Lâm Y Liên nghe vậy sững sờ một lát, tỏ vẻ cực kỳ hoài nghi lời Đạo Chích.
“Tôi...” Đạo Chích nghẹn lời, suýt chút nữa buột miệng nói ra.
“Ôi, chị Liên, chị xem này, vết giày trên mặt anh Đạo Chích và Thiên Dật tiền bối vừa vặn thành một cặp!” Man Linh Nhi như thể phát hiện ra một điều mới mẻ, chỉ vào mặt hai người Đạo Chích, kêu lên một tiếng kinh ngạc.
“Hình như đúng là vậy thật!” Đỗ Quyên cũng lộ vẻ nghi hoặc.
Ánh mắt của mấy người dừng lại trên mặt hai người Đạo Chích. Cả hai ngồi cạnh nhau, vết chân to trên mặt mỗi người vừa vặn một bên trái, một bên phải, ghép thành một hình, lớn nhỏ đều y hệt nhau, trông cứ như bị một người cùng lúc đạp vậy.
Hai người chợt cảm thấy vô cùng lúng túng, vội vàng dùng tay áo che kín mặt không cho ai nhìn, thật hận không tìm được cái lỗ nào để chui xuống.
“Chuyện này là sao đây?” Lâm Y Liên đặt đũa xuống, quyết tâm làm rõ ngọn ngành mọi chuyện.
Trần Tấn Nguyên lau mồ hôi trên trán, vội vàng kéo kéo áo Lâm Y Liên, nói: “Thôi đừng nói nữa, ngủ rồi thì đừng nói nữa, nước bọt cũng văng đầy bàn rồi!”
Lâm Y Liên lườm Trần Tấn Nguyên một cái đầy quyến rũ, trách: “Một người là anh cả của anh, một người là đồ đệ của anh, mà anh cũng không biết quan tâm một chút sao?”
“Quan tâm cái quái gì! Cô mà biết tối qua hai tên thô bỉ này rình mò thì liệu cô còn quan tâm được không, hay là đã nổi sát tâm rồi!” Trần Tấn Nguyên thầm oán trong lòng, không nói thêm lời nào.
“Chị à, chị xem, vết giày trên mặt họ dài bảy tấc, mà chân anh Đạo Chích tối đa chỉ sáu tấc rưỡi thôi, xem ra chị thật sự oan uổng anh ấy rồi!” Vẫn là Đỗ Quyên băng tuyết thông minh, cô bé cúi đầu nhìn chân Đạo Chích, vậy là đã rửa sạch oan khuất cho anh ta.
Lâm Y Liên vừa nhìn, quả nhiên đúng là vậy. Chân Đạo Chích cùng lắm cũng chỉ sáu tấc rưỡi, ông cụ Thiên Dật vóc dáng lùn, chân có lẽ còn chưa tới sáu tấc, trong khi vết chân to trên mặt hai người rất rõ ràng là của cùng một người. Chuyện nhỏ này bỗng chốc trở nên khó hiểu đầu đuôi, lập tức khơi dậy ham muốn phá án trong Lâm Y Liên.
Ba cô gái trầm ngâm chốc lát, rồi cùng lúc đưa mắt nhìn về phía Trần Tấn Nguyên.
Trần Tấn Nguyên đặt mạnh chén cơm xuống, ợ một tiếng, ngượng nghịu cười một cái: “Tôi ăn no rồi, mọi người cứ tiếp tục nhé, tôi ra ngoài đi dạo tiêu cơm một chút!”
“Này, anh đừng đi!”
Lâm Y Liên gào to một tiếng, vội vàng giữ Trần Tấn Nguyên lại. Nếu không phải Đạo Chích, cũng không phải ông cụ Thiên Dật, vậy thì hung thủ đã lộ diện quá rõ ràng rồi. Chân to đến thế, ở đây ngoài Trần Tấn Nguyên ra thì còn ai được nữa?
Trần Tấn Nguyên dừng bước, liếc mắt ra hiệu với Lâm Y Liên. Đáng tiếc Lâm Y Liên lại giả vờ không nghe thấy, nắm lấy áo Trần Tấn Nguyên mà hỏi ngay: “Có phải anh làm không? Anh làm gì mà đánh họ ra nông nỗi này?”
“Hâm à, muốn tìm ra sự thật là tốt, nhưng cũng phải xem chuyện gì chứ? Cô gái này cứ hỏi mãi thế này, chẳng phải tự mình rước họa vào thân sao?” Trần Tấn Nguyên thầm nghĩ, rồi liếc mắt, bất đắc dĩ chỉ tay về phía Đạo Chích, nói: “Hỏi anh ta đi!”
Lâm Y Liên nhìn về phía Đạo Chích.
Đối mặt với ánh mắt chất vấn của ba cô gái, Đạo Chích vô cùng lúng túng, ánh mắt đảo quanh, rồi hạ quyết tâm, cắn răng nói: “Tối qua hai chúng tôi đi tiểu đêm, thấy một bóng người lén lút ôm một đống đồ lớn đi ra từ khu rừng nhỏ. Nghĩ là gặp phải kẻ gian, liền bàn nhau đi theo. Nào ngờ đối phương quá mạnh, chúng tôi vừa vào rừng đã bị đánh lén, mỗi người ăn một cước văng ra ngoài...”
Đạo Chích kể lể sống động, trong khi gò má Lâm Y Liên đã từ ửng hồng chuyển sang đỏ bừng như máu. Giờ phút này, cô mới vỡ lẽ ra ý Trần Tấn Nguyên nháy mắt với mình vừa rồi, hóa ra hai con thú nhỏ Trần Tấn Nguyên nhắc đến tối qua chính là hai người trước mắt.
“Cô em, tất cả đều là do lão này bày trò dở hơi, không liên quan gì đến tôi đâu!”
Nhìn khuôn mặt Lâm Y Liên đỏ bừng như máu, Đạo Chích lòng dạ thấp thỏm, vội vàng chối bỏ mọi liên quan đến mình, đổ hết trách nhiệm lên đầu ông cụ Thiên Dật.
“Sư nương, chúng tôi thật sự không thấy gì cả!” Ông cụ Thiên Dật giật giật khóe miệng, trừng mắt nhìn Đạo Chích một cái thật hung, rồi quay sang Lâm Y Liên cười xuề xòa.
Bản quyền nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.