Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Cổ Võ - Chương 1142: Trong rượu cực phẩm!

Dạ tiệc tại Nhà Trắng diễn ra mà không có truyền thông hay phóng viên, hoàn toàn là một buổi tiệc riêng tư. Ngoại trừ Trần Tấn Nguyên, chỉ có vợ chồng Sam cùng một số quan chức cấp cao của Mỹ tham dự.

Sam mặc lễ phục họa tiết cờ sao, tinh thần phấn chấn, dáng vẻ điềm đạm. Rõ ràng ông ta vô cùng coi trọng cuộc gặp mặt Trần Tấn Nguyên lần này. Bởi lẽ, Sam biết rõ trên thế giới này có những người mà ngay cả một Tổng thống của siêu cường quốc như ông ta cũng không thể kiểm soát, và người đàn ông đến từ phương Đông trước mặt ông ta đây, chính là một trong những tồn tại tối thượng của loại người đó.

Beyonce diện bộ lễ phục đỏ sậm, toát lên vẻ sang trọng, lộng lẫy nhưng vẫn giữ được nét giản dị. Là Đệ nhất Phu nhân nước Mỹ, Beyonce là một người phụ nữ với trí tuệ sắc sảo, là biểu tượng thời trang cho phụ nữ Mỹ. Khái niệm thời trang dường như đã hòa quyện vào con người cô ấy, từ trong ra ngoài.

Mọi người đều mặc lễ phục trang trọng, ngược lại, chỉ riêng Trần Tấn Nguyên lại mặc khá tùy tiện. Vẫn là bộ âu phục ông đã mặc khi đến Mỹ. Do vừa mới ngủ dậy, bộ âu phục có chút nhăn nhúm, tóc tai cũng hơi rối bời.

Tuy nhiên, Trần Tấn Nguyên cũng chẳng màng đến những điều đó. Hơn nữa, ngay cả Sam cũng không dám có bất kỳ ý kiến nào về trang phục của ông.

Trong phòng tiệc, không thể thiếu màn mời rượu. Trần Tấn Nguyên tự tin vào công lực thâm hậu của mình, nên dĩ nhiên không từ chối bất kỳ lời mời nào. Sau ba tuần rượu, Trần Tấn Nguyên có vẻ hơi chán nản, khẽ bĩu môi. Ông nâng ly rượu chân cao, lắc nhẹ chất lỏng sóng sánh bên trong rồi nói: "Sam, rượu vang này uống không thấy thấm gì cả, mùi vị cũng chẳng ra sao!"

Nghe vậy, vẻ mặt đen sạm của Sam hiện lên đầy vạch đen. Chai rượu vang mà Trần Tấn Nguyên chê là nhạt nhẽo ấy, lại chính là loại rượu hảo hạng được Sam đặc biệt phái người mang về từ vùng Bordeaux của Pháp, đã được ủ trong hầm hơn một thế kỷ.

Cần biết rằng, rượu vang không phải cứ càng lâu năm thì càng ngon. 99% các loại rượu vang không có khả năng ủ lâu năm, chúng có một thời kỳ thưởng thức đỉnh cao, ví dụ như năm 2010. Chỉ có một số ít rượu vang cực kỳ đặc biệt mới thích hợp để cất giữ trong hầm. Chai rượu vang mà Trần Tấn Nguyên đang uống chính là loại nghìn vàng khó cầu, dùng từ "vô giá" để hình dung cũng không hề quá lời.

Những người khác nghe vậy không khỏi đỏ mặt. Hôm nay, nhờ có Trần Tấn Nguyên mà họ mới được dịp thưởng thức một ly rượu vang cao cấp tượng trưng cho thân phận và địa vị, vậy mà Trần Tấn Nguyên lại chê chai rượu vang này thật vô v���. Không biết nên nói họ thiếu kiến thức, hay là nên nói Trần Tấn Nguyên đúng là đồ nhà quê.

Sam hơi lúng túng đặt ly rượu xuống, rồi cười nói với Trần Tấn Nguyên: "Có lẽ tiên sinh Trần không quen uống rượu vang cũng không sao, Nhà Trắng cũng có rượu trắng Trung Quốc, chắc chắn sẽ làm hài lòng tiên sinh!"

Trần Tấn Nguyên chỉ cười mà không nói gì. Sam vỗ tay một cái, lập tức có một nhóm nhân viên phục vụ bưng những chai rượu đi vào. Hóa ra, họ đã sớm có sự chuẩn bị.

"Rót đầy cả đi!" Trần Tấn Nguyên vung tay dứt khoát. Các nhân viên phục vụ nhanh chóng tiến lên, rót đầy rượu vào ly của mọi người. Mỗi ly chân cao này chứa ít nhất 3-4 lạng rượu, là loại rượu trắng nồng độ trên 60 độ, dân gian Trung Quốc quen gọi là "Nhị Oa Đầu".

"Nào, xin cảm ơn sự khoản đãi của quý vị, tôi xin cạn trước!" Trần Tấn Nguyên đứng dậy, nâng ly rượu lên và uống một hơi cạn sạch.

Mọi người thấy vậy, ai nấy đều tái mặt. Đây là rượu mạnh nồng độ cao, một ly này xuống bụng thì mấy ai còn đứng vững nổi? Mọi người nhìn nhau, rồi cuối cùng đều đổ dồn ánh mắt về phía Sam.

Mặt Sam giật giật. Thấy Trần Tấn Nguyên uống cạn ly "Nhị Oa Đầu" kia, trong lòng ông ta gợn sóng liên hồi. Chần chừ một lát, cuối cùng Sam vẫn đứng lên, ngửa cổ dốc cạn ly rượu trên tay.

Thấy lãnh đạo đã uống, ai còn dám không uống? Chẳng còn lý do gì để từ chối. Từng người một đều nâng ly lên và uống cạn. Kết quả là ai nấy đều mặt đỏ bừng tai, ho sặc sụa không ngừng.

Trong lòng Trần Tấn Nguyên thầm nghĩ: "Mấy người này suốt ngày làm ra vẻ lịch thiệp, hôm nay không hạ gục được các ngươi thì ta đâu còn là Trần Tấn Nguyên nữa?" Rồi ông phá lên cười, nói: "Không ngờ quý vị tửu lượng cũng tốt đấy chứ! Nào, thêm nữa!"

Vừa lúc đó, nhân viên phục vụ liếc nhìn Sam, rồi nhanh chóng tiến lên rót đầy rượu vào những ly đã cạn của mọi người. Ai nấy đều nhăn nhó, mặt mày khó coi như trái khổ qua. Một số người đã men say chếnh choáng, thêm một ly nữa e rằng sẽ phải chui xuống gầm bàn.

"Ha ha! Sam!" Trần Tấn Nguyên quay sang gọi Sam. Người đàn ông này mặt mày đen kịt, không thể nhìn ra có say hay không. Tuy nhiên, tửu lượng của Sam rõ ràng rất tốt, không hề kém cỏi như một số quan chức khác.

"Tiên sinh Trần có gì căn dặn không ạ?" Nghe Trần Tấn Nguyên gọi đích danh, Sam vội vàng hỏi, giọng điệu có chút khúm núm.

Trần Tấn Nguyên nhẹ nhàng khoát tay, nói: "Chỉ thị thì không dám, hôm nay nhận được thịnh tình chiêu đãi của quý vị, lại không có món quà lớn nào để đáp lễ. Ở đây tôi có một chai "rượu nước", có thể nói là cực phẩm trong các loại rượu, có công hiệu kéo dài tuổi thọ, bổ âm cường dương. Nhân cơ hội này, xin mời quý vị cùng chia sẻ!"

Ông cười ha ha một tiếng, tay phải khẽ lật, như thể làm ảo thuật, một bình ngọc nhỏ bỗng xuất hiện. Bên trong bình, ánh sáng lung linh tuyệt đẹp. Xuyên qua thân bình bán trong suốt, có thể mơ hồ thấy một ít chất lỏng trong suốt đang lưu chuyển.

"Cực phẩm trong các loại rượu?" Mọi người đều ngỡ ngàng. Riêng Sam lại dán mắt nhìn chằm chằm bình ngọc trên tay Trần Tấn Nguyên.

"Nào, hãy chia rượu này cho quý vị!" Trần Tấn Nguyên khẽ cong môi cười. Ông đưa bình ngọc cho một nữ nhân viên phục vụ đứng cạnh rồi dặn: "Đừng chia nhiều, mỗi người chỉ một giọt là đủ rồi, nhiều e là họ không chịu nổi đâu!"

Nữ nhân viên phục vụ cầm chai, nhất thời không biết có nên nghe lời Trần Tấn Nguyên mà chia rượu không. Sam cũng hơi do dự, nhưng không biểu lộ ra mặt. Dù sao, vẻ mặt của ông ta cũng rất khó để thể hiện hỉ nộ ái ố.

Đây là Nhà Trắng, đồ ăn thức uống đều phải trải qua kiểm duyệt nghiêm ngặt nhiều tầng. Trần Tấn Nguyên lại tùy tiện mang một chai rượu không rõ lai lịch ra chia sẻ với mọi người. Những người tham dự buổi dạ tiệc này đều là những nhân vật quyền lực nhất nước Mỹ. Dù Trần Tấn Nguyên có nói rượu này tốt đến mấy, nhưng nếu ông ta hạ độc vào đó, thì toàn bộ nước Mỹ coi như xong đời.

"Sao vậy? Sợ ta hạ độc sao?" Thấy vẻ mặt của mọi người, Trần Tấn Nguyên làm sao lại không biết họ đang lo lắng điều gì. Lập tức, mặt ông ta trở nên âm trầm.

"À, không dám, không dám! Tiên sinh Trần ban tặng món quà lớn này, chúng tôi thật sự thụ sủng nhược kinh!" Sam lập tức trấn tĩnh lại, vẫy tay ra hiệu cho nữ nhân viên phục vụ kia. Cô ấy hiểu ý, nhanh chóng rót rượu cho mọi người. Bởi lẽ, nếu Trần Tấn Nguyên muốn giết họ, sao lại dùng thủ đoạn hạ cấp như hạ độc? Chỉ cần một chưởng đánh xuống, toàn bộ Nhà Trắng cũng sẽ bị hủy diệt.

Beyonce cười hỏi: "Không biết đây là loại rượu gì mà tiên sinh Trần lại chỉ cho mỗi người một giọt vậy ạ?"

Trần Tấn Nguyên khẽ cong khóe miệng, nói: "Loại rượu này không dễ kiếm đâu, nó tên là "Rượu roi hổ vàng kim". Tôi cũng không còn nhiều. Chẳng qua là một giọt thôi nhưng tôi cũng không chắc cơ thể các vị có chịu đựng nổi không. Các quý cô đang ngồi đây tốt nhất là không nên uống!"

"Rượu roi hổ vàng kim?" Mọi người đồng thanh kêu lên ngạc nhiên. Ai cũng biết các loại rượu roi của Trung Hoa khá nổi tiếng. Nghe cái tên này xong, mọi người đều hiểu đây là một loại rượu cường dương, nên sắc mặt ai nấy đều trở nên vô cùng kỳ quái.

Hãy nhớ rằng, phiên bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free